Al-Rai , 1998, Jordan, Arabic

الشسركة التجارية الاردئيسسة م.م.
السبديء 7 مم2 2777771

العدل 1 1 - الأثنين 78 صقر 14 4ه الموافق 77 حزيران 1194 - السنة الثامنة والعشرون - عمان - المملكة الاردنية الهاشمية. الخ٠ط2م1‏ - الشالاالث 28 .1/01 10149 .710 1998 ,22 نل لأذ 1/1011 خلتاطفط 2181/5 لائ1ل4<ط1 1 لها لذ

البرمان الايراني يقيل وزير 3 المعلمون وا معلمات المرشحون عمان: شوارع وارصفة سوق الحمام: طارت الطيور
الداخلية وخاتمي يعينه نائبا يك تن للاعارة الى سلطنة عمان ضيقة وازمة مرور متوقعة وحلت مكانها البضائع والخردوات

بأغلبية 44 نائيا ومعارضة 14 من اصل 54 حضروا الجلسة

المدينة المقدسة

عطق2 تراد القدس

لسلطة تدين وتعتبر ر الفطة اعلان حرب على الوجود الفلسطيني في

المحتئة - وكالات - اكد الاردن
رفضه الكامل وشجيه المطلق للخطة
الاسرائيلية غير المشروعة لتوسعة
حدود مدينة القدس.

وقال الدكتور العناني نائب
رئيس الوزراء لشؤون التتمية وزير

الخارجية ان هذه الأجراءات تشكل
بمجموعها اعتداء صريح علي

الاراضي الفلسطينية وتجاوزاً
للاتفاقيات وخروجاً على القانون
الدولي.

وحمل د. العناني اسرائيل

المسؤولية الكاملة عن اتخاذ هذا
الاجراء الباطل وطالبها بالتوقف

عمان ‏ من طارق المومتنى المجالي في معرض رده على مناقشات السادة التساؤلات.. ودعوا الى ان لا تتشكل الضجة

عن الاجراءات المعادية للسلام. النواب خلال الجلسة التي ترأسها المهندس سعد الإعلامية تجاه المشروع عنصرضغط على التواب
وقال د. العناتي ان الحكومة تعرضت الحكومة الى انتقادات من مجلس شايل السرور رئيس المجلس على ان القانون يحد فضلا عن التحلل من ضغوط الحكومة. فيما اعتير

الاردنية تهيب بالعرب والمسلمين
بان ينهضوا لاداء واجباتهم
وتطالب الامم المتحدة ' ومجلس
الامن والمنظمات الدولية والاقليمية
بالتصدي لهذا الاجراء المجحف
وتشكر الدول التي شجبت هذا
الاجراء العدوانى الساقر.

التواب على مشروع قاتون المطبوعات والنشر
المثير للجدل باعتباره قانون حريات عامة وألقى
نائبا على مدار خمس ساعات كلمات مشجعة
وايجابية رغم فشل اقتراح رد المشروع الذي
وافق عليه 14 تائبا ونجاح مساعى احالته للجنة
التوجيه الوطد يأغلبية 4 ناك بآ من اصل 54
حضروا الجلسة. وداقع ل عبد السلام المجالي
رئيس الوزراء عن قرار حكومته بوضع مشروع

من التجاوزات على كرامة الأفراد والمؤسسات
والإساءة لصورة الوطن وعلاقته مع الأشقاء
والأصدقاءء لافتا الى ان الحكومة اجتهدت
والمجلس هى صاحب الصلاحية بالرفض
والتعديل اى القبول. وأكد ان الصحاقة التى
تسير بالطريق السوي لا تخشى ما ورد قي
العقوبات مشيرا الى ان القانون لم يضع حدا
لسقف الحرية

اليعض الآخر الذي طالب برد المشروع ان
التعديلات التي تضمنها المشروع من تشديد
للعقوبات وتوسيع لقائمة المحظورات ورقع
لرأسمال الصحيقة كلها تشكل تراجعا في المسيرة
الديمقراطية وضربة قوية لحرية التعبير والفكر
وحقوق الإنسان مؤكدين ان القانون النافذ
المفحول اكثر حضارية وكفيل بمعاقية من يسيء

وكانت الحكومة الاسرائيلية قد | القانون الذي جاء ترجمة حقيقية لحرص وتباينت اراء النواب تجاه المشروع ما بين لاعن الوطن ومنجزاته وسمعته في الداخل
البقية ص71 | الحكومة والمجلس على المصلحة الوطنية العليا عمؤيد ومعارض.. ودعا البعض لاحالته للجتة والخارج.

والحفاظ على المسيرة الديموقراطية. وشدد .

فلضسطيتي يتأمل في حدود التؤسع الجديد للقدس المحقة / أرب المختصة لتعديل

ا نوز افتران نلى اميركا ؟1/:
53500 المنانيا تتعادل مع يوغساذفيا /">
الارجنتين تشوز على جامايكا 0/صفر

المواد التي اثيرت حولها
مون ١ 4 5 35 : ٠ 2 ٠ ١‏ عمسن و ا 71031 4
تجميد عضوية زيادين وفصل الشف عن متكي ١‏ | تعديد ٠٠١‏ حزيران موعدأ نهائيأ

لال 5 + 4 م 1 3 39 78 ٠‏ هوه عجو اه ٠‏ هو
مازن حنا من الحزب الشيوعي الاردني قبل خمسةعشرعاما |1 لتصويب أوضاع الابنية غير المرخصة
. عمان ‏ الرأى من رمضان الرواشدة كانت المهلة حددت باتفاقية وقعت بين الاماتة
0 عمان . الرأي ‏ من رمضان الرواشدة والنقابة 0 ا ا ا
٠+‏ تنتهي في الثلاثين من شهر حزيران الحالي المهلة الدخل المحدود في ترخيص ابتيتهم القائمة, وانسجاما
. التي حددتها امانئة عمان ونقابة المهندسين الاردنيين

مع توجهات الامانة والنقابة في تطبيق قاتون اليتاء ‏
: لترخيص الاينية غير المرخصة والقائمة انيل الاردني رقم () لعام 47, والهادف الى تطبيق ؟
ب لاأر ةركف 5
1-0

تقفاصيل اوفى ص 4؟

عمان - الرأي - ذكرت مصادر
مديرية شرطة محاققلةالعاصمة
ان رجال البحث الجنائي تمكنوا
من الكشف عن مرتكبي جريمة قتل

وقعت عام 1547
وعن تفاصيل تلك الجريعة
ذكر العميد هشامح النسور مدير
شرطة محاقظة العاصعة انه في
صياح يوم الجمعة 00
111 عثر على المدعو (ح أ
ت) عمرد 7 سنة متوفيا داخل
منزله الكائن في وادي السير حيث

كان يعيش وحيداً .
تم الكشف في ذلك الوقت على
مكان الحادث من قبل المعنيين
بالتحقيق ومن قبل المدعي العام
اليقية ص 7

عمان «الرآي» ‏ قررت اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الاردني تجميد
عضوية الامين العام السابق للحزب الدكتور يعقوب زيادين في الحزب لمدة
عام وفصل عضو اللجنة المركزية الدكتور مازن حنا من عضويته: وذلك
على خلفية الاتهامات التي وجهاها الى قياديات في الحزب بالتعامل مع جهات
اجنبية «مشبوهة».

وقال امين عام الحزب الدكتور منير حمارنة ان نتائج لجنة التحقيق
بهذه القضية اثبتت عدم صحة هذه الاتهامات ولكن زيادين اكد على تعامل
بعض القيادات مع تلك الجهات واتهم قيادة الحزب بتزوير انتخايات اللجنة
المركزية التي جرت نهاية العام الماضي.

في غضون ذلك وصف بعض اعقماء الحزب قرار اللجنة بأنه يهدف الى
السيطرة والهيمنة على الحزب بعقلية ثارية واعلنت رفضها للقرار الذي
وصفته يأنه مخالق للنظام الداخلي للحزب.

البقية ص 71

دفعة جديدة من التحويضصات بقيمه

؟" مليون دولار للعائدين من الفتتين «أ و«ج» 2

- الرأي - من احمد النسور لحان يات وو ما الك 0 8
صادق المجلس الحاكم للصندوق الدولي لتعويض

5 مستحقا من الفئة ج و 4 الاف مستحق من الفكة «أ».
المتضررين من حرب الخليج التابع للامم المتحدة على وذكرت اللجنة العليا المشرفة على صرف :
: صرف الدفعة الرابعة من تعويضات العائدين للفثتين

التفاصيل ص 7١‏

آل القشاش ينفون
اسقاطهم الحق
الشخصي عن سعيد

جريحان في تظاهرة رداع وتفريق اخرى في العاصمة

من ثقاء ايران واميركا /ا.قفدب

عمان ب الرآي - تجتمع الاماني العربية فوق مدرجات ملعب موتبلييه
بقزنسا لتشجبغ الفريق التونسي سفير العرب ف مباراةاليوم امام كولومييا
الساعة: ٠*ر>‏ مساءٌ بتوقيت الاردن ولعل الفريق التونسي يحقق القوزر
المرجو ويدفعه خطوة للامام.
: :وف الساعة العاشرة ليلا يلتقي فريقا رومانيا وانجلترا في موقعة حامية
على ملعب تولوز. مباريات امس انتهت الى ؛
| فوز الارجتتين على جامايكا ©/صفر
تعادق مانيا مع يوغسلافيا 7/5

اه

وحدات من الجيش والشرطة تت تتمركز في صنعاء

برصاصات اطلقها متظامرون اخرون وصفهم

03 عمان ‏ الرأي ‏ نفى عدد من
آل القشاش ان يكونوا تقدموا
يطلب اسقاط الحق الشخصي
عن سعيد القشاش المتهم بقتل

رفضت اسراتيل اول امس '
قيول انتقادات أمريكية حول ,

ضم اراض للقدس بعد ان

صنعاء ‏ وكالات ‏ تواصلت الاحتجاجات اسعار المحروقات بنسب تتراوح بين 53 و

الوذيات الحد ف 1/1 على رفع اسعار الوقود في اليمن امس واعلنت بانهم «مخريون» و«عناصر متسللة الى المدينة» المثة. وقد اصيب شخصان بجروح امس الاول | أحد عشر شخصا من عائلته وصفت الولايات المتحدة
. وفازت ايزان على الولايات المتتحد 2 ق كأس العالم الشرطة عن سقوط جريحين في وسط البلاد. مستيعدا اي مسؤولية لرجال الامن عن الحادث. اثناء تظاهرة في صنعاء وتقلا الى المستشفى | وصديق له. مشروع القدس الكيرى بأنه '
اصيل بعلحق البحد

وذكرت الشرطة ان الجريحين اصييا
بالرصاص اثناء تظاهرة نظمت في رداع على بعد

واضاف ان تظاهرة رداع التي فرقت ظهرا
ضعت بضع مثات من الاشخاص.

استنادا الى شهرد عيان.
وقال شهود ان الشرطة فرقت بالهراوات

وكانت «الرأي» قد تقلت
امس خبرا عن احد المصادر

يستيدف زيادة عدد السكان
البهود ف المديئة, وأنه تحد '

١“‏ كيلومترا جنوب شرق العاصمة صنعاء. وبهذا الحادث يرتفع عدد جرحى التظاهرات تظامرة نظمت امس ف العاصمة صنعاء وضمت مفاده ان اقراد عائلته اسقطوا . للعرب والفلسطيندينت وانه
واوضح مسؤول في الشرطة ان الجريحين التي بدات يوم الجمعة الماضي الى أريعة. وقد مئات من الطلاب الذين خرجوا من جاععة صتعاء 7 مقطو ينتسف كل معنى للثقة من
واحدهما في الخامسة عشرة من عمره اصيبا بدات التظاهرات في اعقاب قرأر حكومي برقع البقية ص 57 حقهم. . الفرقاء.

5 وكانت الولايات المتحدة ,|
قبل ذلك قدا انتقدت نسقف :
اسرائيل لعدد من المنازل
. العربية في القدس. .

ويذكر القراء أن اسرائيل

لم توافق على المشروع ٠‏
: الامريكي 1
من اراضي الضفة الخربية وما '
زالت امريكا تنتظر الموافقة '

جدل حول اجراء حوار وطني بين قادة الفصائل
السلطة الفلسطينية تدعو المعارضة الى المشاركة
في الحكومة لمواجهة استحقاقات اقامة الدولة

تعلن ادلرة مدارس النمو التريوي عن فتح باب جيل في المراحل
المذكورة اعلاة.. علما بأن المقاعد محدودة
للاستقسساز

يا

عليه.
0 8 5 0
عواصم . وكالات - وجهت السلطة الفلسطينية اواخر الشهر الجاري حيث ان الرئيس لا زال بحاجة والغريب قّ الأمر أن :
أمس بعوة الى المعارضة الفلسطيئية لتجاوز طروحاتها لاجراء مزيد من المشاوات.. . الولايات المتحددة أصبحت

المتعلقة بأتفاقيات اوسلو والمشاركة في الحكومة من أجل
مواجهة استحقاقات اقامة الدولة الفلسطينية في العام
المقبل.

وجاءت هذه الدعوة على لسان الطيب عبد الرحيم

واضاف:دعوتنا للمعارضية هى: تعالوا تساهم سويا
من اجل مواجهة استحقاق اقامة الدولة الفلسطينية مع
انتهاء المرحلة الانتقالية في شهر ايار العام المقيل.

وقال عبدالرحيم ان التعديل الوزاري قد يعلن

وكانت قصائل المعارضة الفلسطينية سواء
الاسلامية مئل حركة حماس وحزب الخلاص وحركة
الجهاد الاسلامى او اليسارية مثل الجبهتين الشعبية
والديمقراطية لتحرير فلسطين اعلنت بعد مشاورات

الفلسطينية. اضافة الى مطاليتها باجراء مراجعة شاملة

للسياسة الداخلية اقتصاديا واجتماعيا
وبري مرائبون سياسيون أن دعوة السلطة
البقية ص 59

لاتفاق السلام بين العرب .

3

تكتفي بالاستتكار والاتتقاد :
والاحتجاج لا انتصارا لحق» ,
. بل كواجب عليها لانها راعية. '

الاستنكار وتكتفي بالاحتجاج :
ولا تبخل بالانتقاد كل ذلك من 4
متازلهم. :

واهلا بأمريعا العربية

* #متدديهت جر :

2 اتلد عام ستاك ب

١ 8‏ 0 5 : واسرائئل.
١‏ امين عام الرئاسة الفلسطينية الذي اعتبر أن الكلام الذي اجرتها 5-0 0 الفلسطيني ياسر 0 1 0 الضالعون ‏ في .
ا يساد طُّ فق لطار تطلقه بعض قرى المعارضةهن" انها لن تشارك في رفضهي ركه ني مه جديدة يعكف حجالد ا 0 ان الموقف ©
١‏ 1 و السلطةالفلسطينية الا بعد الغاء اوسلوى هى مجرد تشكيلها. 1 9 ا و 0
| موي 5705 كيين شعارات عفا عليها الزمن ولثم يعد كلاما واقعيا. فحن وشكل الغاء اتفاقيات اوسلو ووقق المفاوضات مه 0 5-0 فهي وعلى طول 5
سنسياه 4< وجودون فوق ارضنا بقوة نضال شعينا وبفعل هذه اسرائيل أحد ابرز الشروط التي وضعتها فصائل السقة السحمت فولية و
سيفويهت لسل 52 ل اي ق ارضتا بقوة نضال شعبنا وم اللعارضة لكي توافق على الدخول ف السلطة : «العشرة, اصيحت مثلهم تتقن

533

تساي يد كه عي ين يوا قن

3

الصقحة الثانية

طالعنا في الصفحة الاولى لعدد الرأي الثلائاء ١944/5/17‏ تيا
عن تكريم أهالي مدينة نايلس للمقدم الاردق صالح عبد الله شويعر
الذي قصى شهددا قيل 7١‏ عاماً عند المدخل الغربي للمدينة يعد ان '
قاوم بشراسه الديابات الاسرائيلية الغازية وتمكن من تدمير ارمع
| عشرة دباية منها قيل استشهاده ينيران المروحيات الاسرائطية .2 .

كبير أنت يا صالح ٠‏ وكيار انتم يا اهالي نابلس يا اهل المروءة
والعرفان بالجميل قلم تدتمكن الستين الواحدة والثلاثون أن ن تنسيكم
بسالة ذلك الاردق الشجاع , تلك البسالة التي اعترق يها الخصم
الاسرائيلي نفسه حيث ادى الاسرائيليون التحية لذلك المقاتل
الشرس بعد استشهاده كما قال النيأً.

ونتسائل امام هذا النيأ الذي يلهب فينا نشوة العز والفخار .
ترى كم يقي من نموذج صالح بيننا؟ وكم منا يستطيع ان يكون
يعزمه وشجاعته .. ليس في معركة السلاح والقتال يل في الصراع
بين المخلصين للوطن وبين الطامعين فيه. قلقد ودعنا حرب الثار
والديايات وقرضت علينا حرب اخرى ربما اكثر شراسه وهي
الحربي بين الصلاح والقلاح ودين القساد والاخلاص وهي حورب |
تحناج للعزم والشجاعه ايضا . فكم منا نافع وكم مثا متنقع + وكم
خا يتا وخ منا غزام: كما ول 1إذ! يكتى الحاتخون في يكاء الوطلن.
والاخلاص له بينما يعيث الطالحون فيه فساداً وتخريا

ونش 3 كوخ تاعرين للجديل فلن الشيفد سال بيتحق عن
على الاقل ان نقف لحظة واحدة نحاسب فيها انقسنا يقليل من
الصدق وان تحكم ان كنا مخلصين ونافعين لهذا الوطن ام كنا
منتفعين منه وفاسدينء لعل في ذلك ردا لبعض جميل صالح وشهداء
الوطن جميعا .

رحمك الله يا ايا هاشم ونبشرك ان الاردتيين بخير على الرغم
من كل شيء مثئنا في ذلك مثل اهل نايلس الشرقاء.

تبيل الساحوري

شجون ..!

- ما شعرت بضآلتي وصغري الا عندما ادركت انتي لا استطيع
أن ازور ضميري مع انه في الغرقة المجاورة .
- الثورة ازالة الاغصان الفاسدة عن شجرة الحرية ٠‏
- عندما تركت حدائقي مشاعا لكل اطيار العالم اضربت خَيولي
عن الصهيل
- لا يهمني تاريخ حجر على سطح المريخ مادامت حجارة بيتي
منهارة .
- حطموا كل نوافذي لانهم لا يؤمتون الا بالنوافن الخلفية .
- لن اشرب ولو اشرفت على الهلاك , فقد ملأوا اباري بحجارة
الحادهم .
-لا نظهر الحقيقة عارية تماما الا اذا تكلم الصمت فقط.
- عندما شاهدت جثتي هامدة على الرصيف ايقنت ان هذا
العالم قد حكم على ضميره بالاعدام شنقا حتى اموت .
- الادنياء يبكون. والعظماء يبكون .ولكن اليون شاسع جدا
نستشفه من رائحة الد.
- ما أضفي ان تقصل الى :حدوذ الاتهزاز وتكن-اتمتعتب ها بتكن :
ان لا تستطيع النهوض من تحت الانقاض .
- كم يبغضونتي لان قناديلهم مطفأة
- كم أخبروني انهم سقكوا دمام الياطل حتى النهاية , 'فكيف
اصدقهم والحق دماؤه تسيل؟
- اذا تنازلت عن كرامتك مرة فلن تجد ما تتنازل عته بعد ذلك .
- حسدوني كثيرا عندما حاولت ان الملم ما تذاثر من اوراقي -
- تكاد بيادرذا تموت من الجوع وهي طافحة بالغلال.
- ما أشد 2 عليك ما دامت كلماتك تموت على شفتيك .
- اذ اتفق الذئب والراعي فلا بد للخراف ان تصذع شيئا .
- يعدما تنازلت عن اخر ما تيقى من كرامتي كفرت حمائمي
بالهديل.
- التمييز العنصري هو الاصرار على الاغتسال في المياه الاسنة
- يطالبوتني ان اخمد براكيني التأئره وقلبي شقايا .
- كم اشعر بالحزن عندما تتناسى مديذتي اسماء شوارعها .
- الانسانية حديقة نتكلم طيورها كل اللغات .

| لاك ل

قوزي ايو السعود

الشخانية

عمان . يتر! ‏ التقى الدكتور عيد
الشخانية رئيس ديوان الرقاية
والتقتيش الاداري المشاركين في
برتامج الادارة العليا الذي يعقد في

ومعرقةاسياب قصور الادام
واقتراح الاساليب الكقيلة لمعالجتها
والحيئولة دون تكرارها حيث تم

جامعة مؤتة وينظمه فرع معهد ضيط الاداء والتأكد من حسن
الادارة العامة في الجامعة. استخدام الموارد البشرية والمادية
وبين الدكتور الشخانية مهام المتاحة الى جاتب التأكد من صحة
وواجبات الديوان ودور, رفع تطبيق القوانين والانظمة المعمول
كفاءة الجهاز الحكومي والتاكد من بها والكشف عن المخالفات وتحديد
أن الاعمال والاجراءات في سائر مسؤولية المتسيبين بها والتاكد من.
الدوائر الحكومية تسير التزام الدوائر الحكومية يتنفيدة
التشريعات المعمول بها وان الخطط يرامجها وخططها المختلفة وكتلك
والسياسات المرسومة تتم وفقا الاطلاع على الخدمات التي تقدم
لمعايير الفعالية التنظيمية والكقاية للمواطتين ومدى كقاءتها وعالتيا؟
الادارية والكشف عن ال مخالفات وف نهاية اللقاء دار حوار شامل

9 نييفحصلا اعلان صادر عن ن نقابة‎ ١
الى الزملاء اعضاء الهيئة العامة تتقابة‎
نُ كن" ردتيطن‎

لجا

| يمقتضباه
3 العا تقاعد
ا عنى وتم مدق تاد اميه واعادة العائات التقاعدية
الد يه
0 ا من 3
اله ا
حد
عه
ا التقيب بية المجئس
ْ س0
اليه الثمودج الذي يقره المجادى ويقوم:الخرشح يتقديم الطلب الى الثقابة مقابل ايصال
. ب - تعلن اسماء المرشحين على اللوحة لأخاصة بالاعلانات ني التقابة الت 0
د | خيرم اترشيح وماد لدي وان و6 3 ل اليوم اليم |
جد 8 7 الترشبح لمركز النقيب ولعضوية
5 ع نوع الضوى وطق 10/0
كا ياب قيول نماذج الترشدح ألساعة السابعة من مساء يوم الاثتين 9رذ هدو
58 - 2 العامة اخ له
اثذ
كز
وار
المبادرة الى تسديد /
وحضور الاجتماع المذكور ف الوقت المحدد
واد
في

2 ل ل ل 0 ا ل ل ا 100

0ك

تحديد الاهذاف العامة للديوان في .

| رئيس الاعيان يلنقي عضوا هن مجلس العهوم البريطاني
| التأكيد على شمولية السلام ال المسارات كافة

عمان يترا استقيل السيد زيد

الرقاعي رئيس مجلس الاعبان بدار

مجلس | الامة امس السيد مايكل
عاوراد عضو مجلس العموم
اليريطاتي / وذير خارجية حكومة
الظل اليريطاتية *

واكد السيد الرقاعى خلال
اللقاء الموقف الثابت والمبدئي
للاردن يقيادة جلالة الملك الحسين

تجاه مسيرة السلام ني المنطقة

والجهود التي ييتلها 3 ل السلام

الشامل والدائم والعائل وضرورة ٠‏

تحقيق تقدم ملموس على المسار
القلسطينتي الاسرائيلي وتلك من
خلال الاستجابة للمبادرة الامريكية
الرامية الى اخراج عملية السلام من
المازق | الذي وصلت اليه يسيب
السياسات المتعنتة للحكومة
الاسرائيلية الحالية ورفضها تنقيذ
الاتفاقات والتعهدات التى التزمت
يها -

وجدد السيد الرفاعي التأكيد
على ضرورة شمولية السلام بحيث
يتضمن ذلك استكناق المقاوضات
على المسار السورى الاسرائيلى من
النقطة التى كانت قد وصلت اليها
على نح يكقل الاثسحاب الكامل من

1 الرقاعي خلال اللقاء ١‏ 5

الجولان المحتل وكذلك التطبيق
الكامل لقرار مجلس الامن الدولي
رقم 0 الذي ينص غلى الانسحاب
غير المشروط من الجتوب اللبناني*
كما اشاد السيد الرقاعىي
بالجهو د التى تبذلها المملكة المتحدة
'ضمن المجموعة الاوروبية من اجل

دقع مسيرة السلام المتعثرة وتحقيق

التتمية الشاملة في النطقة *

من جائيه اعرب السيد هاوارد
عن تقديره للدور الاردتي الايجابي في
عملية السلام وعن التزام المجموعة
الاوروبية نعسيرة السلام للتوصل
الى حل شامل ودائم وعادل يسهم في
تحقيق الاستقرار والامن في المنطقة
ويما يعود بالخير على شعويها”

نقاية المهتدسين بن تشارا ك
ياجتماعات هيئة
المعمارين قٍِ ديروت

عمان ‏ الرأي :تشارك نقابة
المهتدسين الاردتدين في اجتماعات
هيخة المعماريين العرب التابعة
لاتحاد المهتدسين العرب ب والتي

ستعقد في بيروت يومي 7١‏ و2/95.
ويمشل السنقابة في هذه

1 الاجتماعات المهندسون حسن

النوزيء نمر الييطارء, خالد
البورينيء واثل السقا.

وسيتم في هذه الاجتماعات
انتخاب رئيس واعضاء انلجنة
التتفيذية لهيئة المعماريين العرب.

توزيع المتاصب الادارية
مجلس تقابة الصيادلة

عمان ‏ الرأي ‏ عقد مجلس نقابة
الصيادلة اجتماعا يرئاسة نقيب
الصيادلة الدكتور عبد 55
عيسى حيث تم توزيع المخاصب

١‏ داخلٍ المجلسٍ ) على التجو التالي:

الدكتور أحمد. عيسى انائيا
للنقيب, الدكتور طلال اسماعيل
البق امين سر النقابةء الدكتور خالد

٠‏ فطافظة ناثيا لامين السيء الدكتور

طاهر الشخشير امِينا للصندوق,
الدكتور محمد خريم مساعدا لامين
الصندوق.

كما تم تسمية الدكتور محمد
عبابنة مندوبا عن الثقاية في اللجنة
المشرفة على مجمع النقايات
المهنية. وقرر المجلس تحديد موعد
انتخايات الشعب كما يلي؛

شعية الصيادلة الموظفين
تاريخ 1594/0/0 الساعة 0ر5
مساء وشعية الصيادلة اصحاب
المستودعات بتاريخ 1198/1/5
الساعة ٠٠ر"”‏ مساء وشسعيبة
الصيائلة أصحاب الصيدليات
تاريخ الساعة م

نبة النقى المشاركين ببرنامج
الادارة العليا جامعة مؤته

بين رئيس الديوان وجميع
المشاركين بخصوص شؤون الخدمة
العامة ومشكلات الجهاز الاداري
ودور الديوا أن الفعال في تقديم
الحلول المناسبة لحل تلك. المشكلات
بالاضاقة الى تصويي القرارات
الادارية التى لا
والانظعة.

الذي يقوم به ديوان الرقاية.

والتفتيش الاداري في تحقيق التنمية

الشاملة وحسن الاداء ورفع كفاءة

الجهاز الحكومي ليتمكن من القيام

بمهامه يكل كفاية واقتدار.
مراجعة كلية عمان

. للهندسة التكنولوجية

5 عمان - الرأي - حددى عميد كئية

| عمان للهندسة التكنولوجية . يوم

الاحسد 1348/9/98 مسوعدا
لتخريج القوج السادس من طلبة
' الكلية الساعة السادسة والنصف
مساء داخل حرم الكليةء وطلب من
الخريجين مراعاة انستلام
الارواب والبطاقات يوم الثلاثاء

| 19434/5/38., اجراء بسروقة
:اللخريجين يوم الاربيعاء

4 الساعة العاشرة
صياحاء علما يان حضور البروفة
شرط. أساسي للمشاركة في جفل

تتقق مع القواتين.

وثمن المشاركون الدور اللهام '

| الى جهودكم للوقاية من الجريمة

تأسيس رابطة البيت الاردني

للجالية الاردنية

بسون-يقوا .عقدت الجالية

| الاردثية في المانيا الاتحادية امس

الاول اجتماعا في مدينة يون وتلك
لتاسيس «رابطة البيت الاردني في
المانيا» والتي ستضم في عضويتها
ايناء الاسرة الاردنية في الماتيا*
وحضر الاجتماع القتنصل
الار: دتي بالسفارة الاردئية السيد
عيدالله ارتيمة والمستشار الثقافي*
والقى عض والنلجنة

التحضيرية لرايطة البيت الاردتي

السيد زهير عيد القادر كلمة اوضح
فيها اهمية دور هذه الرابطة والتي
ستضم في عضويتها ابتاء الاسرة
الاردنية في المانيا على اختلاف
اصولهنم ومنايتهم مؤكدا على
انتماء الجالية الاردنية في يلاد
الغربة والاغتراب الى وطنها الحبيب
وقيادتها الحكيمة'

واضاق ان هذه الرابطة
ستكون امتدادا للاسرة الاردنية
الكبيزة في الوطن وستقوم يعون
الله يبناء وتوثيق وتقؤية جسور

عمان.! .بيدأت وزارة
التربية والتعليم بتنقيذ خطة
الانشطة الطلابية خلال العطلة
الصيقية بهدق استثمار العطلة
بالنقع المادي والمعنوي للطلية
وتعويدهم على الشعور بالمسؤولية
والقيادة واكسابهم مهارات علمية
وعمنية ذات ابعاد اجتماعية
واقتصادية. وذكر حسن علاء الدين
مدير عام النشاطات يوزارة التربية
والتعليم ان هذه الانشطة تشمل
معسكرات العمل التطوعية
ومعسكرات الحسين الجوية
والاندية الصيفية والتجمعات
الكشفية اضافة الى المشاركة في
الدورة العربية للرياضبة المدرسية.

واشار الى أن عدد المعسكرات
التطوعية لهذا العام ستة معسكرات

موزعة على مديرية تربية بني كتانة.

ومديرية تربية ماديا ولواء القصر
والبادية الشمالية وتربية عجلون

عمان - يترا - زار وفد من
وعاظ ومرشدي وزارة الاوقاف
والشوون والمقدسات الاسلامية
برئاسة السيد عبد الفتاح صلاح

الامين العام للوزارة مديرية الامن

العام صياح امس *
والقى اللواء محمد اتور
البصول مساعد مدير الامن العام
للعمليات والتخطيط والتدريب كلمة
خلال لقائه يهم اكد خلالها علي
أهمية الوعظ والارشاد ١‏
دعم دور جهاز الامن علق قُْ
الحقاظ على امن الوطن والمواطن
منطلقا في ذلك. من ادامة التواصل
والحوار البناء في سبيل رفعة وطنتا
حتى يبقى الوطن الاتموذج على
الدوام *
واضاق اتني اغتنم هذه
الملناسبة لاتحدث عن خمسة
مواضيع ذات صلة يعمل الجهاز
وذات اهمية خاصة بالتسية لكم
كوعاظ لما لكم من دور فيها وهذه
الموضوعات تلمثل في الجريمة
يصفتها العامة والمخدرات والسير
وحوائقه وأطلاق الاعيرة الثارية
والاشاعة >
واكد من خلال طرحه لهذه
الوضوعات ومخاطبا الوقد الصضيف
على أن جياز الامن العام «بحاجة

2 المانيا

المودة والمحبة والتواصل بين ابناء
الجالية الاردنية هنا في الماتيا والاهل
والاحباء. على ارض الوطن
وستكون رابطة البيت الاردتي في
المانيا هي الرابطة الوحيدة التي
تمثل مصالح ابناء الجالية الاردتية
في الماتيا الاتحادية*

ويعد مناقشة عامة تم اتتخاف

التلجنة التاسيسية للرابطة ألبيت

الاردتي على الثحو التالي * +٠٠٠‏
الدكتور خلق يني سلامه
والمهتدس محمد ايو العلا والسيد
أحمد يوتس والسيد سهيل جرادات
والسيد ناصر سليمان والسيد مهنا
نهار الدكتور محموذ البطاينة
والسيد نيبيل حجازي سليم العيابته
والسيد ناصر عساق والسيد رشيد
وحشه والسيد احمك بعسان
والسيد زهير عبد القادر”
وستعقد اللجنة التاسيسية
اجتماعهنا القادم فيمديتنة
قراتكقورت- ٠"‏

وتربية معان ميينا أن كل معسكر
يضم خمسين طاليا ويشرف عليهم
عدد عن الاداريين والفنيين 9
الى ان الوزارة ستوقر كاقة اللوازم
والتسهيلات لانجاح هذه اللسكرات
التي“ستيدا اعتبار!ا من 5لا ومن

9 واضاق ان معسكرات

الحسين ين الجوية التي ستيد ا في
7 /لاتهدقف الى تعميق الحس
الوطني وتعزيز روح الانتماء لدى
ري
يلتحق يه ما بي .5 طائيا
حيث تقوم قيادة' سلاح 1 الجى الللكي
بتوفير الخدمسات اللازمة

للمشاركين. وبين ان عدد الاتدية
متها '

الصيفية لهذا العام يلغ
8* للذكور ى١لا‏ للانات و١١‏ أندية
للاطفال يشارك فيها * ١717‏ الف
طالب وطالية تبدأ من 4 // وتتتهي
به" /لا:

واضاف ان المشاركين في هذه

قبل وقوعها وحث المواطنين على

التعاون في الاخيار عن هته الجرائم .
نظرا لما للمعلومة من دور في الكشف .
عتها اذا وقعت ولي حماية مجتمعنا '

وايقائه المجتمع الامن المطمثن »*
وتحدث أعن المخدرات وقال
إن هذه الافة بدات تغزى مجتمعتا
قمعىئ قعتا المتوسط يبي دول
الاستهلاك والانتاج جطنا تعاني من

1 هثه المشكلة الخطيرة ونحن في جهاز

اقلية فيها..

' الامن العام ممثلا في ادارة مكافقحة
المخدرات لم تالق حنهدا في ضيط '

الهيثات المقدسيةافي عمان
قدين ضم مستؤطنات ٠‏
يهودية للقدس .

عمان-الرأي «داتت الهيثات
المقدسية في الأردنّ فم الحكومة
الإسرائيئية لمستوطنات غربي القدس .
الى المدينة المقدسبة. وقالت في يدان لها
صرر امس ان فذه الإجراءات
الإسرائيلية هدفها تقوية القيضة
اليهودية على القدس وجعل العرب

وقال البيان ان ابثاء القدس
الصامدون المرايطون ينقومون
بمقاومة الهجمة الصهيوتية ويكل
الوسائل المتاحة وقد رقعوا اصواتهم ٠‏
مرات يستتجدون لانقاذ المدينة
المقدسة.

مجلس النقباء المهنيين
بحث مشروع قانون
المطبوعات ,
.عمان - اللرأي - كلف مجنس ,
التقياء للتقابات المهنية نقايتي
الصحقبين و المحامين اعداد دراستين
تفصيليتين حول مشروع قانون
المطيوعات والنشر الجديد وتقديمهما
للمجلس في اجتماعه القادم. وبين
المهتدس جير رئيس مجلس النقباء
'بالوكالة عقب جنسة للمجلس امس
يأن الدراستين ستعرضان على
مجلس النقباء في اجتماع يعقد يوم
السبت القادم تمهيدا لعقد اجتماع
موسع لمجائلس النقايات او عقد ندوة
لهذه الغاية يوم الاثنين القادم. ٠.‏

كهرباء اربد تقطع
التيار يلواء الرمثا اليوم

أريد -يترا اعلنت شركة.
كهرباء محافظة اربد عن #طع التييز

الكهربائي اليوم_الاثتين عن مناطق | |
باس م اص

ومنطقة الشلائية والجزء الغربي, 3

الشمالي من مديفة الرمثا وإبان

ا محاسي والطرة التابعة لسلطة ٠‏

ال مياه ومحطة تنقية الرمثا ومغير
السرحان وسما السرحان ورباع
السرحان ومنشية الكعيير وزملة.

2

. | الحسين على السيد السقيز يمناسية انتهاء مهام عمله كسفير معتمد ى

م زييةوالتعيم الاق
استقيل السقير اليأباق

8 - بترا - استقيل النكتور محمد حمدان فُدْيْد التربية لد 0
والتعليم العالي يمكتيه :أمس بوذادة التربية السقيدٍ اليابات

الوذه خلسة ليمجل امشاريع التزيوية. ٠.‏ 0 0
ص جاتيه اعربٍ السفير الياباني عن تقديره رن :المثمن ا

الاردن واليايان مثمنا الجهود التي تبذلها الوزارة لتطوير 0-6 5

الازدن. وحضر اللقاء مُبير المشاريع الدولية ومديرة أ ة العلاقات الثقافية

عمان - بترا - سلم الدكتورجواد العتني اقب وكين الوا لون

الماجد غيدالرحمن سفير:جمهورية السودان بعمان الذني اتغم يه جلالة الملك ب

لدى البلاط الملكي الهاشمي. ,وذلك أثتاء .مآدبة ! القداء , التكريم جمية التي

على شرقه أم. ٠.‏

الطرقي. كما يطال الاتقطاع ابار إقيها

سلطة اكياه في سميا والايار الخاصة *
الواقعة بين مغير السرحان وسما ١‏

السرحان وزملة الطرقي ٠‏ أضضاقة. الى

جممع. المشاريع الزراعية والصتاعية 0

في المناطق المذكوية. ‏ .

ويبدا الانقطاع عند الساغة
التاسعة صباحا ويستمر حنتى
الضاعة الثاتية من يعد الظهر وذلك
التتبكن الشركة من ذركيب محولات
جديدة خدمة لهذه المناطق.

خطة التربية للانشطة خلال الا
اعمال تطوعية واندية وتجمعات كشفية |

الانسدية يمارسسون عددا من"

النشاطات متها المهنية والفنية

والرياضية والموسيقية والتطوعية '

والدينية والشقافية اضافة الي

نشاطات الشطرتع والحاسؤب.

مشيرا الى ان الالتحاق بهذه الاندية
مجانيا ويشمل كاقة مديريات
التربية باللملكة. :

واف ان اللؤذازة سقفي

عددا سن المسكرات الكشفقية

والتجمعات الارشادية منها التجمع '

الوطني للكشافة في دبين من -١‏
6 والتجمع الوطتي للمرشدات
في دبين من 1١-7‏ / / والمشاركة في
المخيم العربي الكشفي في لينان من 5
7/5١ -‏ واللشاركة ف المخيم الدولي
ف بريطانيا من //5١‏ الى 4/5١‏
اضافةلى ان الوزارة تجرى.
استعداداتها للمشاركة في الدورة
الغرمية الرواضة المترسية. . ش

1 اللواء اليصول والوقد

التجار والمرؤجين_والمتعاطين ولكن
هذا الدوص يكون اكثر قاعلية حيتما
يضاف لادواركم ف الوقاية والثوعية
والوعظ والتثقيف لما له من أشر في

.تكوين القتاعات لدى التاس يمحارية .
هذه ألافة لان متطلقكم ف الحييث '

الوازع الديّتي الذي هو مسيطر ٠‏
ومؤثر في تفوس المواطنين * ١‏ 7

ا وى نه 0

: من خساثر نحن في غنى عنها يزيل

كناك لوا البسيطي
دون الوعباظ في الحد من ظا

أطلاق الاغيرة التارية هده ذأمرة
التي باتت تقلق المجتمع لما ينتج غذها.

من ضنبظ النقفس وحسن التصرف *
. قال أن مشكلة حؤانث السير

' الحكومية ومن القطاع

الاقد شنين 1198/7/16

. المناطق والأوقات كلهاء وتدرك.
. اتحاء الوطن

مدينة, قمثل هذه الشكاوى

توزيم المياه عند بعض المواقع
ذلك بالنسبة للالتز

الأتابيب والحنفيات.

على آية حال دلا نزال فيها»

ضح المياه التي تدفع
7 أطنين ويلبى اسكياجاة

الجمعية الملكية لحماية الطبيعة تشارك
بمؤتمر حول «الموارد الوراثية, النباتية

عمان ‏ الرأي ‏ تشارك الجمعية .
الللكية لحماية الطبيعة في المؤتمر
إلدولي الذي تعقده منظمة الأغذية
والزراعة الدولية يالِتعاون مع
المركن. الدولي.للبجوث. الزراعية في,
المناطق الجاقة «الايكارد!» اليوم
الاثنين قي.مدينة حلب السؤرية حول <
الموارد الوراثية النباتية. .

3 يشارك في المؤتمر الذي

يستمر. اربعة ايام ممثلون من دول
وتتيك وغرب آسيا وشمال إقريقيا
يمثلون عددا من المنظمات غير
الخاص في
مجالات الموارد الوراثية النباتية
ومن الموسسات العلمية ذات

وبرنامج التوزيع

ندرك .. كما يدرك المواطنون كاقة؛ المأزق الذى تواجهه
سلطة الياهء في سعيها لتوقير مياه تغطي احتياجات المواطنين في

المسلطة حريصة على تتفيذ اليرا
كله. قليس من صالحهًا ان ترد شكاوى
٠‏ اللواطنين من هذه البرامي عند لية منطقة او حي من احياء كك
تعنى قشل السلطة في الوفاء
بالتزامات اخذتها على عاتقياء وأعلنت ذلك على الملا وتعهدت
يان تجنب المواطنين العطش والجاجة لما يكفيهم من المياهء فمثل
هذا الفشل ليس من مصلحة السلطة.

لكن.. وكما هي العادة في كل شأن عام. هناك هامش من
الخطأ او التقصير: قد تفرضه ظروف خاصة: تأثي احيانا
خارجة عن الإرادةء واحيانا أخرى تكون اسيابها ادارية بحن
تتعلق يكقاءة اداء العتصر البشري القاكم على تنفيذ
البرنامج او ذاك المخطط. ا ا
» وف بعض الأوقات, سواء أكان
١‏ لتزام بالدورء أو قوة الضخ
أيصال كميات كافية لمناطق محددة ؛ تلبى الأحتي جات كاقة. علد
امتداد الأيام التي جعلها البرنامج جاقة من تدفق المياه عبر

وازدادت حجدة هذا المأزق» في ظل الظروف الجوية التى
سادت خلال الأيام القليلة الماضية. حين ارتفعت درجات الحرارة
الى معدلات فوق حدودها الستوية المعثادة في مثل هذا الوقت, مما
زاد من الحاجة الى المياه ورقع معدلات استعمالاتهاء فطفت على
السطح تذمرات.تناقلها المواطنون. أظهرت بشكل ملقت للنظر.ء
الحاجة الى مزيد من هذه المياد التي لم يقدر البرنامج على تلبيتها
أضافة الى الخلل الذي وقع هنا أو هناك. سواء بالنسية لكميات
: الضخ اى حتى ساعاتهاء ف حين توقع المواطنء ان تدرك السلطة
هذه الحاجة:؛ في ظل هذا الظرف. فتبادر من عندهاء الى زيادة هذه
الكميات ولو كان ذلك على حساب البرنامج 1

طبيعية, والتوقعات ان ترّداد حدة, والأخطاء في تتفيذ البرنامج
أيضا ما تزال واردةء ولا نريد هنا أن نستعرض مسلسل
الشكاوى التي وردت اليئا بالطرق كافة, والأمل ان تأخذ السلطة
الأحوال الجوية مستقبلا بعين الإعتبار فتراعي ظروف المواطنين
غن' وتأخذ بالإعتبار ارتفاع معدلات الحاجة للمياه لاغراض

5 فتتجاوز برنامجها الذي وضعته, وتزيد من كميات وقوة
يها عير الآنابيب ليصل منها ما يروي غليل
تهم ليس العادية فقط؛ ولكن ايضا
الإستثنائية ايض فاناء كما ُعرف جميعا ساس كل شيه حي..

.. العالية القعالة لتطبيق حماية

كما يدرك المواطئون كافة, ان
امج التي وضعتها للتوزيع في

التي عليها المعول في

المعد سايقاء
فالظروف الجوية ما زالت غير

العلاقة.
ويناقش المشاركون الأسس
ألواجب توقرها لتسهيل الخطة

واستدامة: الموارد الوراثية النباتية
.. فرالمجالات الغدائية والزراعية.

كما يشناركفي اعمال المؤتمر
عدد من المراقبين من منظمات عالمية
ممولة لمشاريع دولية.

ويمشل الجيمعية في المؤتمر
السيد محمد عبدالفتاح رئيس قسم
الدراسات والأبحاث الذي قادر
عمان اليوم متوجها الى سورية
لهذه الغاية.

عودة وزير الاوقاف من طهران

عمان - الرأي - عاد الى عمان
. السبت الدكتور عبد السلام
العبادي وزير الاوقاف والشؤون
والمقدسات الاسلامية بعد زيارة الى
الجمهورية الاسلامية الايرانية
سلم خلالها الرسالة التي وجهها
صضاحب السمو الملسكسي الامير
الحسن نائب جلالة الملك ولي العهد
الى فخامة رئيس الجمهورية
الاسلامية الايرائية محمد خاتمي.
والتقى الدكتور العبادي نائب
رئيس الجمهسورية الاسلامية
الايرانية الدكتور حسن حبيبي
يحضور سماحة السفير الاردني ف
كيدان حيث جرى مناقشة سيل
ثيق العلاقات بين البلدين في
ا المجالات وعلى مختلف
الاصحدة.
وذكر السيد الوزير انه تقل في
لقائه مع نائب رئيس الجمهورية
الاسلامية الايرانية تحيات جلالة
الملك الحسين وسمو ولي عهدهة
الامير الحسن الى القيادة الايرانية
والشعب الايراني الشقيق. وذكر ان
نائب الرئيس الايراتي قد عبر عن

د.. العبادي

رغبة الجمهورية الاسلامية
الايرانية في توثيق العلاقات مع
المملكة الاردنية الهاشمية في جميع
المجالات. وانه قد اشاد يالتمى
المخسطرد لهذه العلاقات مبينا ان
افتتاح الخط الجوي المباشر بين
عمان وطهران سيؤدي الى خير
النتائج لمصلحة الشعبين الشقيقين
وقال ل الدكتور العيادي انه تم
التأكيد في هذا اللقاء على تعظيم
الجوامع والقواسم المشتركة بين
البلدين وعلى ضرورة احترام

العبادي نقل رسالة من العسبن الى الرئيس الايراني
حثات ثذائية لتعظيم العلاقات يبن الشقيقتين

الاراء والمواقف الخاصة ضمن
5 تقوم على الحرص وعلي

التفهم الصادق لهاء ليكون التقاهم
والتعاون راسها وعميقاء

وقال ان افتتاح الخط الجوي
بين عمان وطهران سيؤدي الى
تشجيع السياحة الدينية الى الآردن
و التي تشهد نموا وتحستا
وخصوصا ف الاوئة الاخيرة بعد
الاعمار الهاشمى لمساجد ومقامات
الصحاية على ثرى الاردن وخاصة
مقامات قادة مؤتة وشهدائها
ومسجد سيدنا جعقر الطيار.

واضاف اته التقى عددا من
المسؤوولين حيث جرى يحث اوجه
التعاون المشتركة بين البلدين.

كما التقى حجة الاسلام
الشيخ التسخيري رئيس منظمة
الثقافة والعلاقات الاسلامية /
الجهة المعتية بالشؤون الثقاقية في
ايران / ويحثمعهتوثيق
العلاقات الثقافية بين البلدين: وزاي
والوفد المراقق العديد من الفعاليات
الكقافية والاقتصادية في عدد من
المدن الايرانية.

د .حمدان التقى لجنة الاعار ات العمانية
طلب عدد من المشرفين التربويين

عمان ‏ بترا . استقبل الدكتور
محمد حمدان وزير التربية والتعليم
امس رئيس واعضاء لجنة الاعارات
والتحاقدات في سلطنة عمان الشقيقة
يحضبور الدكتور عزت جرادات
امين عام وزارة التربية”

ونقل السيد سالم بن حمد
العلوى رئيس لجنة الاعارات
والتعاقدات العماتية خلال المقابلة
للسيد الوزير تحيات نظيره العماني
مؤكدا فخرالاسرة التريوية
العمانية بالمعلم الاردني وما حققه
من اتجازات في المسيرة التربوية
العمانية" وجرى خلال اللقاء بحث
سبل تعزيز العلاقات التربوية بين
البلدين الشقيقين خاصة في مجال
الأعارات والتعاقدات لعدد من
الكفاءات التعليمية الاردنية للعمل في
وزارة التريية العمانية*

وشمن البسيد رئيس لجنة
التعاقدات العمانية الجهود التي
تبذلها ؤزارة التربية لتسهيل مهمة
لجنة الاعارات والتعاقدات”

وتنويروزارة التربية والتعليم
في سلطنة عمان الشقيقة استعارة
عدد من المشرفين التربويين للعمل

لديها للعام + الدراسر, ا

حسب المؤهلات وا الا
مشرف تربوي تربية
اسلامية: مؤهل تريوي سنتين بعد
الجامعة تخصص (تربية اسلامية)
وخبرة لا تقل عن 4 سنوات منها 3
سنوات في تدريس المادة اى الإدارة
المدرسية اى في كليهما وسنتين في
مجال توجيه المادة. مؤهل تربوي

وزير التربية خلال لقائه اللجنة

جامعي تخصص (تربية اسلامية)
+ خبرة لا تقل عن / سنوات منها 7"
. ستوات في تدريس المادة ا الإدارة
الممرسية او في كليهما وسنتين في

مجال توجيه المادة؛ مؤهل جا

تخصص (تربية اسلامية) وخيرة
لإتقلعن ٠١‏ سنوات متهاهة
سنوات في تدريس المادة اى الإدارة
المدرسية او في كليهما وسنتين في
مجال توجيه المادة, مؤهل تربو.
جامعي تخصص (لغة انجليزية

وخبرة 4 سئوات يعد المؤهل في
مجال توجيه مادة اللغة الانجليزية,
او مؤهل جامعي تخضص (لغة
انجليزية) وخيرة ؛ سنوات بعد
: المؤهل في مجال توجيه مادة اللغة
| الانجليزية.

قعلى الراغبين في الإعارة وممن
تنطبق عليهم هذه الشروط مراجعة
قسيم الإعارات والإجازات في
الوزارة خلال اوقات اللسدوام
الرسمي من الساعة الثامنة صباحاً
وحتى الساعة الثاتية بعد الظهر
لتعبة طلبات الإعارة 5 ايتداء من
م وحتى يونم غد 1 الأربعاءء علما
براقي المشرف التربيوي سيكون
(7) ريالا عمانياء وتصرف بدل
كهرباء ومياد ©" ريالا عمانياء ويدل
سيارة بواقع ١5‏ / من الراتب
الأساسيء وسكن اعزب في السنة
الأولى. وعلاوة السكن السنة الثانية
مع بدل تأثيث مقداره * 5لاريالا
عمانيا ٠‏ على أن لا يزيد السن عن ” 6
عاما.

اضتاح مسجد سامراء ِ

محافظ اربد يفتتح المسجد ‏ !

مدينة اريد

اريد- يتوا . مندوبا عن السيد
وئيس الوزراء افتتح السيد قفطان
المجالي محافظ أريد مسجد سامراء
1 1 بي الشرقي من مدينة.
ليد الغ اليد المحافظ كلمة
أ ظ ض فيها رسالة المساجدا فق
نشر الهداية والرحمة والخير
ا الى اهتمامات جلالة املك
الحسنين وما قام به جلالته من أعمار
للمسجد الاقصى وقبة الصخرة
وتشكيله لنجنة الملكية لاعمار
امقاسات واضرحة الصحاية
وتطويرها وتخصيصٍ ميال مالية
كبيرة لها.والقى الدكتور فاروق
السامرائي من كلية الشريعة

المسجد على نفقه الخاصة «ان هذه :
المساجد تينى خالصة لوجه الله ,
تعالى من أسس تماسك الامة وتوحيد
قنوبها وسن ركائز نشر الهداية
والرحمة»" وقال ان هذا المسجد ,
'الذى تبرعت بأارضه المحسنةرسمية :
شلاش الحور. تبلخ مساحته ١‏

60 مثتر مربع يحتوى على كافة ‏
إكرافقاللازمةلمسجد:
تمودتجي.وافتتح السيد المحافظ !
مسيد أسع بن تراره والواقع في
الحي الجئوبي من اريد والذي تبلغ
مساحته *١‏ متر بكلفة ٠٠١‏ الف
دينار حيث ثمن «هذا العطاء» من

بجامعة اليرموك والذي قام بيتاء |

قبل من قام بيناء المسجد اقتداء
بالرسول الكريم عليه الصلاة
والسلام. وأكد اهمية استمرارية
العناية باللساجد ورعايتها
والمحافظة على سلامة البيثة من
حولها وعدم السماح بأن تستغل
للبيع والشراء وبثل كل ما يمكن
للمحافظة عليها نظيفة' وقال
المحسن عبد ابو حردان ن الذي تبرع
بارض المسجد ونفقات البناء كاملة
أن من واجب كل مسلم الاهتمام
بيئاء المساجد لما لها
جمع كلمة المسلمين *

من اثر يارز ف

صندوق توفير البريد يحدد شروط
الحصول على قرض للدراسة الجامعية

عمان ‏ بترا - اعلن المهند
مزاحم الحيسن أمين عام وذ ار
البريد والاتصالاث
ندوق توفيدر البريد من تفعيل
مح التوفير من . أجل التعليم
0 جيع الطنية على الامخار
ني اكمال تكصيلهم الجامعي عن
طريق الحه نول علسي قروض
ويشروط ميسرة' واوضح إن
الخطوات تيدأ يفت حساب بعبلخ
لتقل عن تقد يناع دقاح

الذي يه يمئح الوقن على ! اأساسة من
1 إغب بدراسة الديلوم. *

:.مديرعام.

و ٠١‏ دينار لمن يرغب بالدرا اسة
الجامعية والف ديتار لمن يرغب
بدراسة الماجستير والدكتوراة*
وقال اللحيسن انه يشترط في
التقدم للقروض. من اجل التطيم من
' قبل الطالب المشترك بالبرتامج أن
يكون قد حصل على قبول ف أحدى
الجامعات وان يتمرمهن
لضمان حفظ اموال الصندوق وان
يكون المقترض مؤمنا على حياته
وذلك لاعطاء الطالب حائيزا اكبر
على التحضيل والاهتمام بدراسته *
-.واشار الى ان تعليمات منح
هذه القروض تجيز لمن يرغب
الاقتراض ان يعطي اربحة امثال
٠‏ الرصيد لدراسة الديلوم على ان لا

يتجاوز القرض ١9٠"‏ دينار ولن
يرغب بالدراسة الجامعية خمسة
أمثال الرصيد على أن لا يتجاوز
القرض 1٠ ٠*‏ دينار ولن يرغب
بدراسة الماجستير او الدكتوراه
ستة امسثال الرصيد علس انلا
يتجاوز القرض * ' “5 دينار بحيث
يصرف هذا القرض على دفعات

حسب سنوأت الدراسة*
ويشترط النجاح في مراحل
الدراسة للحصول على الدفعات
التالية ويسمح يسئة رسوب
واحدة.و اوضع أن فثرة السداد
للقرض تتم بعد فثرة سماح هدتها
شن واحدة من كارو الجداره
نون ذلك على ' ١١‏ قسط شهري.

افتتاح

ثلائة مساحد

بتي عبيد . يترا . مندوبا عن رئيس الوزراء افتتح السيد روحي

الكايد متصرف لواء بتى عبيد ثلاثة مساجد

في اللواء.

المساجد الثلاثة مي مسجد عمر بن الخطاب في بلدة الصريح الذي

يتسع لحوالي 6٠١‏

مصل ومسجد اليركة في بلدة الحصن ويتسع لحوالي

*2 مصل ومسجد سعد بن أبي وقاص في مخيم عزعي المفتي ويستع

لجوالي * ٠‏ مصل.

ف مجلس تنفيذي العاصمة

الجيزة - الرأي - عقد المجلس التنفيذي لمحافذلة العاصمة

نه اجتماعا

يرأسه السيد طلعت النوايسة محافظ العاصمة في قاعة جامعة الاسراء
في لواء الجيزة بحث خلاله الوضع التتموي في لواء الجيزة وقضاء ام
الرصاص حيث قدمت ورقة عمل بعنوان واتمع وطموحات تحدث خلاله
مدراء الدوائر عن واقع الخدمات المقدمة للمواطئين في مختلف مدن

وقرى اللواء والتي ت
السعودية حيث ان اللواء

تمتد من شرقي محافظة مأدبا وحدى الحدود
هو اكير الوية ومحافظات المملكة.وقد بحث

المجتمعون مشكلات قطاع الخدمات الاجتماعية والصحة والشؤون
البلدية والقروية والاشغال والاثار وقطاع البنية التحتية والخدمات
البريدية والاتصالات وقطاع الانتاج والزراعة والصناعة والعمل

والعمال.

لفائزون في انتخابات
مجلس نقاية صالوتات التجميل
عمان- يترا- جرت في مينى الثقابة العامة لاصحاب صالونات
التجميل امس انتخابات مجلس التقابة في دورته الجديدة التي تستمر

عامين بحضور مندوبي وزارة العمل والامن العام . وفازالسيد انيس
النبر يمركز رئيس النقاية . والسادة مصطفى السعدي نائبا للرئيس

..وتيسير سليمان امينا للسر.. وسمير سويدان
.. عايدةالزعمط واميل بوشه و

وعضوية السادة
وصالح جميل وغزاله العدوان

امينا للصتدوق..
صبحي ألسعدي

تعديل دوام يريد
اسكان السلط وعرجان
عمان ‏ يترا . ذكرت مصادر وزارة البريد والاتصالات انه جرى

تعديل على دوام مكتب بريد اسكان السلط ليصبح لدة قترتيذ وليس
لفترة واحدة بحيث يكون الدوام حتى الساعة السابعة مساء.

كما ذكرت مصادر الوزارة انه على اثر

تحويل الخدمة الهائفية في

منطقة عرجان (عجلون) الى خدمة آلية مباشرة اصبح دوام مكتب
البريد في عرجان فترتين وحتى الساعة السابعة مساء وذلك اعتيارا من

ل يانه

ندوة حول اتفاقية حظر
الاسلحة الكيماوية .. قدا

عمان ‏ بترا تعقد يرعاية
الدكتور عيد السلام المجاليى رئيس
الوزراء / وزير الدفاع في عمان
الندوة الاقليمية حول اتفاقية
حظر الاسلحة الكيماوية خلال
الفترة الواقعة بين البثالث
والعشرين الى الخامس والعشرين
من الشهر الجاري.
وتعتبر هذه الاتفاقية ذات
الصفة العالمية الاولى لتزع السلاح
الذي تم التفاوض عليه في اطار
دولي في مؤتمر نزع السلاح ونص
أزالة فئة كاملة من اسلحة
الدمار الشامل «السلاح
الكيماوي» في ظل رقابة دولية '
وتم التوقيع على هذه

| الاتفاقية من قبل ١55‏ دولة من

دول العالم في احتقفال خاص اقيم
ف باريس في ١‏ كانون الثاني
7 كما صادقت عليها 1٠١‏
ويشارك في اعمال هزه الندوة
المدير العام لمنظمة الاسلحة
الكيماوية «اويسوء السيد خوزيه
يستانى وعدد من الدول الاسيوية
ويعض ال منظمات الدولية غير
الحكومية والنجنة الوطئية في
الاردن لاتفاقية حظر الاسلحة
الكيماوية.
ويناقش ال مشاركون خلال
الندوة تجارب الدول المشاركة في
التطبيق القعلي لاحكام الانفاقية
والتعرق على الصعوب نات التي
واجهتها.

ورشة قيادات
بالوعظ والارشاد
بمسجد الشهيد
عمان- بترا . ضمن

فعالياتاسيوع العناية
بالمساجد الذي تنظمه وزارة

1 الاوقاقف والشؤون والمقدسات
الاسلاميةقي

المحاقفظات
والالوية بدأت في المركز الثقاقي

. الاسلامى بمسجد الشهيد الملك
عبداللهين الحسين امس

ورشة قيادات الوعسظط

: والارشاد التي ينظمها المركز
' لثلاثين مشاركا من مركز

الوزارة ومختلف مديريات
الاوقاف في المملكة ٠‏
وتهدف الورشة التي

' تستمراريعةاسابيع الى
٠‏ اكساب المشاركين مهارات
٠‏ متداخلة وشاملة تتطلب
التفاعل والحوار مع مختلقف

فئات المجتمع وتيصيرهم
باتماط وبدائل فكرية تذنمي

قدرتهم علي التعامل مج مع
المواقف المستقيلية يشكل
يؤهلهم لتقيل الرأي والرأي
الاخر والاجتهادات الاخرى
وتعميق احساسهم بالمسؤولية

. القيادية٠‏ كما تهدف الورشة

الى تعميق معرفة المشاركين.

. بمؤسسات الدولة وقضايا

الوطن وتطلعاته والاتجاهات
التي تسود تنظيماته السياسية
والاجتماعية والثقافية
وتعريفهم بائماط حياة

المجتمعات العربية والاسلامية

ومشكلاتها السياسية
والاجتماعية واكسابهم

. النظرة الشمونية للمعالجة

السليمة متل هذه المشاكل.

صمّم فى أقسى مناخات لكام روه

«السصكيف الوحيد المنتج في الشرقٍ ق الأوسط
ويباع 'قمي أسواق اثولايات المتحدة الأمريكية

+يوخكر دك فى إستهلات الطاقة
+ مكيفات عالية الجودة لحخصولها على أوثق

د. ابراهيم العاشوري
غادر الدكتور ابراهيم العاشوري اخصائي امراض العيون الى
امستردام لحضور الموتمر العالمي لطب العيون. .
د حسن مسعود
باشر الدكتور حسن مسعود اخصائي الباطنية في مستشفى
الزرقاء الحكومي عمله بعد أجازة استغرقت شهرين.
د. علي القريوتي
قادر الدكتور علي القريوتي أخصائي أنف واذن وحنجرة
با مستشفىي الاسلامي الى لتدن لحضور دورة متقدمة للعلاج يأشجة
الليزر .

م. احمد الصرايرة
ادى المحامي احمد عبد الله الصرايرة اليمين القاتونية امام وزير
العدل لممارسة مهنة المحاماة.
عبد الماجد بثي عمر
اجيز السيد عبد الماجد بني عمر رئيس بلدية صما / لواء الطبية
لمدة شهر.

تقرر تعيين السيد محمد عبد الحميد سعيسعة رئيسا لقسم
مستخدمي الحاسوب في وزارة الصناعة والتجارة.
1 م سميرة الشعلان 0
حصات الانسة سميرة غازي الشعلان على الدرجة الجامعية
املق المنسة المدنية من الجامعة الاردنية
رازان ملكاوي
حصلت الانسه راؤان عبد الله ملكاوي على الدرجة الجامعية
الاو في الهندسة الزراعية من جامعة العلوم والتكتولوجيا الاردنية.
رنا النجداوي
حصلت الانسة رنا عودة النجداوي على الدرجة الجامعية الاولى
١‏ في الطب والجراحة من الجامعة الاردنية.
احمد غزال
حصلت الانسة سهى احمد عَرال على الشهادة الجامعية / الاول
في اللغات الحديثة من جامعة اليرموك.
المرايات
حصل السيد عمر فايز المرايات على الدرجة الجامعية الأولى في
إدارة الاعمال من جامعة اليرموك .
اماف مكاحلة
حصلت الانسة اماني على مكاحلة على الدرجة الجامعية الاولى في
اللغة العربية من الجامعة الاردتية.

حفل وداع لطوقان

عمان - الرأي - اقام موظفى وموظفات دائرة العلاقات العامة في
المبكية الاردنية. امس حفل وداع تكريمي للسيد :منيب طوقان المساعد |,
التنفيذي للعلاقات العامة بمناسية انتهاء خدماته في الملكية الاردنية.وفي | '
بداية الحفل القى السيد طوقان كلمة إشاد فيها بكاقة الزملاء في الدائرة
واكد على ضرورة الاستمرار في العمل بالشكل الذي يرقع من شأن الملكية
الاردنية التي هي بحاجة لنا ونحن بحاجة لهاء موضسها ان دائرة العلاقات
العامة في الملكية الاردنية اصبحت اليوم من الجهات الفنية الملتخصصة في
مجالات الاعلام والعلاقات العامة بالنظر الى طبيعة الكقاءات والمؤهلات
العلمية العالية التي يحملها معظم العاملين فيها والانجازات التي قدمتها
للملكية الاردتية والمجتمع الاردنتي منذ انشائها.والقى احد الزملاء في
الدائرة كلمة اشاد فيها بالخدمات المميزة للسيد طوقان وجهوده وحسن
تعامئه مع كاقة العاملين.وفي تهاية الحفل سلم السيد فاروق لمبز المدير
التنفيذي للعلاقات العامة هدية رمزية للسيد طوقان.

شركة حمد عبد الثه العيسي وأولاته

الوياض مه #رسبابا؟ ىت و
© سلطنة عمان 5
شركة الدهيضة العمانية
اصلائة ات ١‏ ]ور توم
> © قطر 8
الريس للغاز وانتمارة
الموسة كد 514 90 2017 ؟ قل
9 الجصهورية اللبنائية
مؤسسة مسعئوي

لوسمة ع سيم اوجن ال المكيفات لمريوت

صباعات العيسف

2 اكولايات المتحدة الأمريكية
هشه 5-51 01خ قه” امه
2-0

© كردلا عرب المتحدة

:010/144 الل

شد فعماءة فوسل
© «سموثر
مرعر التبريد والعكبي
مجه د لو وم

امم

00 24 له

ل ا الراضرإسملكة العريية الستعودية ©
صوقعنا على الإنترنت كنا وه شاعم لنالسارن ثركر تمخاط - دمع لول هع )1ك جاء للا

ظ
ظ

للقي

لا طظاطظ مم

28

كبا

02 -

725 ون الس د كس داك ساك لصا سه با ا الر تيا جز ملستسي

5000

ا 1 ا

ع

لم

ططكة. 4

أريد ‏ يتوا ‏ زارت السيدة عقيلة
السيد رئيس الوزراء امس جمعية
مؤسسة العتاية يالشلل الدمافي في
محافظة اريد واطلعت على الخدمات
التي تقدمها الجمعية لمرضى الشلل
الدماغي في المحافقظة.

واستعرضت الدكتورة سميرة
يابان مديرة مراكز الجمعية في
المملكة خلال هذه الزيارة الخدمات

التى تقدمهاالجمعيةللأطفال

المصابين بالشلل الدماغى مجاثا

والتي تشمل الخدمات الطبية
. والتشخيصية والعامة المتعلقة

بحاجات المرضيى الخاصة اضافة
للخدمات التأهيلية والتي تشعل

اجتماع المجلس المركزي لاتعاد العمال .. دا

عمان.الرا أي - يعقد المجلس
المركزي لاتحاد نقابات العمال
مساء غد الثلاثاء اجتماعه الاول

٠‏ يعد بحد ان الملكتب التنفيذي

عمان- الرأي- قرى الدكتور

1 محمد حمدان وزير التربية والتطيم

والتعليم العالي ترشيح المعلمين

. والمعلمات والمشرقين التريوييت

المتكورة اسماؤهم في الجدول المرقق
مبدثيا للاعارة للعمل لدى وزارة
التربية والتعليم في سلطنة عمان
الشقيقة للعام الدراسي 99/54

وطلب منهم مراجعة لجنةٌ الاعارات

والتعاقدات العمانية في مقرها الكائن
في نادي المعلمين يعمان / الدوار
السايع / شرق فتدق رمادا خلف
السي تاون تلقون .)28557571١(‏
وذلك خلال ساعات الدوام الرسمي
من الساعة الثامنة صباحا وحتى
الساعة الكاتنية بعد الظهم --
مصطحيين معهم الوثائق التالية:
جواز سقر ساري المفعولء

ل صورة شخصية عادية حديثة عدد
. (؟١),‏ شهادة حسن سيرة وسلوك

حديثة, صورة مصدقة عن المؤهل
العلمى.
وحسب اليرتامج الت
يوم السيت 58/7/57 ملمق
اللغة العربية.

يوم الثلاثاء 18/57/5١‏ معلمى
الرياضيات

يوم السبت 5 / 148/1 معلمات

القيزياء والكيمياء

يوم الثلاثاء /1//1/ 44 مشرققي
اللغة العربية
عطاالله عبدالله الشواوره

عقيلة رئيس الوزراء زارت مؤسسة
العناية بالشلل الدماغي 2# اربد

تعلن شركة حلويات ومطاعم زلاطيمو عن
حاجتها لشاب طموح للعمل لديها (سائق
للشركة) حسب الشروط العسالية:
© لديه رخصة قيادة سارية المفعول فئة ثالثة
© ان:يكون اردني الجنسية

© أن لا يقل العمر عن ؟؟ عام ولا يزيد عن "١‏ عام
على من يرغب بالعمل مراجعة مقر الشركة الكائن
في العيدلي عمارة جوهرة القدس مقابل شركة ,
حجازي مصطحيا معد صورة شخضية ديك

العلاج الطييهعي والوظيفي
والخدمات الميدائسية والارشاد
الأسري.

وجرى في اللقاء التام بعد ذلك في
دار محافظة اريد نقاش حول
الاعاقات وخاصة المصايين بالشلل
الدماغي وامكانية تقديم خدمات
اقضل وأشمل لهم.

وتعتير جمعية العتاية بالشئل
الدماغي في محاقظة اريد المؤسسة
الى. ,حيدة التي تقعم. خدمات لهده
الشريحة الاجتماعية والتي يتزايد

. عدسها باستمرار وتحتاج من

الجميع الى مضاعفة الجهود لفتح
مدرسة خاصة لهذه الفته.

وسيتاقش المجلس المركزي
٠١7(‏ عضوا والذي يعتير برلمان
الحركة العمالية) تعديلات على
النظام الداخلي والتأمين الصحي
وقاتون العمل.

وخليل ايراهيم المرشد وسالم قبلان
المشاقيه ويسام محمد المحمد» ووليد
سليم ريابعة لغة عربية» خالد محمود.
الاسمر ومحمد احمد السرخى
ووجيه عبدالله الحديدي وباجس
محمد خمايسه وحيدر محعد
المحادين رياضيات؛ اسمهان خلف
الجعافره قفيزياء, عبير علي
الحراسيس كيمياء.

وطليت الوزارة من المعلمين
والمعلمات والمشرفين التربويين
المرشحين للاعارة الى ووارة التربية
والتعليم في سلطنة عمان تلعا
الدراسي 15/58 مراجعة لجنة
الاعاراث والتعاقدات العمانية في

1 منقرها الكاثن في نادي المعلمين 1
عمان الدوار السابع / شرق فندق.

رمادا / خلف السي تاون تلقون
(التككوم) وذلك خلال ساعات
الدوا ام الرسمي من الساعة الثامنة
صباحا وحتى الساعة الثانية يعد
الظهرء مصطحيين معهم الوثائق
التالية:

جواز سفر ساري الفعول,
صورة شخصية عادية حديثة عدد
«77», شهادة حسن سيرة وسلوك
(حديثة). صورة مصدقة عن المؤهل
الطمي؛ حسي البرتامج التا

الثلاثاء.18/17/75 معلمى ٠‏

التربية الاسلامية التالية أسماؤهم:
خالد محمد اللوياني: سالم خليل
الخطيب: رقيق محمد أسعيد؛ محمد

: بسم الله الرحمن الرحيم 1
شركة مصفاة السترول الاردنية المساهمة المحدودة
اعلان طرح عطاء رقم 56/1١١‏ 1
معايرة الخزانات الاضافية في موقح المصفاة/ الزوقاك /
لل اكهم5ظللقت للم الل الاعه لاكقطوة ١‏
1ت 08 51_اطلات!1 طم عع 1 عه كمرجزمين
5118 مكلدعج كته مكزيرم+

5001 0481136 1ع لقان 12د 10 انا لاح اللبك ييا
(لاعهع 530001801 ,مايرم

وزير الزرا اعة افتتح ورشة الاستقصاء ١‏
تعاون فول المنطقة حيوىي

الخريشة:

. .عمان ‏ الرأي ‏ من
يزيد كنعان

افتتح السيد مجحم الخريشة
وذير الزراعة امس ورشة.عمل
تدريبية لمشروع النظام الاقليمي
للاستقصاء والسيطرة 5 على الاوبتة
الحيوانية «الراديسكون» التي
تنظمها وزارة الزراعة بالتعاون مع

| منظمة الاغذية والزراعة الدولية

«فاى» يتمويل من الصندوق الدولي
للتتمية الزراعية «ايقاد».

وقال السيد الخريشة خلال
حفل الافتتاح ان هذه الورشة تهدف
إلى تدريب العاملين في المشروع
الاقليمى للاستقصاء والسيطرة
على الاوبثة الحيوانية في يعض دول
المشرق العربي على تبادل المطومات

وتحليلها وتعزيز الروايط *

والاتصالات بينها والاتذار المبكر
عن تلك الاوبتة مؤكدا اهمية التعاون
من اجل درء خطرها والحقاظ على
صحة الحيوان وزيادة اتتاجيته
وبالتالي الحقاظ على الاقتصاد
الوطتني , أضاقة الى صحة الانسان
وانتاجيته وبيكته.

واشاد السيه الخريشة يدور
منظمة الاغذية والزراعة الدولية
باختيارها هذا المشروع الحيوي
والذي بادر الصتدوق الدولي للتتمية
الزراعية الى تمويله لقناعته باهميته
وجدواه الى جانب الكثير من

كه خف 1 القياب 1

موقق محمد تواقله.

الاريعام 54/5/95

معلمى اللغة العربية التالية
اسماؤهم: : علي محمد أحمدء صيحي
مصطفى الصرايطهء ٠‏ ابراهيم
موسى ابو خضره. فائكق
الفريحات: احمد حسن ايى ا
محمد يشير محمد؛ عماد طعمه
عطاالله حدادء باسم مصطقى سعيد
شملاوي: حسين محمود الشريدهء
مروان علي الطلافحة, علي مصسطقى
حسين غرايبة, ماجد جمد مسلم

القراله محمود احمد ذيايات.
صالح طه محمد العجلوتي. .‏ . '

الخميس 54/7/50

معلمى اللقة العربية التالية
أسماؤهم: عبدالله عيد الرحيم
السحيمات, سعيد عبد الجبار ينات»
محمد يوسف دواغره؛ محمد عيسى
الصمادي. محمد داود شحاده.
قسيم ايراهيم ميدان: حامد عيدالله
الخشان: طلال محمد خطيب:
ابراهيم عطالله العوران: محمد
حسن اسماعيل. خاله خميس
مصطقى قراج: أمجد عيد القادر
الطراونه. محمد شفيق السوقي.

رئيس محمد احمد سالم.

المشاريع التي تنفذها المنظمة في
الدول الاعضاء.

واكد اهمية الثروة الحيوانية
الوطنية التي تمثل حوالي 77/ من
الدخل القومي المتأتي من الزراعة
مشيرا الى ضرورة الحفاظ على هذه
الثروة لما للك من دعم للاقتصاد
الوطني وزيادة للتخته
للتجارة الدولية بالحيوانات الحية في

. ضيوء سرعة انتقائها وان هذا الذي

جعل من الضروري حماية صحتها

وانتاجيتها اضافة الى حماية الثروة ٠‏

الوطتية من التناقس المدمر في غياب

الدعم المباشر للانتاج الزراعي '

وارتقاع كلقة الاعلاف.

وقال السيد الوزير ان المعلومة.
الصحيحة الموثوقة عن ظهور
الاوبثة الحيوانية ومتايعتها في
مناطق العالم المختلقة ويشكل خاص
في هذه المتطقة يجعل السيطرة عليها
موضوعا ممكنا وان التعاون مع
دول العالم ودول المنطقة ضرورة لا
مناص عنها.

واضاف ان مشسروع

الراديسكون الذي بدئ تنفينه من '

عامين ونيف يربط دول المتطقة التي
تمتد من المحيط الاطلسي وحتى
اران مرؤرا يسدول الستاحل
الاقريقية وعددها مجتمعة تسع

وعشرون دولة يمثل تحديا لا مثيلٌ
له للتعاون الدولي والاقليمي مشيرا
الى ان تقسيمها الى ثلاث مجموعات
متمائكة بيكيا وقريبة جقرافياً يسهل

السبت 7 1" يي

معلمو اللقة العربية التالية
أسماؤهم:

شريف عبد الكريم النجارء بكر
عيد النيى السحود. توفيق محمود.

القرمء خلف عيد الحافظ المعاقيه.

احمد ايراهيم المقلح, محمد علي

ريابعه. يوسف صالح قريوان, *

عوض ارشيه سليمان خزاعله.
حسين مجمد المحمود؛ محمود عبد
ريه؛ زهير نواف الصايغ» عبد القادر
ربابعهء مخلد عيد اللطيق الملاحمه.
حسن احمه الشوقين.

الاحد 2/١‏ /3 م5

معلمو ومعلمات اللغة العربية
التالية اسماوهم: سامي فليبي
يوسق ييروشي» ناأصر محمود
عادي. سليمان عقله السالم: محمد
طه الشيول؛ قوزيه محمود حسين,
يسرى محمد الاحمد. أمثه محمد
المطلق» تواف سليم الحسينء احمد
علي الشوابكه: موفق علي قنطان,
مصطفى شحاده النعامين: ميسر
أحمد قلاح. حوريه حمد الظاهر
الحمد الديك.
الاثنين 54/3/05

معلمو الرياضيات التالية
اسماؤهم: محمد حسين حمزات.

التعاون فيما بينها ويوقر قرص
النجاح لهذا التشروع.

واكد السيد الخريشة دبعم
اللملكة كافة الجهود المشتركة على

المستوى الاقليمي والعالمي قي جميع .

المجالات من خلال الالتزام يما

تحدده مثل هته المشباريع وا ,أ
الجهود العالمية لن تنجح ان لم تكن
دؤل العالم يمستوى الجدية التي
تطرحها التحديات الاقتصادية

الحقيقية لتوقيز لقمة الحيش ودرء. ٠‏

خطر الجوع عن * “8 مليون اتسان
تهددهم المجاعة في العالم.

وكان الدكتور كريم ين جيارة
ممقل منظمة الاغذية والزراعة
الدولية القى كلمة اشار فيها الى ان
فكرة مشروع الراديسكون تبلورت
يعد تجاح نرنامج القضاء على:
الذيابة الحلزوتية ف لبييا واليلدان
المجاورة لنهسا حيث تم دراسة
الوسائل الكفيلة لتقادي سخول هذا
المرضى للمتطقة مرة اخرى بالثعاون

مع الصندوق الدولي للتنمية
الي اعية. ٠‏

واضاف ان من اهم اتجازات
المشروع الذي يدئ العمل يه عام ٠‏
171 توقير الوسائل اللازمة
لمعالجة وتحليل المعلو رمات وتظيم
ورشات تدريبية لتسقي المشروع
لكل بلد مشارك في.ميدان علم الاي .
والامراض الحيوائية وسيل
معالجتها وتحليل المعلومات. اضافة:
الى ربط الوحدات المركزية في يعض

06 د محمؤن م محمد
جرادات» يوسف نحسين :ابي سالمء
ياسر خزاعله. هانى قأيز محمد ,
احمد عيد الرحيم الطراؤته, سلمان
الساكتء رائد على الذتييات, محمد
متيزل بنى خالدء وليد سلطان اسعدء
محمد ضيف الله طلقاح.

الثلاثام ١؟‏ / 54/7

معلمى الرياضيات التالية
أسماؤهم: معتصم محمد الليديء
ياسر محمود الحاج. محمد علي
التوذواة: دين محماز محااظ *
عيد الجليل ايو صاف.

رضوان عربييات. ايمن غيد الريحيم 1

عكلاري » يسام فرحان السقرا

الكريم خاك محمد القلايلةء مرواة

فوزي شرعات. ركاد محمد امين ْ

صيايحه.
يوم الاريعاء 44/١‏
معلمات الرياضيات التالية
اسماؤهن: لطيقة احمد حمدان
المصريء تدى يوسف عيد.ء اميرة
أحمد عوضء رسمية نافد عبيد, كفى
القضاةء خيرية احمد لتصرىي.
الاثنين 48/25/15؟ 0
معلمى اللغة الانجليزية التالية
اسماؤهم: جاير محمد أي سته,.

وه

البلدان مع ياقني الوحدات عير شيكة
الانترتت والبريد الالكتروني

ا لتسهيلعمليةالحصؤل على .
. المعلومات.

واكد الدكتور جهارةان
مشروع الراديسكون يدخل في اطار

. تأهيل المؤسسات العاملة في ميدان

الصحة الحيوانية لتتمكن من معرفة
دقيقة لوضع الصحة الحيوانية قي
بلداتها وتساعد في التنقيدذ المحكم
لبرامج مكاقفحة الامراض
واستقم الها اذا لزم الامر مشيرا
آلى اهمية وجود شيكات قوية وفعالة
لمراقبة الامراض الحيوانية'
٠‏ والتعاون الدولي لكاقعتها والحد .

لجان أحمد كراسته.

سلطان سليم الخضون؛ محمد
قوقزه. :
الثلاثاء تله

معلمي اللغة الانجليزية التالية .
اسماؤهم: غارق محمد العوايده» , ,
أحمد سثيمان الابراهيم, عيد الحكيم .

المعايطه: ماجد جسين دودين: احمد

. شجادة الاعمر.

.54/10/ ١ الاريعاء‎

أمعلمق اللقة الأنجليزية التألية .

أسماؤهم:

جير زمارير: محمود البراج,
ايراهيم مجيود أحمد حمسن؛ محمد
احمد جميل الحاج: عبد الرزاق
يوسف الطويقات.

5 السبت والاحد 54/17/54
مشرفو اللغة الاتجليذية
التلاثاء 37 1 0 اليه
مشرقو لأ العربية

و الرياضيات التجالية اسماؤهم: علي

وزير الزراعة يفتتح الورشة ٠‏

: الخليقات: يحنى يوسف الطزاونه.

5 بسام عبد الرحمن عثمآن» عيذ محمد

ملمى الذفة الانجليزية ألتالية

من انتشارها. ‏ 6 ' 5
كماالقى الدكتور تخلص :
ع مارين مدير ادارة الثروة

'الحيوانية والمراعئى مندوب الاردن .
.الداكم في مكتب الاويثة الدولي كلمة

اشاد قيها يجهود وزارة الزراعة
المستمرة في دعم القطاع الزراعي
والحينواني وتحقفيز المزارعين

:وصربي الثروة الحيوانئية على

الانتاج:
وقال ان هذه الورشة تشكل '
حلقة من سلسلة متكاملة في التأهيل
والاعداد للعاملين ف مجال الصصبحة.
الحيوانية من أجل السيطرة على
الاوبثة الحيو اتنية مشيدا الى

خياص يض القطعان» عقل :محمد

الاريعاء //948/1 .

مشرقىالثريية الاسلامية: .
: التالية أسماؤهم, محمذ احمد القلاح '
الخمود, محمد ليان عيذ الله

: 'عيده: محمد يوسق الكسباسيه,

خالد يوسقف الجعلود' '.
١‏ الخميس.؟ | 354:17 3
مطمى الفيزياء التالية إسماؤهم .
عبد الهادي عبدالله ايراهين, : :

حبويء سلامه احمد أحمدء اجة

اأيزة::
راي محمد د أجمد الضمادني».

: أحمد حمذ قيرات». محمد قفنان 31

المومتيء متصور اسحجق الخواري» .

اياد خالد. الطتطا
, يوم السيت” 1 / هه ١‏
معلمى ومعلمات الفيزيام:.
والكيمياء التالية أسماقؤهم: | :
اسم محمد العزيء متتهؤن .
احمد الوردات, ب يوشقف أرشايد ٠‏
الشنيكات, محمد ارضوان ا مومني»
يسام غازي محمونذء رائدة ابراهيم .:

اللقطه ٠‏ باسلة محمد الكساسيه, 1

. وعدد من المختصين في مجال الصحة ٠‏

0 يوشل» خديجة موسي

: ' محمد عيد غلياء ماجد:احمب

٠‏ سلمان'متتبدا الخطيبء ٠‏ مروان نذي “يه

السق ذان في مجالات اله :
الحيوانية اضافة لمشاريع :أت
مع هولنداء الماتياء قرقصا واستزاليا
وغيرها: ‏

الشيول أمين عام وزارة الزي)

الحيؤاتية خمسة ايام يناقش خلالها :

سميحه علي الدراييع» صيا
محمد سوسن تاضر ذياب.
الاحد 6 /7 اليد
معلمو الجفراقيا الد
أسماؤهم: ّ

' سلينم,قبايز ابراهيم السقاسفه

: محمد 'عوده العييدين» حسين فايق ٠‏

. معلنىالجقراقيًا التالية 1
أسماقهم: أعيد أللة محمذ سعذه 0
مافز حسين: الجدوع, سير شاه"

إعطاءا ب فرح أسليم يذنء رسمي عض
الشتاقه محمد ضالع الصرايرة,
عضر أاحمد 'الشاويش: راسم أأحمد.

تعلن شركة مصقاة البترول الاردنية المساهمة المحدؤدة عن العطاء اعلاه لمعايرة ثلاث خزانات
اضافية في موقع المصفاة/ الزرقاء. سش عر
على الشركات التى ترغب الاشهرا تراد في العطاء اعلاه مراجعة قسم العطاءات/ دائرة المشتريات ِي مكاتب الشركة الكاننة إي
جبل عمان / الدوار الأول قبل الساعة الثانية عشرة والنصف هرا مصطححيين معهم رخص مهن سازية ا مفعول والو ما يثبت
دحو سجل "وكم ولو سعطاء إجدازيين للحصول على نسخة عن شروط ووذائق ومخططات العطاء مقابل (ه) خمسة
دنائير غير مستردة للنسبخة الواحدة.
- يشترط تقديم كفالة دخول بنسبة 20 من قيمة العرض الاجمالية.
- يشترط تقديم العرض فى مغلفين مغلقين ومنفصلين:
- المقلف الاول يحتوي على العرض الفني .
- المغلف الثاني يحتوي على الضمانة المالية والاسعار.
آخر معد بو واس لدروض هو الست لئية عثرة م هر و لا الوق 00 انون من حز يرن لسن .ا

أزئيس مجلس الادارة

عرض خاص خلال شهر حزيران 21594

الأمم مسن كل شسيئ أنها روفى )00 المزيد من المعلومات يرجى الاتضال على هاتف 401919/1.. الشركة إلا

لاثنين شنين 1110/1/17

الرائ ا ْ الصفجة الخامسة”.

5

سيارة /8111 الفكة الثالثة» إحدى أفخم سيارات الصالون المتوقرة في الأسواق,

. الآن بسعر لا مصدقء فلم تقود سيارة أخرى, عندما يمكنك قبادة الاالأا8 ؟

تفصل بزيارة محرضى /0الة 8
للاطلاح على التفاصيل والإستفادة من هذا العرض الخاص
ه أحدث ما توصلت إليه التكنولوجيا في مجال الخدمات رفيعة المستوى.
ه أسعار خاصة نتيجة إنخفاض امارك الألمانى.
» برنامج التقسيط المريح من /أانا5 .
« برنامج استبدال سيارتك /اا880 بسيارة جديدة.

شركة ايوتاعمة للتجارة
معرض جبل عمان» الدوار الثالث, هاتف :456٠505‏ معرض عمان, شارع المحطة. هاتف ٠/الا١‏ 108,
مركرّ خدمات /31/11. ماركا هاتف 6716م

للبيح - للصّمان - للمشاركة - للإيجار
مسب سس تسو هدس ١‏ - عمازة تجارية في موقع مميز تصلح لجميع الاعمال وتتوفر كافة
0( صعلم شاورما دحاج درجة أولى ٠.‏ الخدمات + مصعد + خطوط هاتف - مؤلقة من ( ؟ ) طوايق ثلائة عشر مكتب .
”) عمال تطاقة . 0 - محل مفروشات ( 5 ) ابياب طابقين
لوتب حسب الكفاة _ ا ا 1 اح الف ا
سه 8 1/0/1716 3
اول ظلواغ المصند ارات مجمع حبوكالكجٍ

مفروشات فاخرة للقتقصور والفلل 'ذ
والشقق ومكاتب اسستقبال قاخرة .م
الرجال الأعمال.كب جلد طبيعي. :
يمكن بيع الموبيسليا يدون تشطيب ”
السستجيدولسلهان.

0 تشكيلة واسعة من المفروشات الحديدية
جاليري الصويفية

بجانب مطعم الكلحة

| المصتع # تلفرن 84*١؟5‏
هاتف 857*476 هم

في دورة الطلاب الصيفية

من سن ١١‏ سنة ولغاية 0عنة 00 بالباص كل بوم جمعة فنادق ميز ؛ وجبتين طعام يوميةً. باصات
سياحية. رحلات شيقة . دليسل سدياحسي

بادرو بتسجيل اولادكم في الدورة | | ١‏ إنتداء السعسر هف دينار

كك قييص وادام/ء ليال__ 7/0
و0 1301ل اللا ١ ٠‏ بالطائرة كل يوم احد. فنا على البحر. وجبتيع طعام يوميا
تذكسرة السفسر. رحسسلات داخليسة
ابتداء السعر "/ دينار

خى المواطن .. ظ
1 مد مد مد ْ

10011 ى

لك تلفون: 4001501/4 فاكس 110143١‏

بالطائسرة كل يوم سبت . فنادق مييزة

ابن نك تمي بك اكيت 2

مع استمرار رحلاتنا الى مصر واليوتان
أت الي دبي وبطاقات سفر جميع انحاء العالم

وقدا اكاديميا الماتيا

عمان ‏ الوأي ‏ التقى الدكتور
فوزي غرايية رئيس الجامعة
الاردنية في مكتبه صباح أمس
الوقد الاكاديمي الاقتصادي
الالماني الذي يزور الاردن حاليا.

وجرى خلال اللقاء
استعراض امكانية اقامة علاقات
تعاون يين الجامعة الاردنية
وجامعات مقاطعة باقاريا الالمانية

فوميادين تيائل الخبرات .

الاكاديمية والعلمية في مختلف
المجالات.

وعير الدكتور غرايية عن
ترحيب الجامعة الاردنية لاقامة
مثل هذه العلاقات وتوطيدها في
اطار تعزيز علاقات الصداقة التي
تريطيين الشعيين الاردتي
والالماني. من جاتبه اشاد الدكتور
فهتر رئيس امناء جامعات مقاطعة

ياقاريا الإلمانية بسمعة الجامعة ٠‏

الاردنية لدى الاوساط الاكاديمية

والطمية الالمانية معريا عن امله في
٠‏ ان يتم التوصل الى صيخ لهده

العلاقات في المستقيل القريب.

دورة حول العناية
بصحة الام الحامل في صويلح

عمان ‏ يترا بدأت في معهد

العناية بصحة الاسرة التايع
اللؤسسة تور الحسين قعاليات
الدورة التدريبية التي يعقدها

الحامل والطقز خلال السنة
الاولى من العمر.

وتهدف الدورة التي تستمر
شهرا ونصف الشهر الى زيادة
الوعي الصحي لدى الاممهات

المستقيدات من خدمات المعهد
ليصبحن قادرات على العناية
باتقسهن وباطفالهن من خلال
زيادة المعلومات والخبرات لديهن
واكسابهن مهارات مختلفة ف
مجال صحة الاسرة والطقل.

كما تهدف الدورة الى اعدادى
أمهات قادرات على المساهمة في
زيادة الوعي الصحي في منطقة
صويلح الشرقية وتوجيه التصح
والارشاد الصحي لهن.

اغلاق محال
تجارية في ناعور

ناعور-يتر! ‏ اغلقت لجنة
السلامة العامة في لواء ناعور
امس عددا من المحال التجارية في
الذنواء لعدم تقيد اصحابها
بشروط الصحة والسلامة العامة

وذكر السيد ثامر الفاين

متصرق اللواء رئيس اللجتة ان
اللجنة تواصل جولاتها التفتيشية
على المحال النتجارية ومراكن
توزييع الغاز والمحروقات بهدف
التأكد من التقيد بشنروط السلامة
العامة *

حضانة الابطال الصغار
اقامت احتفالها السنوي

7 عمان - الرأي - اقسامت

حضانة الايطال الصفار حفلها
السئوي برعاية مديرة التنمية
الاجتماعية لعمان الغربية فاطمة

وقدم الاطقال الاناشيد
التربوية ورقصات تعبيرية. كما
قدمت السيدة مي شعيان عنابي

المألية لجسرها .

الصندوق من كاقة الجواتب-

يعتير صتدوق المعوتة الوطتية من
الجهات الرئيسية التى تعمل اعالجة مشكلة
الققر وظاهرة البطالة في المجتمعات

الا ان مواجهة الققر مكلفة ماليا وتتطلب
اعادة توجيه ملايين الدنائير لسنوات طويلة.ء
ورقم محاولات ويرامج وخطط صندوق
المعونة الوطنية فما زال الصندوق يعاني
ويطن انه لن يتمكن من الوصول الى اسر
فقيرة اخرى يسبب ان فجوة الفقر تحتاج الى
اكثر من اربعة اضعاف موازنة الصندوق

الققيره .

وما زال الصندوق ينتظر تتفي برامج
حزمة الامان الاجتماعي .. التي ستحمل
مشاكل عديدة تتعلق بالوصول الى أكير عدد
ممكن من الاسر الفقيرة وزيادة قدرة

الدكتور عادل الشمايلة مدير عام
صندوق المعونة الوطنية قال : لقد اعلن
الصندوق وفي اكثر من مناسبة انه لم يتمكن
ف ظل ظروف المالية الحالية من اخراج اي
منتفع من تحت خط الققر . ولن يستطيع
الوصول الى عشرات الالاف من الاسر التي
ان تشملها مظلة الصندوق للان يسبب عدم

كقاية الموازتة .

بضع عشرات

وأضاف د. الشمايلة ان ا حزمة
الامان الاجتماعي الذي اعلتت الحكومة عن
اطلاقه يهدف تحسين البنية التحتية للمناطق
الاقل حظا وتوفير قرص غمل للعاطلين عن
العمل واعادة هيكة الصندوق .. لم يتضح
منه للآن اي شيء رغم ان هذا العام هى احد
اعوام التنقيذ الثلاثة لليرتامج .

واوضح د. الشمايلة : ان مزنامج حزمة
الامان الاجتماعي هى البرتامج الامثل
لتحسين اوضباع الصندوق وبالتالي الوصول
الى شرائح مختلقة من اللجتمع وحل عدد من .|
الملشاكل الاجتماعية . خاصة وان هذا
البرنامج يعمل على توسيع قاعدة الانتفاع من
برامج الصندوق لتشمل اسرا غير منتفعة
حاليا وزيادة المخصصات الممنوحة للمنتقعين
لتضييق القجوة بين دخولهم وخط الققر»
مشيرا الى ان كلفة البرنامج تقدر يمثات
الملايين من الدتائير يكون تصيبي الصندوق
من الملايين .

وتشير دراسات صندوق المعونة الوطتية
ووزارة التنمية الاجتماعية ان عدد.الاسر
دون خط الققر المطلق يقدر ي* ١4‏ الف أسره
من بيتهم 0 الف اسرة تقع دخولها تحت
خط الققر المدقع » حيث يقدم الصندوق

الاف الاسر تعيش تحت خط الفقر' ”

صندوق المعونة ٠٠‏ يستغيث لزيا

تطييق حزمه الإضات

1 كتبت سهير بشناق : معونات نقدية ل«هر7؟ة الف أسرة عن تلك
التي تقع تحت خط الققر المدقع » حيث ان
هتاك حوالي /1ا الف اسرة تحت خط الفقر
المدقع لم يشملها. برتامج المعونة النقدية.
المتكررة من الصندوق ء في حين ان ياقى:
الاسر التي تقع ما بين خطي الفقر المدقع
والمطلق والتي يبلع عددها 5١‏ الف.اسرة فان ٠‏
برامج حزمة الامان الاجتماعي تهدف الى
زيادة دخولها عن طريق مشازيع قروض
التأميل القردية .والجماعية وبرنامج الدل
التكميلي وبرنامج دعم التشغيل.
وأوضح د. الشمايلة ان توصيات 'خبراء
حزمة الامان الاجتماعي اكدت 'بضرورة
تصويب الوضع الاداري الراهن للصتدوق
وتحقيق الاستقلال الاداريء حيث حظيت هذه
التوصيات يمباركة مجلس: التنمية الوزاري,
وقرى مجلس الوزراء الموافقة على التوصيات
. بناء على تنسيب مجلس التنمية ووزيرة

التخطيط.

د. الشمايلة ان يرتامج هزمة الامان
الاجتماعي اوضح ان الوصول الى مجظم
الفقراء في المملكة يحتاج الى موازنة مالية
خاصة . حيث ان مواجهة الفقر مكلقة مالياً
وتتطلب أجراء دراسات وبحوث ميدانية

مستمرة ٠‏ للوصول إلى أكين عدد ممكن من

الاردنية تواصل احتفالاتها بتخريج
طلية كليتي الحقوق وادارة اا

عمان_ الرأي .واصلت
الجامعة الاردنية احتفالاتها
بتخريج القوج الثالث والثلاثين من
طلبتها حيث جرى مساء امس
الاحتفال بتخريج الدفعة السايعة
عشرة من خريجي كلية الحقوق
والدقعة الاولى من خريجي كلية
ادارة الاعمال وذلك بعد انبثاق هذه
الكلية نتيجة اعادة هيكلة الكليات
متذ مطلع العام الجامعي الحالي.

ورعى الاحتفال الذي اقيم في
ستاد الجامعة الدكتو د فوزي
غرايية رئيس الجامعة بحضور

-..]. واب رشيس الجامعة وعمداء

الكليات وجمع كبير من أولياء امور
الطلبة والمدعوين. الدكتور سلمان
البدور عميد شؤون الطلبة هتأ
الخريجين بهذه المناسبة التي جاءت
ثمرة للجهد والعطاء المشترك الذي
بتل طيلة فترة الدراسة سواء من
الطلية اى اعضاء الهيئة التدريسية
أو اولياء الامور على حد سواء.

من مراسم التخريج

عهدهم وعهد جامعتهم يهم التي
غرست قيهم الكيرياء والاعتزاز
يالوطن ابتاء اوفياء للاردن كما

ارادهم قائد الوطن بناة مستقيل'

بعد ان رعتتهم الجامعة وزودتهم
بالوسيلة الكفيلة ليكونوا اهلا لثقة
مجدمعيم يهم علما وثقاقة واخلاقا.

وقيما يلي اسماء الطلية

جايرء اما اوائل كلية ادارة الاعمال

فهم الطالبة تيقين ردن
البلبيسي / قسم ادارة الاعما
الطالب راكد ياسر زيئة كش
المحاسية. الطالب يأسل محمد
الزغول ', قسم الادارة العامة.
وستتواصل احتقالات الجاععة
مساء اليوم الاثنين بتخريج طلية

دورة أكسل متقدمة ٠‏
ف مركن تدريب الاتصالات'

عسمان-بترا ‏ بدأت في موكز '
تسدريب الاتصالات أمس دورق
الاكسل المتقدمة التي تعقدها شركة
الاتصالات الاردنية لعددمفن:

موظفيها. وتهدق الدورة الى تزويد '

المتدربين بال مهارات الاساسية
ليرنامج الاكسل في مجال تنظيم
البياتات الرقمية وحساباتها
وادارة قواعد البيانات وترتييها
وعرضهايث كل مخططبات
ورسومات بيانية متنوعة.
ويشتمل برنامج الدورة على '
عدد من الموضوعات حول ادشال
اليبانات وكتابة المعادلات وتنسيق
البيانات وانتاج التقارير والجداول
المحوريسة وربسط السياتبات
ومشاركتها مع التطبيقات الاخرى.

هشاشة العظام محاضرة
في الاتجاد التسائي

عمان_الرا 1 الدكتور
يعقوب حداد ا يعنوان 2
عشاشة العظام واهمية التوعية
حيائلهاء قي السادسة من ) مصاع
الاربعاء في مقر الاتحاد النساد
جيل عمان. وذكرت السيدة دلال
خياص عضو الهيثئة الادارية قِ

دة موازنته
طر يق لحل اعتشاحق:

'اهته الاسر .التي قد تموت من الققر دفن انه 3
تستطيع الوصول الى الجهات المعنية.. ‏ |
. واوضح المصدر اته من خلال الدزاسات |.
اللتتالية حول الققر خلال الاعوام السايقة, |
تبين..ان تسبة الاسر الاردنية التي تقع تحت. | أ
خطوط الفقر ارتفعت ازتفاعاً كبيراً خلال |.
السنوات العشر الاخيرة » حيث تشير |
الدراسات الى إن تسبة الاسر الفقيزة ققرا .|
مدقعا قد ارتفجت فن 2 / عام 7541 الحا :
كرت في علم 1555 وألى اآر8// عام 15517 |
واكد المصدر على ان'هتاك برامج عديدة |.
الحارية الفقر ق الاردن تشتزك يها جهات
عديدة حكومية وخاصة من خلال المعونات
المالية المتكررة والقروض للمشاريع الانتاجية
والمعوتات الطارئة الاستثتائية » الا ان جميع
:هذه المشاريع لم تقدر على الحد الحقيقي من
نسية.الفقر والققراء : ١‏ *
ويبقنى صندوق المعونة الوطنية ... ينتظر
.. وتبقى وزارة التنمية الاجتماعية تبتل |
أقصى جهودها للحد من هذه الظاهرة ٠‏ الا ان
الجميع ما زال ينتظر تتفي برامج حزمة
.الامان الاجتماعى ووصول المخصصات
المالية للحد من المشاريع التي ستساعد في حل
مشاكل عديدة وظواهر اجتماعية ترافق الققر
وتزيد من خطورته '! *

مدرسة اليوبيل نظّمت رحلة تتبعيّة

المسيرة جيوش
: عمان -بترا .نظمت مدرسة
اليوييل التابعة لمؤسسة نور

الحسين وبالتعاون مْع مديرية.*

' التوجيه. . المعنوي في القيادة. العامة 7 : ١‏ ب
'. المققون له الملك عبدالله بن الحسين 2 ٠‏
.. الذي سكن فيه المغقور له الامير يعد" ! '
٠‏ قدؤمه لمغان.من الحتهان عام 151

١15 |‏ / طاليا وطالية ومزاققين من: 3
:ا مسمرسة.

للقؤات. المسلحة الاردنية رحلة تت

مسير جيوش الثوزة العزبية

الكيرئ في جنوب الاردن بمشاركة

واستمرت هذه الرحلة يومين

يداد معان رانيد بقلي

وتضهنت عدة زيارات للمواقع التي
شهدت الاحدا الهمة فى تاريخ
الثورة العربية الكيرئ. . 8

ويدات الرحلة بزيارة صرح

| الشهيد حيث اطلع الطلبة على ٠‏

محتويات الصرح التي 5
الاحداث التي . حصلت
لغاية عام 151/7 :خلال استماغهم

المحاضرة لاد ضباط القوات ”
. السلحة ثنم دوجه.الططلبة الى ..

. وشروط الاتتساب اليها.

نا
و0 سط ا
يات

<< ووقع الاتفاقية الاكتؤر | '
. صالح 3 عام المؤششة. ‏ '
وممثل اثتلاف الشركات
التي ستقوم 'مالدراسة <
وتجسر الاشارة الى أن الار
حصل على متحة من قبل البرتامج,
١‏ من خلال البنك الدولي يقيمة (1105)
الف وحدة اوروبية أي ما يعا
3 5 ؛) الق دولار لاعداد هذ
الدراسة اضاقة الى انشاء وح
مستخصصة في المؤسسة لادارة 0
وتطوير. النقايات الصدلية ومتايعة *'
تنفيذ ذ المشروع فن التواحي البيثية
والفتية ٠‏ _

بش الثورة. العريية:

سياسات الجامعة و أهدافها

5كماستمرت الرحلة شحى معان
.حيث قام الطلبة بزيارة متحف

“حنيث أطلع الطلبة على بعض.
مقتنيات المغفور له ومجموعة من

. القطع التي تمثل التراث الاردني: :

' بالإضافة الي جدران القصر. الذي ٠‏

٠‏ يحتوي على ذُحبارف جبنعها
1 الرسامون في العصور إماضية".
| اليزينوا بها القصن. 2 .

وق اليوم التالي ترجه الطلبةٌ 0
/لبقيانة النظقة الجنوبية / 0

'وبعد ذلك قام الطلبة بجولة بحرية: 0

'وكانت نهاية الزحلة زيارة ‏

ايوم الثالك الدينة اللورنية
./ اليتراء | التني اسْتمنت وا
ِ بمطاهدة مرافقها الجميلا.

:محاقظة الكرك لزيارة جامعة مؤتة
والاستماع الى محاضرة تحدث: ٠‏
فيها احد شباط الجامعة عن

واعرب الدكتور البدور عن
الامل في ان يحافظ الخريجون على

شرحاعن اهداق الحضانة
وخططها المستقبلية لرعاية الاطفال.

الحمود التي افتتحت المعرض الفني
لاشقال الاطقال.

الاواكل في الكليتين: الاول في كلية
الحقوق الطالية جلوريا منير ابو

كليات التربية الرياضية والزراعة
والهتدسة والتكنولوجيا

الاتحاد ان المحاضرة تأتى ضمن
سلسلة من النشاطات ! التكقيفية
للاتحاد.

ٍ. دواء جسديد لمرضى السكري الذين لا بعستمد 007
1 علاجهم على الانسسولسين ( 01ج ) ١١‏ موت تمد

الى المديون مصنع اسحق للبرابيش
فنشرت صحيفة 30150150311 217 0101121 قبلا الفرنسية في عددها رقم 54 1ه

عن فوز علاج (ع506جهعه ) واسمه التجاري ( ودنممه01 ) لشركة (8422) الالمائية
بجائزة اقضل دواء لعام 445 ١‏ في قفرنسا .

بعنوان دواء السنة في فرنسا وفي العالم ‏

وذكرت الصحيقة ان علاج (556 سعد )

قل رقم 73757 , ولا لم تقوموا
بذلك جرى وضع الاموال غير المنقولة

( كممغتط تطصة ععمة تدمع سكت عطولة ) انوي تحاسية: خبرة. لا تقل عن ٠١‏ سنوات ,في تجال الغاسية واعذا

اصبح موضوع العد ددمنالمجلات / دثة الاكتشاة أجادة اللغة الانجليزية تحدثا وكعابة» أجادة استخدام غاب الإلي
: العلمية والمحاضرات الطبية قي ولقد ذكرت الصحيقة ان هذا التقدير ' يكالوريوس امي : خبرة لا قل عن © ستوات ف يجا انغاسية » اجادة الغة ا
1 امراك ال ال 002007 لعلاج (0طا هع ) هو احد عدة جوائز 0 تحدثا وكتابة اجادة استخدام الحاسب الال | 70001077
. : دكرت إن اج (#دم مص ) متوقرا عالمية حاز عليها هذا العلاج قي العالم للبلغ المطلوب مثكم وقدره <٠-ر‏ يكالوري ل

في اكثرمن ٠١‏ دولة وانه تم معالجة ققي اليابان وحدها وصلت حصتكه | انيتا عدا سريف الاير خط + دوس تسويق» خيرة لا تقل عن /١‏ ستوات في محال الشسويق».٠‏ .
5 اكثرمن مليوني مريض سكري من الدوائية الى 00 ات ادوية اجادة اللغة الانجليزية تحدا. وكباية, اجادة استخدام الحاضية الإلي:... 0
ا ووعددره؟١»‏ نض فرنسى ».2 ١‏ يئ1 1 .
5 . 0 4 علا 0 0 المراجعة وللييان حرر. ابا 00 و لا قل عن سرت يمال
ال ( 5056 جل ) اصبح معترف يقعاليته طرحه في سوق الولايات ات حدة . مدير تسجيل اراضي عمان لاق وير توصي رمد ميم قي ال
عالمياحيثانهيعتبرمن مشتقات الامريكية في نهاية عام ١994‏ ' ا إعادة لياذة السجازة.. :

3 ب ل مططةا 00
١‏ يسم الله الرحمن الرحيم
رايطة ايناء عراية في الاردن
عقدت الهيئة العامة لذرابطة اجتماعها الثاني العادي يوم الجمعة
6 واستمعت الى التقرير الاداري والمالي وانتخيت هيثة

ادارية جديدة لمدة سنتان بالتزكية وهم السادة:

! * محمود سليم اليوسطةف عز الدين رئيسا

| * محمود جاير ايو عييد تائيا للرئيس

* مصطفى عواد الحمران امينا تلسر

* جهاد علي الزيري اميتا للصتدوق

* عيد مصطفى عيد الحافظ احمد محمد اسماعيل

* حسين امين عييد احمد يوسف عطاري .

* فواز محمد عيدالعزيز خالد عيدالقتاح ايوجليوش

* ماهر احمد افتان اعضام

الاحتياط السادة محمد رشراش حمدان صدقي عيدائر حمن

جاير عريدي الحاج تايف سعد حجه.

والهيئة الادارية تشكر جميع اهالي عرابة الكرام للحضور الهإثل في

الاجتماع كما تشكر لجنة الانتخابات الاستاذ المحامي سعدي القشطة

- | والصيدلي محمد ذيب ايو عبيد والتاجر ايراهيم حماد عز الدين وتخص

: !| بالذكر وكل الشكر للسادة مندوب محافظ الزوقاء السيد عمر غزال وضباط
الامن العاح والمخابرات العامة الشلارين علي امن الاردن العزيز.

والحمد لله رب العالمين 1

بكالوريوس تشويق» خراة ل عه راك مل لصوو ننه ل يي
٠‏ تحدثا وكتابق اجادة استخدام الحاسب الال ... 1 ش

بكلوريوس 1315/80 , خيرة في مجال التكبيف الموكزي والوحدات لففيلة ع 7
مم سبوات : اجادة اللغة الانجليزية تحدنا وكناية . الاك 3 3

شركة تجارية كبر في عمان لديها شاغر قوري
لمدير مالي براتب وحؤافز مغرية على أ ن تتوفر
. لديه الشروط التالية:

حاصل-كحد أدنى على شهادة جامعية تخصص
محاسية أو ادارة الأعمال. 2 *

لعجا

ديلوم 180540 : خيرة لا تقل عن ه ستوات في جال التبريد والتكيف ‏ :

بكالوريونى هندسة ميكاد جد لال عن ل سبوات قي 06 علات بسي
اجادة اللغة الانجليزية تحدنا وكتابة. 5
بكالوريوس سكرتارية» خيرة لا تقل عن © ستوات في مجال العمل , اجادة اللغة اله
تحدنا وكتابة, اجادة استخدام الحاسبي الالي وتظام لاسرا ال : : :
فعلى من تتوفر لديه المؤهلات والشروط المطلوبة وبر: يرغب بالانتحاق في احدى الوظائف لموشخة اعلادازسال” شْ
سيرته الذاتيية مرفقا بها الؤهلات العلمية والخيرات العمبية والعنوان الهاتتقي في مدة اقمناها يد السيد عو
في" على الفاكس رقم ( 3232 5313 3 6 ععناية المدير العام

او ص. لبا : .1077؟ عمان 11977 الاردن. وسوقف تتم المقابلة الشخصية في عمان خلال الفترة من

5ط ةم

ارا
- لديه خيرة جيدة باستعمال: الحاسوب .
- .لديه سيارة خاصة .

5 - لا يزيد عمره عن 5٠‏ عام. ١‏
1 من يمجد في نفسه الكفائة اللازمة والرغبة الرجاء
ارسال السيرة الذاتية على فاكس رقي؛ 591651
متعائل جديع الطليات بتبرية م2

.ظ ١‏ تام

5

رئيس رابطة ايناء عراية أ"
محفود سليم البوسطة عز الدين

آ

مه

:مسمس ب لخت الك 62 ا 6 022

00

وظية اظئفة و ملحقشات
إنه ”أوفاسيو 7" من مولينكس
مع أداة الهرس الفريدة ”ماكسييرندي "

لم يخطر بيالي بأنه سيأتي يوما وأحب أجهذة
.خضير الطعام. إنه بالفعل أكثر الأساليب نشويقاً
في كشف أسرار المطبخ.. . “أوفاسيو 7 *
٠‏ يحضر العصائر والكرها وكل شيء آخر
يسههولة ويسر وبالطبع. وخلال ثوان فقط ألذ بطاطا
مهروسة يفضل أداة الهرس الغريدة "ماكسييرس..*

يوجود أوفاسيو في مطبخيء سأغض النظر
.عن خام الأثاس.. قي الوقت الحاضر

ع باهم ووعروء2

- راديو ومسل - مقاعد خلفية قابلة للطي |

- 1406 سبي سي - بور ستيرئج - مكيف هواء بارد وساخن

- زجاج ملون
- أحزمة أمان عدد (2)0 - فخامة في الفرش الداخلي

: : الوكلاء العامون والوحيدون في المملكة الأردنية الهاشمية

| 8 اقياط للسيارات

20 صرح. الشهيد : - هاتف : 0-١‏ “للكؤورهة - ل/ء 0601 ذاه ؛

- مرايا جانبية عدد 60 - مزيل ضياب للزجاج الخلفي ,

زكة محمد ايرآميم عبد الستار وشركاه: الصويفية. الأردن. مات ١41‏ 8/711
الك ليله جاه تسا ول الام وان : .

ال ا ا

5 2ع 1١1‏ 8 © الار

الا الموسم احدث جهاز

عالمى بسعر خيالي
0ن 1ن تآعنل101 :011
احصل عليه بسعر ١١١‏ دينار
عند شرائك خط خلوي

0١.3‏ لم618

-الكصسرك ت :3008 قلاء و ووم
- شركة عماه ومحمد جمعة - طلوع المصدار ت : !2184٠‏

الوكيل العام واتوحيد - شركة محمد محمود جمعة وأولاده : 17 - رب سيه

- ألو حمودة ت :1 1لغ8"لا؟؟٠‏

الدولية لوحدات الاتصال ‏

3 مجمع عبرم التجارى ست م8ا١5هم‏

موزعون معتمدون لأجهزة الكتيل الخلوية :

وول - ام أذينة بجائب فاست ينك ت : "71ا19ده -
بزعه7 ابعل الرابية + هاتف : 4/44144.

- الأصلية أبنسيلات 04111 قلاء / 144قة فللء

- موبايل سنتر - طلوع المصدار ت :٠٠4ا9442!ء‏
- المعدات الرقمية - جبل الحسين ت : 411214
- ركن الألعاب / مقابل فندق رمادا / الدوار السابع ت 47.11٠:‏
- محل وليد الباش - شارع الملك فيصل :4119983
| - العقبة عبد الله خاطر وأولاده ت:12114.]لاء

شارع يسمان (١)ت‏ :2111114
شارع بسمان (؟) ت 21511١1595:‏
الحسين - دوار الداخلية ت : 411484821
الجاردنز - دوار اليوبيل ت :020145148
اربد - شارع الهاشصي ت 119/٠١8١‏ *

- إريسد - شركة مدوح جمعة ت:1؟ة"؛ ١1!‏

9178015 : الزرقاء - عالم الإبداع - شارع شاكرت‎ -١1
091941119: الرصيفة محلات على عيسى أت‎ -
:041]174 : مكتب الغالب للخدمات التجارية - الأزيق ت‎ -1
»0804177 : حياصات النجارية - السلط - شارع المبدان ت‎ ةيسؤم-١‎
:4019401: المعرض الأرضي للأجهزة الكهربائية عدنان الرواجيح - مأدبات‎ -1
شركة مهبار والجصبري - خلدا ت: ١14للئزة - فلا911‎ -4
موبايل سيرفس ؛ معان / وأدي موسي ت #11" 1ر"اء‎ - ٠٠

59 5 س1 لا ل

لا ظاظ

ظ ظ م8

3

: حم اس لك لوليا فرايا ا ل 5 تيا

0-7

لام ك8

اكد الريصي +1 طنارع الكيوا للشرقة ( القعة تاذو ) عاف 191 +111 فاكس 13 0 0 ا ل ا ل 1
1 : المنطقة الصناعسية - هاتف:: ٠" 15١‏ 1/4 / ؟- ب 190 كه 01/94 الزرقاء كي ليواي عليه واتعة شيع الجيش هاتف ١‏ !4/4141 ,
ا و تسد سه ١‏ 7 2 3 . : > رك ه مؤتة / اث ركة داوود بيايضة تلفؤن + 114 ٠/٠١‏

دمكحق و امسايف ( 0 د
شاملة فتادق 4. تجر. دبلوكس ء رخلات شيقة
00 310 0اله اتموره
صورة وصوت يجسدان روح الفوز

------00---- سيث ) فقط 85
شاملة نشادق د عي

ل ل لم

عدان ؛ وصيف عمان له نكهة خاصه : ترحب بزوارها بكلمة ياهلا: :وذال |
لس و

كيف ؟ لاينقاضى فلسا ولحدا الايعد وصول العاملات
كيف ؟ أخترنا أن نكون بالمقدمة فقدمنا ققصى ملياستطاعتنا |
تخت تت ست

3 لكشل
الع مخفضة ص ا

أققكشتان] ركنا2ة6361 لتقلا 03نا0[ عنة دوزك1 .
علقنتليةكن) ١16‏ :0 لسملسة للكمءولدنا نمه ريمةوملمه

6 وماماةم : ا امهل اما

2 001 مأ لآلا آلا0 الأمر. لعل

صرخ متخصص في العلوم الفندقية
© الايواء ( إستقيال + تدبير فتدقي ) . © خدمة الطعام والشراب
© اللطبخ الكلاسيكي ( الساخن والبارد ) © الخلويات الغربية .

قا -.
ققعت0 امعط يل أ000 -
عازه |( / معدو ماه نا -

0 مغمزم 00 5 لا اناملا: غ50 ١‏
07 11192 لمضمة 5ظ]آئ[آءه لاا
353 5658 بروع

ولتممء. مم © هطمعطدمم ١‏ :اتوصيس ٠١‏

توجوتا كوو لأ 5/6

٠‏ بسورستسيرنج ٠تاكسو‏ ميستر
فسرش مخمسل ٠راديو‏ ومسجل

مشي ماع ولي كشهاء

» شارع الملك حسين 5581١5 . 25785١7.‏ 25518416
و مر كسسز مبيسسعات ليربور. هقاتف: لا74*هم.ه
إر! قاتف: 4586 هلا؟ . 4 مؤهلا؟
© ولسسدى مموزعسي تسسويسسوتسا في مسدن المملسكة

جر جد جور جو سود موقيام
70 0

لن تجد سيارة تستحق نقودك -أكثر منها

امسجد الشور منْوّل مسحود عبدالجميد
سيد / ملك يوسف موسى الرياطي لقد تقر في
الدعوى ابساس 14/14 وموضوعها تفريق

54 5 ا رق الدووساوي والاستاذ محمد عبدالوما
مسحب يي 3 يوي 29 , . اصسة وذلك يوم الثلاباة الواقع
1 5 6 عرم ونا ١‏ 1/5 خطا.

00705167 لججريريريبيبييب بي 0 1
+ ال 0 11 ادشا سوس سيد

ا
11 ل ا يد الخيرية وعليه جرى تبايقك ذلك حسب
قرو تت عدا أ . غرف نوم اطسّم كنب: غرف سفرة. ثلاجات. غسالات الال ري 111 4
١5‏ ودملطاً | تلفزيونات. فيديو. غاز.فريزر وجميع انواع الكهريائيات 0
3 2 أ :5 لذىافنضى التنويه
١‏ جل ا 1 5 1 قاضي العقبة الشرعي

01 7

مسحي ب
علي

فنسادق 0 نجوم
بيوك سورملي + كرفان سراي + اوفو
ممع المواصاات والزحصلات
دينار

صصص بعد همجعم نع يتوج باو به رت 1

لحل الأمثل للوقايه من

يسبب الساسية

متوفر فى كافة صيدليات المملكة
مس 0

حم تنوه شان لي كم احم وعمهم

8

: ع لا

لا ظظ مام

3

ا تأ م +

3-3

: طائ ف الي ا ا 06 سي
لم كت سبيت ا ل ا 200

جه 1

بو فرك
اودعت ملسم

* مرسين / الآنيا / أنتايا .* :155 ديترفقط
#رحلات أسبوعيهكل هم ججمه (الرحلة الثاني هه

* الحجتز المسبق ضروري على رحلات >-
اللاو //و17/!8ب7/14 و11 / لفك ١‏

* مرسيدن خينتون دتيهوم «ام 400 دوقو
- إسطتبول فتدق عنجوم ااام 345 ديكر
٠‏ أتتائيا فندق > نجومخ ليام 345 ديثر
٠‏ إسطنيول / أتتاليا ء نجوم ٠١‏ لينم 15 4ببينتر
مرسين / الآنيا / أنتاليا ١١م‏ يديع ٠‏ قبرص | <تجوم 9أيام تر
. ا 5 ادق دنجوم على البجر. : . 4
1 بي طعاميوقية ‏ “رحلاك متعتوضوق , ٠‏
© مرمنين وقبرص التركية 5 هناد يتوم رحجوزاة طرييهم
* باصاتحدينة “قارب جويتسريعة * ناد قفخمةعلر الجر -
* لبتان بالياص 59 ميتار
+م إيام ه يلي + فتلدق 6 نجوم * وجبتي طعا ١‏

أ | شمخة عمق الشملة شاه ش

اطلبوا البطاقة من البنوق التالية : اليتك العريي . .. للينك الاردتي الكويتي ‏ .. يتك الأون :
.. بنك الاتحاد .. ينك الاردن والخليع . .. لليتك العقاري العريي .. يتك.الشرق الاوسط : .ينك قيلادافيا :
للاسدسان عسويو ومع :

بحمد الله... ويمتاسبة قرب الافتتاح

010
مسدارس زويسسال
التنادي الصيفي :
+143 _ ؟ 1 لزروحة 1 رم أسابييع )
ليكن صيف هذا العام صيفخاً متعاً مليئاً بالغرح
الصويفية / شارع صلاح طوقان / 848/ا98/:1 ..

مقايل سقريات العيدئي وشرطة العاصمة ‏ .
وي استثمار المحلات الداخلية
3 لافلا وتأجير المحاذت الخارجية

8 >“ محلات تجارية للاستثمار
7 +سالون رجائي #صالون تساكي ‏ , 57
«+مكتبة/ هدايا #مكتب سياحة وطيران ٠٠١‏ 3 5
ينعت كاحيرسياتاة ومع سدريا 2.١‏ 2 5

+محسل زهور , ,

دات العبدلي /امحلات تجارية تلايجار
«كل محصل بابيسن امامي وخشفقي»

المراجعة ولمزيد من المعلومات هاتفٍ 0

كل يوم جمعه ‏ ايام / / لاني
كل اا أحد 1 ايام 5 نولي 1

متوفرة لدى كافة محلات الادو ات المنزلية والكهربائية

جملة ومفرق : شركة المنارة/ ت 53195417

دورات خاصة للميتدئين من )١1- ١1(‏ سنة

دورات خاصة بلغة ( .1901:! )
7 دورات إنترنت ,

لمزايد من المعلومات يرجى الاتصال مم يوات السماحة وااسخفر .
ل للقن 25521:5-6 جبل الحسون - مجيع عادل القادم

: 5 ييل ا
. عمان - شارع الجامعة الاردنية - مقايل كلية الزراعة -عبارة رفي جصوة
>< هاتف م54 1خلوي :56177 زلاه 8

3 "أيام0 ليالي (كل يوم خميس) |"
فنادق ؛ نجوم مع وجبتان طعام يوميا ]

: | معروض للييع اربع شقق (طوابق ) بناء سوبر ديلوكس ٠ ٠‏ أرضيات رخام وسيراميك.
غرف نوم وصالونات واسعة وغرف تخزين وغسيل وشغالة بمواصفات مميزة . الأرضي
والأول بمداخل مستقلة وفي العمارة مصعد . مساحة الطابق حوالي "٠‏ متر مريع

: | بالاضافة الى ٠‏ 6م خدمات في التسوية مع كراجات وبثر ماء لكل طابق::
]1 البناء حديث ومشرف وفي حي سكتي راقي وسط الخدعات .

امريد من المعلومات 1
تنفون: 055741010 - 0 3 - يجانب وزارة العمل

)ا مسورانس و تسا صي قسصير ينيل 44 .

مكيف- بور ستيرنج - سنتر لوك زجاج كهريا شي نجع معلا القاية كلالقم معسسمعع لالأدات انم عروم عير
| المعايغة في موقع العمارة الكائنة في الشارع الذي يقع خلق فندق اوركيدا / الشميساني جنطت النيوم بمالة ممتسازة: ي 55216 عاللا الإبلافيهم انافك ,تاطملاه نذا معكمع لإبايوم ونح
اك “المراجعة مع هاتف : 61741/١8‏ وتلفاكس 28148417 خلوي 554 يؤل 0 ا 7

اا 116! مالم 20 ناهراه. لزاع ييا لإووي *
15م ععيمه وعميرع زمعمو 5
: 88 طاناوازة عمط اوالهة عل

عا/التها اننا اذالات لذن عدوي 0+ علهم ملم

معجمي هوي االانرم اا

55عالولا8 00 /م1عايوبين 821016 املك لج ععم ع0 ه.. .
.معمهدههوم 1
وى : . 8 9 6لةاصاانا8 17 كالم معدفعم ليا 0ل معميع 5ع ل
١ 5‏ لتر .هع ممع ععمم فلمزمع وميه ٠.‏ .
٠ ُُ‏ عل اإقمه لشهر خزيران ( 6 ) مكقضه .. 0 25-30 الع اللااع8 عهمة. ”
١ 3‏ لا كرو واه دم 0 .اظقهم ملنم نرمن زولك بر جيويم ج ١‏
0 :
7 '
كما'
لكل
1

-080155ل 6ل« الاامن مويه و ١‏ '
6اشضك الاطع اناميووج و

طلم عمميهوم علاتجع مو جهم حمر اشعععة
ممم عقناديم كلاعبيك:

10 كع ماقم باعللا قوعم 70 /. 6 هنا نينا ع عقمعا
4985901 -1<-966 00 000 0
عطعننا. 9 000

32

ع الذانيه والمستتك ات الداله على الخبرة على
ن .ب (07؟؟١‏ ) المملكة الاردنية الهاشمية عمان |
اه على السعودية ‏ سكاكا الحوف
لض 0 ل ا 0

طعا

20

ا

+ باكلا و لالبجي مهد ل لس ع
للخجز وال . والإستفسار : يرجى الإتصال يفاكس رقم 00
: أو هايِف لمتستة ( السيد حر 04

ةل

مسسستسمبوسسيس هتس يمي .الى ن ‏ . ا .و ستيه يي يا مم ايو مي وم امي أل ع ون مدن مي ب م ال ماصع سس يسيس سمه عسي وي بي سمس

ال

الاثشين ؟ك/ركر/15

20171 2001100
الالآنضنى/ا

ا وضيية سلسم أو
ول مرطقع السرِي 70

المحرك ويقلل من الحاجة
لعمل أقرهول. 1
يفن عل التعزف حك : يوج | 5- ضمان عمل المحرك قي
في حالة تسرب الزيت. ٌ : 4 5 درجات الحرارة.
: 323 | 7 يقلل من استهلاك الوقود.
4- يوفر الجهد والوقت والمال ويزيد من عمر المحرك.

لكل شخص تعامل مع ا مكستب وله في ذمته أيّة مستحقات
مالية أو للمكتب علبه مسستحقات مالية أن يتبصل
بهائف رقم 061*71/4 أو 0681941 . اد
المكتب أغلق و لاعلاقة لأحد بالمكنب منذ تاريخ ”1/7 91//1

| للبيع مكتبة ومركز خدمات تجارية
يقع في شفا بدران -عقابل جامعة العلوم التطيزقية على مدخل الجامعة الرئيسي -يجاتب
مطهم 400516 014 مجهز باحدث الديكورات مساحة المحل 1١م‏ طول" 0م عرض
1 ا للمراجعة/ممدجرارء. 2|05٠‏
تلطون ١9١‏ بالاوء خلوي 75/176551 |

2
تنويه |
أوزد بالاعلان الصادر عن دائرة |:
اجراء عمان بالقضية را
ك تاريخ 8١8/5/1ةةا‏
يفتي الدستورل

0
1

مجهز بخطين هاتف و خط موبايل و مقسم و مكيفبين و آل تصوير
و كمبيوتر و جهاز جاليل و به غرفتان للإدارة و صالون يتمبع لستة
موظفين بقع فوق بنك الإسكان شارع عبدائله فوشة مقابل فندق
رمادا و فندق جنيفا , الترخيص صالح حتى نهاية عام الا
لن تعطى معلومات على الهاتف » الإتصال للجادين فقط هاتف رقم
0 أو ادبا 4 2076 أرفاكس 58 *98هم

..:.مرسبين - انتاليا باليباض
4 القاضرة والاسكتدزرنة
قبت رض. 0
.اتنا - رودوس + :كوركفو
باتهسبوك - .قوكيت
ميشق والمصاييفى
5 انام" ايينام,

لذا اقتضى التنويه

اعقاءط لا8م8م 0 علة ولاب1 11و20

ومعدمم مع ادقع عاقلاعء 11 ش

57 نالا 06153 لامع 1 الضكا-)
ميرم عل( لزاه ضز0_أاطاط أمالةكان؟ عللمط
باط06إلاممع امععلزعتة لذأ عمللعلمطميرع
لالللضاععطص5غ وغطتناطع 5500م
عممع .الال 501/1 ١‏ لاجم مكرى 0 اط اللفاا
ععم إزمبامم الم 5ا 0لانلا501 14 انا 0

جعبرمموعن 10ل مقع الا نفلاك 2

م0 اطنط _لمالتصمع عناملا 1 5ناللا
جنمم يرز عملدعاوع ملاع مالم , والزالااقة 7
عملالا-0.8 للالم , 10 لقاطع2 ,
عاكمق8 50ئله . 885نامع800هم
عع امم هط ذا وناغ اللا0لك»
باجعا _اضدع لاعت 5غ نالاللالامع 1
عم تئملاطم للم 5ا ععللع اكع ملاع

هونداي 50-0 المركبة المثالية لجميع إحتياجاتك

هوتداي 88-0 راحة مطلقة . قوة فائقة وسعة لا نظير لها .
هونداي فان للشحن سعة 1 مقاعد تبهرك بخصائصها الفريدة

فهي مريحة كالسيارة وفسيحة كالشاحنة .

و

جرم امع ع لاتعمسطم
امقامع عاجعمصستة هونداي
عه ااالما إ(0اكم 86011100 ع اعللاك 1
مع هلاجم 00 4 ص
جع ه71 عالق العانااعع 0

ممعلامعم عللمع ا لقم 0281/5 21

- - وه
الو 3 1 3-3 ارة محلات الحاج عبدالله عقيل / إربد تلفاكس 19/19/1 151548
5 هو نفسندسة سه 4 خليل محمد رين أبو الغيلات / الكرك تلفون 7821077 ٠‏ محمد أبو ربيع / الزرقاء تلقاكس 78011١١‏
شارع ه كه - عمان م زمه 1م 5 0811/1 محلات عزمسي صلاح / السليط تلفون 6 : أحمد إيراهيم العيسى / الشونه تلفون 151:83
١ 0‏ حسين وحسام مصطفى عؤيد / المفرق تلفون 177517-17 - الحاج قاسم محمد الجلي # جرش تلفون 141911
طبربور - طريق عين غزال 0 الوحدات 50: آلالا / 41١0لا‏ م بسر / جلو لفان 4 2000111 0

مسركبزالصيانسسة : بيادروادىي السنيز هاتف 11991/5مه د للعلارمه. جرروع.0 [دلع 1 انا بمب" : مم مزه نه غزولا

النْمجا

ل

لا

طظظارام8

0000

3

به 1

عمان
الشخاذ
والتفة
برنامج ”
جامعةء
الادارة ال

وبي
وواجيا,
كفاءة ألج
أن الاعم
الدوائر
التشريعاء
والسيات
لمعايير الة
الادارية,

حاكجعج مك6
#»

ا مالس
م ابه أم تال شب هه مال
١م‏ م خلاالاعانية ١‏ يلوب .م واطش

ام لسراو لاني كن اولاش فئ بةة#8 محيك !ا لتربخ اخ
50 : أم أذضة نكهب .16 تالس < باوز سخستت يرق مكيف مواء التسيسساري
١‏ م الي / ام الباع رشاعين سكى 0 .6 دالت ما محة إن تببتريا ؟ 0
ام الابية سلن” ا.4ابالك

متوفرة ايضاً ب يسعة 1.! لتر- 60 حصان يخاخ
- زجاج ملون - مكيف هواء - زجاج كهربائي - قفل مركزي
كهرباني مع جهاز هكم عن بعد يعمل بالأشعة لخت الحخمراء.' ..
- مسسرايا كه ربائية - باور دسب يبرغ

٠١6‏ تلع اليل بخلف جلاع بكت؟ ‏ .ى داالش
.ةم م اشية سكوب هلا ديلل
3517 م سلقات السلظ سل حاص 00 وال
هذه م طبسغل؟ تيع يلوم وداداط
.مم الات ,عل اين لكس” 2١‏ رلالشل

1٠م‏ الرسية سلسم مع
548 السرم سله؟ ‏ م

م السررئنا لتق نكن 6‏ م روسل

الحسيار ى العسفار بى
نت 2855511١‏ جيل عاد 55379995 عن
بإدارة نضال لم01

. | مطلوب عاجلا اخصائي عيون للعمل 3 السعودية

الشروط المطلوية
١‏ اجازة البورد الاردني ب مجال طب وجراحة العيون
". خبرة لاتقل عن سنتين 2 الاختصاص

فاذا كنت تجد في نقسك الاهلية والرغبة. سارع بارسال سيرتك الذاتية |
| كاملة (متضمنة رقم هاتفك) مع نسخ من شهاداتك العلمية والعملية ومن |
| جواز سفرك مع صورتين شخصيتين حديثة لك على العتوان التالى. ...|
5 هركز امراضن العيون الطبي

صب لنب 2525 د الله لحساة اكرهنع؟

ل ا

1 شسركة التوفيق للسيارات والمعدات (احدى ا م
العاجة الى مراقب ونجار عربي افرنجي :
] اتجكو للاعمال العدنية والمتجور والديى إريحاجة الى مراقب الادارة العامة والمعارض - مجمع الطباع التجاري - شارع وصفي التل هاتف ١‏ 2111111
ٍ وتكار عربي ارتهي درجة اولى وب خيرة وا + والرواتب فرع شارع المخطة ل ارا في ا الى 22 ا 0200 الل 0

للاستفسار هاتف ل+:.م؟ ١‏

أجنحة الأردن الفندقية
+ تتكرة الطائرة + المواصلات من مطارالعقبة الى الفندق وبالعكس .
+ وجبسسة أفط.اركونتيننتت سال تقدم في الغوفسة ٠.‏ ؟
» إستخدام الشس ساطيء وأجعل يب شرك السب سناحة
+الإقابمةفي أجنتمسة فخمسة مصممة خميصاً للمائلات .

.صم -8/ للاطقال من ؟. ااسقة !

| أنظمة انذارسرقة وحريق
5«عقدلز5 براأأوبافع5 ع هولع .:

أنظمة كاميرات مراقبة / أنظفة إنذار السرقة

7 أقظمة نداء ممرضات وضصوت '
بمتمسعع كأ ععمع 76 1ل عط , 3 . ![ و اط 1

١‏ 8 © أفكل.يار *أقم ليلتين واحصل على الثالثة مجانً. لدى إقامتك لدينا هذا الصيف دة ليلتين متتاليتين
9 فإننا تقدم لك الليلة الثالثة مجاناً. تمتع بالراحة والاستجمام على تراس المسيح.أو على.
الشاطىء, ودعتا نقوم برعاية أطقالك حيث سترافقهم مربيات الأطفال إلى غرفة الألعاب. إن يرتامج فاميلي ماجيك
يقدم لكم مشروب الضياقة حال وصولكم يوفيه الفطوز المميزء الغداء أى العشاء, الآيس كريم لأطفالكم,
الكويونات المجانية للرياضات المائية» إضافة لصورة تذكارية: والكثير من وسائل التسلية. إقامة مجاتية لأطقالكم

86 دون 17 سنة بنفس القرقة. مع برنامج فاميلي ماجيك يكون الصيف أكثر متغة.

شارع الملوك * ص.ب. 8١1؟‏ » العقبة 91٠١‏ »© الاردن * تلشون 11451-؟ 5177 * فاكس 291 "لءم 5176
للحجز والاستفسار الرجاء الاتصال على 5211 1.؟ "ء

*السعر الشخص الواحد بغرقة مزدوجة شاملا القطور ووجبة آخرى في الجناح التقليدي. يضاف ١‏ دينار للسرير الإضافي. يسافب 14.1١١‏ الفرقة المقردة . الجتاح الجديد: يضاف ٠١‏ دنائير للشخص
الواحد للقرف المطلة على البحر . --5.؟' ديثار الشخص الواحد للخرف المطلة على جيا منقصلة للأطفال بسعر 554 دينار في الليلة. سعر الليلة الإضافية ؟. 37 بينار للكبارء 555 للصفار.
يضاف لجميع الأسعار ٠١‏ ضريبة و بدل خدمة. إستيعاب الغرقة ‏ أشقاص بحد اعلى. وقت المفادرة : ٠‏ -. اظهراً. سعر الاستعمال اليومي بعد الساعة 36 ظهرأ +5 من الأسيعار. العرض ساري ,
المفعول من 1/12 ولغلية 1558/4/51 للأردنبين والمقيمين يرجى الحجز مسيقاً. ,. , 4 : 3

5

ا 0

الرائ الصفحة الثالثة عشنٌ ١‏

الاثنين ؟لارك/ر 195

|13 6الاناطفة1

5210018 طناك ير

: 2665 0
65 58 ع'0رل 88100
عانم جورصن اج '
ا
8 الم طكزاومع 89
: 115له 4١-1‏
: وملثمزدجا
مم21 |
اأقه -

1 3 ,

رحلات "الإمارات" من عمان الى أبو ظبي
لبست متميزة فقط...وانمًا بدون توقف أيضاً.

- ني بو بدون توقف مرتين استبوعيط وسوا ت زيارتكم تلسياحة . فمع طيران الإمارات سوف تنعمون بمستويات الخدمات الحاصلة على أهم الألقاب والجوائز العللية مثل
0 ا عالية من عم عي كانت زيا 5 اتعمز راقية من . 0
١ 2 0‏ 59 وام ف ة أو ؛: ُ 7 3 العالم لعام 1334"
آن يمكنكم السفر مع طيران إمارا 0 ار : من عمان إلى 5 أ : : : : 1 : ١‏
خدمة تقدم أصناف من أشهى الأكولات. خدمة شاشة الفيديو الشخصي. خدمة الهاتف امثيت على القعد ؤخدمة الفاكس. ما أل طيران الإمارات لتنال وبحق لقب "أفضل خطوط جوية في

الوصول إلى ابو ظبي الوصول إلى عمل
ال ككل ااا جا الااا1 لاطا

دائرةاجراء عمان
اترقم +76 ادك
التارييخ 0/9007 /هوو؟

تاريرخ ١146/8/51‏ وحتى 1145/5/18
والمتضمن الزامك لدفع ميلغ 581١‏ دينار
مع الرسوم والاتعاب والفائدة الى

0
أقضل خطوط جوبة فى العالم لعام 1994
:“أعن تنفية حكم اعلام برضاك وستباا أقفضل خطوط جوية فسي
دائرة الاجصراء باجراء المعاملات
التتفيذية اللازمة قانونا بحقك.
مامور اجراء عمان

حسب إستفتاء قراء مجلة "إكزكنيف ترافيل". أكثر مسن ١92١‏ جائزة عالية. 554 ة علئية. لمسز العلومات الاتصال بوكيل سفركم ملسي أو بطبران الإمسارات في عمان علي هاتف رقم : //4141741. عنوأن شبكة وبسب العلئية لام وناوكووات. عبار صاندا
أكثر و ان في 0 ِ : ع
محطة نيد صن يرجسى ال بوكب بعل ار
5 "إكزكتيف ترافيل". أ ١‏

: كر سيئية | - لكافة | وات
ابواب المركز اه للجميع -_
- لدورات اللغة الفرنسية لكافة المستويات

الحا لال في الفترة الصياحية والمسائية

مركز دير اللاتين الثقابة
يعلن عن بدء التسجيل لدورات السكرتاريا والكمبيوتر |
هاتف المركز 0157.0 الكواصلات مؤمتة
ساصات الدوام من الساعة 6-4 مساء
ش للفتيات والسيدات فقط .

ْ شركة المجموعة المتهدة للتسيج المساهمة العامة المحدودة
30 وهوة لاجتماع الهيتة العامة العادي 7 ١‏
0 ٍْ نه ة السادة مساهمي الشركة لحضور اجتماع الهيئة العامة العادي المقرر |
يعر مجلن لدازة عو السادة مسا الشرعة حش 8/6/١‏ في مصانع الشركة في |
القسطل وذلك لبحث الامور المدرجة في الدعوات المرسلة اليهم بالبريد. 5 8 0
يرجى من السادة المساهمين حصّورهذا الاجتماع او توكيل من يروته ٍْ
: من المساهمين وذلك يموجب قسائم التوكيل المرفقة مع الدعوات.

مر , ضاوع الإذاعة والتلفزيون

شارع الجارديز:- مجمع.بهجت اجارددز ات 5622400

استبدل سيارتك القديمة بسيارة جديدة
من بروتون ظ
مهما كان نوعها أو عمرها' ندفع لك 0 09 53

أو أعلى سعر ممكن أن تحصل عليه في السوق
وقسطها على 8 - "١‏ شهرا حسبما يناسيك

ومن يعطيك أكثر..

شريعنة أن نكون مسححمة ومرخخصة وصاخة للقيادة

تلن حاجة أحد عملائها إاحدى الشركات السعودية الرائدة
ف محال نخارة وتوز ع اللواد الغدائبة لشكل وظيفة
مدير نجاري
لقسم المواد الخذائية غير المجمدة - وفقاً للشروط التالية :
-١‏ شهادة جامعية في 0 التسويق أو إدارة الأعمال .
-٠‏ معرفة تامة بأسواق المملكة والسلع الغذائية المتداولة .

؟- معرفة تامة بمصادر إستيراد المواد الغذائية المتداولة .

غ- خيرة لا تقل عن 6 سذوات في مجال إستيراد المواد الغذائية .
خيرة لا تقل عن 5 سئوات في مجال إدارة بيع المواد الغذائية .
1 خبرة فى إدارة وتنظيم المستودعات .

. 0- إجادة تامة للغة الإنجليزية .
م إجادة إستخداع الكمبيوض. '
ا 10
ار لتدقيتق الحسابات ( عبد الله البصري وشسركاة )

ص : ب ٠0044‏ الخبر 71805 : المملكة العربية السعودية
7 اخ 00000

السيارة الوحيدة من منشأآسيوي تجمع بين المواصفات القياسية الأوروبية
ومواصفات مجلس التعاون الخليجي. 0
صناعة ماليزية تجمع بين التقنية اليابانية و الألمانية.

.كفالة ؟ سنوات أو ٠٠٠ر١5‏ كلم

8 0 - الموزعون العتمدون»
شركة نهر الأردن لتجارة السيارات هت وصعصدعيمر اريد ‏ شركة احمد توفيق حجازي وشركاه
ض - لوتتوسار زئل - هقيض 3-27 - 20134 يوه ب#سمععمم <* هاتض 45853

ركز لسالة ٠‏ الور قاس (ممطة نادي ) - هاتف اهلع مسماراس ١‏

النوام من -آره صياجا وحتى 7 مساطا

بف
لمعك ل كان
010 ّّ

م 101 ا تحت المعرض ل ل ا 0 هاتف 0.00.١8:‏ /.و.«ن.

5 إريد: 2 الحاج عبدالته م2 5 وأو ده 2 8 “بالا 1 نت حرش : 0 550
© الأغوار الوسطى لي ال للا فك

لام م يت م م يت ب م سم ص كلا ©

الصقحة السادسة عشرة

تخفيض اسهم شركة الاتعاد
. للاستثمارات ينتسية +6 .

١ 0‏
للمساهمين المسجلين في سجلات شركة الاتحاد للاستثمارات المالية ينسية
1 45 وبذلك يصبح رأس مال الشركة المكتتب به والمدقوع )١1(‏ مليون
ذيثار/ سهم «ويسعر اقتتاحي (0؟در *) ديتار اعتيارا من يوم اول امس
جاء هذا القرار يعد موافقة وزير الصناعة. والتجارة لتوقيق اوضاع
شركة الاتحاد للاستثماوات اخالية ياعتيار رأس المال المصرح به (97)
مليون دينار/سهم ليصبح )١١(‏ مليون دينار/سهم مكتتب يه ومدقوع
ٍ | ااال دن ان وافق خدامن انار الدوعة على توفيق اوشاع الشرية.

"ابو جابر يدعو لانهاء التناقضات في القوانم انين

نين والانظمة المتعلقة بالتأمين الالن امي :

| الاوسط والكومودؤر واثيالقة أ

ادراج اسهم زيادة شركتي
الصناعات الصوفية ' '
وفنادق الكومودور .

عن طريق ره
علاوة: الاصدار ف السوق التظامي 1
وبسعر اقتتاحي (23ر1) 0 :

)4٠0(‏ الف سهم في السوق النظامي
ويسعر اقتتاحي مقداره (245ر١)‏
دينار.

3 مليون دينار أقساط عسات "١‏ شركة 200 عام 9

جحس د ع اي سس سي

الايقاء بالتعهدات التي تها على نقسب
3 ن .خطورة الاوضاع الاقته

غمان الرأي -غادى عمان امننن متوجها الى دمشق

عموميتا اليرموك والعالمية للتآمين تقران الانذماج مطلع تمور برأسمال مليوني ديثار 00

حاقل > لاطت الجاع 3.7 اد مالته نك لاسهانلا» ‏ لنتاالاتاك ب بالتاج زد سمس عم عد دالت"

نا

ل

لحان 1ك

ام

ا

0
4

5

|

5

عع ا كرك رك ع ص عو كك عع عد ده كك 13 لجراي اك 13د راف اد يض 2 الس 1ل ابد سو

1

عمان ‏ «الرأي» -
من عصام قضمانى :

: حصدت ؟؟ شركة تأمين اردنية
اقساطا بلغ حجمها (كر44) مليون
'. دينار عام /1551, لكن (؟) شركات
لم تعلن بعد نتائجها المالية قيما
ستقر شركتا اليرموك للتأمين
والعالمية للتأمين الاندماج مطلع

تموز القادم.
وتوقع الدكتور رؤوف أبقى
جابر رئيس الاتجاد الاردتي

1 لشركات التأمين أن تقترن مجموع
اقساط عام /1951 من المجموع الذي
تحقق عام 1597 والبالغ تحى 5١‏
مليون ديتار.

لكن السيد ابى جابر قال ان
الاوضاع التي ميزت عام 1951 لم
تكن مشجعة متوقعا ان ينخفض
انتاج الشركات كما سيظهر في نتائج
عام 15517 النهائية بنسب ريما
تكون طفيفة.

وقال ان الظروف التي مرت بها
الشركات ادت الى هبوط اتتاجها
لكته اعرب عن امله في أن تشهد
تحستنا خلال التصق الاول:من العام

4 واشار الى ان اليوائر تيدى ,
طيية خصوصا بعد أن استكملت *

الشركات ترتيبي اوضاع زيادة
الرساميل تطلبية للشروط الجديدة
بمضاعفتها الى ” مليون دينار كحد
أدثى.

قطاع التأمين لا زال يعاني من
سلبيات السوق المكتظة وقال ان
الامكانيات التأميتية كبيرة مقايل
سوق ضيقة فهناك 77 شركة تأمين
واعادة تأمين عاملة مقابل نشاط
متباطىء توعا ما وقال ان المنافسة
خلفت تجاوزات تمكن الاتحاد من
كبح جماحها يسرعة داعيا الشركات
الى الالتزام بالحسايات الفتية
والمهنية المحضة.

واعتبر الدكتور أيقى جاير

ورأى الدكتور ايى جابر أن

مليارا دينار ودائع البنوك في نيسان

الاستمرار في تطبيق نظام التأمين
الالزامى على النحى المعمول يه حاليا
نزيف حاد يهدد عمل الشركات وقال
ان الشركات تعلق آمالا كبيرة على

تعديل النصوص المتطقة بهذا بهذا ٠‏

الجانب في مشروع قاثون السير
الذي اقره مجلس النواب وتناقشه

اللجنة القانونية. في مجلس الاعيان
اليومء لكنه أكد ان التقديم هى الحل
الامثل والذي ينهي جميع
الاشكالات.

وقال د. ابو جاير ان معضلة
التأمين الالزامي تكمن في تقاضي
الشركات اقساطا منخفضة لكنها
بالمقايل تتحمل مسؤوليات ومخاطر
أعلى من ذلك يكثير لاقتا الى
التناقضات التي تعتري القواتين
والانظمة والتعليمات 2 بهذا
الخصوص داعيا الى توحيدها

واكك د. ايى جاينر ان الاتحاد
يدعم اندماج الشركات ويرى ف ذلك
تحسينا لمستوى الاداء ورقعا
للملاءة المالية.

الى ذلك تعقد عموميتا اليرموك
للتأمين والعالمية للتأمين اجتماعا
مشتركا في الاول من شهر تموز
المقبل لانهاء الختطلبات القانونية
واتخاذ القرارات اللازمة التي
ستقضي الى اندماج الشركتين في

4رة مليار دينار حجم الائتمان المحلي و0,؟ مليار دينار
احتياطيات البنك المركري من الذهب والعملات الاجنبية

23 عمان «الرأي» .-
من عبدالسلام غزايبة :

سجل الرقم القياسي لتكاليف
المعيشة (التضخم) في نهاية نيسان
الماضي (كر3؟١)‏ نقطة بارتقاع
نسبته (2ر'7) عن شهر آذار
الماضي. وبالمقارنة مع نيسان /1ا155
سجل الرقم القياسي ارتفاعا نسبته

(*رة)ء وجاء ارتفاع نسبة
التضخم في تيسان الماضي بالمقارنة

مع نيسان العام الماضىي جراء
ارتفاع اسعار المواد الغذائية من
(كر7؟١)‏ تقطة الى (لار75١)‏ نقطة
وارتقاع الملابس والاحذية من
(غر5؟١)‏ نقطة الى (/ار"؟١‏ ) نقطة
وارتفاع تكاليف السكن والنفقات
المنزلية من (١ر/[17١)‏ نقطة: الى

(١ر١1؟1).‏ نقطة وارتقعت نفقات

السلغ :والخدمات الاخرى

ات النشرة الاحصائية

الصادرة عن البتك المركزى.

ونما الائتمان المحلي
الممنوح من قبل الجهاز المصرقٌ
بنسبة (5ر5/) في نهاية تيسان
الماضي مقارنة مع تيسان لا155
وبلغ (4827) مليون دينار منها
(؟؟* 5) مليون دينار متحها البنوك
المرخصة قيما ساهم البنك المركزي
ب (*85) مليون دينار.

وكان حجم الائتمان اللمنوح
للقطاع الخاص نهاية نيسان الماضي
قد يلغ (52؟) مليون دينار تقريبا
وينسية نمى ("ر4/) مقارنة مع
نفس الفترة من عام ١951‏ .

أما: الميزانية العامة للبنك
المركزى فقد اظهرت تراجعا ضثيلا

في حديث لمدير مكتب الارتباط في المدينة الصناعية :

4 في حجم الموجودات في تيسان مقارنة

00 <3):نقطة الى-(2ن10):تقظظفل: :جغ” : 'نشمهر-: آذاو' ' كلاضني. :وبلغت

(همهه5) مليون ديتار تقرييا
وبنسبة تمى مقدارها ثمر11/ عن
تيسان عام 1551

وف جهة المطلوبات من الميزانية
العامة للبنك المركزي بلغ مجموع
ودائع البنوك المرخصة (5080)
مليون دينار وودائع حكومية
(5ن97١)‏ مليون ديار ويلغ النقد
المصدر (4ر"8١١)‏ مليون ديتار.

اما الاحتياطيات الاجنبية لدى
البنك المركزي فقك يلغ مجموع
الموجودات من الذهب والعملات
الاجنبية نهاية نيسان الماضي
(5ر977؟) مليون ديتار وبتسبة
ارتفاع (مر51)عن نفس الفترة
من العام الماضى.
اما توجوداك الينوك المرخصة

العضايلة يؤكد مساندة القوات المسلحة لحصول
الشركات والمصانع على شهادة الجودة العالمية

مديتة عمان
«الرأي» - اكد هدير مكتب اوتباط
القوات المسلحة في المينة
الصتاعية / سحاب المقدم المهندس
حسين العضايلة يأن القوات
المسلحة تساعد الشركات والمصائع
في الحصول على شهادة الجودة
العالمية (120) وذلك يمعايرة

اجهزتها الستخدمة وققا للمقايس

الدولية. ومن ثم منحها شهادة

دولية معترقف يها. وقال المقدم
العضايلة ان هدف هذا المكتب الذى

أنشىء في مطلع العام الماضي يناء
على توجيهات جلالة الملك الحسين

وسمى الامير الحسن وياشراف من

المجلس الاعلى للعلوم والتكتولوجياً

الخيرات

ومختبرات المعايرة المركزية في
وتقديمها

سلا الجى' الملكي

ةيعانصلا‎

للصناعة الوطنية وتعريف الشركات

بامكانات القوات المسلحة وما تقدمه
هن مساعدات فنية.
واوضح القدم العضايلة يأن

القوات السلحة تقدم العديد من
الخدمات للشركات . الصتاعية في
كافة اتحاء المملكة تتمثل في معايرة
الاجهزة وصيانة الآليات الثقيلة
والدقيقة وترميم واعادة بناء
المعدات بالاضافة الى تقديم
الفنية للشر: كات التي تطلب المساعدة
من خلال طاقم مهنسبين مؤهل
ومدرب وبين أن القوات المسلحة
تستفيد من التجهيزات الفتية'لدى
يعض

الحاجات مشير! الى أن خدمات هذا

الكتب ليست مقصورة على المصاتع.
الموجودة في مدينة عمان الصناعية
يل أتها تشمل كاقة قطاع الصتاعة

في جميع اتحاء ا مملكة.
تشاطات '

٠ المشورة‎

الشركات بتلبية يعض

وحول المكتب
وانجازاته قال المقدم العضايلة انه

تم معايرة أجهزة قنية ل 97 شركة
حتى الاول من حزيران من العام
الحالي بالاضاقة الى اعمال الصيانة
والترميم وتنظيم الزيارات الميدانية
وتنظيم زيارة الوقود العسكرية
للشركات الصناعية.

وذكر المقدم العضايلة ان
العمل جار .على تطوير امكاتات
القوات المسلحة لتلبية احتياجات
الصناعة إلمحلية مشيرا الى
امكانية عقد دورة تدريبية لقنين
القطاع الخاص اذا توقر عدد كاف
. من نفس التخصصات وذلك لتتمية
المهارات الفنية لموظفي القطاع
الخاص.

واشاد المقدم . العضايلة
بمؤسسة المدن الصناعية الاردتية

ممتئلة يمديرها العام المهندس عامى ٠‏

: المجالي التي ساعدت بايجاد مكتب
الارتياط وتقديم التسهيلات اللازمة
لانشائه. ٠‏

وضع البرنامج النموذجي للامتعانات المعترف بها دوليا ل مجال العامبة

- انئرأي - اعلن السيد

طلال 0 غزالة رئيس المجمع

العربي للمحاسبين القانونيين بانه

| قدم قم وضع اليرتامج النموذجي

للامتحانات المعترق بها دوليا من

قيل فريق خيراء الامم المتحدة المعنى

يوضع تظام التأهيل والاعتراقف
المتبادل للمؤهلات المحاسبية .

وقد تم هذا الانجاز الهام لكاقة

للحاسبين ف العالم خلال الدورة .

الرايعة لاجتماعات قريق الخبراء ف
جتيفٍ يوم امس الافل » ٠‏ شار
بها ممشتى الاتحاد الدولي
للمحاسبين عخطات ومؤتمر الامم
التحدة للتجارة والتثمية 1181

10708 وجمعية شارتر البريطاتية .
والمجمع العريي للمخاسيين

القانوتيين 28504 'بالاضاقة الى
ممتلي جمعيات مهتية. حكومية.

ودولية اخرى.
واوضح السيد ايى. غزاله: بانه

قى اتم في .هذه الدورة: مراجعة .
البرتامج التهائي الذي اعده القريق '

للدراسة ' المحاسيية وتظام
الامتحانات والاعتراق حيث اعتمد
التعدبيلات ‏ اللازمة لتقديمها 1

بصيقتها ' النهائية الى الاجتماع
المقبل للفريق المقرر عقده في ١4‏
ايلول 7١55/4‏ -

واضاف ياتنه ويناء على توصية

من المجمع العربى للمحاسيين

القانونيين فقد تقرر أن بخصص

الاجتماع القادم ليحث إلية تنفيد

البرتامج واعتماد جهة مركزية تتولى '
: متح الاعتراف. للامتحانات. وكذلك

أوشال المشروع المتكامل الى المتظمة
العالمية للتجارة + ليكون اساسا

للنظام النجاري وضمعه من قيل هته
المنظمة لاقامة نظام كؤتي المتح 1

التراخيص . وذلك تسهيلا لاتتقال
أخدمات المحاسبة غير الحدود. ,
تتفيذا لاثفاقيات تحريز التجارة في
الخدمات ومنها خدمات المحاسية ‏

.ققد بلغت نهاية 006 1
(421) مليون ديذار متها (7725]
مليون دينار موجودات اجتبية
و(158) مليون دينار موجودات
بالعملة المحلية وبلغ مجموع الودائع
عند الطلب لدى الجهاز المصرق
(818) مليون ديتار تقريبا وودائع
التوفير لأجل (415؟) مليون دينار.

وبلغ اجمالي التسهيلات
الممنوحة من قيل الينوك المرخصة
(؟ر75١)‏ مليون دينار نهاية
نيسان الماضي وينسية تمى
(١ر5:)‏ مقارنة مع نقس الفترة من
العام الماضي. وتشير النشرة
الاحصائية للبنك المركزي أن اجمالي
الودائع لدى اليتوك المرخصة تمت
بتسبة ار( / عن آذار الماضي لتبلغ
اق مليون دينار في نهاية

نيسان.

فتح آفاق تصديرية جديدة للسلع الوطنية في

عمان ‏ الرأي - بدأت جمعية

المصدرين الأردتيين

تشرين الأول القادم.

ويهدف المعرضى الى قتح افاق
تصديرية جديدة للسلع الأردنية في
٠السوق‏ الجزائرية وأسواق شمال
أفريقيا واتاحة المجال امام رجال
الأعمال الأردنيين للإلتقاء يترا انهم

الجزائريين.
وستقوم جمعية

وتسويق اليضائع

ل
الترتييات اللازمة لإقامة معرض
المنتجات الأردنية الأول في الجزائر
خلال القترة من 54 ايلول وحتى ٠7‏

5 الصدرين
الأردنيين بتوجيه الدعوات الى

رجال اعمال فلسطينيون وايطائيون
يبحثون تطوير التبادل التجاري

1 رام الله - قدس يرس - بحث رجال اعمال قلسطيتيون ومسؤونون

أيطاليون في نقاء عقد امس بالغرقة التجارية في عدينة رام الله وسط

الضفة الغريية سيل تعزيز وتطودر قرص التيادل التجاري مع أيطاليا
القلسطينية قيها.

واشار رئيس الغرقة التجارية محمد احمد امين ف كلمة ترحيبية
بالمسؤولين الايطاليين الى اهم ميزات الاقتصاد الفلسطيني وضرورة
التعاون مع السوق الايطالى خاصة ياعتياره صوقا رئيسيا لاستيراد
ماكينات واهوام الخام التي يستعين بها التجار والصاتعين القلسطينيين

|[ واكدتائب وزير التجارة الايطالي على ضرورة توفين البنية التحتية
للاقتصاد الفلسطيني موضحا أن أيطائيا والسوق الاوروبية المشتركة

. | قدمت وستسقمس في تقديم العون للاقتصاد الفلسطيتي حيث تعمل الحكومة
الايطالية على تذليل العقيات امام التيادل التجاري بين اليلدين .

ا القنصل الايطالى تاردي إرتفاع حجم التبادل بين المضيع

ل 0 » شاركت فيها عدة
| قطاعات' على رأسها قطاع الالكترنيات واليناء والاثاث والاستيراد ١‏

شركة واحدة. 5
وقال السيد عوتي الساكت
رئيس مجلس ادارة شركة اليرموك
للتأمين ان الاتدماج وشيك وان
الاجراءات الكفيلة يانجاحه تسير
على ما يرام واضاف قوله ان
الشركة الناتجة عن الاندماج ستعاد
من قيل مجلس ادارة جديد ينتخيه
المساهمون يعد توزيع الاسهم على
المساهمين, وان استكملت اليرموك
للتأمين رقع رأسمالها الى مليوتي
دينار وهى حسب السيد الساكت لا
تحتاج الى الاندماج كخيار آخر يدلا
من رقع رأس المال وبالمقايل قان هذا
الخيار تحتاجه العالمية للتأمين.
وقال السيد الساكت ان رأس مال
الشركة الجديدة بعد الدمج سيكون
مليونا دينار فيما سترقد الاموال
المتيقية بعد اعادة التقييم
للموجودات2 والفائض ‏ من
الرساميلء الاحتياطيات للشركة
الجديدة لصالح المساهمين.

عمان - «الرأي» - تنظم غرفة

التجارة والصباعة العربية الإنانية:
في الثلاثين من الشهر الدالي بعدينة'
. يرلين الالمانية .لقاء لرجان الاعمال' '

العربي والالمان لبحث العلاقات
التجارية والاقتصائية بين الدول
العربية والمانيا.

ويمثل ‏ الاردن 2 في هند
الاجتماعات السيد هشام الحاج
حسن | عضى | غرقة | تجارة
عمان ' عضو مجلس أدارة غرقة
التجارة والصتاعة العربية الاثانية
وعضو المجلس

وقال السيد :لحاج حسن

التنفيذي بالغرقة.

أن هذا اللقاء ؛كذى سيشارك
ل الاعمال

مسؤولي القطاع العام ومعتلي
الشركات الخاصة في الجزائر
لزيارة المعرض حيث من التوقع إن
يشارك في هذا المعرض عدد كبير من
الشركات الأردنية ا مهتمة يتسويق
منتجاتها في السوق الجزائرية. أى
تلك التي تريد أن تعزز موقعها قي
هذه السوق الهامة نظرا لان
الجزائرء والذي ييل عدد سكاتها
حوالي ثلاثون بن مليور 0
من الأسواق ذات القوة الشرا

اكير وبل عن نل 0
كبيرة للسلع الأردنية لدخول هده
السوق والمتافسة فيها

. شركة تجارة المركيات ان قطاع التقل العام هو من !

اللقاء يعتير من اهم اللقاءات الت
٠‏ تبحث في أسس تطوير 'العلاقنات

وامكانية زيادة التبادل | التجازى 7 /

1 وامكائيات الملكية الاربنية ياقل” |

في العاصمة السورية اليوم. وقال الدكتور 0

في انه سيجري على هامش اجتماع

الوزاري لقاء مع نظيره وزير الصناعة السوري يهدف..:

مراجعة الإتفاقية التجارية الموقعة بين البلدين وبحث :
تعزيز العلاقات الإقتصادية بين البلدين.

وتجس الإشارة الى ان الأردن يترأس الدورة

عمان بترا 0
والاتصالات امس معرض اتجازات ميتسوبيشي روذا
الذي اقامته شركة تجارة المركيات في مطعم ريم
البوادى. وثمن السيد قموه دور شركة تجارة المركيات ' .
وشركة ميتسوبيشي في خدمة قطاع التقل الاردني معبرا 1
عن سعادته بوجود صناعة اردتية يابانية ويسواعد
اردتية لكامل اجزاء الحاقلة ميينا ان القيمة المضافة في
الحاقلات تصل الى ما يزيد عن "؛ بالماثة:

وأكد على أن الحكومة تعمل على تشجيع المشازيع ٠‏
المشتركة مع الدول العربية الشقيقة والصديقة يما يوفر قن
فرص عمل.جديدة ويطور التعاون وتبادل الخيرات بيهن ,
الاردن وهذه الدول. وقال السيد نبيل ابى خاطر من

القطاعات الخدماتية في جميع يلدان العالم ويجب علينا

ودذس. الخارجية الاثاثية وعمدة * 1
يرلين وعدد من المسؤولين العرب ١‏
والالمان والسقراء العرب وعدد من ... .
اعضاء 'اليرلمان الاماتي» ' هذا ٠.‏

الاقتصادية والتجارية وبحثٍ
ال معيقات أمام أتسياب 1
التجارة بين الدول العربية والالمان :

بين الجانيين وخاصة اليحث في
سيل رفع الصائرات .العربية 3
الألاتيا. 0
واضاق السيد الخاج حسن:
أنه سيتم خلال اللقاء أيضا يخث .
امتاخ الاستثماري والمزايا التي
:تقدمها ' الدول 'العربية: وخاضة ١‏
الاردن لاستقطاب رؤؤس الاموال ::..
والخيرات ‏ ألقتية ٠‏ الالانية. د

هذا ويقوم عدت من الشركات :
الأردنية وبالأأخص شركات الأدوية ' 1
يتصدير كميات كبيرة من منتجاتها
ألى سوق. الجزائر. كما ان مجال
تصدير السلع الأردنية اللختلفة
للجزائر متوفرة فعلى سييل المثال '
وليس الحصرء الملايس: المؤاد
الكيماوية. المواد الغذائية, الأدوات ٠‏
المتزلية, المتظقات والمساحيق. ١‏ ' '

وتجدر الإشارة الى ان الآدنن ‏ ,
وقع مؤخرا اتقاقية للتعاون “
التجاري مع الجزائر والتي تهدف
الى تطوين علاقات التبادل التجاري
وإزالة كافة المعوقات الإدارية بين

: التكاليى *
الملكية الإردتية والطيران العمائ التشغيليةة
على التشغيل المشترك للزحلات
الجوية 1

وقال السيد سامر المجالي كاف . :
مدير عام الملكية لشؤون خدعات " 3
المساقرين الذي وقع الاتفاقية عن .
الملكية الاردنية ان هذه الاتفاقية | ت
تعتير يداية حقيقية للتعاؤن الثم
ين الناقلين الوطتبين مشيرا الى أن"

الطيران العماتي سيستقيد فن :
شيكة خطوط الملكية الاردتية بحيث
يستطيع ان يزيد في عدد اتجاهاته . “حزان
واشواقه '. باستغلال ‏ مواريه”

لوكالة الاتباء ا اند ع1

اخل الوضول ألى اعلى:
الكفاءة والتاهيل الطيارين: ىأ
.اللضيقين والهندسية 'والصيانه

2111111111111 1

الاثنين "تارم١‏

الدول الصناعية الكبرى واسيا تطالب اليابان بانعاش اقتصادها المنهك
المسؤولون يتعهدون بالتعاون المشترك في اسواق العملات لدعم استقرارها

٠‏ طوكيق ‏ رويترز . كثف مسؤولون ماليون

وقال ليو منجكاتج نائب محافظ البنك

ا «من الاهمية الحيوية

وقال ايسوكي ساكاكيبارا نائب وزير

تصريحات وزير الخزانة الاميركي يوم الجمعة

' 000 00
تار من مجموعة الدول المناعية سبع المركزي الصيني لرويترز #حقيقة تحن نرحب لليابان ولانتعاش اسيا وخاصة تلك البلدان المالية الياباتي للشؤون الدولية والذي رأس اضعفت الب قبيل الاغلاق الا
00 مس ضغطهم على اليايان بتدخل الولايات المتحدة واليابان المشترك” ٠‏ التي تأثرت باضطراب اسواق المال ولاقتصاد اجتماع اليوم أنه يعتقد ان زملاءه يرون ان 1 2 3 سبو على
5 لتعزيز قتصادها المترنح قائلين ان هناك كان هذا التدخل ناجحا" ونامل ايضا ان العالم كله ان يسترد النظام المصرق اليابانى 2
0 7

5 «حاجة ملحة» لاجراء ملعوس.

١‏ ورحب المسؤولون في اجتماعهم بطوكيق

: لبحث الازمة الاسيوية الي بدأت قبل عام
تقريبا بالتدخل الامريكي الياياني لدعم الين

وتعهدوا بالثعاون ن «بالشكل المناسب» ف

أسواق العملات.

وقال نائب وزير المالية الامريكي لورانس
سومررز قي مؤتمر صحفي بعد انتهاء ' الاجتماع
أته لمس «ادراكا واضحأ» لدى طوكيو للحاجة
لتلعمل بسرعة.

ولكته حنر من اته رعم ان التدخل
المشترك أوجد «فرصة» امام ائيايان لاصلاح
اقتصادها فان الفرصة لن تظل قائمة إلى الايدء

والقت الصين بثقلها في هذا الصدد وحثت
الولايات المتحدة واليايان على استمرار دعم
الين الذي تسبب انخقاضه اخيرا ف تعرض
بكين لضغوط لتخفيض قيمة عملتها المحلية
/ اليوان / التي لم تصلها يعد اثار الازمة

الاقتصادية التي تعصف بعنطثة جنوب شرق

أسيا. طوكيو ان تتبع وبشكل سريع الاقوال بافعال. وكذا اعادة هيكلة مستقلة. الاقتصادية. عمان - الرأي - اغلق الدولار يوم الجمعة الملاضي المذكورة, ويمكن القول ان اختراق أعلى من منطقة
عند مستوى 85ثلار١‏ مارك وهذا الاغلاق يعتير هاما -6/٠2“كرا‏ ثم -125/3 مرا مارك ريما يؤخر |
-3 . 3 500 2 على البياتات اليومية والاسبوعية فهذه المتطقة هي عمليات الهيوط بعض الوقت ريما الى الاسبوع القادمء
تقر يد الخباري مسؤول روسي يعترض على شروط منطقة فصل وتحرك الدولار ياتجاه الهبوط اليوم ادنى واشارة الخطر الحقيقية تبقى اذا استطاع الدولار
36 2 من هذه المنطقة ثم اختراق ادتى من مستويات الدعم

الاسهم البايانية ذقف

يستمرا على هذا النهجه.

وجاء الاجتماع بعدما أدهشت طوكيق
وواشنطن الاسواق يوم الاريعاء بتحركهما
معا لدعم الين المنهك من خلال التدخل في سوق
الصرق الاجنبي. 1

وكان الباعث لتدخلهما المشترك الاول من "'

نوعه منذ أكثر من ست سئوات مخاوف من ان
يؤدي تدهور العملة اليايانية الى حرمان اسيا
من فرصتها في الانتعاش والتسبب في موجة
اخرى من خقض قيمة العملات الاسيوية.
وايلغ سمرز طوكيي ان عليها ان تسارع
بوضع سياسات لانعاش اقتصادها ومعالجة
مشاكل قطاعها المصرفي خلال عدد كبير من
الاجتماعات عقدها مع كبار المسؤولين
اليابانيين أمس الجمعة.

وكرر الموضوع في البيان النهائي الذي
اصدرته مجموعة الدول الصئاعية السيع
الكيرى و١١‏ دولة اسيوية من جيران اليابان
والذي كانت رسالته الواضحة تقول ان على

ترق طرق الاسبوغ العالي
محللون: 0 باتخان الاحجراءات
وحل مشكلة الديون تعني اتجاها صعوديا

عاقيته ويحقق نموا يقوده الطلب المحلي وان
تفتح / اليابان / اسواقها وتزيل قيودهأ».
ورحب البيان باعلانات حديثة عن

خطوات سياسة اقتحسادية مزمحة الا أته شدد
«على اهمية القيام يعمل ملموس لتنفيد هذه
الخطط يسرعة».

وقال وفد بريطانيا للصحفيين ان طوكيو
تحتاج لوضع «جدول زمني ونقاط رئيسية»
لاجراءات لانعاش اقتصادها.

وقال نايجل ويكس السكرتير الداكم
لوزارة الخزانة البريطانية انه اذا وضعت
اليابان جدولا زمنيا والتزمت يه قان طوكيو
ستستعيد ثقة اسواق المال العاللية.

وبرزت حاجة اليابان للعالجة متاعبها
المصرفية خلال الاجتماع في أنياء تفيد ان بنك
الاقراض طويل الاجل الياباني يبحث مشروع
اتدماج كسييل لتسوية مشاكله.

وقالت مصادر مصرفية لرويترز ان من
الخيارات المتاحة الاندماج مع بنك تجاري

شروط صارمة.

اليابان جادة في الاصلاح.

وأقرت اليابان ميلغ ١١‏ تريليون ين
/ 7 مليار دولار / في اطار يرتامج تحفين
بهدف انعاش اقتصادها الذي بدأ ينكمش في
وقت سايق هذا العام.

وف شياط الماضي واقق البرلمان على
برنامج استقرار مالي حجمه ٠١‏ تريليون ين
منها ١07‏ ترليونا لحمأية حقوق المودعين ي7١‏
تريليونا لزيادة رؤوس اموال اليئنوك.

وتقل تلفقزيون أن اتش كيه عن تاكو
ياماساكي كبير واضعي سياسة الحزب
الديمقراطي الحر الحاكم في اليابان ان الحزب
سيبت بحلول الثامن من تموز في خطة لتسوية
أزمات الديون المشكوك في تحصيلها التي
يعاني منها القطاع المصرق.

وتتظم اليايان انتخايات مهمة لمجلس
المستشارين يوم ؟١‏ يوليو تموز مما يثير
مخاوف من أن تؤدي الحملة الانتخابية الى
ارجاء اتخاذ قرارات خاصة بالسياسة

صندوق النقد لتقديم قرض جديد
موسكيق ‏ رويترن . اعترض مسؤول روسي يار على الشروط التي
وضعها صندوق النقد الدولي لتقديم قرض جديد لروسيا ووصقها بأتها

وقال الكساندر ليفشيتس نائب كبير موظفي الكرملين للتلفزيون
الروسي من طوكيو امس السيت «العالم مستعد لمساعدة روسيا لكن السؤال
هو هل روسيا على استعداد لقبول تلك المساعدة بالشروط المقترحة»

طوكيى_ رويترز. يرى محللون وسماسرة ان
الاسهم اليابانية ستقف عند مقترق طرق هذا الاسبوع
* " فاما أن تغرق الى مستويات متدنية جديدة واما أن
تبدأ اتجاها صعوديا بطيثا*
ويرى المحللون ان هذا يتوقف على سسبرعة اتخاذ
اليابان اجراءات للنهيرض باقتصادها وحل مشاكل
ديوتها المعدومة"
وقال كيكو كوندو الاستراتيجي بمؤسسة ميريل
لينش اليابان ان امكانية منع قيوط مؤشر نيكي /
للاسهم اليابانية «تتوقف تماما على قدرة
الحكومة على استعادة ثقة المستثمرين من خلال حل
مشاكل الاقتصاد والقطاع المالي فعليا»”
وأشار متعاملون الى أن تدخّل اليابان والولايات
المتحدة المفاجيء في سوق الصرف يوم الاربعاء المأضي
حال دون تدني المؤشر الياباتي الى مستوى 54704
نقاط وهو أبنى نقطة يصل أليها بغد فترة التمى
الاقتصادي التن في أو آخر الثمانينات لكنهم قالوا
ان استمرار. المؤشر في اتجام «الهبوط عاذال إحتمالا

0 رقطة من مسسئوئ اغلاق قبل أسبوم

وف الاسبوع الماضي هبط المؤشر الى ما دون ١5‏
ألف نقطة لاول مرة منذ منتصف يتاير كانون الثاني*

وقال هيتوشي ايشيو المدير بشركة كومرن
سكيوريتيز اليابانية «مؤشر نيكي 778 اما أن يصعد
واما أن يواصل الهبوط»"

وأضاف انه اذا تآخرت الحكومة في اظهار علامات
واضحة على اتخاذها اجراءات اصلاحية جديدة مثل
الاعلان عن خفض ضسريبي دائم أو خطوات حيال
قروض البنوك اليايانية المتعذر تحصيلها قمن المرجح
جدا أن يهبط المؤشر دون ١8705‏ نقاط*

وورد في البيان الختامي للاجتماع الذي عقدته
مجموعة الدول الصناعية السيع الكبرى و١١‏ دولة

.اسيوية في طوكيو أمس ان اليابان بحاجة لاجراءات

سريعة وملموسة لاصلاح اقتصادها لا لصالحها

وحسب واثما لصالح الاقتصاد الاسيوي والعالمي "
وقال كيوشي كيمورا الاستراتيجي بشركة

سوسيتيه جنرال سكيوريتيز ديحمل البيان مغزى

. محددا لان اليابان بعثت برسالة واضحة للدول الاخرى

هيكلية»”

أبوغر( لم لإستشا رامع

تهنئ مجلس إدارة وموظفي

النتترحكتةة

الاردنيثتث الجعالمية

اللحتنا ححه ادا

الشعتتنبييةة ص.م

واضاف «الشروط المبدثية التي أبلغنا بها لا تناسينا على الاطلاق. لا
يمكننا قبول القرض يهذه الشروط».

وكان ستائلي فيشر النائب الاول لعضو مجلس الادارة المنتدب
يصندوق النقد الدولي قد قال يوم الجمعة الماضي أن روسيا يجب ان تنفذ
سريعا الشروط اللازمة لحصولها على دفعة جديدة من قرض متفق عليه
بالفعل مع صندوق النقد لكته قال ان طلب موسكو الاخير للمصول على
مساعدات قد يكون مبالغا فيه.

واضاف فيشر للصحفيين في ساو ياولو ان طلب روسيا الحصول على
عشرة اى ١5‏ مليار دولار في اطار يرئامج تمويل خاص قصير الاجل
لصندوق النقد قد يكون طليا متفائلا بعض الشيء.

وف طوكيو قال ليفشيتس أثناء حضوره اجتماعا لكبار المسؤولين
الماليين في مجموعة الدول السبع الصناعية الكبرى «المشكلة الان ليست في ان
يكون القرض عشرة او ١5‏ مليار دولار لكن قيما يريدونه منا.. اذا كان ما
يطلبونه مقبولا قلن تكون هناك مشكلة اما اذا كان غير مقبول فعلينا ان تفكر
في طرق مختلقة لحل تلك المشكلة».

ومن بين الشروط التي يضعها صندوق النقد بالنسبة لروسيا تعزيز

تناقش اثناء اجتماع مجموعة السيع امس. '

جديدة ستنتج وتصنع الاجهزة
المنزلية الالكترونية والكهريائية
بما ف ذلك البرادات «الثلاجات»

1 7 واجهزة التكييف والهواتف
عضو في مجموعة أبوغزالة المحمولة.
وقال مسؤول فيْ شركة

فلسطين للاستثمار الصناعي التي
تملك الشركة الجديدة ان المصنع
الجديد سيخلق 57١‏ فرصة عمل
جديدة عند افتتاحه في ايلول.

وقال مسؤولون ان الشركة
الجديدة ابرمت اتفاقا مع شركة
سامسوتج الكورية لتصتيع
وتوزيع منتجات سامسوتج
المنزنية ف المنلاطق الفلسطينية
وتصدير اليضائع الى الدول
المجاورة وربعا اسرائيل.

وقال خليل عبداللطيف مدير
مشروع الشركة ان الشركة ستعمل
للتصدير للدول المجاورة كالاردن
والدول الشرقية وانها ريما تصدر
يضائعها الى اسرائيل لكن يعد
الاتفاق مع موزع سامسوتج في

10:59 223986 147 د اامعومت

بقلم ان [جهنا ل هال 810 يلاد فوم

ونللفايل عات الور راق ا و ا ا
0 عارك بك ورد الإسثالات الملا 8
وليا

منت ردقم

الهامة عتد اسعار “/الالار١1‏ / ١٠١4لان١ا‏ مارك يعتبر
اشارة هامة لبدء هبوط الدولار في مو.جة هيوط جديدة
ياتجاه ادنى مستويات تعامل شهرية للشهر الحالي
والذي لم يتيق منه سوى , ايام عمل للاغلاق الشهري.

والاسبوع الحالي يعتبر هاما في عد المجموعات
الاسبوعية حيث يتأهل السوق لحركة اوسع واستخدام
مراكز ايقاق الخسارة يكون ذات ضرورة اكثر
ومبدثيا تصلح مناطق *لالالارا / ١٠ثلار١‏ كم
“؟لالار١ا‏ مارك (اقل ب 5١-7‏ نقطة عادة) كمناطق
ايقاف خسارة في حالة شراء الدولار ومناطق اعلى
قليلا من مستويات “ا ثلار! او ١ /6١‏ 4١ر١‏ مارك في
حالة شراء المارك.

والخلاصة ان الدولار قد يبدأ خلال الاسيوع
الحالي بحركة هبوط اوسع نحو الهدف الشهري لادتى
مستويات تعامل شهرية للشهر الحالي واولى الأشارات
المبكرة لمثل هذا السيناريى

اولا: شبات منطقة ١"‏ فلارا-" 4 ثلارا مارك
كمنطقة مقاومة؛ وعدم استطاعة الدولار اختراقها الى
اعلى.

ثانيا: التحرك باتجاه منطقة الدعم الهامة عند
*الالان١‏ / ١٠ثلار١‏ مارك واختراقها ياتجاه متطقة
الدعم التالية عند مستويات ٠ / 5١‏ ٠/الار١‏ مارك.

ثالثا: اختراق ادنى من منطقة 7١‏ / **/الار١‏
مارك وهذه تكون الاشارة الاخيرة للحركة الاوسع
(وليس ضروريا أن يحصل كل هذا اليوم فهكذا تقدير
يصلح على مدى الاسبوع الحالي). "

وهذه الاختراقات ان حصلت على مدى اليوم او .

١/1‏ اثلارا شم 80/. :لاكلارا مارك فهل تنتفي
عندها احتمالات الهبومل المذكورة؟؟ ومن ناحية تقنية
فان هذا ممكن ولا ينفى احتمالات العودة للهيوط فهناك
فراغ اسبوعي على البيانات الاسبوعية قد يذهب

| نادي الاعمال نادي الاعمال

تلقى هماني محمد ياسين مقاجأة في محله الواقع

في العاصمة الجزائرية لدى قيامه يبيع عبوة كوكا
كولا. فلقد تم اخباره بانه قد باع العبوة رقم 75١‏
مليون السئة الماضية. وقد كانت جائزته زجاجة كوكا

٠‏ لمم اصة ١‏ أل يل متسس مد سملن

بيع مليون عبوة كوكا كولا 3

عنم

سنا ا ,80 ,غا-5896 -
١ 2290098 3.7886 1-7886 1.7886‏

اختراق اعلى من مناطق *17مرا / 18الاكمر١ا‏ مارك في
الجولة القادمة.

وهذه الاحتمالات تستبعدها حاليا ولكن لابد من
ذكرها لضرورة استخدامها كمناطق إيقاف خسارة في
حالة ارتفاع مفاجىء وغير متوقع للدولار.

وبالنسبة للفرتك السويسري فتقف اول متطقة
هامة للمقاومة قرييا من "؛ / ' ٠‏ “5ر١‏ قرنك بينما تقع
اول مناطق دعم هامة عند 58 / ١‏ ٠55ر١‏ ثم عند
*7/ *444ر١‏ فرتك التي يشكل اختراق ادنى منها
بداية هبوط الدولار في حركة اوسع وخاصة اذا تماشى
وتزامن ذلك مع اختراقات مستويات الدعم الهامة
المذكورة مقابل المارك الالماني.

اما الجنيه قمازالت حركته ضمن بناء قمة موجة
على البيانات اليومية ما بين مستويات مر ةلاكرار
كأعلى حدودو*4/ “1ر١‏ كأدنى حدود واذاً
استطاع الجنيه اختراق هذه الحدود العليا اى الدنيا قي
تعامل اليوم تنكشف مناطق * 87 1ر١‏ دولار نحو
الاعلى ومناطق قريية من ؛7ثار١‏ دولار نحى الاسفل
واذا بقي الجنيه لا يملك الدفع الكافي لاختراق مناطق
“4لاكر(/ “47ر١‏ دولار اليوم وقدا وربما بعد غد
كحد اقصى قهذا يعرضه للتراجع نحو مناطق
“0ر١‏ / “137ر١‏ دولار/ جنيه كأول خطوة وريما
يتفق هذا زمنيا ما بين اوأسط الاسبوع الحالي الى
نهايته.

اما الين الياباني فقد تراجع نحو الضعف الى
مناطق ١ر177‏ ين يوم الجمعة عقب تصريحات وزير
الخزانة الامريكي «روين» الذي فسرت تصري بيحاته

للامنهم اليا نعة” . (بأتها ستتخذ اجراء) * لكن السوق مازالت متشككة | | غملية تحصيل الضرائب وخفض الانفاق والاسراع بعمليات التخصيص. الايام القليلة القادمة تشكل الاشارات الاولية اضعف 2 تحيو تراجع امكانات التدخل لحزيد من دعم اسعار 0
تمكتى اك ر/1578:0-.خقظة قيما اذا كاتت اليايان ستشرع فعلا قي اتخاذ اصلاحات وصرح مسؤول ياباني بان مسألة الساعدات المالية المقدمة لروسيالم | | الدولار ولكن ماذا لى ارتقع الدولار ليخترق مستويات عن طريق اسواق الصرف وأنما يجب ان يدعم الين عن

...طرق دفع الاقتصاد الياباني, ونعتقد ان مراقبة
التصريحات السياسية والاقتصادية سواء من:قبل
المسؤولين الامريكيين او اليابانيين شيء هام ويتفوق
على التفسيرات التقنية في الظروف الحالية ويجب

انشاء مصنع للاجهزة الدولار للثها اولا نحو مستويات +/اؤلار١‏ 2 مراقبة اجراءات اليابان وتواياها نحو اجراء خطوات
الالكترونية ف نابيلس :8”/4"مرا مارك (ريما مع بداية الاسبوع الحالي) جادة لحفز اقتصادها وهذا ما يمكن ان يشكل دعما للين
00 وفقط اختراق اعلى من مستوى 8 / "4٠‏ مر١‏ مارك على المدى المنظور وعكس ذلك يعيدنا الى خطورة عودة
ناياس_رويتوق وضع يشكل بداية الضرورة لمراجعة ثانية لاحتمالات الهبوطل الين الى الضعف مرة اخرى.
مسؤولون فلسطينيون امس حجر
الاساس لمصنع للاجهزة المنزلية في
نابلس يهدف الى انتاج وتصدير
الاجهزة الالكترونية.
وشركة فلسطين للصنتاعات
الالكترونية والكهربائية شركة

م0 لمك نا لحتنا إْ

ف الجزائر السنة الماضية "
سنة بالمماركة مع شركة قرويتال (وهي المعيىء
الرسمي في الجزائر) بهدف تلبية الطلب المتزايد في هذا
اليلد العربي على منتجات الشركة.

ويلغت استثمارات كوكا كولا في الجزائر على مدى

اسرائيل. كولا كريستالية تشبه تماما زجاجة كوكا كولا الحقيقية الاثنى عشر شهرا الفائتة ٠‏ مليون دولار. مع وجود
المتناسقة. 9 9 8
0 5 8 0 020202002000 اخطة تقتضي استثمار 2٠‏ مليون دولار على مدى
المؤسسة العربية ويدعم حجم المبيعات القياسي في الجزائر موقع السنتين القادمتين. وقد استثمر هذا المبلغ للتوسع ف
١‏ فية توقف تداول كوكا كولا القيادي في الشرق الاوسط وشمال افريقيا ‏ 3 50 9
١‏ المضرقي دو 1 0 حيث حازت الشركة على 4٠‏ /: من حصة سوق شركات عمليات الانتاج والتوزيع لتمكين الشركة من تلبية
و المتخصصة في تصميم م وإنتاج المطابخ والاثاث أسهمها ببورصة الكويت المشرويات الغازية. متفوقة بذلك على أية شركة الطلب المتزايد على كافة منتجاتها. والتي تتضمن فانتا

بمناسبة حصولها على التوصية بمنحها

شهادة المطابقة لمواصفات إدارة أنظمة الجودة العالمية

الكويت ‏ رويترز - قالت سوق
الكويت للاوراق المالية في بيان ان
المؤسسة العربية المصرفية
ستوقف تداول أسيمها بالبورصة
الكويتية اعتبارا من الاول من
تموز,

منافسة اخرى. ويدأت الشركة اعمالها في الجزائر قبل

الطوالية والخالدي مديرين اقليميين

وسيرايت بالاضافة الى كوكا كولا.

عشتار للتدريب تعقد دورة
تدريبية حول الاستثمارات

قاطن ست ل 2 .

لبنك الاردن والخليج ف الشمال

ولم يصرح البيان بسيب طلب بعكو اي
المؤسسة التي يقع مقرها بالبحر
شطب آسيمها من بورصة الكويت.
وأغلق سيم المؤسسة العربية
المصرفية في الكويت السبت على
#قر؟ ديتار / 54ر5 دولار/ بعد أن
ارتفعالى در دينار في ايار
مسجلا أعلى مستوياته منذ عام.
والبورصة الكويتية من أنشط

150 9001-1994 1١594 - 5.١1 الآيزو‎

اقام بتك الاردن والخليج امس الاول حقل عشاء تكريميا
احتفاء بانضمام السيدين عواد الخالدي وفريد الطوالبة لأسرة
البنك كمديرين اقليميين ف الشمال.

والقى السيد فايز ابو العينين مدير عام البنك كلمة عبر فيها

عن سعادة أسرة البنك بانضعام السيدين الطوالية والخالدي
مشيرا الى إن الينك يحاول دائمأ استقطاب الاجود.

وحضر الحقل تائب محافظ اريد ورئيس بلديتها وعدد من
البورصات العربية وتشيد تداول مدراء الدوائر والمسسؤولين فيها ورئيس جامعة العلوم
أصهم نحو 8 مؤسسة مسجلة» واللتكتوروجيا الاريتية وجمع كبر من رجال الاأعمالفي
والقيمة السوقية لمجموع الاسهم المحافظة
المسجلة تحو لا؟ قليار دولار.

يقيم مركز عشتار للتدريب والتأهيل
دورة متخصصة ف محاسبه الاستثمارات
وفقا للمعيار الدولي رقم 12 المعتمد من
لجنة المعايير المحاسبية الدولية . والذي
سيتحدث يها متخصصون ف هذا المجال
ومن ذوي التأهيل والخبرة العلمية . اذ
ستشمل هذه الدورة استثمار حقوق الملكية
٠‏ اصدار السندات. خصم الاصدار . علاوة

هنيئاً نجورسال وكريستال هذا الإنجاز

متمنين لهم دوام التوفيق والتقدم والنجاح

الاصدار. اطقاء علاوة وخصم الاصدار ,
تسديد السندات : انواع السندات. قايلية
السندات للتحويل لاسهم عادية.

الصفحة الثامنة عشرة

ربس الورراء ل

الزرقاء - الرأي -
من قرييق حداد
يفتتح الدكتور عبد السلام
المجالي رئيس الوزراء خلال
الاسبوع القادم المنطقة الحرة قي

بنساحة تبلخ دوثما وبكلفة تطوير قدرها 0 الف ديتار /

لفتلح المنطقة العر ٠‏ في اطار الماكة علباء الاسوم القادم |.

المدادحة: 00 الموارد المحلية وتوفير فرص عمل والتوسع في انشاء المناطق ‏

جاء لتنمية المبادلات التجارية
الدولية وخدمة تجارة الترائزيت
وتطويرها ووضعها قي خدمة
الاقتصاد الوطني لتحقيق الاهداف
والغايات والتي من ايرزها:
استغلال الموارد المحلية قي
الصناعات خاصة التصديرية متها

المشروع ١١١‏ قرص عمل.

وشركة السلقوكية الهولنذية
في مدينة العقبة لتخزين المواد
الكيماوية الداخنة قى صناعة الدهان
والمواد البلاستيكية قي مدينة
العقبة وقد بلغت كلفة المشسروع

'|. والتجارة قي الأول من الشهنر 7

المقيل اجتماعاً مع القطاع الخاص '
للخووج يرقى 0 يشان
مشكلة اليطال 0

: ومأد ب تحضيرا!
للمؤتمر الوطني لمواجهة البطالة
الدى يعقد تحت الرغاية النلكية .

كك م م:

2

ََ

3

مه 1

115

والتعمير.

6 امع 1

الاردن-

الاردن واستفلال قرض البنك الدولي للانشاء

© تكوين محفظة تسهيلات اثتمانية عالية الجودة
ومحسوبة المخاطر, موزعة على القطاعات الاقتصادية

الخزينة وستدات التنمية والعمل على لق سوق
ثانوي في التعاملات بين البنوك.

© تقديم خدمة التعامل بالعملات الاجنبية على
إساس انهامشن والتحوط ضد لخطار تقلب اسفار
العملات الاجنبية وتقلب اسعار الفوائد.

© قام البنك خلال العام الماضم
متخصصة في عمليات الاستثمار الخمصرفية والتي
تتلسمل ادارة اصدارات راس المال واصدارات استاد
القروض واعادة هيكلة رؤوس اموال الشركات وغير
ذلك من الانتشطة الاستثمارية في سوق راس المال في

في السوق الاولي لستدات

يتاسيس وحدة

. السادة مساهمي شركة بدك الصادرات والتمويل
شركة مساهعة عامة 0
عمان ‏ المملكة الاردنية الهاشمية

6 رمه

١‏ لقد نققنا الميزانية العامة المرفقة لشركة ينك الصادرات والتمويل إشركة مساهمة عامة محدودة) كما في. ا كاتون الاول 1531 و1951 وبياني

الارباح والخسائر والتدفقات النقدية للسنتين النتهيتين في ذلك التاريخ ولئعدة من قيل أدارة البنك وعلى مسؤوليتهاء .وين مسؤوليتنا هي لبداء' الرلي
فيها استنادا لاعمال التدقيق التي قمنا بها والى ها حصلنا عليه من معلومات رايناها ضرورية لأداء مهمتنا على وجه مرضي.

القد تم تدقيقنا لهذه البيانات وففاً لقواعد التدقيق الدولية والتي تتطلب بان يكون الهدف من تخطيطنا وتنقيذنا لاعمال الذدقيق التي قمتا بها هو

التوصل الى درجة معقولة من القناعة بان البيانات المالية لا تتضمن ابة امور جوهرية اظهرت على غير حقيقتهاء وقد اشتملت اعمال التدقيق
0 يها الفحص الاختباري للبينات الؤيدة لمبالغ ولخلومات الواردة في البيانات لثلية. كما اتشتمات على تقييم للميادئ المداسبية المتبعة وللتقديرات

يه لت اس الها دو في ناد هن ابقات وتيا عدا لطريق عرض :ونه تقبط والرقاية :
التي قعذا بها تشكل لساساً معقولاً نستند :اليه في ابداء رآينا على هذه البياثاتم

الهيثئة العامة بالمصادقة علي

التي قمنا

يحقظ لبك يقد وسجلات محاسية منتهة بصورة لصوي وان البينت الي امرقةوقبيانات اي وار تقر
براينا. از ان انبيافات المالية اأرفقة تظهر بعدالة من كافة النولحي للجوهزية

كما في 7١‏ كانود وع ان ونتائج أعمالها وتدفقاتها ا لد

. عمان في 16 كانون الثاقي 1494

ع يي
100
مدل كم

لوز لاني لشركة يله اجسادرات ابول شرف

الملكة ,7 خمسة ملايين دينار ويوقر السامية. وتنظمه وزارة التنمية
مطار الملكة علياء الدواي والذ5 وتوفير فرص عمل جديدة اضافة المشروع ٠١‏ قرصة عمل. الادارية في القترة الواقعة ما بين .
ب لت واي للعساهمة في الحد من البطانة 0 االشرعد دي مقاط | ١ ٠"‏ 1 بير ليد
مماتي 0 وتنشيط التيادل التجاري الدولي القويرة والعقبة وقاع خنا والتي | والخارة مع فعائيات القطاع /
ار الملكة علياء الدولي لخدمة وارخال التكتولوجيا والمهارات تعمل في مجال استيراد وتخزين | الخاص الى تعزيز اواصر التعاون |. 5 3
تجارة الترائزيت للبضائع المنقولة الفنية. وتلبية حاجات السوق 53 0 الاغتام وذبحها وتوزيعها با يين القطاعين العام والخاصء 1 ,الصبكا
. جواء اضاقة الى اقامة الصناعات إر من السلع الكاملة أى م وذبحها وتوزيعها بالسوق يدا علن أهمية الكنسيق في الوطنن لمؤواجهة هذه 5 9 ا
الخقيفة وجتب الصتاعات ذات 2 | ة والتقليل من الاعتماد على علي مدائحة رئيس الوزراء د القضايا المتطقة يالوطن والمواطن ٠‏ الكبرى من خنلال وشنع المنوجونة لدى العمالة:
عا ا ل 2 5 1 دي 0 يرأسمال مقداره 1" مليون . المنتج قي هذه المرحلة التي تشهم ٠‏ مدروسة ا ١‏
العا يا اله اا 200 وأشار المدادحة بان التوسع الاردنية الكيماويات لانتاج حامض ديتار اردتي وتوفر ٠٠٠١‏ فرصة | تغيرا سريعا متواصلا على الساحة. يجا تسسبدد الى :
وكذلك جذب المستثمرين الاجانب من اليضائع لسد احتياجات السوق في انشاء مناطق حرة قي المفلكة الفوسقوريك في الشيدية يرأسمال ‏ صل المحلية والاقليمية والعالمية. 0 :5
والخيرات الاجنبية ايضا للاستقادة المحلي والاسواق المجاكدة يأتي تنفيذا لتوجة الحكومة لتفعيل هقداره + مليون دولار وقد يلقت اما شركة الاسمدة الترويجية وتجس الإشارة لب أن لم جوأتيه. + + .3
منها. وتبلغ مساحة المشروع باعتبارها مراكز توزيع وتنشيط دور المناطق الحرة وكذلك دور كلفة المشروع الاجمالية ١١‏ الاردنية في الشيدية والعقبة قفي الدكدور الحلقي مخ الفغاليات ‏ - .وقال وين الضنامة والتجارة
دونما وكلقة تطويره ١‏ "/ ألف دينار قطاع الخدمات, النقلء الفنادق" المناطق الحرة الخاصة الصناعية مليون دولار لكر المشيوع 590 حال الانتهاء من العمل والتي يبلغ 0 يعاء المقيل وتشرد تأجيله يل في تصزيح للصجفبين أن اللقاء مع
0 أضافة الى ان النية تتجه لتو, المطاعم, الميناء. القجاء ةيافك كرت عد و 010
.ب 00 66 ا 5 00 والتجارية والتي تم ترخيصها قرصة عمل. رأسمالها -4؟ مليون دولار وتبلع | لاسياب قنية. الاراء حول هدم النشكة, والتغرف ..
5-86 المشروع مستقبلا. واضاق بان 5000 مؤخرا لتفعيل دور القطاع الخاص اما الشركة اليابانية الاردنية الكلفة التقديرية للمشروع 7٠١‏ ويهدف المؤتضر الوطني . على أحتياجات لقطاح"من الايد"
5 من جهته اكد السيد علي مناطق جديدة بالممكن من خلال في الاستثمارات ذات رؤوس لانتاج الابسمدة المركبة في مدن ماين دولاو وى 21 .+( المواجهة البطالة الى توحيد الجهد_ ما ل .
: 0 المدادصةمديرعاممؤسسة اقامةمتاطق حرةفيهاورقد الاموال الكبيرة حيث اقيمت مناطق العقبة ققد يلقت كلفة المشددم ‏ مول بالاضافة الى وجوه طلبات ل
المناطق الحرة بأن التوسع قفي الاقتصاد الوطني يالعملات , حرة خاصة للشركة الهتدية الاجمالية 86 مليون دولار ويوقر ‏ عملم لجو عي
انشاء مناطق حرة حكومية وخاصة الصعبة. : : 2 ترّال تحت الدراسة.
5 : 0 - الرأي . -صرح د. فؤاد ' الاسراكيلية, أولتخقيف المقاط
وى يوم 0ه 9 عا بج 1 م فظ سلطةالتقد. والمعاناة والجهد, الذي تتكيدن هذه
1 الث با الامارانية نية للاتصالات الفضائية تقئرض اجتماع لجنة التخطيط بالبريد والانصالات اقل 0 وساطة القد د المصارف قبئ تقاض شيكات.
ُ نن نت 'شرعت بادخال شيكات الشيكل, |
: 5 ادخال اصدارات الطوابع على شبكة الانترا اد 0
1 ت 00 مليون دولار لتمويل مشروعاتها جهودها الرامية لمتابعة تطوير اداء
5 م عمان . بتر! - ناقشت لجنة التد التخطيط في وزارة البريد والاتصالات ل
ا - بويتيق- -قالت صحف أريع او خمس دفعات. الارض بالاضافة الى تزويد الثريا برئاسة السيد سامي قموة وزير البريد والاتصالات امس عددا من الخطوة تأثي استعيالا للشدماث
0 الا امس أن شركة الثريا للاتصالات وتعد مؤسسة ميريل لينش ينحو750الق جهازت الموضوعات المتعلقة بالخدمات اليريدية وسير العمل والاجراءات التي تقدمها سلطة التقد للمصارف '
0 3 القضائية / الثريا / تلقت الاستثمارية الامريكية اوراق محمول. المتخذة لتفعيل الخدمة ورفع كقاءة الموظفين والتركيز على الموظف 0
اذ عروضا من عدة بنوك لتزويدها القرض الذي اعلنت الثريا من قيل واضاف ان العقد مع هيوز | المثالي* تقليل اعتماد, 0
1 عا بقرض تتراوح قيمته بين **5 و أن قيمته قد تصل الى ٠٠“‏ مليون يشمل ايضا يناء قمر ثالث يعد واكد السيد الوزير في الاجتماع الذي حضره المهندس مزاحم
7 “66 مليوندولارلتمويل دولار. )00 ثلاث سنوات من اطلاق !31 المحيسن امين عام الوزارة اهمية التنسيق مع امانة عمان الكيرى بشان
مشروعاتها. وفي ايلول الماضي وقعت كمعن و ا أقامة معرض للطوابع البريدية يتيح للجمهور امكانية الاطلاع على تاريخ
١‏ ونلقت الصحف عن الرئيس الثريا اتفاقا قيمته مليار دولار مع : 3 ا يي الاردن ومتاسباته الوطنية ويحفزهم على الاشتراك بخدمة هواة الطوايع
التنفيذي للشركة يوسف السيد شركة هيوز الامري يكية لاد ل للعنكنة من : 0 5 المشتركين لاقتنائها ومتابعة اصداراتها» جو م
قوله ان الثريا وجدت استجابة الشبكات ليناء قمرين صناعيين وليكون قمرا احتياطيا للقمرين واتفق على اعداد الدراسة اللازمة لادغال اصدارات الطوايع البريدية | الشركات الامريكية امام :
قوية من البنوك وان 51 بنكا دوليا للاتصالات الفضائية ومد نظام الاول والثاني. 3 نترنت لكى تتمكن الوزارة من الاطلاع على الخدمات البريدية وقال مساعدون ان زعيم الاغطبية الجمهورية السناتوي :
ا 0 العف 55 4 على شبكة الانترنت لكي تتمكن الوزارة من الاطلاع على الخدمات اليريدي ا
ومحليا عرضت ضمان القرض التليفون المحمول في مختلف وابدت عدة شركات معظمها | . د اشدماتياة ترينت لوت وزعيم الاقلية الديمقرا تور توم
قالت صحيقة جلف تيور ان اتحاء العالم العر. 3 في الدول الاخرى واطلاع القير على خدماتها 5 اللجنة لتر في القواذين السارية لاع
8 يقة جلف نيوز ان اء العالم العربي: _ بالعالم العريي اهتماما بالحصوا ذير التقل ضرورة الاسراع فى ادخال خدمة المكات ات جني
عملية الاختيار ستتم بحلول نهاية ونقلت صحيفقة الحياة عن * 2 1 5 واكد السيد وزير النقل ضرورة الاسراع في ادخال خدمة المكاتب شأتها أن تسهل
ايلول وان الشركة ستيداً سح *' السيد قوله.,ان العقد مع ميى: على حصص في الثريا. ولشركة | اليريدية الاهلية كخدمة الصناديق البريدية وبيع الطوايع ضمن شروط
7 بالغ الاولى ب 1 كانون يتخ ن وضع أحد القعرين في الاتصالات الافاراثية /: اتطبالات ٠‏ معينة تتسم بنفس شروط تقديم الوزار ارة لها من حيث النوعية الممتازة متعيية 3 الت
: الثائي 1595. وتقلت المنحيقة عن" ' مندازه فني أيَارَ عام **٠*‏ على او-٠ 17-٠‏ ني اللفشة من الشزيها الندني- والخدمة والامان والسرية والحفاظ على حقوق المواطنين والالتزام 0 لان معا على تشكيا لجر يدلج 0 3
السيد قوله ان السداد سيتم على يكون القمر الثاني جاهزا على يبلغٍ رأسمالها 5٠“‏ مليون دولار. | بالانظمة البريدية المحلية والاتفاقيات الدولية المدنية * بحلول الاسبوع المقبل». :
0
5
الى 85 8 9 جه
1 >1 لظ 113141101 ع4 1130011
0
م
1 أر
0
و
- 0 اجتماع الهيئة العامة
١‏ 1 عقدت الهيئة العامة اجتماعاً عاديا لمساهمي شركة الموجودات 2 2
١‏ بنك الصادرات والتمويل في تمام الساعة الثانية عشرة 0 5
آَ 0 من ظهر يوم الاربعاء الموافق “ه199 في جمعية | | نقد وارصدة لدى البنوك والمؤسسات المصرفية ليلل لم1 الفوائد والعمولات الداكئة
1 2 البنوك واقرت الميزائية العامة وحساب الارياح | | ارصدة لدى البنك المركزي 11 لا 1 القوائد الدائنة
م والخسائر لعام 2951 اوراق مالية حكومية وبكقالة الحكومة م1 - العمولات الدائنة
ا ا تقرير مجلس الادارة محفظة الاوراق المالية للمتاجرة ل 5
1 حرص ينك الصادرات والتمويل منذ نشاته على ان التسهيلات الائتمانية , بالصافي لسيتنت ف الالال 4ر1 ' الفواك والعمولات الدينة
1 يكون بذكا شاما يقدم لعملاته افضل الخدمات فظة الاوراق المالية للا تثمار 0 5 القوائد 1
| المصرفية سواء كانت على صعيد الخدمات المصرفية لت كته تالت 0 8 لكي
1 التجارية او على صعيد خدمات عمليات الس تثمار. !| موجودات ثابتة, بالصافي العمولات المدينة
َ وانطلاقا من هذا الاطار العام لاستراتيجية البنك فقد ‏ / | موجودات 0 ا 3 ١‏ 017
1 |[ قامت ادارة البنك يتحديد اهداف واضحة سعت الى مجموع الموجودات الاار4 تتاتتضتتكتتاسستتنات
1 ا تحقيقها بروح فريق العمل انواحد وارساء القواعر صافي ايراد الفوائد والعمولات اقخرةكار؟ ١‏
1 | الاساسية لمسنقيل اليذك والتي تلخصت في الجمع بين المطلويات وحقوق المساهمين 1 . 5 .
ا كخضة 5 . 520
1 0 | العارسة المصرفية المتحفظة الستة الى الخبرة | | المطلويات يضاف : ايرادات التعامل بالعملات الاجنيية | 356 14؟ة ‏
1 ال | ولاك فى العمل وبي لاضن لسكا ا . يتقديم ودائع العملاء يان ا ةل بنزل: مخصص التسهيلات الاثتمانية ١‏ لايم :
1 - ا اللقمل الخدمات المصرفية اهم بالاضافة إلى حك | | ودائع البنوك والمؤسسات المصرفية 3000 0000 مصاريق ادارية وعمومية 0 المدممةم .2 :
:5 1 أ[ الانتماء والولاء لدى الموظفين لضمان تفانيهم في 1 1 9 0 اريف آدارف ب 1 للسندا اقفقة
ل ال 7 عملهم لخدمة عملاء البتك وكل ذلك سيصب في النهاية الغ مقدن”» 0 00 : : (أمكرا را ار
ا 0 ا في مصلحة المساهم الكريم من خلال تحقيق عائد | | تامينات نقدية اه لني ل صافي الارباح قيل ضريبة الدخل 00
ا 01 مرتفع على استثماره في رآسمال البنك. ورغم المنافسة ‏ | | مخصصات مختلفة سد لوا 0 ضريبة الدخل المستحقة زفل ام 0
1 1 ال ديدة التي شهدها القطاع المصرفي في الاردن | | مطلويات اخرى لكشك 1ك للك صافي ارياح السنة لك
1 5 استطاع ينك الصادرات والتمويل ان يثبت ان مستوى | | مجموع المطلويات 40,51 عامس ماخر 18 ارياح مدورة 1
0 1 جودة الخدمة المصرفية وخلق ادوات ووسائل التمويل دوب فدات لت شد بمج 0 كله
0 : والاسدككار الحديقة وإذيتكرة وعدم التصا علي اقي الارد ح ألقابلة للتوزيع . ععبة؟كء
أت التقئي التقليدية هو أساس ند حاي إسسة التوزهم ' 1 0
ا : مصرفية. وتنتهز هذه المئاسية لتوجز اعم لهم اتجازيت | | رس الال المصرح به 7١,٠٠٠,0٠0‏ ديتار, رأس المال المتقوع ‏ ٠2ر‏ .0٠ر١1‏ سد ياطي اجباري ٠‏ . كمركا
ِ د بنك الصدادرات والتمويل خلال انعام السرم 03140 دفعات على حساب راس الخال . ار 1344 ِ- احتياطي اختياري 7 : اكوار لم ١‏
: 7 © تقديم الخدمات المالية الحديثة من خلال تنفيذ احتياطي اجباري ترا 0 0 اكد ا 9 5 0
1 1 عدة برامج اهمها يرنامج تمويل التجارة العربية في احتياطي اختياري اسان لور لاه صمي سوم الجامعات 0 5
ا 11 ابو ظبي وبرامج همان الصادرات للمؤسسة العربية | | احتياطي عام ا 0/4 - ا 520
أ © || سوامسام بخاص سدس ا ا وي ا
:0 ض 3 5 0 الب 9
0 7 © استغلال برامج تمويل الصادرات وتمويل 0 ل اننظ لاك شتلك تلظ فلاس ارياح مدورة
8 الشاريع التصديرية المقدمة من البذك المركزي في مجموع المطلوب وحقوق المساهمين للف 0
ا
١‏
ا
1
1
1
1
1
١‏
١‏
1
1
1
١‏
ا
1
0
1
1
ل

الاثنين ؟ا/را// 1

ّ 5 00 0 53

| يعتذر الدكتور اختصاصي جراحة وامراض الاذن والاتف والحنجرة وجراحة الراس
| والعنق عن استقبال مرضاد من تاريخ 5/17 وحتى 5/58 وذلك لمشاوكته ف المؤتمر
| الاول العالمي لحساسية وتنظير وجراحة الليزر للائف والانن والحنجرة المتعقد ل انيثا |"

| (اليوتان)

ا © ج5عع ترق نزمن صرصوييا جور
ل !ا 1هق0 01 9783 كم

انر إنزووجة ا

|| 5105012181 5228م | وريدم لأدرومحهن ديرج أ

شر تلاستعسار الاتصال ب 2719691977 1

فددنا... والحمدلله -

100130 اام
40 _علمتصعية

فتحتوا ... ألف مروت

حجاما للتعهدات / مازن إدلبي

31 4# 7 ب

لدوار الخامس

0041/07 ١ هاتف‎

-, إلمضة لل تماءعاء ,لإأوميه ه11 , عدممطوعك1) مماجعو
: 0 .11586 56085316 (عمتتقعط لمكتمعه
013 .

31 5 تحصوين ا -

-

02005 7

وتشمل التنقل يباصات سياحية مكيفة - وجبة الافطار « يوفيه »- فنادق " نجوم ديلوكس
مندوب مرافق دئيل سياحي قبرصي -رحلات سياحدة « الاطفال مجانا »

| الملمتقهه ستة. أسانيع من النشاط الخر الموجه و التعلم الممتع في مدارنها
الواقعة في خلدا إعباراً من يوم السبت !؟ / 5 / 1998
مايين الساعة التاسعة و الواحدة و النصف يومياً

مصنع لتشكيل الصابون وصناعة النظفات السائلة
والمطهرات ومستحضرات التجميل ؛ يعمل بشكل ممتازن .
أ + يوحد وكلاء توزيع بجميع انحاء المملحكة ولكافة منتجات الصنع |
+++ المرض لمدة محدوده والبيع لاعلى سعر

. ) © 1552-9 629*702( للمراجعه | هائف‎ ١

البسرامج”" “تمن الأندية التالية :

التزلج. التصوير. السباحة ( بمسبح الدرسة). ' . :

: تاخلى للإناث وأخر تلذكور مدة كل و احد متها أسبوعان و معسكرخاص لصفرق
.بق المدارس معسكر صيفي داخلي 09
5 عن اسوك سماو عا 1 15 )
© يقوم بإدارة الركزو الإشراف علبه والتدريس فيه و تدريب الطلبة في أنشطته الختلفة تخبة من أكفا الإداريين و الإداريات
و اخربين و المربيات أ <ذ : قي للواد الدراسية الختلفة و في النشاط اللتنوع : : 006
الحافلات مكيفة 08.2 / 5 7 ٍ
و. [4-169 و السنة التحضيرية الجامغية على النظام البريطاني تلعام الدراسي القادم 48 - 1444
تَ تسو العلاقات العامة هاتف "+ / لا« / 9: / /808985٠٠‏ 5678895 فاكس 45٠١54‏ 1ده
يد من امعلومات يرجى الإتصال يقسم اله :
0 خخلدا - عمان 1181١‏ الأردن بريد الكتروني وز.ددمء.مع © كسمت :لند15-1

1
- ِ
5 7 !
ا 0 3 5 | الآن مع فييوستانت اتضحت الصورة
3 معالعالماجمر مقسم اربد الشمالع /محاافظة ارهد || | | ف |
0 0 بدو ن مبيدات من الخماية للمزل والذي يغطي بالخدمة الهاتفية الآلية بلسدة عقربا ا 5
١‏ 30 يج ب و ا : والمناطق المجاورة / محافظة اربد اعتبارا من يسوم -ِ 9ه © و٠‏ 0
للد للمصنتع. للمحلات. المطاعم الاحد 1958/5/5١‏ كما تعلن لزبائنها الكسوام برس القآا |
1 0ك ١‏ ش ١‏ . 1 انها ستقوم في نفس اليوم بتحويل الخدمة الهاتفية 4 ا 00 عالم الانتنت
اه 8 وكافة الامكمة و1 سسدة عام بلدة عقربا الى خدمة آلية بالاستفادة من التابع الجديد ا رفيقهك في عالم الإنترنت 7
اك 3 9 7 . 1 ُ : ٠‏ 0 يم ستصيح الارقام الهاتفية 3 ١‏ ا 8 .تقدم 5 ا
ا ا ا ا ا مكونة مسن سبع خانسات | الرقم القديم| الرقم الجديد || تن أخام 2
يدهم يعرم بعرم | | تت سدم عيضا خامة بن ؤ
!| 16 ا الى الرقم القديم ككصتمون |

لسلغت|#١١‏ ##ؤزرتعهب7 أ

5 هز الاتصالات الوطنية لمقسم اربد الشمالي ( ؟"٠‏ )

ماحظطة ' لاستعلامات (1؟١)‏ للتبليغ عن الاعطال (14)
مقسم أربد الشمالي )174..00١(‏

قامت الشركة بابلاغ الزبائن

للطلاب وللعاملين في مجال التعسليم

مهما كان نوع المهاجمين :من المتطفلين من أخشرات

515 تعسادة
801 1:5693اغ 1
.و1511 5طما :اأممهة
قي عمان - أريد - الزرقاء والعقبة

ل ل المهلدس مأمون بلقر
الشركة الأردئية للوقاية الصحية الشاملة ش.م.م.
25 _تلفافين 258282017 .

سس ع 2
ور لل ”

4

ع8 م ذاع
3

شلع مكة هاتف : [241778/ 20511011 فاكس :005681 '
1 / جيل الحسين هاتف : 151186/ 811118٠‏ قلكس ب 3141111
اق ل -- السرو هاتف ؟ الاققوطة ليد ملتقن: يفنا اللضبيع لتقي

0 عاما من الخبرة‎ ٠

2
2
د
38
ِ
َك
5
5

ا ل

لواللالاتي ساي ط ان #

اشتر فيلم أكفا 2618
الأماني الشهير

10 3 : ع ا 1 1 3 0 ]ا واحصل على شوكولاته كادبيوري

02 شاهد وارد

و 2 تلفزيون ملون في > لي مضياراة

ُ 0 5 . يومياً مع مسابقة كوكا كولا ٠0٠‏ مل جأميو. تابع التلقزيون الأردني واريح
/ : تلفزيونات ملوتة 16

احتفظ بكاسيت الفيلم الفا
وتروب إعلاناتنا قف الصحف

ا ا ا اح ا ااا اا ا ااا اا 0 |

1

١

. الاثنين اكرا//99١؟‏

رصد الرأي اليومي لسوق الاوراق المالية

جع المؤشر العام ومكاسب بسيطه لمؤشر «الرأي,
صفقة على اسهم البنك الاردني الكويقي ف ظل تعاملات ضعيفة

© ع بيه

المتحدةٌ للاستثمارات

احف :315070

كتب عبدالسلام غرايبة

تفاوتت نتائج مؤشرات السوق
المالي في تعاملات امس في الوقت الذي
اغلق فيه المؤشر العام على تراجع
ملموس اغلق مؤشري الرأي
والبسيط على مكاسب هامشية.

وتأثر المؤشر العام الصادر عن
سوق عمان الماللي والمرجح بالقيمة
السوقية ورأس امال لافضل (*5)
سهما يتراجع سهم البنك العربي,
والذي تراجع دينارا واحدا واغلق
عتد سعر (* )١15‏ ديثار.

وبتراجع مؤشري البنوك
والصناعة والحدمات مقابل

المكاسب القوية لمؤشر التأمين اغلق
المؤشر العام على خسائر تسبتها
('كر* 4) وبمقدار (؟لار*) نقطة
وبلغ مستوى (لاآر*17) نقطة.
وقد نفنت في تعاملات امس
صفقة على سهم البتك الاردني
الكويتي قيمتها (144) الف ديتار
فيما نفذ ياقي التداول طبيعيا.
وقال وسطاء ان تعاملات امس
كانت ضعيفة واستمرارية للوضع
القاكم وليس متاك من جديد.
واضاقوا ان يعض الاسهم
المنتقاه قد يجري تداولها خلال
القاعة على اسعار اعلى من
اعلاقاتها السايقة ثم تعود نهاية

القاعة لتغلق على انخفاض.

وبلغ اجمالي حخجم التداول ليوم
!مس مليون ديتار يعدد أسهم
متداولة (16ر' ) مليون سهم تفذ
عر 87) صفقة. ‏ *
' مؤشر الرأي للسوق النظامي
الصادر بالشعاون مع اللؤلوة
للاستشارات المالية والمؤلف من
(545) سهما اغلق على مكاسب
هامشيه تسبتها (5'ر* /) وبلغ
(؟6ر41) تقطة, وانخفض بالقايل
مؤشر الرأي للسوق الموازي والذي
يشمل اداء معظم اسهم الشركات
المدرجة فيه بنسبة (لاار” 7) وبلغ
(#هراة) نقطة.

اما المؤوشر البسيط غير المرجح

لسوق عمان المالي فقد اغلق على
مكاسب هامشية ضثيلة وبلغ
(1]ر١7)‏ نقطة.

وشمل التداول امس اسهم
(57) شركة ولدى مقارنتها ياسعار
اغلاقاتها السابقة تبين ان هناك
انخفاض في اسعار أسهم (١1؟)‏
شركة مقايل ارتقاع إسعار أسهم
(77) شركة وحاقظت اسعار اسهم
(15) شركة على مستويات
اغلاقاتها السابقة. وانخفض سعر
سهمي الاهلية للمراكز التجارية
والعصر للاستتجار الى مستويات
الحد الادنى المسموح به في يوم
تعامل واحد 100111 1246 أآ.

كوريا الجتوبية ترفع
كافة قدود الصرف
الاجتبي بحلول عام
ثدو8 1
سول_رويترزء قالث كوريا
الجذوبية امس اثهنا ستحرر

تعاملات الصرق الاجتيم
وتدفقاتٍ رؤوس الاموال تماما

بنهاية عام ٠٠٠١‏ في آخر خطواتها

لتقفيق القيود عن اسواقها المالية
التي كانت تخضع يوما لسيطرة
مركزية قوية.

وقالت وزارة المالية
والاقتصاد في ييان «تحرير
الصرف الاجنبي وتدققات رؤوس
الاموال في كوريا سيعزز كفاءة
اسواق ال مال المحلية».

وجاء الاعلان عقب قرار سول
في ايار الماضي فتح اسواقها امام
الاجانب.

و رتخلت كوريا الجنوبية عن
الحد الاعلى لملكية الاجائب للاسهم
وسمحت بالاستثمارات الاجنبية
ف شهادات الايداع وانفاقات اعادة
الشراء.

وتستهدف تلك الخطوات
تنشيط الاستثمار الاجنبي في
اسواق الاسهم واسواق راس امال
المحلية ورفع تعاملات الاستثمار:
الاجنبي الى المعايير الدولية
وازائة الاجراءات اللعوقة
للاستثمار الاجنبي.

ووعدت كوريا بتخفيف القيود
في اسواقها مقابل برنامج نظمه
صندوق النقد الدولي لانقاذ
اقتصادها تبلغ قيمته ه"ار58 مليار
دولار.

وقال بيانالوزارة
«اصلاحات الصرق الاجشسي
ضرورية اذ ان رأس المال الاجنبي
عنصر حاسم لانتعاش الاقتصاد

الكوري».

دك ءفك

١ 00000‏ ا 200250 صخلومات سوق عمان المالي
الأردشة للمعلومات الإقتصادية ٠‏ ' :
0 م 00000 هاقف.. ‏ 646868 65 .

الموافق_21-05:98

6

0

1

نكا

2690_90 شسث.. 396 7 --220 2 2279 220 2289 09095 23
ا لعف ا ا 0 202 2209 1230-2200 290
لس ا ا 000 530 300 0005 55
7 : 0550-5-21 19520-175-37 10251950 0095 45

: 10915 1:7 1111 8: 7

0-7 000
ا از :.:.-- 1016 ل ا 0 1 1001

لدوتنجين أم/ 0 251 7
6 -00--20 101 00
0-7

53 ةن

1 206 3
ا 000 7--5:0596 7186-2 -
الوا ...ااا :17 9 10550 2550 000 25

1 ا 250
- 530-3820 0555-9-7 20621-15799557 53
0-00 030-500 5172200

ل 11 0
إبجاد 4 دك

0-0 0.250 ونان 27

53 00 4 4 مم

0 ا 9415 205-04 10000907 1٠:02 157:2: :1996:1 ٠‏ :لاك الالال 1

00 ا ا ا ال ا ال ا
0950-0850-0550 1-0

734 + 241090--0590---
2 14 1-

جو
0 ا * مدفوع 0ثلل من الكومة الإسمواء ** مدخوع 775 من القيمة الإنعمية
حراس عر يندعو هه
14 قم
100 اشر أي كيم لم مسووتية عن لي مطأغي التركم ل المسطرماك لرجة

ل بتر - العملات الر أيمة.

حققت العملة الأمريكية. خسائر متفاوتة أمام الين
والجنيه الإسترليني والمارك خلال الأسبوع الماضيء
كلح سيدا ث5 /ز ور / ى أكمر' /ز على
التوا

فقد حققت العملة الأمريكية خسائر هامشية أمام
الجنيه الإسترليني, بيئما ارتقعت بشكل كبير أمام
الين. ومعتدل امآم المارك في نيويورك يوم الاثنين
0/3/6 وقد عزا مراقيون استمرار ارتفاع
الحملة الأمريكية مقابل الين إلى الإنخفاض الحاد الذي
تشهده أسعار الأسهم الآسيوية. ققد انخفص كل من
مؤشر الأسهم اليابانية ومؤشر أسهم هونج كونج بما
نسبته ١5ر١‏ / وى 5ر6 / على التوالي. وعلى الرغم من
تصريحات لمسؤولين ياباتيين حول إمكائية قيام
حكومتهم بالتدخل لدعم أسعار صرف الين؛ إلا أن
بعض المتعاملين يقللون من شأن مثل تلك التصريحات
في ظل تضاؤل احتمالات دعم مجموعة الدول الصناعية
السيع الكبرى (07) لهاء ومن الجدير بالذكر هنا أن
رئيس الهيثة الإقتصادية المشتركة في الكونغرس
الأمريكي طالب خزانةالدولة يتوضيح سياساتها حول
أسعان صرق ف الدولار. الأمر الذي قد يشير إلى رغبة
الحكومة الأمريكية في التدخل لدعم العملة اليابانية,

كذلك تايعت العملة الأمريكية ارتقاعها امام نظيرتها
الألكانية لتصل إلى أعلى مستوى لها منذ شهرين: حيث
وصل سعر صرقها إلى ٠١١‏ مرا مارك إلا أن ازدياد
الطلب على المارك في أسواق التقاطع حد من استمرار

ارتفاع العملة الأمريكية.

أما يوم الثلاثاء, فقد بدأت العملة الأمريكية تحقيق
خسائركييرة أمام العملات الرئيسة الأخرى. وقد
أشارت التقارير إن أن الدولار تراجع أمام: الين على
خلفية تصاعد الشائعات حول إمكانية يه كيام بتك اليابان
بالتدخل في أسواق الصرف لدعم أسغار صرق عملته.
وتعكس ردة فعل أسواق الصرف هذه القلق العالي
المتزايد من ضعف أسعار صرف العملة الياباتية
والرغبة القوية خاصة لدى يلدان شرق آسياء في الحد
من قوة الدولار الذي سجل خلال الأسبوع السايق
أعلى مستوى له أمام آلين مند ثماني سنوات. كما ساهم
في تراجع الدولار أمام الين تصريحات صدرت عن
وزارة الخزاتة الأمريكية مقادها نية نائب وزير الخزانة
الأمريكية عقد اجتماع طارىء في طوكيى قريبا مع عدد

من المسؤولين في وزارة المالية اليايانية» وتلك لبحث
ضعف أسعار صرف الي والأوضاع المضطرية في
أسواق شرق آسيا. وبالرغم من التطورات السالقة
الذكرء إلا أن بعض المتعاملين ما زالوا يشككون في
إمكانية إصلاح الوضع في اليابان في وقت قريب»
مشيرين الى استمرارية ضعق الأداء الإقتصادي
والأزمة التي ما زال يشهدها الجهاز المصرف الياباني»
من جهة آخر: 5 جاء اتخفاض الدولار امام المارك على
خلفية تحسن الأوضاع المالية في روسياء حيث سجلت
اسعار الأسهم هتاك ارتفاعا يلغت نسيته ر9/

وقد حققت العملة الأمريكية خسائر إضافية حادة
أمام اللين يوم الأريعاء, كما تراجعت ايضا بشكل كبير
امام كل من الجنية الإسترليني والمارك: ققد اشارت
التقارين ا ان العملة الأمريكية كانت قد تراجعت قيل
افتتاح نيويورك إلى مستوى 5ر5١١‏ ينء ثم استمرت
بالتراجع في نيويورك على خلفية تدخل متزامن من قبل
بتك الإحتياطي الفيدرالي؛ وبنك اليابان في سوق القطع»
احيث قدرت قيمة عمليات بيع العملة الأمريكية من قبل
البتكين المركزيين بحوالي (1) مليارات دولار. وقد عزا
مراقبون هذا التدخل الى عدة اسباب من اهمها ضغط
الصين الشديد على الولايات المتحدة للتدخل في سوق

الصرف. وقلق الدول الصناعية السبع الكيرى المتزايد.

من تراجع سعر صرق الين» اللا 0

سلبية على سعر صرق العملة الصيثية بشكل خاص, '

وعلى اقتصادات دول جنوب شرق آسيا بشكل عام.
وبالرغم من نجاح التدخل المشترك من قيل بنك
الإحتياطي الفيدراللي وينك اليابان في دعم الين. الا ان ١‏
المتعاملين ما زالوا يعتقدون بأن النجاح يعتمد قي المدى |
الأطول على نتائج اجتماعات نائب وزير الخزانة

الأمريكي يعدد من المسؤولين اليابانيين في طوكيو في أب

وقت لاحق من الأسبوع, هذا وقد وضح وزير الخزانة
الأمريكي ان هذا التدخل لا يشير الى أي تغيير في |
سياسة الولايات المتحدة تجاه اسغار صرف الدولارء
وعاد ليؤكد انه على اليابان أن تعمل على تحسين

المعطيات الإقتصادية الأساسية كحل اكيد وجذري لدعم |

سعر صرف عملتهاء ٠وفي‏ مكالمة هاتفية بين الرئيس

. الأمريكي ورئيس الوزراء اليابانيء اكد الأخير على آن أ
حكومته سوف تتخذ اجراءات صارمة لتنعش |

اقتصادها من جديد.

بينما حققت مكاسب متقاوتة امام الين والمارك» أ

تايعت العملة الأمريكية تراجعها هامشيا امام الجنيه
الإسترليني يوم الخميسء فقد اشارت .التقارير الى ان

الدولار عاد وارتفع مقايل الين بعد ان كان قد تواجع |..
نتيجة لقيام بتك اليايان |
وبتك الإحتياطي الفيدرالي بتدخل مشتركل في اسواق |

بشكل حاد في اليوم السابق 3

الصرف لدعم اسعار صرق الين. هذا وقد ارتفضع
الدولار لدى قيام متعاملين باتخاذ مراكز طويلة عليه ف

ظل التوقعات القاظة يأن تدخل السلطات النقدية 3 0

اليابان والولايات المتحدة في اسواق الصرف لن يكون
له اثر ايجابي على اسعار صرف الين في المدى البعيد.
كما ساهم في ارتفاع العملة الأمريكية عدم قيام بنك

اليايان بعمليات بيع لها مرة اخرى خلال ساعات
: التعامل في طوكيىء من جهة اخرى, جاء ارتفاع الدولار

امام المارك في ظل ارتقاع سعر صرفه مقابل الين»
بالإضافة الى قلق المتعاملين تجاه عدم استقرار
الأوضاع المالية في روسياء وذلك على خلقية تأجيل
صندوق النقد الدولي 1801 منح الحكومة الروسية
قرض قيمته مليون دولار الى الأسبوع القادم.
وف نهاية الأسبوعء استأنفت العملة الأمريكية
تراجعها بشكل كبير امام تظيرتها اليابانية وهامشي
امام نظيرتها الألمانية» قيما شهدت استقرارا نسبيا
امام الجنيه الإسترليني. فقد اشارت التقارير الى ان

العئلة الأمريكية كانت قد تراجعت قيل اقتتاح نيويورك 0

الى ادئى مستوى لها امام الين منذ شهرء وذلك في ظل
التوقعات القائلة باحتمال اتخاذ نائبي وزراء مالية
الدول: الضناعية السيع الكيرى 67 اجراءات حازمة

' لدعم اسعار صرف العملة الياباتية هذا بالإضافة الى

توقعات المتعاملين بالتزام الحكومة اليابانية بمقترحات
اقتصادية جديدة تبدف الى تحفيز ذمو الإقتصاد ودعم
الجهاز المصرف في اليابان, وقد تابعت العملة الأمريكية
تراجعها في نيُويورك ليبلغ سعر صرقها في بداية
ساعات التعامل مستوى 15ر177١‏ ين لكل دولارء الا
انها عادت ارتقعت في وقت لاحق من اليوم لتقفل عند
مستوى ١5ر17‏ ين, وقد عرا مراقيون ارتفاع العملة

' الأمريكية الى تصريحات ادلى بها وزير الخزانة

الأمريكي في مقابلة اجرتها معه وكالة رويترنء اشار
فيها الى أن اجتماع تائب وزير الخزانة الأمريكى وعدد

من المسؤولين في وزارة المالية اليابانية في طوكيى لن
يسفر عن اي تغيير في سياسات الولايات المتحدة تجاه
اسعار الصرفء وأنه على اليابان ان تعمل يشكل فعال
لتحسين أداء اقتصادها وبالتالي المحاقظة على اسعار
صرف عملتها. بالتالي» بلقت اسعار صدرف الدولار في
نهاية الأدبوع. مقارنة بأسعار اققالها في نهاية الأسيوع
السايق: كما يلي:

دلار144
1

المصدر: تبتك للمركزي الاردني *

ارا
نفلل

ع8 ع ممع

لس ساراس عدن

ظ طاع

احم

السام ميس

2 353
اد 097010101 |

خنزيا 3

الصقحة الثانية والعشرون

كحك -

جاصعة شبيلادلفيا ارمع لا الانا قاناط اعمم .ززم
9-8-ظ-ذآ

ري اسه مجهزة عيذ كاملا تستؤسب ير
طالب وشيها +٠١‏ طالب | ٠‏

المراجعة للمهتمين فقط الاتصال على تليشون: .

من 3 صباحا وحتى الثانية ظهرا

عضو اتحاد الجامعات العربية عضو اتحاد جامعات العالم الاسلا مى

“بإمكاتكز آلآت: .. ..:: ومن خلان..
] موفع 2102 اا
38 شيعه الإتفريت :-
عن حاجتها الى اعضاء هيئة درس من حملة الدكتوراء وك ف القصضات الي 3
للعمل ف الجامعة اغتبارا من بدء العام الجامعي 55/14 2 0
© كلية العلوم: الخاسوب وانظمة المعلومات الحاسوبية الاحصاء ويفضل الاحصاء لرياضي
خ كلية العلوم الادارية وامالية: النحاسبة _‏ ' 2
5 كلية الصيد الصيدلة: كيمياء: تحليلية صيدلانية ' 7 1 5
. يشترط ان تكون درجة ايكالوريوس فى الصيد يتقديز يقل عن يد 5
شروط القدم الوشائف اللو ١‏

5 توظ ٠‏
تعلن شركة فورم للاثاث عن .
ا حاجتها للمهن النالية:
١‏ - فني طعاجة تيويات ومواسير بخبرة لا تقل عن ؟ سنوات
* - حداد ولحيم 2 من وله خبره بالاثاث المعدني لا تقل عن

0000 ٠. 7

|| - مساعد امين مستودعات يخبرة لا نقل عن سنتين ولديه

أدائرة الشؤون. الادارية/ جامعة - :. | | المام على الكمبيوتر

| |0 .ابي الا د 000 1 ١‏
0 ا .اكه المرا اجعة والاتضال مع الشؤون الادارية في || |1 جداول الايد 37 ٠: ٠‏ عاتم 0
10 -مومن بم '©. محلتطام مصنع قور م للاثاث الكائن في مدينة عمان ذليل مسار الإنساليات . 4 8 0

الصناعية سحاب ب شارع رقم ” بجاذب شركة
الصناعات المعدنية .

١| | 4023016 - 4023015 هاتف‎

ويمتن تقديم الطلبات باليد الى مكتب ارتساط الجامعة الواقع
فى شارع الملشة نور / قرب وزارة الصناعة والتجارة
أو الى دائرة الشؤون الأدارية فى مستى رئاسة الجافعة

الدكتسوراة وأنت في بدك
في معظم التخصصات من جامعة بريطانية

رسمية وأنت فى يلدك ويدون تركك لعملك
اال ل 30

مع جميع اللواصلات د + دليل لبنالٍ وبأقل من نصف الرسوم الجامعية البريطانية

للمزيد من التفاصيل إتضل الآن بالأكادمية البريطانية للدراسات
العليا مباشرة على العنوان التالي والأرقام التالية مرققا تبذة عن
مجال إهتمامك وسيرتك الذاتية : 5 - شهادة جامصةه لخصص محاسية وخر 4 الوا تا كك اذ 6
ممنلمعنك6 أعطوألا مك ببمعفم8 طعاكاي8 35

- حيرة د كاقيه فى محاسيدة التكاليكت الصناعية
1 0 9 الصدة قه جيدة فى 00 الكمبيوثر مع المام جد فى بي !للخم ل
1--0044-161 .بنة ل . 0 - الحمر تم 0 ي حدود ٠‏ مله
0 انهدهم © زدمعمهعقط:الصمط : 3

7 بداية عمان '
مذكرة دعوة
رقم الدعوى 98/1171 1 :
المهنيون العرب السلشارون ومحاسبون كانونيون
ال ا 0 1
ا 0 له

؟ فى الساعة التاسعة
صباحا للنظر في الدعوى التي
اقامها عليك عبدالرحمن رزق
الشديفات وكيله المحامي هايل
الشديقات

محكمة الحقتوق
يداية الزرقاء
مذكرة دعوة

رقم الدعوى اله

ع حودمم 08 كل 118 8"

16لاو الم 57ع8 غبل '

16 تااطصا مصخ ممع مموأاط عووق
ومتصاط مم لغي0 درمتططووعء107ؤ20)
8 6 اع1' عاعتكء 350 تهتودندهم أوطول

ملالا عط؟ طاعموللا 2:4 عنمن 1
./ا1 معع ه56 وأ5 م م0 96 زنام) +

46 6 أت 1 52111 1121ئ51

مع سه صئيس فاضل
اع7224 موتمع عععءمقل برتاعط

مع الفرقسة الاردنية العامية
6830 كه اأيارن5

شقد للابحهار
الساحة ( -]] م؟ ) ' ثوم + "! حماملت الموقع
+ صالونات .1 + مطبخ كبير +
برتدتين + خط هاتف + طابق ثاني » داشرة قاشي التشام
الاجر السوية ٠‏ ا -1
1 1

المراجعة /
١‏ 6701 + لفق 3

سسسب
اعلان ذعوة عطاء للمرة الثانية
مدينة الحسين للشباب
ترغب مديتة الحسين للشياب بطرح عطاء رفم /406/1١/١‏ مدينة والمتعلق بتضمين شيك
ستاد عمان الدولي لاغراض الدعاية والاعلان للتصف التاني 144.6 فعلى الراغبين من |
الشركات ومكاتب الدعاية واعلان الدخول ف العطاء مراجعة رئيس قسم المحاسية في
مدينة الحسين للشباب اعتيارا من صباح يوم الائنين الموافق 1948/5/97 للحصول على
نسخة العطاء مقايل ٠١‏ عشرة دنائير غيرمستردة.
آخر موعد لقيول العطاء الساعة العاشرة من صباح يوم الاحد المواقق 44/1/14 ١‏

ملاحظة: رسوم الاعلان على من يرسو عليه العطاء ‏

(.2.0 5-6 حلساناتاك بيئك نان ممنامسوطوة ضّ ذ 80001888 ١:‏
0 قله ما انمع 1
كسشينا "ومنامعومو:0 لق9 اد لهاه؟ 59 1 لباك م

تا ععرزمل كالة زط أععقدة لامج ٠:‏ 1
4 ءة ,150 التاق ,غ30 عصتال ده ممم ع2 03
ا00 م متتا. م7:30 6غ مق.ع3:30 هده عولئمة ار لب
1 01111 || 3< 1998 ,غ28 عسمل جمفصدة عمنتهدءة عواع عاو 3

1000 لوج« اس الحا « انشكه ا 00
ردان مق 0 5 .ةعغتسنا عمه عنوعة ‏ . 0
عمال الصيانة * اعمال النجارة * قصاره + تبليط 8 0 : 0660 553 -06 تت دمتغممصقدة ف 0 0-0

0 ات كهريائية صحية + نأمين خادما 5 1 0 ١‏
| اسبوعيه.شهريه + ويوجد لدي 5 ببالستلايتة "١‏ بلجي عو را ف ار 019-1255910

تعشيى ١‏ |
سس
3 ين

000

فقا بها صورة حديثة؛
١‏ 2 ٍ ني المالي:

: الاثنين بحدكة 2

دقعة حجديدة

تعويضبات العائدين ل «الرأى» انه مم ام 2 ف الدقعة
ا آي» انه من المتوقع البدء يصرف الدفعة
المذكورة يدين حا 5 3
تهآية 5 0 ل وصولها خلال الشهرين المقيلين وعلى ابعد تقدير
واشارت اللجنة «الى ان هذه المبا
لهاتين الفئتين وأنه سيتم صرقهيما
باعتماد آلية الصرقف ا

الغ تمثل القسط الاول من الدفعة الرابعة
بواقع * 58 دولار لكل مستفيد وذلك
التي تم بموجبها صرف تعويضات الدفعة

٠‏ الثالثة من الفثة «أه الاشعار تى تم الانت 0 ية
97 00 د الوردي التي تم الانتهاء من صرفها رسميا بداية

وذكرت الا نة أن تعوية 0
للجنة ان المجلس الحاكم للتعويضات حدد ست فعات لكل من
الفثتين «أ»و وج» باعطاتهما صفة الاولوية في الصرف بهدف تمكين اكبر عد
من المتضررين من الاستفادة من المبالغ التى تتوقر ق الصتدءة ١‏
للتعويضات التايع نلامح المتحدة فق 00 لتي تتوقر في 56

الفلسطينية تأتي في ظل وصول المفاوضات بينها وبين اسرائيل الى طريق
مسدودء وتصعيد حكومة بنيامين نتنياهو لاجراءاتها ف الاستيطان وتهويد
القدس والتي كان اخرها اقرار الدكومة الاسرائيلية امس لمشروع انشاء
بلدية القدس الكيرى.

وقال مسؤول قلسطيتي طلب عدم ذكر اسمه ان القيادة القلسطينية باتت
على قناعة بأنه من شبه المستحيل تحقيق اي تقدم مع نتثياهى وأنها لذلك

تسعى لاعداد الوضع الداخلي لديها تمهيداً لخوض معركة اعلان الدولة

,كذلك على حزب الخلا 3-5 ا
وكذلك على حزب الخلاص المقرت من خرّكة خماس والذعن عرة
عليه المشاركة يوزيرين يكون 0 0
وبالرغم من اعلان المعارضة الفلسطينية عن عدم مشاركتها في السلطة
الفلسطينية الا ان مواقف صدرت عن الطرفين دعت الى عقد لقاءات قمة في
القاهرة بين عرفات وقيادات المعارضة التي تقيم خارج المتاطق الفلسطينية
بهدف تمتين الوحدة الوطنية. 3

واشار عبد الرحيم في مدا السياق إلى ان السلطة الفلسطينية بحثت

. ممثلي الجبهتين الشعبية والديمقراطية موضوع عقد لقاءات بين الرئيس

لياق

*. القد (المنبئقة عن منتلمة |, 3
خطوزة ما يجري ووضمحع| 2
:| السلام امام مسؤولياته.

.قد لقاءات شنائية بين عرفات وجواتمة ثم موسعقبين حبش وحواتمة

عرفات وعدد من قياديي هذه الفصائل في القاهرة وأن عرفات اعطى مواققته
المبدثية على تللله. | .

غير ان الجبهتين الشعبية والديموقراطية لتجرير قلسطين اكدتا امس
أنهما لا تملكان اية معلومات عن لقاء محتمل في القاهرة مع عرقات.

وفي تصريح لوكالة فرانس برس قال حواتمه: لا معلومات لدينا ولا
تستطيع تأكيد امكانية عقد قمة فلسطينية ف القاهرة.

واتهم حواتمة السلطة الفلسطينية بانها لا تزال تضع كل أوراقها في
السلة الاميركية وتراهن على الخطة الاميركية, مضيفا .. تحن ندعو الى حوار
وطتي جاد ومسؤول بين جميع قادة الفصائل الفلسطينية.

واضاف ان القمة الفلسطينية ضرورة لاعادة بناء الوضع الة
ببرنامج مشترك وسياسة جدية على اساس قرارات الشرعية الدولية.

وقال المتحدث باسم الجبهة الشعبية لتحرير قلسطين ماهر الطاهر .. لا
علم لدينا بمثل هذا الامر ولم نجر اية اتصالات مع احد لترتيب هذا اللقاء.

..واضاف الطاهر ..تحن مع خوار وطني شامل يجري مراجعة شاملة

.بهدف اعادة النظر في

الخط السياسي وتفعيل منظمة التحرير الفلسطينية على اسان ميثاقها.

وكان المسؤول في الجبهة الديموقراطية لتحرير قلسطين قيس
السامرائي اعلن امس الأول . . : 1

في .حديث الى وكالةفرانس برس ان موضوع لقاء الرئيس:عرقات
حواتمه قد ظرح خلال اللقاءات التي تعت مؤخرا بين وقد الجبهةوعرقات

.اطار التشاؤر حول التعديل الور

واوضح أن الجنهة الديموفراطية ايلغت السلطة الفلسطيينة انها تفضل
ان عرفات وآافق على الاقتراح:

ابو ماهر غنيم حصل علنى الرقم الوطني (الاذن بالعودة) الذي يخوله سخول

المناظق القلسطينية.

. واضاف' المسؤول نفسه أن الرئيس ياسر عرقات طرح خلال زيارته
.الاخيرة الى توتس
امن العودة الى المناطق الفلسطينية وأن ابى اللطف وابى مأه غنيم وأفقا على

ويعتير كل من ايو اللطف وابو ماهر من معارضي اتفاقيات اوسلو.

من جهتها أعلنت حركة حماس انها لم.تتبلغ من السلطة الفلسطيزية اي
شيء عن ة عقد اجتماع لقادة الحركات المعارضة مع عرفات في القاهرة
مشددة على ان موقفها المبدئي هو الترحيب بأية لقاءات تقود الى تعزيز لحمة
الصقوف القلسطيتية. 7 :

وقال أسماعيل ابى شتب احد قادة حماس في قطاع غزة:لم نتيلغ من
السلطة القتلسطينية اي شيء عن موضوع هذا الحوار خلال لقاءات
ا مشاورات التي جرت مؤخرا وأن كنا طالبنا ف ورقة العمل التي قدمناها
للرئيس عرفات بفتح الباب لحوار جاد تشارك فيه كافة القوى الفلسطينية في
الداخل والشتات من اجل وضم برنامج وطني يلبي احتياجات المرحلة

ويحقق تطلعات الشعب القلسطيني بالحرية والاستقلال.

وق الخرطوم اعلن مؤسس (حماس) الشيخ احمد ياسين امس رقض
حركته المشاركة في حكومة فلسطينية وذلك عشية 'مغادرته الخرطوم الى
القاهرة تمهيدا للعودة الى قطاع غرة يعد غياب اريعة اشهر. ,

واكد الشيخ ياسين في حديث اجرته معه وكالة فرائنس برس تجاحه قي
الحصول على دعم مادى ومعنوي خلال جولته العربية والاسلامية .

وقال الشيخ المقعد ان حماس رفضت وترفض مجددا المشاركة في حكومة
فلسطينية لانها ترفض ان تكون في السلطة التي تنقذ اتغاق اوسلو الذي
ترقضه كليا. واضاف أن مشاركة منظمة الجهاد الاسلامي او اي فصيل
0 نى آشر ف السئطة أمر يرجع اليه.
١‏ لش اشيج ياسين ان علاقة حماس بالسلطة القلسطينية ومنظمة
التحرير الفلسطيئية ليست على ما يرام. واضاف.. تحن ابديتا استعدادا

دائما للحواى من أجل بلورة خطة مدروسة لمواجية الاحتلال ومقاومته اما

اختجاز السلطة لاعداد من قيادات وكوادر حماس ومجاهديها في السيون
فهذا امر مرفوض ويشكل صورة للعلاقات السيثة مء السلطة التي تنسق
امنيا مع أسرائيل ضد كوادرنا. ودعا مؤسس حماس عرقات الى اعادة
حساباته والتخلى عن طريق اوسلو المشؤوم والوقوف معنا في خندق الجهاد
وائقاومة. وقال ..ان وحدة الصف الفلسطيتي هي التي تقوي موققنا جميعا
في مؤاجهة التعنت الاسرائيلي في كافة الظروف وكل أكيادين. لذئك حافظنا
على الوحدة ورفضنا الاقتتال الداخلي. 50
0 الشيخ ياسين أن حماس لم تعلن يوما وقف الجهاد ومقاومة
الاحتلال ولذلك سييقى خيار الجهاد والمقاومة مفتوحا امام شعبنا بكافة قواه
ل جولته قال الشيخ ياسين انها كانت ناجحة ومثمرة وحصلنا علي
البعم المعنوي والسياسي والمادي الذي يبني جسور المودة والاخوة بين
شحبنا القلسطينى والامة العربية والاسلامية. 00
ولم يوضح ألشيخ ياسين .حجم الدعم الذي حصل عليه مكتفيا بالقول
تحن نيكم بالكيف اكثر من الكم. واوضح ان عدم زيارته للعراق سيبه ان
. السلطات الحراقية اعتذرت في اللحظة الاخيرة.

واشتطن تسعى
الاطراف تعمل لهذا الغرض وامل ان تساعد الاقكار الجديده ف احراز
: يعض النتائج ٠‏ 1 0
وحول الاتسحاب الاسرائيئى من جنوب لبنان قال السيد موراتينى
إن الغراى 476 يجب أن ينفذ من خلال اتفاقية سلام شامل وليس بشكل
مجرأ وان الطريق الوحيد لتحقيق السلام هو السلام الشامل
1 صعيد آخر دعت صحيفة تشرين الحكومية السورية أمس الى
تحرك عربى واسلامي شامل لمواجية مشروع اسرائيل اقامة بلدية كبرى
أدينة القدس عبر ضم مستوطنات من الضمفة الغربية الى المدينة المقدسة.
وكتيت الصحيفة .لان القدس هي حقا قضبية جميع العرب والمسلمين
.“إن تباذر الجهات الفعالة في الوطن العربي الى التشاور والتنسيق ورسم
استراتيجية مضادة للمخططات الصهيونية. 0
02 اونت الصديفة أنه لا بد من تحرك عربي شامل ومن تفعيل لجنة
3 . الاسلامى] وتنييه الرأي العام العالمي الى
حلي فى

"١‏ حزيران

الكودات. الوطنية في اعمال البتاه: ووقف البناء العشوائي غير المنظم
وغير الآمن. ونصت مذكرة التفاهم الموقعة بين الامانة والنقابة في شهر
تشرين ثاني 1451 على وقف العمل بترخيص اي مساحات زائدة عن
الترخيص الاصلي مهما كانت الا بموجب مخططات مصدقة من الثقاية
وحسب التعليمات السارية. ويستثنى من ذلك المشاريع المرخصة قبل
١٠7‏ / ؟ / 57 كما تصت المكرة على ان لا يتم ترخيص أي مبنى مخالف لنظام
الابنية ولا يتعمل الكت الهندسي اي مسؤولية عن عدم ترخيص المشروع
من .

الاردن يرفض

تحدت في وقت سايق من امس المواقف الاميركيةوالدولية والفلسطينية
واقرت خطة توسيع وتهويد القدس .

وقال رئيس الوزراء الاسرائيلي بنيامين نتنياهو قررت الحكومة ٠‏

بالاجماع الموافقة على خطة توسيع القدس.

وزعم نتتياهى في مؤتمر صحفي تمت الدعوة له على عجل عقب اجتماع
الحكومة على ان الخطة التي وصفها المفاوض الفلسطيني صائي عريقات
يانها اعلان للحرب على الوجود الفلسطيتي في القدس «ليس لها مغزى
سياسيء واعرب نتنياهوعن رقضه للانتقادات الاميركية والدولية
والقلسطينية.

وادانت السلطة الفلسطينية القرار ووصفته يانه استقزاز خطير
سيقوض كل الجهود التي تبذل لانقاذ عملية السلام وقال نبيل ابى ردينة
مستشار الرئيس الفلسطيني ياسر عرفات في تصريح لوكالة فراتس يرس
«نعتبر هذا القرار الاسراكيلى استفزارزاً خطير! ومحاولة اخرى من
الحكومةالاسرائيلية لتعطيل المبادرة الاميركية وتائياً لتخريب مجمل عملية
ل 1

واضاق هذا القرار انتهاك غير مقبول للاتفاقيات ومحاولة لاستياق
مفاوضات الحل النهائي التي سيبحث موضوع القدس في اطارها وتلك عبر
فرض حقائق على الارض في المدينةالمقدسة.

ودعا الفلسطينيون الامم المتحدة الى التدخل لمنع اسرائيل من تنفيذ
مشروعها الذي يأتي في اعقاب سلسلة من حوادث احتلال المستوطنين لمنازل
الفلسطيتيين ومصادرة اراضيهم في القدس الشرقية خلال الاسابيع الاخيرة
الماضية.

وفي اول رد فمعل امريكي على اقرار الخطة قالت وزيرة الخارجية

' الاميركية مادلين اولبرايت «انَ الاجراءات من جانب واحد لا تساعد عملية

السلام».
الكشف عن

والطبيب الشرعي وفريق المختير الجنائي وتبين انه قد مضى على
الوقاة عدةايام وان محتويات المنزل كانت مبعثرة وقد تم التقاط بعض
الاثار من موقع الحادث وتم اخذ صور فوةوغراقية لمسرح الجريمة توضح
الحالة التي وجد يها بعد ارتكاب الجناة لجريمتهم .

وتبين ان المتوفى كان قد تعرض للضرب بواسطة اداة راضة على
الرأس بطول 4سم ووجود كسر منخسف في عظمة الجمجمة في نفس المكان
يطول ١4‏ سم وعرض سم وان سبب الوقاة هو النزيف الدموي وتهتك
الدماغ نتيجة تهشم عظام الجمجمة وقد تم التحقيق ني هذه القضية أنذاك الا
أنه لم يتم كشف ملابساتها ويقيت مجهولة.

وف ضوء اهتمام مدير الامن العام الفريق نصوح محي الدين في اعادة
التحقيق ف قضايا القتل المجهولة التي ارتكبت في السنوات الماضية وقراره
بتشكيل لجان تحقيق متخصصة ومتفرغة لمتابعة تلك القضايا ونتيجة
لاعمال البحث والتحري وجمع المعلومات وتحليلها ققد تمكنت احدى هذه

. الأجان من فك لغزها والكشف عن مرتكبيها وتبين انهما: المدعو (ن ي ع)

اعمرة 75 سنة والمدعو (ج أع) (متوي) ولدى مواجهة إن) بالوقائع

بهتين '...والبينات. اعترف.صراحة بإرتكابه لتلك الجريمة هو والمدعو (ج) وجاء في ,

. اعترافاته انه تؤفرت لديهما هو و(ج) معلومات تفيد ان.المجني عليه (ح)

يسكن لوحده وان بحوزته خريطة قديمة وانهما اذا ما حصلا عليها فان
بامكانهما معرفة مواقع بعض الكنوز الدفينة ‏ حينها عقدا العزم على سرقة
تلك الخريطة وخططا واعدا العدة لذلك وفي احدى الليالي تسللا الى المنزل
ولدى دخولهما اقاق المغدور على حركتهما فبادره.(ج) بضريه على رأسه
بواسطة كعب رشاش كان يحمله اسقطته أرضاً وتابعا بحثهما عن الخريطة
المزعومة الا انهما لم يجدا شيئاً وخرجا بعد ان خلفا جثة رجل عجوز كان
آمناً في بيته.

تولى مدعي عام محكمة الجنايات الكبرى السيد باسم المومني التحقيق
مع (ن) والذي اعترف امامه صراحة بارتكاب الجريمة مع (ج) وقام باجراء
كشف الدلالة اللازم.

تواصل الاحتجاجات

من دون ايقاع ضحايا.

وكان المتظاهرون يريدون التوجه الى مقر وزارة العدل وكانوا يهتفون
بشعارات مناوثة لحكومة رئيس الوزراء عبد الكريم الارياني بينها «لا ارياني
بعد اليوم».

وارجات امتحانات نهاية العام الدراسي التي كان يجب ان تيدا امس
الاول لمدة اسبوع بسبب اضراب المدرسين الذين يطالبون يزيادة رواتيهم.

وقد انتشرت قوات الامن بكثافة امس في صنعاء غداة التظاهرات
العنيفة التي وقعت امس الاول

وتمركزت وحدات من الجنود ورجال الشرطة المزودين بهراوات على
المفترقات والشوارع الرئيسية للمدينة كما شوهدت سيارات مسلحة بمدافع
رشاشة تجوب الشوارع.

وقامت السلطات امس الاول بيقطع خدمات الهاتق المتحرك وكذلك
خدمات الرسائل الهاتفية (بيجر) لمتع المتظاهرين من الاتصال بين بعضهم
اليعض.

واضطرت الحكومة الى عقد اجتماع طارىء مساء امس السيت وقررت
منع التجمعات كما جددت الاعلان عن عزمها على مواصلة برنامج
الاصلاحات المالية الذي بدا تتفيذه عام 1456 بالتعاون مع البنك الدولي
وصندوق التقد الدولي.

ودعت احزاب المعارضة وبينها التجمع اليمني للاصلاح الحكومة الى
التراجع عن رفع اسعار المحروقات لكنها لم تعلن مسؤوليتها عن تظلاهمرات
الاحتجاج.

وتندرج زيادة اسعار المحروقات في اطار برنامج يقضي يرفع الدعم عن
اسعار بعض المواد الاساسية وعلى الخصخصة الاقتصادية.

وقال شهود عيان ان عشرات من العربات المدرعة وقوات مكافحة
الشغب انتشرت امس في العاصمة صنعاء وسط تجدد الاحتجاجات على
زيادات كبيرة في اسعار البنزين والسلع الغذائية الاساسية.

وخرجت مجموعات صغيرة من المتظاهرين الى الشوارع لمواصلة
الاحتجاج ضد زيادة الاسعار واستخدمت الشرطة اليمنية الغازات المسيلة
للدموع واطلقت الرصاص في الهواء امس الاول لتفريق مظاهرات.

وقال شاهد عيان ان عشرات من العربات المدرعة وقوات الامن
والشرطة تطوف شوارع صنعاء منذ الساعات الاولى من صياح امس كما
انتشرت عشرات من شرطة مكافحة الشغب في الشوارع الرئيسية للعاصيمة.

وكانت المتاجر والبنوك والمقاهى مفتوحة لكن انتشار رجال الامن احدث
حالة من الحذر في المدينة انعكسع في انخفاض الحركة وكثافة السيارات عن

الرئيس اليمني

والمعروف والمحدد قي المعامدة وملحقاتها واي تغيير ف هذا المعلم
سينعكس سلبا على حوالي ١154‏ علامة من جبل ثار حتى راس المعوج».

و!إوضح الرئيس صالح إن «الحوار مستمر حول حل هذه المشكلة التي
أن شاء الله تحل بجهود مشتركة وبتوجيهات سياسية من قيادتي البلدين ف
ضصوء اتفاقية الطائف ومذكرة التفاهم بين البلدين».

وكائت الرياض وصنعاء قد وقعتا في عام 145 اتفاقا يقضي بتطبيع
العلاقات بينهما وترسيم الحدود المشتركة. وبموجب هذا الاتفاق تنازل

تنيت أليمن عن المطالبة باستعادة محافظات غسير وتجران وجيزان التي تخلى

للسعودية يموجب اتفاق الطائف عام 19575,

بغداد تتهم

وتابع البيان ان «أياد آثمة» اطلقت التار على سيارة الشيخ على أسد الله

. حسن زادة الغزوي البالع من العمر 54 عاما موضحا أن «سائق السيارة

واثنين من حاشيته» قتلوأ ايضا في الحادث.

واكد البيان العراقي ان عملية الاغتيال هلن تثال من الامن والاستقرار في
يلد المؤمتين الصايرين». :

وكانت الاذاعة الايرانية قد اعلنت امس الاول ان آية الله الغروي اغتيل

على ايدي عناصر مجهولة اطلقوا الذار على سيارته على الطريق بين كريلاء

والتجف جنوب يغداد.

ونقلت الوكالة الايرانية عن أحد ابتاء الغروي ان ثلاثة اشخاص آخرين
قتلوا في الاعتداء وهم ابن الغروي وزوج ابنته وسائقه.

(وأاصير المجلس الاعلى للثورة الاسلامية وهو اكير حركات المعارضصة
الشيعية تلنظام العراقي ومقره طهران بياتا نقلته وكالة الانياء الايرائية اتهم
فيه النظام العراقي بالوقوف وراء هذا الحادث).

:وكان رجل دين ايراني آخر هو الشيخ على محمد اليروجوردي قد قتل
قي 7١‏ نيسان الماضي على يد شخص مجهول الهوية قتح عليه النار في مدينة
التنجقف.

وقالت وكالة الاتباء العراقية ان الشيخ البروجوردي !١(‏ عاما) كان
عائدا الى منزله بصحية شخصين آخرين يعد أن أدى صلاة المغرب ف أحد
مساجد التحجف عندما أطلق عليه شخص مجهول رصاصات قاتلة ولا
بالفرار.

ومن جهة اخرى عبر كبار رجال الدين السنة والشيعة في لبنان امس في
بيان مشترك عن «استتكارهم الشديد وادانتهم» لاغتيال رجل الدين الشيعي
الايراني الاصل أآية الله علي الغروي في العراق. ١1‏

وطلب مفتي الجمهورية الشيخ محمد رشيد القباتي ورئيس المجلس
الشيعي الاعلى الشيخ محمد مهدي شمس الدين «الدعوة ألى اجتماع خاص
على مستوى ديني اسلامي واسع لتعزيز المرجعيات الاسلامية العليا
وتحصينها من التطاول والعدوان عليها».

واوضح البيان ان المرجلين «تداولا ق شؤون المسلمين على ضوء
الاعتداءات التي تعرضت لها رموزهم الكيرى».

ومن جهته وجه المقتي الجعفري الشيخ عيدالامير قيلان رسالة الى قادة
الدول الاسلامية والعربية طلب متهم فيها «وضع حد لما يجري في العراق».

كما اكد حزب الله الليناني «مسؤولية النظام العراقي عن هذه الجرائم».

انفجار قذيفتين

عثر على رأسي القذيقتين الصاروخيتين على بعد ١5‏ مترا من العبوة.

وكانت العبوة مخباة وسط عدد من الشجيرات على بعد 7٠١‏ متر من
مباني السفارة وعلى بعد " "؟ متر من الساحة ا محيطة بالسفارة المحاطة
بالاسلاك الشائكة والكتل الاسمتتية.

ويقع الحاجز الاول للجيش على بعد * * 2 متر من مباني السفارة
الاميركية في عوكر على يعد ١١‏ كيلومترات شمال بيروت وهي تضم مقر
السفارة والقنصلية ومقر اقامة الديلوماسيين. والسفير الاميركى ريتشارد
جونز موجود حاليا خارج لبنان. ١‏

ويقول المحققون ان «ظروف الانقجار تظهر انه في كل الحالات لم يكن
منفذو الاعتداء يسعون الى اصابة السفارة ولا ايقاع ضحايا اى اضرار وائما
زرع الخوف».

واضافت المصادر عينها «لقد اختاروا هدقا ديلوماسيا وعلاوة على ذلك
اميركيا لاعطاء وهج اكير لمحاولتهم زعزعة الاستقرار». ولم تتبن اي جهة
حتى الآن المسؤولية عن الاعتداء.

واعتبرت المصادر ان هذا العمل «يتدرج ضسمن أطار خطة لزعزعة
الاستقرار» مذكرة يأن الحادث يأتي بعد مقتل شخصين ليل الخميس الجمعة
في انقجار سيارة مفخخة عند مدخل بيروت الشمالي.

ولم تتبن اي جهة ايضا عملية التفجير.

وافاد مراسل وكالة فرائس برس ان الحراسة عززت عند الحواجن
الثلاثة للجيش اللبناني التي تسد المنفد المباشر الى مباني السفارة, وقد منع
الممصورون من الاقتراب اى التقاط الصور وجرى اعتقال حوالي عشرة
اشخاص.

جولها. .2 3 5
.وتعذر الاتصال بأي من مسؤولي السفارة واكتفى أخد موظفي السفارة
الذي امكن الاتصال به بالقول «الجميع هنا يخير». 2 ١‏ '

ومن جهة اخرى اعلن وزير الخارجية اللبناني قارس بويز امس ان
الانفجار الذي وقع بالقرب من السفارة الاميركية هو «محاولة لزعزعة
الاستقرار» مرتيطة بعملية السلام.

وق تصريح لوكالة فرانس برس اعتبر يويز ان منفدي الاعتداء ارادوا
ايصال هرسالة سياسية (...) في مرحلة تتشيث فيها الحكومة الاسرائيلية
برفض السلام».

وقال «من المحتمل ان تلجأ اسرائيل الى محاولة زعزعة الاوضاع من
اجل تحويل الانظار عن مواقفها حيال السلام».

يشار الى ان السقارة الاميركية كانت في منطقة عين المريسة قرب
الشاطىء في بيروت القربية قيل أن نتعرص لهجوم انتحاري بشاحنة مفخخة
اوقع 15 قتيلا واعلنت منظمة الجهاد الاسلامي مسؤوليتها عن العملية.

الولايات المتحدة تتعهد
لعرفات يعدم التراجع

عمان ‏ بترا اكدت مصادر فلسطينية ان رئيس
السلطة الفلسطينية ياسر عرفات تلقى لدئة امس الاول
تعهدا اميركيا من قبل وزيرة الخارجية الامريكية
مادلين اولبرايت بأن ادارةالرئيس الاميركي يبيل
كلينتون لن تتراجع عن حهودها من اجل التوصل الى
انسحاب اسرائيل من الضفة الغربية.

ونسبت صحيفة الجيروزاليم بوست الاسرائيلية
الى تلك المصادر ان الادارة الاميركية ستعمل ايضا من
أجل استتناف المفاوضات والتوصل الى حل نهائي

:دحاج دك هه متعمط ب ميدع ادك “ل متيو ابيا جم الاباك ساماد للا هج جا ولو نا وو جا بون “لقي ابهذ 2

وشوهدت سيارات عسكرية تجوب المنطقة التي عزز الوجود الامني

ليلة امس الاول قي رام الله.

واضافت المصادير الى ان الرسالة تأتي وسط شكوك
متزايدة بين القيادة الفلسطينية فيما يتعلق بالتزام
واشنطن بالضغط على اسرائيل من اجل الموافقة على
الاتسحاب من نسبة أر؟١‏ بالماثة من اراضي الضفة

الصفحة الثالثة والعشرون

وتم نقل السفارة الى ضاحية بيروت الشمالية في عوكر حيث تعرضت فا '

السنة التالية لسيارة مفخخة اخرى اوقعت العديد من الضحايا من لبنانبين
واميركيين.

وف واشنطن اعلتت وزيرة الخارجية الاميركية مادلين اولبرايت امس
أن الوضع «تحث السيطرة» في السفارة الاميركية في بيروت.

وقالت اولبرايت ردا على اسئلة تلفزيون «أن بى سى» ان دلا ضحايا»
يحسب علعها وأشارت الى أن التحقيق «جار» لتحديد ملابسات الهجوم.

من جانب آخر قال مصدر امني امس ان الرجلين اللذين قتلا في اتقجار
قنبلة ببيروت الاسبوع الماضي كانا عضوان بميليشيا مسيحية سابقة وكانا
يعتزمان فيما يبدو زرع القنيلة.

واقاد المصدىر أن الرجلين عضوان بميليشيا القوات المسيحية اللينانية
التي حظرت رسميا يعد أنتهاء الحرب الاهلية. وقال مصدر مطلع انهما كاتا
يعتزمان فيما يبدى زرع القنيلة في كنيسة قرب موقع الانفجان في منطقة
الدورا ببيروت الشرقية ذات الاغلبية المسيحية.

واعاد الانفجار ليلة الخميس / الجمعة للأنهان التكريات السوداء,
للحرب الاهلية من 19175 حتى * 155. وقال مصدر امني ان القنيلة انقجرت
بينما كانت بين يدي تعمة زيادة أحد الضحيتين والذي كان خيير متفجرات
في الوحدات الخاصة لميليشيا القوات اللينانية.

واقاد المممدر المطلع ان الرجلين كانا قرب كنيسة مأر مارون حيث كانتا
يعتزمان فيما يبدى زرع القنيلة.

وقال المصدر الامنى ان قوات الامن داهمت منزل زيادة وصادرت ١5١‏
جهاز تفجير وخمس الغام وعددا من القنايل اليدوية. واضاف انه تمت
مصادرة يندقية آلية من منزل والده.

الجيش الاثيوبي

التزمت بمطالب الوسطاء لحل النزاع الدامي مع اريتريا وان الكرة باتت
الآن في ملعب اسمره.

وقال زيتاوى في حديث نشرته صحيفة «الاهرامه المصرية أمس ردا على
سؤال حول امكانية حل الازمة سلميا ان «الكرة الآن في ملعب اريتريا بشكل
واضح. لقد فعلنا كل ما طلبه منا الوسطاء (رواندا والولايات المتحدة)
ومنظمة الوحدة الافريقية وعلى الاريتريين الآن ان يتجاويو! مع الوسطاء
والنظمة. واذا فعلوا ذلك فقسيكون لدينا اذن خيار سلميء واذا لم يفعلوا
فسيكونون قد قتلوا الخيار السلمي».

واضاف «ما زلنا ملتزمين بسياستنا الداعية الى حل المشكلة سلميا في
الوقت الذي نستعد فيه للدفاع عن النفس واذا ثيت أن الخيار السلمي تن
يجدي قسوف ترد بطريقتنا الخاصة وف الوقت المناسب لنا»ء 0

وقال زيناوي ان الاريتريين نقضوا اتفاقا بين الجانيين لتسوية التزاع

الحدودي موضحا انه «قبل تفجر الازمة بايام قليلة اتفق الجانيان على |

اجتماع اللجنة لتسوية مشكلة الحدود».

واضاق «وبينما كنا في انتظار انعقادها غزوا أراضينا. ان على
الاريتريين ان يتخلوا عن فكرة اضرب اولا ثم تفاوض» مؤكدا ان «مأ فعله
الاريتريون في ميكللي وعديجرات (الغارات الجوية) ستكون له عواقب طويلة
المدى على العلاقات أيا كان نوعهاء مؤكدا ان القوات الاريترية قامت «بضرب
المدتيين وسفك دماكهم».

شىء ما

على طرح مثل هذه القضايا المشربة بروح الكراهية الصارخة
«للشركاع»؟.

تقول (ايلانا دان) مديرة مدرسة ثانوية في تل ابيب: «اننا كنا
طوال حياتنا نتعلم ان لدينا اعداء وان العرب ١‏

يتم هو طريقة بلشفية لاعادة التثقيف
برئامج السلاع وسيعلم الطلاب على كرة المستوطتين البهوده !1ه
وعليه ققي اسرائيل فان تعليم السلام هو مجرد «مساعدة الطلاب
على اعادة صياغة آرائهم حول العرب والسلام بتكوين اتجاهات
معرفية تستطيع الوقوف بمواجهة الاتجاهات المخالفة التي هي

بالطبع اتجاهات السلام»!!..
' عندما تعود للاسراثيليين عموما ونقرأ نتائج الاستطلاعات ,:

حول الانسحاب لصالح الاتفاقات وحول القدس والمستوطنات
والعودة وعمليات التهجير والتهويد تجدها في السقوق العليا

باستمرار أي ان الناس قد أنفربوا روح العداء والكراهية للعرب '.
وللسلام, قلا صناع القرار التريوي وغيره ولا الادوات الناقلة .

وهم المنقذون التربويون ولا الناس جميعا يقهمون السلام كما
قهمناه تحن لأنه لديهم وبالتطبيق العملي هو الاقرار لاسراثيل بكل
ما استولت عليه وتطمح به وعلى الآخرين الرضوخ. ولاقتتاع
الساسة هناك بذلك فان نتنياهو يستخدم اليوم ورقة الاستفتاءات
بالاضافة لورقة الاحزاب اليمينية المتطرفة وذلك لرسوخ اليقين

لديه بأن الاسرائدليين جميعا مع قضايا عدم الانسحاب واعادة ٠‏

الانتشار وسائشر القضايا المعاكسة مقتضيات واستحقاقات

السلام.

اصابة فلسطيني بجراح
بالغة من قبل قوات الاحتلال

. عمان ‏ بترا - اصيب مواطن
فلسطيني من بيت حثينا في مدينة

واشارت المصادر الى ان القنصل العام الاميركي في السقدس بجروح بالغة جراء
اسرائيل جون هيريست سلم رسالة اوليرايت الى عرقات | الاعتداء عليه من قبل الشرطة
الاسرائيلية.

واكدت اذاعة صوت فلسطين
ان المواطن (اشرف محمد سليم)
تعرض للاعتداء من قبل شرطة
اسرائيل اثناء تواجده في نتانيا
داخل الخط الاخضر يوم الجمعة
لدى محاولته متع الشرطة من

للضفة الغربية وقطاع غزة. القربية المحتلة. الاعتداء على فتى فلسطيني هناك.
وزير الخارجية ٠‏ + 04 ع
التونسى يزور سوريا ديمريل سيرور شمال قبرص والرئيس

دمشق - بترا افادت مصادر
رقيعة المستوى في السفارة
التونسية ان زيارة وزير الخارجية
التونسي السيد سعيد ين مصطفى
امس لدمشسق تهدف الى تحريك

العلاقات الثتائية وتنشيطها' التزكية امس أن الرئيس التركي سليمان ديميريل
واضافت أن السيد سعيد بن | سيزور الجزء الشماني لقبرص فى 8؟ حزيرن الحاني
مصحفى سيلتقي خلال زيارته عددا | وهو الموعد الذي سيكون فيه نظيره اليوتاني كوستسر
من المسؤولين السوريين ويبحث | ستيفانوبولس في زيارة للشطر الجنوبي من الجزيرة.
معهم كل المواضيع امشتركة الذي | واوضحت الصحيفة ان ديميريل سيلتقى فى
0 هات جد نر ٠‏ تيقوسيا زعيم القبارصة الاتراك رؤوف دتكطاش غداة
ةر 1 8 في تانث في قت الاجتماع الذي سيعقده ستيفاتويولس مع الرئب
والتشاور والتفاعل بين (لبئرين ١‏ القيرصي غلافكوس كليريدس على الجائب الاخر من

ونوهت الى امكائية توقبع اتفاقية
بين البلدين في محال منع الازدواج
الضريبي, اشناء زيارة الوزير

التونسي الى دمشق ١‏ استقلالها سنة ‏ 155,

الخط الاخضر الفاصل بين شطري العاصمة القبرصية.
ويزور ستيفانوبولس قيرص من 50 الى 4؟ حزيران
في اول زيارة رسمية يقوم بها رئيس يونالي للجزيرة منذ

اليوناني يزور الجنوب يك 14 الجاري

انقرة ‏ (اف ب) ‏ ذكرت صحيفة «يني يوزيل»

وقد تصاعدت حدة التوقر في قيرص مع ارسال
تركيا ست طائرات مقاتلة اف - 15 الى قاعدة ليقكونيكقى
الجوية ف شمال قبرص ردا على ارسال اربع طائرات
اف - 15 دوتائية الى قاعدة بافوس القيرصية اليونانية
(جنوب). كما حذرت الحكومة التركية اثيتا ونيقوسيا
من خطر نشوب حرب.

تجدر الاشارة الى ان قيرص مقسمة الى شطرين
تركي في الشمال ويوناني في الجنوب متذ التدخل
العسكري التركي فى الجزيرة سنة 13194 ردا على
انقلاب قومي يوتائي كان يهدف الى ضم الجزيرة الى
اليونان.

منعم يدعو الى مصالحة وطنية 24 الارجنتين

بوينوس ايرس (اف ب) - وجه الرئيس
الارجتتيني كارلوس مضعم امس الاول بعد
اسبوعين من توقيف الديكتاتور السابق خورخي
قيديلا نداء دعا فيه الى المصالحة بين جميع
الارجنتيثيين» وأشار الي انه وامام عودة الحقدر
للظهور لن يسمح ايلا بالعودة الى ألخاضي.

واعلن منعم في مدينة روزاريو بمناسبة يوم
العلم دعمه لقوات الجيش قائلا ..ازا لم يكن
قائدهم الاعلى حو الذي يدافع عنهم قمن الذي
سيقعل ذلك ؟. وجاءت تصريحات منعم بعد ؟١‏

يوما من نوقيف رئيس الدولة السابق خورخي
فيديلا (75 سنة) الذي لم يلفظ هنعم اسمه. ولا
يزال فيديلا موقوفا رهن التحقيق في اطار قضية

خطف أولاد ولدوا في الاسر وهي جريعة لا
تشعلها تدايير العفو في 1985 و1990

وطلب مذعم من عائلات ضحايا القمع
العسكري من 151/1 حتى 1 التحلي
النفس مشيرا في الوقت نقسه الى ان روح الانتقام
لا توصل الى العدل وانما وعلى العكس تيعدنا عن
المصالحة. وعلى أثر توقيف فيديلا قامت عدة

تظامرات في عاصمة الارجنتين نظمتها جمعيات
عسكريين آخرين.

بعض قطاعات تلجا ألى العنف كشكل من اشكال
التعيير حذر الرئيس الارجنتيني من ان الحكومة
لن تسصح بالعودة الى الماضي مشيدا يرجال
جيشه الذين لم يترددوا قي الاعتراف باخطائهم.

يسمو

ب هم اعداؤظ.. .
ان الجميع في اسرائيل بمن قيهم الطلاب يحملون آراء ثابتة, وما :
على النمط السوفياتي لأن '

دفاع عن حقوق الانسان للمطالبة يتوقيف قادة , ,

وبعد ان أشار الى ظهور شبح الحقد مجددا قي .:

لف

> 5 + عدا مه

.

3

0

الصفحة الرابعة والعشرون .0000 '
الأردن يرفض قرار توسيع القدس ويعنبره باطلا

التلفزيون الاسرائيلي: موسى : توشيع القدس . ٠‏ عمل فير

. تتنياهو اعطى مواثقته مشروع لن يتكيف احد مع منهج متطرف .
العنائي يطائب اسرائيل بالتوقف عن الاجراءات المعادية للسلام على الاسنفتاء بشان القاهرة - (أقاب) - .توسعات اضاقية من قيل الاحتلال'

الانسحاب من الضفة قزق عار ع لع ل 2 الأسرائيلي.
عمان- يترا اكد الاردن رفضه 2 الد محتئة الى القدس وتعتير هذا القرا بن موسى امس قرار اسرائيل توسيع الا انه اكد انه من الواح أن
عمان- يترا -اكد الاردن رقضه ” الدوي. 50 2-0-١‏ ان وتهويد مدينة القدس والذي وصفه 2 الامرلا يتعلق فقطياكبادرة | | ١‏ . 0
الكامل وشجبه المطلق نللخطة واكد الدكتور العتاني في يدان ياطلامن اساسه ولايؤثر على القدس: المحظة - (اق 7). | يانهغير مشروع واستقرّازي ٠١‏ الاميركية حول الاثسحاب من ١5‏ في الصواي اذأ قبلنا بأن ضورة التمر:
الاسرائيلية غير المشروعة لتوسعة ‏ رسمي وزعهف عمان امس أن الحقوق الفنسطينية المشروعة بأي | اعلن التلقزيون الاسرائيلي امس أن | للعرب والمسلمين والعالم. 5 الحذة مق الضقة الغربية ورقص تهاب" 0 1 أكقَاهنم
حدود مدينة القدس وضم أراضي-2 القدس مديتة السلام التي كرمها الله شكل من الاشكال. رئيس الوزراء الاسرائيلي يتيامين وقال موسى في ت صحاق الالتزام.بها واتما المسألة اخطر من مشوهة. ومرد هذا التشوه يعود الى العديد د
جدييدة لها لتكون تحت السيطرة سيحانه وتعالى يان جعلهااولى وتطالب الحكومة الاروزية | تتتياهو أعطى موافقته د أن قراز الحكومة الاسرائينية ذلك وعبارة عن سياسة اسرائيلية ا
الاسرائيلية وضم مناطق القبنتين وثالث الحرمين الشريقين | الحكومة الاسرائيلية بالتوقف عن استكتاء حول اتسكات اودر من توسيع حدود القدس يِضَِح اراضن )- خديدة لتكريس الاحتلال ونسقف :
المستوطتات اليها ويناء الانقاق ومسرى الرسول صلى الله عليه هذه الاجراءات المعانية للسلام 0 ات الأخيرة عربية محتلة اليها والتلاعبٍ | عملي ةالسلام. وقال هذا القوار وما وراءه من اشخاص و.
والطرق الانتفافية لريط وسلم ومقام المسيح عليه السلام في والمعطلة للمسيرة السلمية برمتهاً طلم لاسر اميت 1 0 بمقدراتها استفزاز آخر للعالمئن الخطير يجب الا يمر ب 0 وما من شك يأن المصلحة العردية جة فم تصحيح هذم.
1 رطكات ب 1 وغريها جزء لا يتجزا من الارأضي العريي 3 #التعرب وبا 0 0 21 العربي والاسلامي والنظام الدولي سيما بعد انتقاد الولايات المتحدة ن تنظلق: علئ إتعض: فكزية:
المستو بشرق القدس 3 عب اه 00 وتهيب يالعرب وبا مسلمين يان واوضحت القناة الثانية من اجعاً اضافياً واضحاً 8 1 ع إسش: علمية 2
واقامة مجمع صناعى للتكنولوجيا. المحتلة وتخضع لقرار مجلس 035 ي: هضوا لاداء واجداتهم وت او | ويشكل تر دأ واضحاً من له. ورداً على سؤال حول دوقع 2
قال الدكت ا ل 4ك برو بحي ب يقهضوا لاداء واجباتهم وتطالب | التلفزيون نقلاعن مصادر مقربة من | الجكومة الاسرائيلية.من الاتقاقات رمئيس:وزراء اسراثيل ينيامين
و كتور جواد اي ادت م ام ل 00000 الاممالمتحدة ومجلس الامن | نتتياهو ان الاستقتاء سيجري خلال 3 3 تتنياهو ان يتكيف العرب مع منطقه
نائب رئيس الوزراء لشؤون التنمية ‏ تعود لاصحايها الشرعيين حيث 3 الوقعة مع الفتسطينيين: نتنياهو ان يتكيف العرب مع
ثب رئيس الوزر. 0 5-06 عاصدة وروت والمنظمات الدولية والاقنيمية يان | الشهرين المقبلين. ودعا موسي الحكوصة . ا قال موسى لن يتكيف احد
ورا لخارجية أن هذه الاجر يع تتصدى لهذا الاجراء المجحصف لكن نتنياهو استناد! الى وسائل | الاسرائيلية:الى اعادة التظر في هده منهج متطرف يهدد الاستقرار في
تشكل بمجموعها اعتداء صريحا ‏ الفلسطيذية. تشكر كل الدول الت شحدت هزر | الاعلام الاسرائيلية لم 2# | السياسة التي تشكل اعتداء على ' الشرق الاوسف
على الاراضي الفلسطينية المحتلة وقال الدكتور العتاق ان 00 استعدادا لقبول الخطة الاميركية | عملية السلام واسس التسوية قائلا أضاق أن السياسة
وتجاوزا على المعاهدات التي الحكومةالاردنية تحمل اسرائيل الاجراء العدواني اتسا "داقة*2. | الا اذا اعتبر ان هذا الاتسحاب هق | إن هزاالقرا يتل 2 مشر الاسراثيلية فقدت مصداقيتها وهذا
وقعتها اسرائيل والاتفاقات التي المسؤولية الكاملة اذا اتخذت هذا بالصالم ان يتصدى لهذا الاجراء الاخير قبل الاتفاق حول الوضئ | ويظل وضع بوم 0 5 1 يعمل عل السلام في وضع حرج
عقدتها وخروجا على القاتون القرارالاستفزازي يضم اجزاء الظالم غير المشروغ. النهائي للاراضي المحتلة. ا سات الا اللخاية. 1

| السلطة الفلسطينية دين قرار توسيع وتهويد الس | 22 2

واشنطن.(اق ب) - اعادت

الحقيقية عن العرب وثقافتهم. .
الولايات المتحدة التاكيد امس ان :

عريقات: الخطة. 00

كلان حرب على الوجود الفلسطيني ف المد ينة المقدسة]|

القرار الاسراثيلي اقامة بلدية كبرى
قي القدس لا تساعد عملية السلام في 9 8
ولتي ا | تقنياهو يرفض الانتقادات الاميركية والدولية ويعتبرها «زوبعة في فنجان» 0

«ان بي سي» قالت وزبرة الخارجية

القدس المحتلة ‏ وكالات ‏ ادانت
الاميركية مادلين اوليرايت انها

السلطة الفلسطينية امس اقرار

واضاف انه لا بد لئولايات
المتحدة من اتخاذ اجراءات عمنية في

ونان ساق انام

سمحي

ع ك ظ ع 5 ماع

طط 2
لي

3-5

7ط" م +
ل ا اك ا ال اما اا ااا ا اا عد اا اا 0011 |

ا و 1

تحدثت في هذا الامرمع رسيس الحكومة الاسرائيلية مشروع هذا الاظار والضغط علي اسرائيل.
الوزراء الاسرائيلي بثيامين نتنياهو | توسيع بلدية القدس لتهويدها من جانيه وصف رئيس الوزراء
وانها قالت لدان الحكومة | ووصفتهياته استقزاز خطير الاسراشيلي ردود الفعل على
الاميركية تعتبر ان هذا القرار لا | سيقوض كل الجهود التي تبذل المشروع بانها زويعة في فنجان.
يساعد عملية السلام الاسرائيلية | لانقاذ عملية السلام. واعرب عن اسقه في مؤتمر
الفلسطينية, " 9 وقال تبيل ايو ردينة مستشار صحاف لكون واشنطن لم تستشر - ١|‏
3 500006 الرئيس القلسطيني ياسر عرفات اسرائيل قبل تتديدها يهذه الخطة ‏
: ل اي 0 ا واضاف ان تطوير القدس شأن
اوضح ماد 0 القرار الاسرائيني استفزازا خطيرا أسراشيئي لاعلاقة للسلطة
التوسيع؛ ولكنها اكدت ان كل 5 22 | ومحاولة اخرى من الحكومة الفلسطينية به ولا الدول الاجنبية.
القيام به ويؤثر على مسالة الوضج | الإاسرائيلية لتعطيل المبادرة وقال نتنياهو للاذاعة
النهائي للقدس لا يمكن ان يكون حقا | الاميركية وتاليا لتخريب محجمل الأسرائيلية أن «الانتقادات التى
مفيدا. عملية السلام» ثت عن نينا ضم مناطق (قي
واكدت اولبرايت ان محادثات وأضاقف «هذا القرار انتهاك غير الشفة الغربية) الى القدس الشرقية .
تجري على مستويات مختلفةء | مقيول للاتفاقيات ومحاولة لاستباق مثيرة للسخرية ولا ترتكز الى اساس
مضيقة ..ان الاجراءات التي تتخذ | مفاوضات الحل النهائي التي لانه لخ يتقرر اي تغبير خصوصا في
من جاتب واحد لا تساعد على | سييحث موضوع القدس في اطارها وضع هذد المناطق».
أطلاق عملية السلام المجمدة منذ | وذلك عبر قرض حقائق على الارض واضاف دانه أمر غريب حقا ان
اكثر من عام. قي المدينة المقدسة. تعير الولايات المتحدة (عن موققها |
وطالب ابو ردينة «الحكومة هذا) من دون التحقق قبل ذلك من.
10 3 2 الاسرائيلية يالكق الفوري عن هذه الوقائع نديناء 1
0 اليهود المسسارسات مخذرا من ان : .,وأفاد نشُنياهوق وقت سابق
تمتل منزلا عربياح الشرقية | القلسطينيين لن نمكنهم السكوت النمو السكاني الطبيعي يد لتعزيزمكانة القدس بل لزيد الجاتي ! امس | إنبه تحجدث مع وزييرة :
: : عنها وانهم سيبذلون كافة الجهود عه ا لتعزيز --- اعقاب هذا 9 ار - أعتقد ان ا الخارجية الامريقية ما
القدس المحتلة (افي)- | لطئعها.: <١‏ 7 5000303 وقال ان الخطة تنتهك اتفاقات الجاتب الاسراثيلي لتوسيع ر: رقعة يدرك ان هذه الخطوات الاحاديج أؤليرايت ف مطلع الاسيوع لتوضيح
احتلت عائلة عن المستوطتين إلععوى أ كمااتتقدمسؤولون السلامب اسرائيل والفلسطيتيين الارض المحتلة في القدس. وتوسيع التي تقوم يها الحكومة الاسرائيئية ٠‏ تفاصيل الخطة:
70 , سلوان في فلسطينيون اخرون الخطة التي ترجىء تحديد مصير القدس مساحةالاعتداء على مقدرات شي مدعرة لعملية السلام وليس ادل وقال الزغيم الاسرائيشي ان
امس منزلا عربيا قي حي سلوان : 2 - د -
القدس الشرقية ووصفوها بانها برنامج ‏ عنصري - 1 حتى مفاوضات الوضع النهائي القدس العربية قبيل مفاوضات على ذلك من تعليق الحكوئىة العامل الاقتصادي اساسي في اتخاذ
01 | لتفييز الطبيعة السكائية للقدش المقرر ان تكتمل بحلول ايأر 1494 الحل النهائي. 0 الامريكية ذاتها. القرار بتبني الخطة. واوضح انه
وكن نحو" مستوة” من | وقالوا أن الخطوة يمكن ان تقوض ١‏ واضاق ان الخطة واضاف شعث ف حديث للاذاعة ووصف المسؤول القد. طيني يقصد بالعامل الاقتصادي ‏ ضمان |*
مجموعة العاذ احتلت اربعة متازل جهود تحقيق السلام. الجسور المؤدية الى مفاوضسات الاسرائيلية ان العالم يدرك ان هذه عن ملف القدس قيصل الحسيني الموارد لدعم المستوطتات اليهودية .
في المنطقة ذاتها في وقت سابق من وقالد. صائب عريقات وزير الوضع التهائي. الخطوات الاحادية الجاني تهدد الخطة الاسرائيلية يانها محاونة ‏ التي تحد القدس في الضقة الغربية. ٠‏
هذا الشهر. وجاء احتلال المذزل | الحكم الفلسطيتي لرويترز أن هذه واعتير الدكتور نبيل شعث العملية السلمية, واردف يقول انا لفرض الامر الواقع بالقوة في وي اشارة الي مناطق الضفة
الخامس يعد يوم من التور في | الخطة اعلان اللحربي على الوجود وزير التخطيط والتعاون الدولى 3 الجاتب سيتحرك على المدينة. الغربية التي تعتيرها اسرائيل متذا
القدس يعدما تحدت الحكومة | القلسطيني في القدس, السلطة الفلسطينية الخطة عملا اخر مختلق المجالات الدولية ومن خلال وقال ف حديث لاذاعة موت وقت طويل جزءا من القدس
الاسرائيلية الولايات المتحدة واضاف: اعتقد انه قرار ديذيٍ من الاعمال الاتفرادية والاحادية من التوجه للقوى الاسرائيلية التي تريد انعرب-ان هذا لا يتناسب مع عمرية ‏ الكيرى قال نتنياهو_ليس هناك
واقرت خططا لتوسيع حدود مدينة أ عنصري للسيد نتنياهو. ع 3 الجانب الاسرائيلي بهدق توسيع الحقاظ على عملية السلام. السلام ويخالق تماما قرارات ‏ جديد. اسرائيل تسيطر +ملقدل
القدس. القرار عنصري لان الخطة ستحيط رقعة الارض. وقال ان الخطة ليست وعن الخطوات التي ينوي الشرعية الدونية. على هذه المناطق

لاجراء د

1 عمان - قدس يرس - قال مصدر
مأذون في حركة المقاومة الاسلامية
«حماس, ان الزعيم الروحي للحركة
الشيخ احمد ياسين سيتوجه اليوم
الاثذين الى العاصمة المصرية

الشيخ ياسين القاهرة اليوم

بعض الفحوصات الطبية

القاهرة في زيارة تستمر عدة ايام
نتضمن اجراء فحوصات طبية قبل
أن يدوجه الى موطته في قطاع غزة
وايلغ المصدر «قدس برس» ان
الشيخ ياسين الموجود حالياً في

١‏ - مراجعة امين سر لجنة العطاءات المركزية في مقر الجامعة
| مؤته/الكرك/ الجناح المدي/ مبتى الرئاسة خلال ساعات
الدوا م الرسمي للجامغة وذلك لاستلام نسخ الغطاء بعد ايرار

يتي المقعول لعام 1144

5 - يرفق بالعرض كفالة بنكية أو شيك مصدق من احد الينوك
| المحلية بتسبة (75) من مجموع قيمة انعرض,

؟ - تقدح العروض على نسختين اصل وصورة :
ا ؟ - تودع العروض في صندوق لجحنة العطاءات المركزية في ا

موقع الجامعة مؤتة/ الكرك.

ه - سوف يستبعد كل عرض غير مستوق لهذه الشروط ‏ *
ك- - يمكن للذين سيق لهم شراء نسخ من العطاء الحصول على ١‏

| فسخة مجانا

رئيس لجنة العطاءات المركرية :

الخرطوم تلقى دعوات اخرى
لزيارة دول عربية واسلامية لم
يسمها غير انه اوضح ان تلبية تلك
الدعوات سيتم في وقت لاحق.
مشيراً الى ان الجولة التي بدأها
الشيخ ياسين في شبساط ا ماضي
وشملت تسع دول انتهت كما كان
مقرراً لها ء وحذر في السياق ذاته من
اي اجراء تتخذه السلطات
الاسرائيلية ضد الشيخ ياسين
ستكون له ابعاذه الخطيرةء متجنياً
أعطاء تقاصيل.

وكانت مصادر سياسية في
القاهرة قالت ان الشيخ ياسين
سيلتقي اثتاء زيارته لمصر بقاليات
سياسيةوحزبية مصرية كما يتوقع
ان يجتمع بممثلين عن الحكومة
المصرية ليحث مسائل تهمح
الجانبين.

سويسرا! تطرد ديلوماسياً
روسيآمتهماً بالتجسس |

بيرن - (أ.ف.ب) - ذكسرت
وزارة الخارجية السويسرية امس
أن ديلوماسياً روسياً معتمداً لدى
الام المتحدة في جنيف ويشك باته
قام يتشاطات تجسس طالب مته
مغادرة سويسراء

' واكدت الوزارة بذلك فيساً
نشرته صحيقة «سوتتاغ
تسايتونع» الاسبوعية السويسرية
التي ذكرت أن الجاسوس كان
ضايطاً في احد اجهزة الاستخيارات
الروسية وكان يستخدم عند 1455
معلومات يمدد يها ديلوماسي
ستوفاكي عن مسائل امنية تتعلق
شضال الاطلسي. واضاقت
الصحيقة أن الديلوماسي غادر
سويسرا مثذ 15 يوماً مع منعه من
العودة الى هذا اليلد لمدة ١9‏ عاماً..

اسرائيل تقرر توسيع مساحة القدس ال

ضم 5 مستوطنات والجمعدات الاستيطانية تذ

فلسطين ‏ خاص ب «الرأي»
من مازن سعادة

صادقت الحكومة الإسراثيلية في
اجتماعها الأسبوعي امس على خطة رئيس
بلدية القدس الغربية ايهود اولمرت التي
تشمل توسيع رقعة نقود اليلدية يهم عدد
عن البلدات والتجمعات السكانية الديودية
وكذلك المستوطتات المحاذية للقدس.

وتتكون آلخطة من اليتود الرئيسية
التالية:

١-توسيع‏ متطقة نقوذ بلدية القدس

لتوقير مزيد من احتياطي الأراضي
وتخصيص مساحات جديدة للبناء.

؟ - تشكيل يلدية عليا تشرف على سائر
بلديات ومجالس التجمعات السكانية
الصقيرة المحيطة بالمدينة وذلك بهدف تعزيز
المكانة السياسية للقدرس. 5

٠“‏ تقديم الدعم لمشاريع التقنية العالية
(0 مليون شيكل)

؟ اقامة كلية للهندسة خلال العامين

القادمين وتوفير متح دراسية ل(١٠٠١٠).‏

طالب.
© قتطوبر شيكة سكة الحديد بين مديتة
القدس وثل اديب

" - اقامة شبكة مواصلات حديثة داخل ,

المديتة بما يشمل بناء شيكة قطارات
صغيرة.

شق طرق جديدة يما في ذلك طريق
دائري بربط بين شمال وشرق مدينة القدس.

#<تتسييع اللبتكماربالمشازيخ
السيلحية:.

4-توقير ميلغ 6 مليون : شيكل لدعم

المؤسسات الثقاقية والفنية.

وكانت الخطة قد اعدت في ديوان رئيس
الوززاء الاسراكيني ينيامين نتنياهو,
ووضعها طاقم ضم خيبراء من ديوان رئيس
الدكومة. بندية القدس القربية, وزارة
الداخليةء وسلطة تطوير المدينة.

وأوضح تتتياهو امس ف مؤتمر صحقي
عقده في اعقاب جئسة الحكومة, بانه كان
ينوي الإعلان عن نلك الخطة خلال احنقالات
ائيل يمرور 2٠‏ عاما على اخشائهاء الا أن
المخعلطات والدراسات اللازمة لم تكن جاهزة
في ذلك الحين.

يمذكر ان قرار الحكومة الإسرائيلية

أسرائيل

.الحالية يتوسيع مساحة مدينة القدس. هو
القرار الثالث من توعه منذ احتلالها عام

ينططة

فقد كانت مساحة القدس الشرقية عشية.
احتلالها دى” كيلومتر مريع. ارتفعت لاحقا
ألى و٠‏ كم؟ ‏ اما التوسع الثاني ققد كان عام
حيث نم ضح مساحات جديدة الى
القدس الغربية وكذلك القدس الشرقية,
لترتفع المساحة من ١٠١48‏ كم؟ الى 17أكم7

ويشكل القرار الجديد اكثر هذه القرارات
خطورةء حيث ستصل مساحة مدينة القدس
الشرقية والغريية الى نحو 5٠٠‏ كم؟ء اي ان
مساحتها وفق هذه الخطة: ستتضاعف ست
عراتء لتصل إلى فذحو 2٠١‏ من مساحة الضفة
القربية. كما تهدف الخطة الى زيادة عدد
البهود في المدينة ليصل ألى عليون و: 8١‏ الف
يهودي حتى العام ١؟ ٠‏ علما ان العدد
الإجمالي الحالي يصل أى دين ألقاء بمتهم 148٠١‏
الف قلسطيني حسب الإحصاءات الرسمية

الإسرائيلية. .

أما التأثير المباشر لهذه الخطةء سيكون
في اضاقة /الا4ر56 الف مستوطن الى سكان
مدينة القدسء وذلك من خلال ضم ثلاث
مستوطنات تقع شمال شرق القدس الشرقية.
أي في حدود الضقة الغريية,ء ومي: معاليه
ادوميم. عنمونء وأدمء وضم ثلاث
مستوطتات اخرى تقع في الشمال القربي
للمدينة وتقوم على اأراض في الضفة الغريية.
وهي: :جفعات زثيقه مارادار وجقعون

حداشاء وتحتل هذه المسقوطتات الارهه 28

ألف دوتم.
وتتضمين الخطة حسب مصادر

عطيريت كهوتيم والعاد. وأكدت المصادر ان '

5 نشمل الخطة تمويل قركيب 7٠٠١‏ آلة تصوبر 1

. للشروع في البناء قي جيل ابو غنيم:.

. اعقساب اجستماعه مع رشنيس السوزراء

تنوي الإستيلاء على عدد:

امرائينية بنودا تتعلق بالبلدة القديمة في
القدسء رعم عدم الإشارة اليها بوضوح ف ,
بنود الخطة التي تم الإعلان عنها رسميا يوم'
امس .
' وتؤكد المصادرء أن البلدة القديمة تحط"
مركز اهتمام الخطة الإسرائيلية» حيث ستتم
مضاعقة المبالغ المخصصة لدعم وتمؤيل
نشاطات الجمعيات الإستيطاتية اليهودية,. '

. مليون شيكل‎ ١5 الجكومة قررت توقير ميلغ‎ ١
٠ لتمويل اعمال الجراسة وتمويل الأتشطة‎
اليهودية الإستيطانية في البلدة القديمة:‎

وقد اضدر نتنياهو تعليمات الى وزيز:
المالية يعقوب نثمانء بضرف مبلغ /٠‏ مليون
شيكل لدعم الجمعيات الإستيطانية. كما

اليكترونية متطورة؛ تم تركيب جزء متها |
حقى الآن في شارع السلطان. سليمان وشناوع ”
صلاح الدين» اضاقة الى بعض شوارع البلدة
القديمة التي يرتادها ا مستوطنون. 0
وق هذا الإطار. تنوي جمعية العاد. . «١‏
اقتحام عدد من المنازل والعقارات في شارع.
البواد وياب الاسياط وحي سلوان» خلال :
الأيام القريية القادمة. ٠‏ .
ويتتقيذ هذه الخطة, فين التدوفة 3
الإسرائينية تحكم قيضتها على مدينة القدس
الشرقية وتعزلها نهائيا عن الأراضني ٠‏ !
الفلسطينية. ٠‏ وستتوج ذلك» باتخاذ قرار +
بالشروع في اعمال البناء في جيل .ايو غنيم,
حيث اشترط حرّي المقدال امس اسكمرار
دعمه للحكومة بالإعلان عن المناقصة قور

وامام هذه المعطيات. يؤكد مخللون.
سياسيونء أن الحديث عن تنفيذ المرخلة ' .
الثانية من اعادة الإنتشار لم يعد ايتصدر
اولويات حكومة تتثيامو. ٠‏

ويشيرون في ذلك الى تصريحات بيني '
ايالون (عضو حب موليدت العنصري) قي

: التسوية داش

عزيز يبدأ زيارة لاسيانيا

سيفان يصل الى بغداد لبحث خطة التوزيع المحسله

حزب العمال الكردستاني يهدد بمنع التجارة «غير الشرعية» مع شمال العراق

عواصم ‏ وكالات د وصل يغقداد
امس مسؤول الأمم المتحدة المكلف
بالاشراف علي مشتريات العراق من
الامدادات الانسانية في اطار اتفاق
التقط مقايل القذاء' لاجراء محادثات
بشأن تنفيذ احدث مرحلة من
الاتفاق.

وقال يشون سيفان المدير
التنقيذي لمكتب البرنامج انه
سيسعى لجعل تتفيذ الاتفاق يعضي

ومن جهة اخرى وصل تائب
رئيس الوزراء العراقي طارق عزيز
امس الى مدريد قمي زيارة عمل
تستقرق يومين يلتقي خلالها رئيس
الوزراء الاسباني خوسيه ماريا
ازثار-

ولم يدل عزيز بأي تصريح لدى
وصوله الى مطار مدريد باراخاشس.

وسيلتقي المسؤول العراقي
ازتار اليوم قبل ان يجري الثلاثاء

المفروض على العراق.

وتساءلت الجمهورية .. كيف
يمكن التزام الصمت واللامبالاة
تجاه ذلك النوع من النفاق المكشوف
المتعثل في ان يقول باتلر شيئا في
بغداد ثم يردفه بشىء آخر مناقض
بعد سويعات في عاصعة اخرى؟.

واتهمت الصحيفة ياتكئلر
بممارسة التفاق السياسي مضيفة ..
كيف يمكن للمرء ان يرتكن الى ما

على الشعب العراقي.

وكان ياتئر قد أعلن منذ اسبوع
في ختام زيارة قام يها الى العراق
انه توصل الى اتفاق مع بغداد على
يرنامج يستغرق شهرين يهدف ألى
تسويع عملية نزع الاسلحة العراقية
وأعرب عن «سروره» لهذا التقدم.

لكئه اشار في تقرير رفعه الى
مجلس الامن في نيويورك يوم
الجمعة الماضي الى ان بغداد

الدولية المفروضة على العراق اكن
حلفاء تركيا الغرييين يتسامحون
معها.

وايلغ مسؤول بالوكالة رويترز
ان الحظر يدأ قي مطلئع الاسبوع
الجاري, واضاق .. قال بيان لحزب
العمال الكردستائي ان السائقين
سيتيهوناولا اذا تجامهمدوا
التحذيرات. كل الامور واردة.

لد لصفحة الخامسة و! لعشرون

البرلمان الايراني يقيل وزير
الداخلية وخاتمي يعينه ناتيا له

طهران (اقاب)- اعلن
التلفزيون الرسمي الايراني ان
الرئيس محمد خاتمي عين عبدالله
نوري في متصب تائب الرئيس
للتنمية والشؤون الاجتماعية وذلك
قور اقالة نوري من منصبه كوزير
للداخلية.

وفي مرسوم التعيين شدد
خاتمي على كفاءة وقدرات عبد الله
ثوري (41 سنة) الذي يعثير من
ايرز انصاره في الحكومة.

ولايتطلب متصب رئيس
الرئيس مواققة برلمانية. ويوجد
بالفعل سبعة نواب للرئيس في
أيران يضاف اليها منصب نوري

الاجتماعية.

وقال خاتمي خلال اجتماع
لمجلس الوزراء «ايا كان الشخص
الذي سيتولى وزارة الداخلية فان
الطريق التي رسمت سوف تستمر
لضمان الامن والتطور السياسي
للبلاد».

واعرب الرئيس الايراتي عن
اسفه للوضع الناشىء واضاف ان
وجود نوري عاد بالفائدة القصوى
على الحكومة وعلى وزارة
الداخلية.

وكان /ا17 نائبا ايدوا مذكرة
قردية يحجب الثقة عن نوري
وعارضها ١١‏ اضاقة الى ١١‏

تواب اليرلمان ال 71١‏

ويعتبر قرار مجلس الشورى
افسى ضرية يوجهها المحافظون
الى حكومة الرئيس محمد خاتمي
المعتدلة منذ توليها السلطة فى اب
41 ويسيطن المحافظون على
مجلس الشورى وعني العديد من
المؤسسات التابعة للنظام.

ووفقا للمرسوم الرئاسي فان
الخليفة المؤقت لتوري في متصب
وزير الداخلية سيكون مصطقى تاج
زاده المساعد الاول لتوري قى
الوزارة.

ويمهل الدستور رئيس الدولة

القاهرة ‏ بترا بدأت بالقامرة
امس اجتماعات اللجنة الدائمة
للثقافة العربية يرئاسة وكيل اول
وزارة الثقافة المصرية وحضور
ممثلي الدول الاعضاء في هذد
اللجنة وممثل المنظمة العربية
للتربية والثقافة والعلوم ٠‏
١‏ وناقشت اللجنة في بداية
+ اجتماعاتها التى تستمر ثلاثة ايام
٠" '‏ مستقبل الشقافة العربية على
مشارف القرن الواحد والعشرين
وانشاء صندوق للتنمية الثقافية
العربية وقناة ثقافية فضائية
عربية لتأكيد الهوية الثقاقية
العربية واعداد خطة قومية
لتصحيح هذه المقاهيم من خلال
شيكةالانترنيت الدولية

57 تأتي هذه الاجتماعات
والموضوعات التي يتم تدارسها
ومناقشتها واتضاجيا تمييدا
لمناقشتها في المؤتمر الحادي
عشر القادم لوزراء الثقافة العرب
المقرر عقده قي , تشرين الثاني
القادم بامارة الشارقة »

دكاي. (اف ب) . اقاد شهود تم
الاتصال بهم أن الهدؤ النسبي ساد
امس فسي يسيساو غمداة معارك
بالاسلدة الثقيلة والرشاشة
وقعت شمال المدينة في منطقة
المطان.

وقددارت المعارك وخاصة
بالاسلحة الثقيلة يين الجنود
المتمردين والقوات الموالية
للحكومة المدعومة يالقوات
السنغالية في مدينة خلت من
سكائها.

وقد اعلنالمتمردونامس
السبت لاحدى الاذاعات اليرتغالية
انهم اسروا وسبعة عسكريين
فرنسيين» ومو الامر الذي نقاه
مصدر رسمي فرئسي.

وعلى الصعيد العسكري يبدو
البوضع غامضا في بيساو حيث
بدت المعارك محصورة في منطقة
المطار الهدف الرئيسي للقوات
السنغالية التي جاءت لدعم القوات
الموالية للحكومة.

وهذا الهدوء النسبي ناجم عن
كون المتحاربين بحاجة الى
الذخيرة بعد اسبوعين من
المعارك بالاسلحة الثقيلة وبعد
تدمير مستودع كبير للذخيرة
استولى عليه المتمردون في
معسكر براء

وقد يكون الهدؤ ناجما ايضا
عن التعليمات بخسرورة الحذر
المعطاة للجنود السنغاليين غير
الراغبين في التورط في عمليات
التحام مباشر مع عدو يعرف
طبيعة الارض جيدا.

وقد جرى تيادل لاطلاق الثار
امس الاول في معسكر يرا حيث
تجولت المعارك على مدى الايام
الى حرب عصابات.

ويتحكم المطار الذي ستؤدي
السيطرة عليه الى تزويد بيساو
بالتموين اللازمء يمحور الطرقات
الذي يريط العاصمة بباقي انحاء
البلاد.

ومن جهتها اعلنت الاذاعة

الناطقة يلسان المتمردين أمس ان
همجوما وقع على احدى الثكنات
شمال البلاد اسقر عن سقوط اربعة
قتلى وعدد من الجرحى.

وعلى الصعيد الانساني ادى
التمرد الى مجرة كثيفة للسكان
باتجاه الداخل حيث يواجه
اللاجثون مشاكل كبيرة لتامين
الغذاء والعناية الصحية.

فمنذ اسيوعين لم تعد غينيا
بيساو احدى افقر الدول في العالم
تتلقى أي تموين وتقول المنظمات
الدولية ان المجاعة ونقص مياه
الشفة يهددان جميع السكان سواء
في العاصمة ام في الداخل.

وقد وجهت منتئلمات انسائية
عدة نداءات مناجل تقديم
مساعدة عاجلة لقرابة ٠٠١‏ الف
شخص مهجر في غينيا بيساو
وحتى ان احدى المنظمات اقثرحت
القاء المؤن بالمظلات

ميتسوبيشي نطرح

حافلات جديدة بمواصفات اردنية

عمان - الرأي -

تحت رعلية السيد سلمي قموه وزير الثقل
وب 5 السادير ايا باشي والسيد
اوكوزونو من شركة ميتسوييضي في
اديابئن وعددمن سؤولي مجموعة
ابوخضر وعددسن بار رجال الدولة
ورجادا الأعصال عمرضلة شو اح ل ,

وكائتر الجديدة التي تم طلرع انتاج اشر
مثيا ويتسع الباص لرتع)نا راكب بالاضكفة
الى مزايا عديدة.
ل سيد يل بو شر سيوم طمشركة
ثجارة المركبات كلمة قال فيها
ان قطاع الفقل انحا شرل وح اموي
الخدماتية فى جميع بلدان ن العثيم وعليه
يجب عايتا جميما ني الاحتمام الذي
ابتوقير 4 ات وانياصات
المسشاسية له وشدرا .ريب الساتقفين
3 تعدلين نهذه الباصسات ليقوعوا بهناء
عل بعك عشارة وغل
مولن ونآمين الخدمة تكاة من يحتاجها
بكل اخلاص وا'مان وسرعية.

واشار 'ن ها ستشاهده من ياصات جديدة
مونتاج نكر اردنياه ودراسات وتجارب
عشيرة قت يهاشركة ميتسوبيشي
بادتماون مع شركتنا وحبرة رزبائئنا لالقاج
سيارة ركوب مجوسطة ب1؟ مقعدا ثابتا
مريها يقوم على تلبية حاجات السوق
الارنى ويلائم الطببعة الجفر افية للمملكة.

باص 16198 267]نا5 5058 الجديد
وانذي نفتخر أن نقدمه الى السدوق الاردني
على انه بص ابقرن الحادي والعشرين
و'نذي سيضمن لمستعمليه الراحة والامان
ولمالكيه الربح وراحة البال.

واضاف لدا كاثت الحكومة جادة في تطوبر

ودعم قطاع النقل بشكل عام من خلال
مساريعها المختلفة ومن خلال تشجيع
القطاع الخاصي في الاستثمار في تملاع
النقل العام. فقد قامت شركتنا وشركة
ديتسوبيسي اليايانية وبالتعاون مع
السواعد الاردنية فى تمركة الب هاوس عللى
تجميع حافلة زقل حسب المواصفات
العالمية تتسع ل( 90) راكبا جانسا و(1)
راكبا واقفا ليتسم شمويقها الي الشركات
المهتمة بالاستثمار في هذا *لقطاع المهم.
وفى خدام كلمته شكر السيد ابو خضر
السيد سامي قموه وزير النائل على تفضله
برعلية الحفل تماشكر السيد كازو مارو
اوكوزونو والسيد فومينوري كييور' من
شركة ميتسوييئس علي دعمهم المتواصل
وحضورهم خصوصا من 'ثيابان.

وبهذه المناسبة قامت الشركة بتوزيع عدد
هن شهادات التقدير والجوائز على موزعي
ميتسوبيسي فى المماكة والسفير اليابائي
وادوفد اديابائى. واقسامت الشركة يهذه
المئاسية حفل غداء حضرد عدد كبير من
المهتمين والمدعوين.

يوم يجري الد سرء أن يرتكن !1 التجضعة إلم نظرا لانه لا يوجد حاليا نائب بطاقة بيضاء أو ملغاة. وقد شارك ثلاثة اشهر تتعيين خليفة ثابت لاي
بسلاسة اكير. 1 1 مصحادشات مع وزيرالاقتصاد يقوله رجل سيق ان اشاد بالتعاون ترقض ان تتضمن هذه الخطة ويقول المتمردون الذين | للرئيس مكلق التنمية والشؤون فى التصويت 755 نائبا من عل وزير معزول.
0 رودريغو راتو (يتولى ايضا منصب2 العراقي مع جهود اللجنة الخاصة مسائل ذات اولوية في تزع الاسلحة يقاتلون من اجل الحكم الذاتي في اس ني يبيب بي يبيب سي
9 ي لابحث مع المسؤولين نائب رئيس الوزراء) ووزيسر بينما يدرك بان هذا الرجل سوف لن بينها انتاج غاز «في اكسء المثير جنوى ش 3 د يمخز # ا 1 8
الحكوميين كيفية تنقيذ خطة الخارجية ابيل ماتوتيس يبخل بجهود مهما كانت لاطالة للاعصاب واعطاء عقتف نوكي ا 0 اولبرايت : لكثاجا رالمصى قدما, فى نطبيع العلاقات بن طهران
التوزيع المحسنة والاسراع بعملية وسيلتقي عزيز ايضا منسق الحصار المفروض على العراق الصواريخ المحظورة وإيض ا الاكراد الاغلبي 0 3 0 0 1
الموافقة ومعالجة الطلبات وكيف الحملةمناجل رفع العقوبات (متذعلم ١‏ 44١)؟.‏ طريقة اخقاء الاسلحة. جماعة كردية عراقي القة مع واشنطن. أ.ف.ب صرحت يوضوح على ان هذا اليلد ما زال ان تبحثما يمكن القيام به من اجل
نكون عونا اكثر مما كنا حتى الان. ‏ المفروضةعلى العواق الثائب واكدت الصحيفة انباتار يحور ١‏ ومن جهةاخرىحزرى الحكومة التركية ضدهم. وزيرة الخارجية الاميركية مادلين على قائمتنا للدول التي تساتد وضع «برتامج سير» نحو تطبيع
ومن المتوقع ان يمضي سيفان .ايزكويرد! يوتيدا (تحالف معارض تصريحاته ويشكلها على التحو المتمردون الاكراد الاتراك من اتهم وافاد سكان محليون ان سائقي | اوليرايت امس يأنالولايات الارهاب». علاقاتنا مع طهران حتى وان «كتا لا
اسبوعين في الحراق يشملان زيارة حول الشيوعيين) اتخيليس المتناغم مع رقبات سيستهدفون تجارة الوقود قير الشاحنات الاتراك ما زالوا يمرون | المتحدة تريد «المضي قدماء في لكن اوليرايت قالت انه «من ززان تشعر بالقئق من دعمج
0 0 5 إلولايات المتحدة وبريطانيا الشرعية مع شمال العراق لكن من معبر خابور الحدودي لنقل وقود | تطبيع محتمل لعلاقاتها مع ايران المهمجدا ان نحترعالشعب ‏ الا 2 5
سيطرة الحكومة حيث تدولى الاعم وفي يغداداتهمت صحيقة على نحو خاص» | _ مصادر محلية قالت امس ان سائقي عراقي يعتقد ان قيمته تزيد عن ٠٠١‏ | متهمة في الوقت نفسههذا البلد الايراتي الذي اتتخب وععا سيم للارهاب». ١‏
المتحدة المسؤولية عن توزيع الجمهورية العراقيةامس رئيس 2 واكدت الجمهورية ان مراجعة الشاحناتمازالوا يعملون بالتجارة مليون دولار سنوي تن قر مساقية 7-7 اع عخث خام وكانت اوليرايت اكدت فى
الغذاء والدواء ومشروعات انسانية ‏ اللجنة الخاصة للامم المتحدة هواقف رئيس اللجنة الخاصة تؤكد المربحة. 000 ع بالاستمرار في مسافدة الارهاب. _ الرئيس مخف كاتني خطاب القته الا بعاء الصاخ
اخرى. المكلقة نرّع اسلحة الدمار الشامل أن هئاك صوتاسريا تسمعه ادن وافادت وكالة انباء ديم الكردية واعترفت الولايات المتحدة وقالت اولبرايت قي حديث منذعام تقرييا والذي يرغب في نٍِ ريعاء اضي
وقال سيفان انه سيئتقي مع العراقيةريتشاردياتكر بالنقاق باتلرولايسمعهسواههوصوت انمتمردي حزب العمال الكر.., د الشهر الماضي بوجود هذه التجارة | لشبكة التلفزيون الاميركية «تغييرات وفي انفتاح اكبر.. استعداد الولايات المتحدة لمناقشة
وزراء التجارة والزراعة والصحة السياسي ويتنفيذ رغيات الولايات القوىذات المصلحة في ادامة فرضواحظرالمدة شهر على لكنها قالت انه لا مقر من هرور بعض | ان.بي.سي «حدثت تغييرات ذات واضافت اوليرايت «اننافقي «برنامج يؤدي الى اقامة علاقات
والتعليم العراقيين. المتحدة وبريطانيا لاطالة الحظر الحصار واطالة اثاره اللااثسانية التجارةالتي تنتيك العقويات السلع المهرية. مغزى في ايران لكن ينيغي التشديد حاجة الى المضي قدما وعلينا جلدا ‏ طييعية مع ايران».
طلا و سالة لمبارك صفقة تبادل الجثث
| سراح السباح الابطال 5 ين في الد رسالة لميارا اعصار اسنواد 5 مخافا 0-0
من القذافي 7 والاسرى بين حزب الله
عدن (افاي) -قال مسؤول اختطاف اجاتب للضغط على القاهرة ‏ (اف ب) - استقيل سنهة ١‏ الم ا فى 1 ١‏ 4 واسرا ئيل خلال ايام
امني يمني رقيع أن السياح اودع المشيززان للد الحكومة لتحقوق مطالب مادية | الرئيس المصري حسني ميارك 9 جريج ولو عر « 0 عمان_دترا_-ثئقلت صحيقة
الايطاليين السبعة الذين اختطفو1 سراح المختطفين تم يفضل وساطة عموما. واختطف في اليمن حتى | امس امين اللجنة الشعبية العامة او ا ا
يوم الخميس الماضي على يد قام بها وجهاء قبليون وان قوات الان نحو 5د!! من الاجانب خلال للوحدة الليبسي جمعة مهدي موسكو_وكسالات ادى ‏ الصياح ولكنها لم تلغ. ونقلت تاس عن مسؤول في , هارتس الاسرا 1 اثيلية عن مصادر
عناصر قبلية اطلق سراحهم ليل الامن تواصل حالياملاحقة إلسزوات الخمس الماضية لكذ الفزاني الذي سلمه رسالة من | الاعصار الذي صرب العامسمة واكتظت قاعات الصغادرة مكتب رئيس بلدية موسكو قوره.. ‏ | امنية اسرائيلية ان صفقة تبادل
السبت الاحد. الخاطفين. اطلقوا جميعا سالمين, الزعيم الليبي معمر القذاقي. الروسية امس الى شلل في مطار بالمسافرين وحقائبهم بينما عابت الاضرار تنتر بالسوء وعودة | الجثث والاسرى بين اسرائيل
هن جهتهااكدت السفارة 2 وقدنظمعمليةالخطقامحم | وتصمتوزيرج وى يج 203 وقال القزائي الذي وصل امس | موسكوالدولي شيريميتييفو الحرارة الى الارتفاع قي موسكو الصدينةالى حالتها الطبيعية | وحزب الله سنتم في غضون ثلانة
الايطالية في صنماء اطلاق سراح المرزوقي الذي سبق له ان اختطف الإيطاليية امس الاول السياح الاول الى القا هرة في زادة | يسبب عط لعامفي التيار بعدالرياح العاصقة والامطار يحتاج يومااو يومين. اداديعة ام الى
السياح / لسبنعة وبينهم امرا أتان في اب 1957 عشرة سياح ايطاليين ا ا قصيرة الصحاقيين اثر “أن | الكهربائي. الغزيرة التى شهدتها مساء امس من جانب آخر ذكرت محطات وذكرت الصميفة انه سيعاد
واشارت الى انهم يتوجهون حاليا ايضاء يطالبين بعدم زيارة اليمن» ‏ , الرسالة تتناول العلاقات الثنائية ي: 5 لقي 00 | لاسرائيل رفاة الجتدي (ايثمار
الى ء بحماية من وزارة وكان المرزوقي اختطف تسعة واعلن السكرتير الاول في | والعمل العربي المشترك. وكاناعصارلاسابقله الادل_ 9 التلفزة الروسية ان مجموعة ايلية) الذي قتل في جنوب لبنان
الدفاع اليمنية. سياح ايطاليين في البداية ثم الاق السقارة اليمنية في صنعاء ان واضاف ان اللقام تناول أ ضرب مدينة موسكو مساء امس وقتل ستة اشخاص وجرح مسلحةخطفت فجر امس ثمائية | قبل يضعة اشهر خلال عملية
وقال المسؤول الامثي الي سزاح إمرأتين مستتين منهم اضافة الرهائن السبعة عادوا الى صنعاء | تحذير منظمة الوحدة الافريقية | الاولادى الى مقتلخمسة ١١١‏ اخرون يسيب قطع القرميد افراد من عائلة واحدة بينهم ستة | ببموماتدو الاسراثيلي. .
أن السياح السيعة وا الى سائقهم اليمني. على متن مروحية تابعة للجيش | الاخير يوقف تنفيذ العقوبات | اشخاص وجرح نحو الف اخرين والاشجار التي حملها الاعصار اطفال في بلدة تشيرمين في وقالت لاه قلي ان
شبوة في-.جنوب أليمن وهم بصحة ودرجت قياشل يمنية اليمذي. المقر ليبيا قي كما نقلت اذاعة صدى ن الاستوائ اوسيتيا الشمالية قرب الحدوى 000 كك
7 هم 1 ية على اليمني المفروضة على ليبيا في حال موسكو عن الاستوائي. وسيتيا الشمالية قرب الحدود مع | اسرائيل ستعيد مقابل ذلك الى
0 اجهزة الاسعاق في العاصمة واقتلعت العاصقة الاف جمهورية انغوشيا. لينان عشرات الحثث لاقراد حزب
١‏ ات ١‏ 3 تقصف قرية ذ كو فو الليبيين المشتب بهما واللذين الروسية. الاشجار واثرت في شبكة اسلاك واوضح جيران هذه العائلة لله وامل وسيتم ايضا 0
لقو لصربي سو تطالب واشنطن : نندن بتسلمهما 5 0 0 امس اعيد 0 00 0 ١‏ ان رجالا 5-0 0 عدن حوالي ستين معتقلا من اقراد
- لمحاكمتهما في قضية انقجار | الكهربائي تدريجيا وذكرت وكالة ايتار تاس ان تمويه خطقوا هذه التي | هاتين المنظمتين المعتقلين في
كافي مورينا/ البانيا رويثر- تصل وتتخذ مواقعها اطلقت الديابة ‏ يشير الى بداية فجوم جديد للقوات الطائرة الاميركية فوق لوكربي في | شيريميتييفو ليعاد فتح المطار رافعة سقطت في ميناء العاصمة يبلغ اصغر افرادها ثلاث سنوات | سجن الخيام في المنطقة الامنية
إقال شاهد عيان ان دياية صربية. . نيرانها مرتين وانذلغت النار في الصربية ويحاول الصرب فرض | 1988 (170 قتيلا). ٠‏ خلال ساعات. الرؤسية وتسببت في غرق احدى خلال الليل وقّان الخاطفون في | في جذوب لبنان وفي عدة سجون
اطلقت نيراتها مرتين على مجموغة :* المنازل الريفية: طوق عازل بطول الحدود مع الباتيا وردا على سؤال حول زيارة وقد علقت جميع الرحلات مت السقن. 0 سيارتي جيب لونهما ابيض. أسرائيلية. "
من المنازل الريقنة قي قزية مورينا .0 وأضاف وفي وقت لاحق كان الحيلولة دون وصول الامدادات الى | الزعيم الليبي الى مصر قال 0 اواقيتض تكرت _ -
باقليم كوسوقو قرب الحدؤد مع. هناك تبادل مستمر لاطلاق النار الانقصاليين من جيش تحرير | الفزاني ..ان الاخ العقيد يزور
البائيا السلعة 9< يجوقيت بالاسلحة الصغيرة وبنادق كوسوقو. مصر في الوقت الذي يراه مئاسبا
جريئتش أمس. الكلاشينكوف والرشاشات الثقيلة وعبرالالاف من لاجفي | باعتيارها بلده الثاتيء فمصر
وقالت منتج لتلفزيون رويتيز وبعد ذلك تحركت الدبابة الى قرية كوسوفوالجدودفي الاسابيع | ثأثيي 0 2 أن
3 1 0 ا فى
1 الحضشقي مفة! * © شاهد الاحداث من ممر موريناعلى بونوسيفاتش.. الاخيرة:فراراًمن الحرب فير 0 في
بعد ثلاثئة كيلو مشرات داخل وجاء هذا القتال في اعقاب المعلنة بين الصرب وجيش تحرير وكان اعلن عن زيارة مرتقبة
الاراضي الألبانية . أعتف قتال يسمع منذ ما يقرب من كوسوفو الذي يقاتل مناجل | للعقيد القذافي الى مصر مطلع
رأينا اربع مركبات دبابة وناقلة اسبوع في يلدة باجرام كوري استقلال الاقليمذي الاغلبية | الشهر الجاريالاانهاتأجلت
جند مدرعة وشاحنتين قيهما جنود الاليانية وبدأ ذلك القتال امس وقد الالبانية. مرتين. .
يدم احتماعات الاجنة الدائهة 4 ثْ ٠‏ 7
شل سيةفهدة | هدوء نسبي في بيساو بعد ١0‏ يوما من المعارك

إشتري أي من سيارات كمفيلات الآن ولغاية ١994/1/1١‏
واحصل مجاناً ددة سنتين متتاليتين

فلاتر زيت+ فلاتر بنزين+ فلاتر هواء+ بريكات أمامى وخلفي+ بواجى+ زيوت لجرك

وبدون ديد المساقة المقطوعة على

بالاضافة

لاشتراكك بالسحب على سيارة " أبيزا كوبرا " (غيرمجمركة) .
عند شرائك أي فسن سيارات عقبيلات حتى ذهايية موتديال 19544

. إشتراك في نادي عسيلات لخدمة الطواروم #أسامة

جللتطااساية داجامتعاممة

طبر بور 2081141 عيدون 180/48 3ن بريد 144434

5

سس مد مي سيم بييد بببف مع م صل

.. علموهم ابجدية
الكرامة!

© مؤنس الرزاز

اناشد وزارة التريية
والتعليم_قسم المناهج
واقول لهم: علموا اولادنا
عزةالتفس قبلان
تعلموهم قواعد اللغة
علموهم إن القرق بين من
يحيا ومن يعيش شاسحع,»
وان الحياة فن لا يتقتنه
سبو ذي الكبرياء
الشاهقة.

اما الدثيا وغتائمهما
ومناصبها التي يتهافت
عليها المتهاقتون قهي غير
الحياة.

علموا ولادثاان
يتطلعوا الى كرامتهم لا الى
الجاه والكراسي. فقد لعب
معظم مثقفي جيلنا مباراة
ضد الرأسمالية الغربية
والمحافظة المغالية فخسرنا
المباراة وريحها الفريق
الرأسمالى بقيادة امريكا.

وبدأ بعضنا الققز من
سفينتنا القارقة تيلحق ما
فاته من تهافت على غنائم
الدنيا حتى يات الاستيزار
مثلاء وباء معديا اصاب
غالبية «اكتعلمين» ولا
اقول «المثقفين».

علموهمماقاله
همنقواي:«قديدمر
الانسانء لكنه لا يهزم» لقد
خرج بعض مثقفي الامة من
نهاية مياراة الحرب
الباردة التي خسرناها..
مدمرا لكنهلم يستسلم
للهزيمة.. دمار الموء غير
استمبلامه لهزيمة لالم
يستسلم (هذا البعض)
رغم الدمارء لا لانه ينتمي
الى سلالة سويرمان» ولكن
كرامته الشخصية أسمى
من ان تحوله من طالب
حياة فضلى الى طالب متاع
دتيا! نعم علموا ابتاءتا
ضرورة الاحساس
بالكرامة والكبرياء وعزة
النقس قبل ان تعلموهم
الحساب والجغرافيا
والانشاء..لعلهملا
يخسرون مياراتهم اذا ما
أشتد عود جيلهم!!

الإدارة 5 الاميركية .. من الحمام التركي .

أسرادٌ ن السلام
كلام سرائيلي عن العربي إى الشادوي الايراتي!!! /

© سلطان الحطاب

© مصطفى الدياغ

يذكرنا حديث اسرائيل في المناسيات الروتينية عن السلام
وتصريحات نتنياهو حول الاستفتاء الشعبي لاقرار
الانسحاب وتتديده بنية ترقية التمثيل للمنظمة في الهيئة
الدولية الى مستوى دولة متباكيا على السلام ومظهرا رضوخه
التام لمقتضياتهء يذكر بحكاية الاميركي انذي كان على وشك
السباحة على شاطىء «ميامي» وهو يردي «فائكة, استعارها
من صديق انجليزي؛ وعندما حذروه من سمك القرش رد
بسرعة: «لا تقلقوا علي قليس هنالك سمك برضى ان يبتلع مثل
هذا الكلام, مشير! الى ما كان مكتوبا على «القانتة»: (سوف
تكون هناك يزيطانيا دائما)

لا تريد ان نعيد العيارة المكرورة: لماذا يستطيع اسرائيلي
(كالحاخام الداهو بن حامو) مثلا. ان يقول في اهم واقعة في
الحاضر الساخن كالاحتفال يقيام الدولة: «أثنا لن تحتقل في
هذا أليوم لأننا لا نريد ان نكون حؤء! من مناسيات. ٠‏ وثتية»
فالدولة في نظره غير مقدسة لأنها وليدة الصهيونية التي يعتز
بها كيهودي متدين. بينما نحن نتردد الى درجة السكوت وغض
الطرف, قالاستمراء والانجرار كواقف وطروحات الآخر ولو
تعاكست مع صميم مبادثنا: ألم يسكت (هشام يانس) في الفيلم
الوثائقي «ملحمة ابراهيم» عن ايرز المغالطات عندما انتظم
مشاهد القيلم جميعا ناظم واحد وهو صنع تمثال لابراهيم
عليه السلام والذي يكتمل عمله في المشهد الاخير فيظهر
معروضا الى جانب التماثيل الاخرى وكأنه يقول: «اذا كان
ابراهيم قد جاء بالتوحيد وحارب الشرك والوثثية وحطم
الاصنام بيديه فنحن نرد عليه وتضع له وثنا يذلل ماثلا ابدا الى
جاتب الاوثان التي ما زالت قائمة»! لم يستطع هشام اذن ان
يقول لا للمغالطات الصاخبة بحق الحقيقة نفسها ونحق الدين
الذي يؤمن به خمس سكان العالم.

نقول هذا الكلام كشاهد على ان السلام وما يستجره من
استحقاقات هو خارج العقلية الاسرائيلية تماماء فالعقلية التي

تصر اليوم على وضع اجابات تسيء للاسلام وللرسول

وتزيف حقائق التاريخ ونزور حقائق الدين قي امتحان الثانوية
العامة لطلايها في «التاريخ الاسلامي» أي تاريخ الأمة التي
تيرم معها مشروع السلام وتابعه التطبيعيء هذه العقلية
بعيدة عن كل ذلك لأن اهم قضايا السلام تبدأ بالاقتناع الذي
يصل للأجدال الجديدة عبر الاعلام والادارات الثقافية
والبرامج التريوية فأي اقتناع سيتم من خلال تربية تصر
البقية ص71

بره رآى اجيم |

اسرائيل والتحول نحو الثيوقراطية

طيب ويعدين!!؛ ماذا ستفعل الولايات المتحدة الان التي.
بدأت تتسلف وقتا من اسرائيل كامديون الذي يستمهل دائته..
هل تنجح الادارة الاميركية في اقناع أسرائيل بتسديد القواتير
المستحقة عليها لاعادة الانتشاى والقضايا المعلقة من المرحلة
الانتقالية ام ان اسرائيل «ستعنط» وتطنش وتدير ظهرها
وتقول على الادارة الاميركية أن تركب أعلى خيلها وتشيز الى
صدرها وتقول لتلك الادارة «هذا هو الثدي الذي ارضعكم»
فابحثوا عن غيرنا!! 0 | «والتي تصبدن احييانا ©, القرص

لاشك ان الادارة الاميركية محرجة الان من الموققف َ | |الحن وامشيتة. وود 0 ا 0
الاسرائيلي وخاصة في اإستمرار الاستيطان في القدس لاته : 9 ا عو د اضة: لعل القا :
موقف يلغي كل اشكال الضمانات الاميركية للعرب 0 0 : 2
والفلسطينيين وخاصة رسائل الضمانات للفلسطينيين قبل اولهما إن احزا
اوسلو وبعدها.. وهذا الاحراج حرى التعبير عنه يتصريحات
اولبرايت التي تنقد ممارسات نتنياهو والسؤال هل يكتقي
العرب بالغضية الاولبراتية ويركئون الى حسن نوايا.
الصديقة اميركا كما ركنوا لغيرها ذات يوم ام انهم سيقليون
الامور والمواجع؟ وهل تغضب الولايات المتحدة فتغلق ملق
وساطتها وتطفىء الاضاءة لنتتقل الى مناطق اكثر سخونة في
هذا العالم.

الغزل الاميركي الجديد لايران يصب في هذا الاتجاه..
والادارة الاميركية تريد ان توقف معزوقة العرب
والاسرائيليين التي لم تنعد مسلية يعد ان اقتصرت على
التصريحات وتكرار لازمة من القول «انها اعلان حرب» امام
مصادرة اسرائيل لكل شيء حيث يكتفي العرب ياشباعها سبا
وهي تودي بكل جزّء في القدس لتقيم استمطانا جديد!!!!.

الادارة الاميركية تريد تفكيك الشرق الاوسط وهي تواجه
مشكلة سخونة جنوب لينان ومقاومة حزب الله ولذا تريد
المساومة والمقايضة على هذا الفعل الوحيد المتبقي. ونا كانت
مرجعية حزب الله ومقاتيحه مع ايران وليس مع العرب
والمحرك هي ايران وئيس العرب قلقد اعتقدت الادارة
الاميركية انها يمكن ان تبني صفقة مع ايران باطلاق يدها في
الخلبج تماما وهو ما لم تستطع كل الحروب أن تنجزه مقايل,
فك ارتباط ايران بحزب الله والسماح يتقكيكه. وحتى تطمئن .
اسرائيل ان النظام العربي منذ حصار العراق لن تقوم له قائمة
وان ايران قد استدارت لتأخذ حصتها بعيدا.

هل تتجح اولبرايت ام ان ايران ستخيب ظنها وتقلب
الطاولة مرة أخرى وتختار استمرار الاحتواء على التدمير
الذاتي!!

.‏ | المعلنة ومع طموحات رموزهاء خ
ية] | الحياة الحزبية وذلك في شبوء ١‏

ا وهي نظرة.
1 0

تتكفل باعداد الطفل لمواجهة
الحياة , سواء في اطار الاسرة |..

والتخطيط والتتقيز المشتركين :
في كل الامور ء التي توقر الامن
النفسي والامن القيمي والامن
الصحي والامن المعرفيء وكل

© 2 د تيسير التميمي

تبدو حركة نروع المجتمع الاسرائيلي نحو التشدد
الاصونيء وسعي المتشددين المتدينين في اسرائيل الى تحويل
اسرائيل الى دولة دينية واضحة ا معالم. الامر الذي حدا بكثير
من العلمائدين والاحزاب السياسية غير الدينية للتحرك نحو
الحد من اثر سيطرة الاصولية على حركة الديمقراطية في
اسرائيل والعمل على عدم تحول اسرائيل الى نظام ثيوقراطي. |].
وللوقوف على مدى اتساع هذا التوجه في اسرائيل فاننا نعرض
هنا النتائج والمعطيات التي توصلت اليها دراسة حول نظرة
الاصولدين في اسرائيل لشكل النظام السياسي المطلوب وشملت
العينة في هذه الدراسة ٠0؟١‏ شحخّصا من «الحريديم» وهم
الاصوليون المتشددون», وقد قام بهذه الدراسة استاذان من
جامعة تل ابيب هما البروفيسور «يوحنان بيريس»
والبروقيسور «افرايم يوختمان» وقد جاءت نتائج الدراسة
على الصورة التالية:

والناس تشّهاوش على بيربِلامَيها
شقت يعمنامي مصسلاح الدين متكرسح”
وفقه يتاي «معاول قَلْعت؛ «الشرميه.

1215 من العيثة المدروسة يقضلو ن تحول اسرائيل الى ليس اقسى علينا ولا أمر من من الجهات المعنية كافة تجنيد ونستتكرها انما ويعبداعن والمراقية, وهم يطمحون الى
نظام سياسي تيوقراطي. ان يقدم شاب من بين ظهرانينا كل طأقاتها من اجل الاحاطة اجوائها وملايساتها وبمتأى عن نصح وارشاد وتوجيه مقرون ]| .

6 من الحريديم عيروا عن تأكيدهم وواقنى ني | أعلى ارتكاب جريعة. ولنيس باسيايها ودوافعهاء فالمفردات خصوصيتها وفظاعة تفاصيلها بالمحية والمودة والالقة بيثما هم
ديمقراطية. اقسى علينا ولا اشد هولا من ان التي يتم رشقها يمينا وشمالا فلا يد من الالتقات الى واقع يعاقوناسالببالتقريع |-

يقترف هذا الشاب وهو في مقتيل حيال اي جريمة من مثل.-. الشياب في هذا الاوان حيث والتحقير والترهدب والتهديد
العمر مجزرة يسبح فيها يذماء .وحشية.. قذرة.. نكراء.. يشعة اصبد 0 يعها والقمع. ' 28 0
اثني عشر قردا من اسرقه امتداء الخ تبقى مجرد مقردات داخل متشايكة ومترابطة وحيث بات أنّ الجريمة قوق ما تحتمز
بوالديه واشقائه وشقيقاته اطار انشائي لغوي يظل قاصر3 إالعالم اشبه ما يكون بوحدة وتقولء سوى ان التعامل معها
واطقالهم وانتهاء بزوج شقيقته وعاجزا عن القوص عميقا في كنية تضم البشر جميعا. كحالة جرمية قردية خاصة
واحد اصدقائه. الدراسة واليحث والتقصي 0 2 0

أن القلب لينقطر اسى وان ٠:‏ هذا الشابٍاين التاأسعة الشباب ف الاغلب وعلى ‏ تتتهي بانتهاء محاكمة المتهم

ان اسى وان ٍ ين الاعم يعيشون حالة من الخوق وأصدار الحكم عليه لن يفيد في
الروح لتنوء بلوعة حرى امام أعشر رييعا قد ارتكب جريمته القلد والتوت واأتعدا
جددعة كتلك ذأت فدادة متناهية ‏ اوسمحاكه ولو إن يثال برجئي 2 والقلق والتوتر واتعدام حماية الشباب من السقوط فا | .
ويلقها طابع بالغ الشرابة: وحن الذي ستحقهاسوى . الأحساس بالامان, الشياب غياهب ب الضلال والاتحراف 3
أذ تدرك أن مجتمعا ما على سطح :مجتمعنا مجتمع قتي ونسية كي ماين اوم والعئف والجريمة.
هذه المعمورة لاا يخلومن :الشياب قيه كييرة كما وان وتستوعب حماقاتهم الصغيرة كلمة اخيرة.. فلنقتش عن
الجريمة, قان جريمة كهلذه مشاكلهم كشيرةلاتعدولا وأحضان تحتويهم وتهدهد ‏ الاسياب. ولنبحث عن العلل» |..

ج عن ابسط قواعد الثقافة ‏ تحصى.ء ولا يعتقدن احدان أوجاعهم وتضمد جراحاتهم, ولتضع ايادينا على مواطن

الاتساتية السائدة في مجتمعنا شايا يصل يه الانحراف حد 2 وعيون تمتحهم الاحساس الداءء. ان هلجرس اتذار مدوء
بل هى تدمر النسيج القذنسي :الشيق العارم لحمام دم يزهقٍ بالامان» وقلوب تسع احلامهم وهو ضوء احمر زاعق ينيه الى
للعلاقات الاسرية وامجتمغية .فيه أرواح اسرته جميعا برغبة واأمانيهم كما تسع اخقاقاتهم خطر اكبر. قحذار ان لا تصيخ
مما يفضي الى القول بان هذه أمنه في التسلية او كتوع من وخيياتهمء وآذان تنصت إلى السمع.. وحذار ان تنقمت
الجريمة تستحق الوقوف عندها الترقيه او ترجية اوقات القراغ. حكاياهم واسرارهم الحبيسة اعيننا.. حتى لاتَهِيم على
طويلا برؤية فاحصة ومتأفلة ١‏ اتهالجريمة تقفوقفي والراقدة يصعت مرير قي وجوهناتردد يذهول قول
ودراسة متأنية وعميقة أيشاعتهاكل قولء. ونحن صدورهم الشباب بحاجة الى الشاعسر: قتحسس رأسك!
ومستفيضة: كما انها تستدعي كمواطتي ندينها ونشجيها الامتمام والرعاية والمتايعة قتحسس رأسك!

5 من الحريديم يفضلون معاملة العرب على اساس
مختلق عن التعامل مع الدهود.
من النساء الحريديات عبرن عن مواقق غير
ديمقراطية.
5 من الحريديم يثقون ف الجيش.
وقد عقب الكاتب ب الاسرائيلي شاحار ايلان على نتائج هذه
الدراسة في مقال له نشر في هارتس بان الحريديم الاشكناز
بخاصة وهم الاصوليون من اليهود الغربيين يعتبرون
الخلاقات بشأن الدين والدولة أهم كثدرا من المسائل السياسية
المطروحة على المجتمع الاسرائيلي وعلى رأسها خيار السلام.
بقي القول؛ ان ما توصلت البه هذه الدراسة ودراسات
اخرىء وتحكم الايعاد الدينية ف توحجهات السياسة
الاسرائيلية المستئدة على مواقف الحريديم في اسرائيل وما
يطفو على سطح الواقع الاسرائيلي من ميل نحو الثيوقراطية,
وتحكم الحريددم في المعطيات السياسية للحكومة الحالية
الحاكمة في اسرائيل يرئاسة نتذياهو تفرض على من يهمه الامر
أن يكون على دراية بنبض الشارع الاسرائيلي الذي سيحسم
ا ودام الاحزاب سيقود دقة الحكم في
2
3

اكشي ‏ قازاخستان ن- رويتون لا يوجد ماء اعادة تنظيم البلاد وجرد اكشي من وضعها لتؤسس مزرعة خاصة اذا اردت مليون تنج ويستغرق تقديم القروض للفلاحين فثل نما 1:7
او قرص عمل ولا تأتي الكهرماء الا في قترات كمركز اقليمي١‏ 1# الفدولار يجب ان ترهن ماقيمته درا تحتاجه يوبلواخينا وقتا طويلا ويقول خيراء.
متقطعة في اكشي التي كانت من قبل عاصمة وقد اصبحت المعاشات تمثل مصدر الدخل مليون تنج ولايتوافر ذلك لقا * , : اجحاتب ان قازاخستنان ريمالا قدوظي ي,
اقليمية ايان الحكم السوفيتي لقازاخستان ٠‏ الرئيسي لمعظم سكان المدينة وتعول بلدشان وتكقل ماريا اسرة من ١١‏ شخصا يمعاشها مساعدة الجميع٠‏

وتجد ال مدينة صعوية في التعامل مع النظام احمديايدفا /57 عاما / اسرتها من معا ل 3 1 0
مع النظام اسرتها من معاشها من اليالغ 50٠١‏ تفج /5" دولارا/ وانققت 'ويقول ستيقف اعئ من. تامم لك
الرأسمالي الذي ينتهجه الرئيس نور سلطان عملها السايق في رعي الماشية في مذريع مؤخرا دخل شهرين في رحلة بلا طائ الى اا مسامك ل ل ب 7 عض الفروض ل
تزارباييف لتحقيق تمو مطرد رغم 0 0 0 7 علي ١‏ 0 فشلت ابنة4' نا لاقتراض نقود لشراء بذور ٠‏ المستقلة التي يمولها الاتحاد الاورون
نتائج اقضل من روسيا ومعظم دول أسيا وحقيدها في الحصول : 8
الوسطى د 3 ويقول عامل زراعي متقاعد اخر ان عددا 0 3 ا وك م ما 1
: لقا مقامل 5١‏ ااة 1

ولا يجد المزارعون الذين كانوا يعملون في كبيرا من الشباب يتتقلون هنا وهناك بحثا عن 0 1 ا دن ا وبأل جوس الى مساعد ف بثاء انواق َّ

مزارع جماعية سوى بصيص امل ضعيق يعد قرص عمل دون جدوى ' قيل عسام غير ان ارعين عن طريق تعريف. الفلاحين بالاسعار وكيقية ..

أن قسمت اراضيهم ووزعت على صقار ٠‏ . واذا كان للمزارعين امل في المستقيل ذانه الوطتي افاد انهم يمتلكون ققط عشرة في المثة تحقدق ارياخ ان الاساليب السوقيتية لاتزال : 3
مزارعين محتملين 3 اكشي التي تبعد 7١‏ يتمثل في شيء وأحد هي القروض الا انها غير من اجماني مساحة الارض المزروعة في البلاد سائدة وتتمثل في السعي لزيادة الانتاج مهما :
كيلومترا ققط عن الم اتا العاصمة ا مالية متاحة في اكشي وتندر في الما اتا* وقد تدخلت المؤسسات الدولية لمساعدة كاتت التكلقة حتى وأن كإن على '< احسات '
لاسيا الوسطى ٠‏ وتقول ماريا بويلواخينا / 50 عاما/ التي قازاخستان في تحولها الى الرأسمالية غير ان تحقيق ارباح ٠‏ 0
وددات الشاكل ندما شرع الرئيس ل انقصلت عن مزرعة جماعية قبل ثماتية اعواخ القلاحين لم يجدوا دعما كييرا ١‏ . : وتقعدم المؤسسة الاستث آرات للدول

الصفحة السايعة والغشرون

بوضية م : ٍْ

( المسركسز السدائسم للاناقة) / غْ
++ إشرى فارة جب

يعدن بوتيك زأويسة 06

+ عن تذ ا 1 1

إيام ب 4097؟ دينار
ب 737 ديقار © نجوم

أسطنبول/انتاليا
8 ليام ب 1150 ديار
و ١‏ ايلم ب 757 ديتاو

6 ليام ب 160 ديار مع وجبتين
ب 110 دينار 0_نجوم

موسي /اتتاليا كل يوم ا 'يام ب 1120 ديتار على رحلة م/1
يوميا جتى الشاعك التاسعةه مشاء

يوجد لدينا ستوك احذية ايطالى
نسائيي نيزنا رجالي ** اطقال 2

2000
جتمين الاتصال

يعئن انعموم بمقتض احكام المادة © من قائون تنظيم المدن والقرى والابنية رقم 4
- |[ لسنة 195 ان مجلس التنظيم الاعلى قد قرر بقراره رقم 09رمع تاريخ 1/0/1
الموافقة على ايداع مخطط تخفيض سعة منحنى ضمن الحوض رقم ؟ اليلدة وذلك في
بلدة كفر راكب /إلواء الكورد وحسب المغطط التعديلي رقم 5١‏ تاريخ 1444/1/5
ووضعه موضع التنفيد.

: توفيق محمود كريشان
وزير الشؤون اليلدية والقروية والبينة

اصتنادا للصلاحيات المخولة ني بموجب احكام الفقرة (ب) من المادة ١4‏ من
نظام الجمعيات التعاونية رقم 17 لسنة 199/8.

اقرر استبدال مصفي جمعية منطقة الطوال التعاونية الزراعية متعددة
الاغراض محدودة المسؤولية وادي الاردن السيد منذر نصراوين وتعيين
السيد عمر عبدالعزيز مسعود مصفيا للجمعية بدلا عنه وعنوانه مديرية
تعاون البلقاء وليكن معلوما بان جميع الادعاءات يجب أن تقدم الى المصفي

الجديد.
مدير عام المؤسسة التعاونية الاردنية
خالد الطيب

+ مخازن بمساحات مختلفة من ا"آمْ؟ وحتى 14 ام؟.و مكاتب ونسوية
متعددة الأغسراض وسند تسسجيل منفصل لكل منها.
+ بناء متكامل الخندمات ومرخص ترخيص شامل لكافة انواع المهن.

| لاعلانا
1
077111

د َه وتشعلالتاقل بباصات سياحية حديقة ومكيقة 11-11 « بتراللتقل السياحي » ووجبتي طعام .
* بينامج سياحي حافل -ندوب مرلاق - » فقيل لس سن سس كا

١ 1‏ تعلن مديرية الامن العام/ادارة شؤون الافراد عن حاجتها لاستخدام عدد من التخصصات'التالية:-
|| اولا: درجة الدكتوراد او الماجستير في المواضيع التالية:.

-١ ||‏ عنم السموم (750706010817) ؟- علم الصيدلة / تخصص ادوية (/9018500040010©1)

| “- علم الكيمياء التحنيلية 4- علم الكيمياء العضوية 0- علم الكيمياء غير المضوية

ا | على ان يكوز لديه الخبرة في التقنيات الالية:.

كمة الحقوق اق 0 ا أ - التحليل الكيميائي باستخدام اجهزة الظيف (576010820/01084711)
: بدابية 6 اعلان طرح عطاء ا ب - التحليل الكيميائي باستخدام تقنية الكروماتوغراف [1010 ,60 .010
٠‏ 0 م 000000 انحعء -- ]| ج - التحلين الكيميائي باستخدام تقنية مطياف الكتنة [848 - 66
ا لال محافظة .يي مد كرة 2 سادرعن لجن عطاءات ع العسكرية 3 سبي سمو سيم اوسسطسم 5 مم
المصنفون 5 8ا0.

ا بالاشتراك في هذه المناصة مرئجعة هذه اسيرية ترا من | |. | رقع الدعوى 97/9359 || | -١‏ تلن القيادة العامة للقوات المسلحة الاردثية/ لجخة | |... || ليه درجة اساجستي في لتقصصسا مي 0

1 لخر مود نيع تنمخ العطاء هو يوم السيث الموافق 1594/5/51 او : - 0 العسكرية عن طرج عطاء اغافات لمبنى في ١‏ - البيونوجيا الجزيئية [ل1 80100 الهالا 80 ا0/لهل00)

"' تودع العروض في صندوق عطاءات المديرية في موعد اقصاه الساعة' رهم القا .4 4 ؟ .هلم الؤرانة (959151568) © - لقة اتجليزية

1 يدعى المقاولون المصنفون في مجال الابنية الفئة الرابعة أأ ثانثا:. درجة البكالوريوس في المواضيع التالية:

ا ]| ١‏ - علم الكيمياء ؟ - علم الاحياء * - لغة انجليزية

1" - على ان تتوفر في المتقدم الشروط التالية:.

1 - ان يكون اردني الجنسية ب - ان يكون لاثقا للخدمة من الناحية الصحية

ا - ان لا يكون محكوم بجناية او جنحة مخلة بالشرف والاماتة 1

“ - يحدد الراتب عند المقابلة بالنسية لحملة درجة الدكتوراد ؛ - حملة الماجستير يتم تجنيدهم بالصفة

ا العسكرية وبرتبة وراتب وكيل #- حملة البكافوريوس يتم تجنيدهم بالصفة العسكرية وبرتبة وراتب رقيب ١‏

ا - على الراغبين بالانتساب مراجعة ادارة المختيرات والادلة الجرمية الكاننة في المبدلي/شارع كلية الشرملة

]| ايام الثلاثاء والاربعاء الموافق 55 و1448/5/51م 7 مصطحيين معيم الونائق التالية:.

أ ه دفتر العائة » شهادات الخبرة أن وجدت © المصدقات الجامعية
85

5200 الواحدة والنصف من يوم الاحدالموافقق 1952/7/58
4 © يرفق بالعرض عفالة بنكية او شيك مصدق بالقيعة المبيته مقابل العطاء

فوق لمراجعة لجنة عطاءات الاشغال العسكرية خلال

ا 132 اق اعووي” قامة. 5 ناصر بد يوم الاحد الموا افق ١‏ ا/ركث/رم,هة وا ولغاية يوم الثلاثاء الحو افق
ا
؟*- على المقاونين المتقعدمين لثسراء نسخ العطاء احضار
شهادة تصنيف اصلبة سارية ا مفعول مع صورة عنها.

4- قعاد كافة المناقصات غير متاخرة عن الساعة العاشرة
من صباح دوم السيت الموافق 58/1/7١‏ وكل مناقصة ترد بعد
الوقت والتاريخ المحددين تهمل ولا ينظر بها

اعلان طرح عطاء مطبوعات
صادر عن صندوق توفير البريد

قتعلن الادارة العامة لمسننوق توفير البريد عن طرح عملاء مطبوعات با مواصفات

اديا(5 98/1 تهسعة وتحسين ٠‏ عشرة دناتير 78
8 طريق ماديا الجازل غير مستردة

اعلان اعادة رع عطاء صادر عن
مديرية اشغال محافظة الطفيلة

تعان مديرية اشفّشل محافظة الطفيلة عن اعادة طرح العطاء التالي

.- - > ويك
اعلان دعوة عطاء مدينة الحسين للشباب
ترغب مدبنة الحسين لنشباب بطرح عطاء رقم 44/714/54/مدينة المتضما. توريد نوحة
كهربائيك للمديذة على الشركات الراغبة في دخول العطاء مراجعة القسم المالي فى سدينة
الحسين للشياب اعتبارا من صباح يوم الاثنين الموافق ١448/7/97‏ للحصول على
نسخة العطاء مقايل ٠١‏ عشرة دنانير غير مستردة.
آخر موعد لقبول العطاء الساعة العاشرة من صياح يوم الاحد الموافق +1992/5/9.

طرح عطاء صاذر عن 0
اشفالمحافظة 'عجلون للمرة الثا

اليك انه مجع ميري شق

رقم العطاء وصف العمل ثمن نسخة العطاء ‏ يمة عفالة المناقصة
48/14 يشان عمل وجه ١١‏ ديثارة ٠‏ ديثار
اعادة ختامي وخلطة مستردة

اسفلتية ساخنة

فعنى الراغبين بالاشتراك في هذا الحطاء احضار عروض مغلقة بتكلفة تنفيذ العطاء
بالمواصقات المبينة اعلاد الي مبنى الادارة المامة لصندوق توفير البريد /الدوار الرايع
قرب السفارة المفربية سابقا/ قديم العلاقات العامة علما بأ آخر موعد لقبول العروض
يوم الخميس تريخ *1554/5/97,

اعلان طرح عطاء توريد سيارة نقل الموتى
تعلن بلدية حلاوه في محافشفة عجلون لذوي الاختصامص لتقديم عروضهم بشأن توريد
سيارة نقل الموتى فعلى المتعهدين الراغيين الدخول بهذا العطاء مراجعة محاسب
البلدية لشراء نسح المطاء مقابل خمسة بناتير للنسذة الواحدة غيرمستردة تقبل
العروض لغاية انساعة العاشرة صباحا يوم الاثثين الموافق 1464/1/96 .

ملاحظة: أجور الاعلان على من ترسو عليه العطاء.

المناقصة يوم الاحد اخوافق 5/54 رخ4ة14
؟- تودع 0 في صندوق عطاءات المديرية في موعد أقصاه الساعة
الثائية عشرة ظبر يوم الانني الموافق 1554/1/51 ا
- على المناقص أن ييرز شهادة تصنيف سارية المفعول ل عند تقدمه لشراء

اتهتدس مزاجم اللميسن
مدير عام ستدوق توفير اليريد ا لو و ا ا
فعلى المقاولين المصصتفين في مجال خلطات الاسظتية من الفئة الثالثة فعا ||
فوق والراغبين الاشتراك في هذه المناقصة مراجعة مديرية اشغال |
محافظة الطفينة اعتبارا من يوم الاحد الموافق 1198/1/1١‏ وفق
الشروط التالية
١‏ آخر موعد لبيع وثائق العطاء هو يوم السيت الموافق لا1134/5/5 . _ |
7 تودع العروض في صندوق غطاءات المديرية في موعد أقصاه الساعة |
الواحدة من بعد ظهر يوم الاحد الموافق 1558/5/78
و '.على كل مناقص ان يرفق بعرضه كقللة مالية او شيك مصدق بقيمة كفالة |
المناقصة الموضحة ازاء العطاء المبين اعلاه 1
54 على كل مناقص أن يبرز شهادة التصنيف سارية المفعول عند شراء ؟
نسخ العطاء :
*.لجنة عطاءات المحافظلة غير ملزمة باحالة العطاء على مقدم اكل ||

بسم آلله الرحمن الرحيم
اعلان طرح عطاء رقم 14/04/0٠‏
تعلن وزارة التموين عن طرح عطاء التأمين
على مطحنة الحبوب 2# الجويدة.

. ]فعلى من برغب الاشتراك مراجعة امين سر العطاءات بوزارة التموين
للحصول على شسخة من دعوة الحطاء تتضمن الششروط والمواصقات مقايل
خمسة وعشرون دينارا غيرمستردة علما بان اخر موعد لقبول العروض هو | .
الساعة الواحدة من ظهر يوم الاربعاء الموافق 1514/19/4

رئيس بلدية حلاوة
ادريس تجادات

يكان للعموم بمقتصى احدام 'لعادة 16 عن فاتون «دظيم العدن والقرى والاينية رقم انا
اكسلة 1555 أن مجلس الننظيم الاعالى هد فرر بقرارد رقم 217 تاريخ 1144/5/14
الموافقة على ايداع سخطط أحداث شارع ضمن القطعة رقم 14> حوض رقم ١‏ من أراضس
سيحان وذلك في بلدة خالد بز 'نوليد/ نواء قصبة السلط وحسب المذطط التعديني رقم
٠‏ تاريخ48/7/3 ووضعه موضع التذفيذ.

وبخلاف ذلك يرفض عرضه
*اثم تحديد يوم الخميس الموافق

وجرج ييا الساعة العاشرة صياحا

كفرتجة |الاغوار
والوهادثة/الاغوار

الاسعار.

رئيس لجنة عطاءات محافظة عجلون توفيق محمود كريشان رئيس لجنة عطاءات محافقظة الطفيلة |
مدير اشغال محافظة عجلون وزير الشؤون البلديه وانظروية والبينة اك

رئيس مجلس التنخليم الاعنى

0
الهندس عدنان بواعنه لعننلسن رضوان اساي

1
0

انا اول ضحايا قانون

التقس.

ئلت المسوحات التي قام يها مركز الدراسات الاستراتيجية في
0 الجامعة الاردنية ان عمودئ في (الرأي) يعنوان رؤوس اقلام يحتل !
| المرتبة الاولى لدى القراءء وهذه حقيقة لم يعد يختلف عليها اثنان» ومع

: ذلك قان قانون المطيوعات الجديد سوف يخرجتي من

: داخل الاردن ويضطر قلمي للهجرة الى الصحف العربية التي تتمتع

ييعض الحرية.

العضوية الالزامية للتقابات المهنية الا اذا كاتت داخلة في

مهتة الصحافة باي شكل من اشكالها الا اذا اتطبق

3 الضحقي الوارد في هدّا القانون: وهى كل من تتواقر فيه الشروط
| المتصوص عليها ف قانون نقابة الصحفيين؛ وعليه قلست صحقيا ولا

8 يتوقر في شرط التفرغ للصحاقة وبالتالي لست عضوا فقي

أمامهنة الصحاقة التي يحظر على مثلي ممارستها قيعرقها
: القانون بائها: اعداد وتحرير الاخبار والتقارير والتحليلات

': والتعليقات والمقابلات والمقالات ونشرها مقروءة أى
مرئية.

اذن فقانون المطبوعات الذي أعدته الحكومة .يمذعتي من كتاية

8 امقالات (المقروءة). ومن الكلام في الاذاعة (المسموعة),
: في برامج تلفزيونية (مرثية).

<< قانون المطبوعات الجديد لا يخنق حريتي ككاتب مستقل فقط يل ,|
:. يحرم الشعب الاردني من حق الحصول على المعلومات. عن طريق

تسكيت مصائر المعلومات والتحليلات, ويدلا من ان

. التعبير التي كفلها الدستور قانه يقنن عملية اغلاق الصحف وتوسيع
المحظورات وتشديد العقويات» ويضع جميع وسائل التعيير تحت

ار رحمة مدير المطبوعات.

الرئيسس اليمني: الخلاف
مع السعودية حول نقطنين حدودينين

بي - (اقا ب) - قال الرئيس اليمتي علي عبدالله صالح في جديث
صحاق شر أمس أن الخلاف الحدودي مع العلكة العربية السعودية يدور
حول تحديد موقع تقطتين حدوديتين تستخدمان لتعيين الحدود.

وقال صالع فق حديث الى صحيفة الحياة العربية الصادرة في لندن
«حققنا نقاط اتفاق يمكن ان تشكل اكثر من ثلثي القضية ولا يزال الخلاف

م

واضاف الرئيس صالح ان الخلاف ينحصر في تقطتين هما «ابن موقع
جبل ثار واين موقع راس المعوج؟» على اليحر الاحمر موضحا أن هذين
الموقعين وضعت فيهما المعالم الحدونية على ضوء معاهدة الطائف عام

قئنة
وقال الرئيس

من السويد يدأت عام 1114 2 التصببح الأؤنى: في العادم 1

. أفران غاز ويشغاطات مطبخ, أجهزة تنقية مياه الشرير :
محصرات طعام. توسترات. غلايات كهربائية. ضائعات قهوة.
محيفقات مواد سحاو اسن كهوربائية, وفغسالات سجاد

8 ة عريقة - مو غات متميزة - كفالة حقيقية
شركة الكترونكس جوردن التجارية المبيعات 4414181 الصيانة 412111

ن المطبيوعات ْ

الاتصال لن يلحقه الضرر اذا صدر الثاتون لا سمح الله. وانا ١‏
تفسي اول ضحايا القاتون واجدر الناس يمقاومة صدوره دقاعا عن

ذلك أن مشروع القاتون يلزم العاملين قي الصحافقة بان يكوتى
اعضاء في نقابة الصحاقيين خلافا لابسط حقوق الانسان التي وقع

الارئن مواثيقها الدولية؛ وخلاقا لرأي الحكومة المغروف صد

تقول المادة العاشرة من المشروع لا يجوز لاي شخص ممارسة

اليمني ان «الاشقاء في السعودية يدعون يجبل ليس جيل
ثار وتحن تقول أن جيل ثار هى الذي فيه العلامات وهو الجبل الاساسي

مهنة الكتابة

في بيث الطاعة.

عليه تعريف

النقابة.

مسموعة اق

»ومن الظهور

ا ام

ينظم حرية

بيروت ‏ وكالات ‏ اقاد مصدر

يرس ان قذيفتين صاروخيتين
انقجرتا امس قرابة الساعة * *ر؟١‏
بالتوقيت المحلي (* ٠١“‏ تغ) على
بعد /٠*‏ متر من مياني السفارة
الاميركية شمال بيروت دون ان
تسقرا عن سقوط ضحايا أو
اضران.

وكانت معلومات اولية اقادت
عن القاء قنيلتين يدويتين ومن ثم
عن اطلاق ثلاث قذائف صاروخية
مضادة للديايات.

.ألاان المحققين توصلوا اثر
الدلائل التي عثروا عليها في المكان
الى تتيجة مقادها ان المسألة تتطق
بقذيفتين صاروخيتين تم التحكم
بهماعن يعد ولم تطلقا او انهما
انفجرتا قبل ان تنطلقا

واضاقت المصادر ان جهان
التوقيت الذي عثر عليه في مكان
الانفجار تسيب بالانقجار وقالت انه

البقية ص 75١‏ اليقية ص 57

يشارك في التحقيق لوكالة قراتس '

1 عتاسطيد ماخوي .. رئيس انخرص ع3 1#
| اخيسن.. وعدير الكربرعنرو حكهه
و زر عترو اليوم صبيّه ..وأطا يعراجحه

عثل محضي كور .. أننا يناع تل !. ١‏

اعوجاجا لقؤمناه بحد سيوقتا؟ فيجيبه الجكام لأ تخير

تقولوها ولا خينن قي ان لم اسمعها؛ حقوق الاذ
9 من ثاث العالم موجوبة بمغذل عن علاقة | الاق
وبالشلطة الحاكمةء حقوق الانسان هي قي صميم هذه الحدده
المزّدوجةء ولسنا الان نصدد التعريقفٍ يتفاضيل هذة؛ الحقوق

الوضغية والثورات الاوروبية واعلانات حقوق ألاذ
.ما يسمى «الى

قمن المفروكن أتها تعترف دستورينا يا
: اء السلطة عليها: وه

المبعوث الاوروبي تباحث مع الاسد ويزور لبنان واسرائيل

اتعاق امريكي اورويي على توجيه

دمشق - وكالات ‏ استقيل الرئيس السوري حافقظ
الاسد امس المبعوث الاوروبي للشرق الاوسط ميجيل
انخيل موراتينوس الذي يزور دمشق لبحث افكار
واقتراحات اوروبية محددة لاستثناف مقاوضات
السلام على المسارين السوري واللبتاتي مع اسرائيل*
.واشار اللتحدث الرثاسي السوري جبران كورية ان
وزير الخارجية فاروق الشرع حضر اللقاء الذي عقد في
قصر الرئاسة*

ولم يدل اللتتحدث السوري يتقاصيل الا ان
موراتينوس الذي عقد يوم امس الاول محادثات مع
الشرع كان قد اشار الى انه نقل للوزير السوري رغية
الاتحاد الاوروبي ياحياء. مفاوضات السلام المتوققه مع
أسرائيل على اساس قرارات الامم المتحدة”

واقاد المبعوث الاوروبى بانه سيزور لينان
واسرائيل ايضا في نطاق جولته الحالية تيحث الاقكار
الجديدة التي سيتم عرضها ايضا على اجتماع الاتحاد
الاوروبي الذي سيعقد في نوكسميورج آخر الشهر
الحالي.

1 المبعوث الاوروبي الخاص للشرق ٠‏
الاوسط ميغيل موراتينوس ان الولايات المتحدة
الامريكية تعمل الان على تتشيط المسارين السوري
واللبناني خاصة بعد زيارة وزير الخارجية السوري

الاهتمام لكافة ا مسارات

قاروق الشرع ورئيس الوزراء اللبناتي رقيق الحريري
الاخيرة الى واشنطن *

وأضاف يقول في حديث للندوية وكالة الاتياء
الاردنيه في دمشق انه من خلال اتصالاته با مسؤولين
الامريكيين وجد انهم يعطون اهتماما اكير للمسارين
السوري والليتاني.

وقال ان هذا الامر يعتير تطورا جيدا *

وقال موراتينوس انه يحمل معه افكارا معيته حول
استكتاف مفاوضات السلام تقلها من قمة كاربيف التي
ضمت وزراء خارجية الاتحاد الاورويي وسيتقل
المقترحات التى سيطقاها خلال جولته الشرق الاوسطيه
الى اجتماع وزراء الاتحاد الاوروبي في لوكسميور,.

وأوضح ان هتاك تتسيقا اوروبيا امريكيا يتمحور
الان حول توجيه الاهتمام الى جميع المساراتٍ يحيث لا
يتم ترك مسار من المسارات آى يأخذ الاولوية على المسار
الآخر *

وقال السيد موراتينوس: يجب أن لا تنسى المساران
السوري واللبناني بالتركيز ققط على المسار القلسطيني.

وحول مباحثاته مع وزير الخارجية النوري فاروق
الشرع قال السيد موراتيتوس: لقد يحثنا في الطرق
والوسائل الكفيلة بكسر الجمود في العملية السلمية وكل

البقية ص 1

الموائقة على قرض لتمويل

مستشفى الشهيد الملك عبدالله

عمان الرأي _-وافقت الحكومة
على اتفاقية قرض جديد تيلخ
قيمته «16» مليون دينار كويتي من
انجار اززمشروع 3 مستشقي
الملك عبدالكه في جامعة العلوم
والتكتولوجيا.

الصحة تعقد دورات
محلية لمكافحة اللاريا
عمان ‏ (الرأي) ‏ قررت وزارة
الصحة عقد دورات محلية واسعة
في مجال مكاقحة املارياء بالتعاون
مع منظمة الصحة العامية.

شركة اسرائيلية تورد نظام

انقاذ للطائرات الافريكية
عمان ‏ يترا وقعت شركة
تاديران سبدكثر! لتك الأسرائيلية

عقدا بقدمة ؟؟ مليون دولار لتزويد '

نظام أنقاذ طواقم الطائرات

اوقالت صرحيفة (الجروزاليم

يوست) الاسرائيلية ان الشركة

ستقوم يتزويد البحرية الاميركية
يتظامي (اي ال تي ) و (بي لبي
في تي) والتي تعمل على المسا
في تحديه مواقع طواقم الطائرات

ألتي يتم اشقاطها*

بغداد تتهم جهات اجنبية '
باغتيال آية ائله ١‏ لغروي ‏

يغداد ‏ قب اتهمت وزارة الاوقاف والشؤون الديتية العراقية
أمس دجهات اجنيية حاقدة ومغرضة» باغتيال آية الله علي الغروي يعد '
متتصف ليل الخميس الجمعة الماضي في مدينة النجف في العراق-

ونشرت الوزارة ييان نعي في الصحق العراقية امس حملت فيه
مسؤولية «هذه الجريمة الغادرة» ل دجهات اجتيية حاقدة ومغرضة بهدف:.
الاساءة الى المؤمنين الساعين إلى القضيلة والخق الرافضين لمنهج الضلالة
والتيل من الاسلام الحنيق».

واضاف البيان دان الاجهزة الامتية تواصل سعيها لكف مرتكبي هنه.
الجريمة ليتالوا جزاقك العيل.

58 البقية ص‎ ٠

هه ١ 0530 1 3 205 ٠2‏
الجيش الانيوبي مستعد لسن
في هه 80 و4 اميد 2
هجوم مصاد على القوات الاريئرية .
أديس ايايا ‏ أ.ق.ب ‏ اعلن رئيس لجنة الامن والدقاع في اليرلمان'
الاثيدبي تاديس غودميسا أن الجيش الاثيوبي بات جاهرا لشن هجوم مضاد , ّ
على القوات الاريترية الغازية. ‏ .
وقال تاديسا غورميسا في حديث ادك يه ألى صحيفة ة اثيوبيان عيراكد
تشر امس ان دقوات الدقاع الاثيوبية عاقدة العزم على صد الأمتداءات ,
اتوي وهي قادرة على شن هجوم مضاد».
ونقلت الصحيفة عن المسؤول الاثيوبي قوله أن الشعي يقد بعما ماليا
وماديا «غير محدوده ميديا محماسه» للانضمام الى الجِيش الاثيوبي. : 01
ومن جهة اخرى اكد رئيس ونداء الثيوييا ميليس زيتاوي أن يلادم ا
1 البقية ص 78 ,

وتنا تن يلة واضعة مازكة (60تمقع) ‏ ع
حي 1 اشف #8 اك يش («00)

عمان ‏ الرأي ‏ وعضوية القضاة فرح الربضي
من احمد كريشان وعشام عليان ومحمد العلاوئة,

ومحمود عودة.

واستتدت محكعة العدل العليا
في قرازها على ان تنسيب السيد
وزير العدل لم يصدر عن قناعة ذائية
منه. وبذلك ققد شبت ان المجلس
القضائي لم يصدر قرار! بالطلب الى
وزير العدل يالتنسيب ياحالة
المذكورين على الإستيداع خلاقا
لكتاب رئيس المجلس القضائي
السايق الموجه لوزير العدل بتاريخ
4 رقم 54/7 والذي
جاء فيه (قرر المجلس القضائي في

لخت محكمة العدل العليا قرار
المجلس القضسائي رم 11م
تاريسخ ا15ظ2 المتضصسن
احالة ثلاثة قضاة على الإستيداع
بناء على تتسيب من وزير العدل
وهم السادة القضاة : ريحان
القضاة وعلي العمايرة وعباس
العدوان.

جاء ذلك خلال الجلسة التى
عقدتها محكمة العدل العليا امس
يركاسة القاضي محمود حجازي

3 .0 هو »وه
مدذكرة من النائب عوجان
0 5
حول نوقيمه على الحدود السورية
عمان - «الرأي» - رفع النائي وليد عوجان نائب محافظة معان مذكرة
الى رئيس مجلس النواب امس شرح فيها معاناته في مركز حدود درعا اثناء
| توجهه لزيارة الى سوريا. ‏ ,
وقال النائب عوجان ك3 «الرأي» ان المسؤولين في مركز حدود درعا
اوقفوثي في المركز الحدودي انا وعائلتي حوالي ساعة ونصف الساعة يعد ان
اخذوا جواز سفري الديلوماسي.
١‏ واضاق لقد طليوا مني مراجعةالمخايرات السورية في مركز حدود درعا
للتحقيق معي فرفضت ذلك الا اتهم اصروا على موقفهم بالرغم من
توضيحي لهم بانني نائب في مجلس الامةالاردتي وامثل محافظة معان.

وبين النائب عوجان ان ا مسؤولين في حدود درعا كانت معاملتهم بالنسية
3 لي سيثة للغاية الامر الذي دفعني لطلب جواز سفري وعدت الى عمان دون أن
اتمكن من مواصلة زيارتي لسوريا.

.. .ا خطة تتنياهو لتوسيع القدس‎ .: ٠
خرق للقانون الدولي واجراءات باطلة!‎

على نحو لا لبس فيه ولا ابهام».ادان الاردن الاجراءات
الاسرائيلية الاخيرة الباطلة وغير المشروعة لتوسعة
حدود مدينة القدس وتغيير تغمير معالمها الجغراقية
والديموغرافية غلى نحو تسعى فيه حكومة نتنياهو إلى
فرض واقع جديد. للمدينة ة المقدسة تستهدق في النهاية
التملص من الاتفاقات الموقغة واخراج القدس من دائرة
المفاوضات النهائية اعتقاد!ا واهما مذها ان الفلسطينيين
والعرب سيقيلون بهذه الاجراءات المتغطرسة.
وف الوقت الذي يحمل الأردن اسرائيل المسؤولية الكاملة يما
يترتب على هذا الاجراء الاستفزازي بضم اجزاء محتلة
من القدس العربية الى بلدية اولمرت ويعتيره باطلا من
اساسه. فان الحكومة الاردنية وعلى لسان نائب رئيس
الوزراء وزير الخارجية دعت المجتمع الدوي الى
النهوض يمسؤولياته والتصدي لهذا الاجراء غير
المشروع واجبار حكومة اليمين الختطرف. التي ما زالت
تمارس سياسة مراهقة واستعلائية وعنصرية وترفض ٠‏
. الاصغاء لمنطق السلام والشرعية الدولية .. اجبارها
على التراجع عن قرارها والعودة الى طاولة المفاوضات
والالتزام بالاجندة المواقع عليها بيرعاية امريكية ودعم
من الاسرة الدولية آن له الان أن يترجم الى خطوات
فعلية ورادعة لهذا السلوك الاسرائيلي الخارج على
الاعراف الدولية ويعجرفة غير مسبوقة.
ألييان الرسمي الاردني كان واضحا وصريحا ف التأكيد على
وضع المدينة المقدسة يما لا يقبل الشك او التأويل
واعتيارها جزء! لا يتجزأ من الاراضي العربية المحتلة
ومشمولة بالقرار رقم 57؟ ولا بد ان تعؤد لاصحايها
الشرعدين حيث فييا يجب ان تكون عاصمة الدولة
الفلسطدندة المستقلة.
واذا كان تتنياهو قد اراد تضليل العالم عبر مؤتمره
الصحفي الذي عقده بعد اتخاذ حكومته قرار توسيع
القدس وضم مستوطنات وبلديات أخرى لها تصل ف
حدوبها الى نهر الاردن بعد شمل مستوطنة معاليه
ادوميم ٠‏ الخان الاحمر» بالضم قان الشجب والاستتكار
١‏ الشامل الذي عيرت عنه مختلق دول العالم بشكل شبه
امل يجب ان . يتطور ويرقى الى إجراءات عاجلة
وسبريعة توقف هذا الاستهتار الاسرائيلي بالان أدة
إلدولية وتذكرها بأن استمرار هذه الاجراءات يبعذي
: اية غملية السلام وعليها ان تتحمل مسؤولية قتل
عملية السلام بكل ما يترتب على عمئية عمنية القتل هذه من
احتمالات مفتوحة قد تعيد الملطقة آلى أجواء ما قبل
مدريد ويدء عملية السلام التي حظيت بأجماع عربي
وفلسطيني شيه كامل وها هي اسرائيل بكل صلف
وغرور ترفضص امتبال الفرصة السانحة وتحلم بمزيد
من الضعف والانقسام والتشرذم العربي وادارة
: الرئيس كلينتون مطالية الان وقبل غيرها وضع حد لهذا
التمرد الاسرائيئي.
وان الجهل الاسرائيلي او على وجه اصح التجاهل
الاسراثيلي لمكانة القدس في التاريخ العربي وا الأسابي
يشكل تحديا صارخا لما مثلته هذه المدينة من قيم دينية
وحضارية وتاريخية متجذرة في : الوجدان العربي
والاسلامي ونحسب إن دعوة. الاردن للعرب والمسلمين
بأن | لآداء واجباتيم تجاه هذه الاجراءات غير
المشروعة وغير المقيولة هي يمثابة جرس انذار تداقه
عمان توآم القدس الروحي والحضاري والبشري لمن
ييمه الامر عربيا وأسلاميا ودولياء ولم يحد مقبولا كل
: هذا ألصمت ولا بد للكلام الكثير والمنمق ان يترجم الى
. اقعال لآن الارمن لم يقيل.ولن يقيل ان تمس القدس او
1 تهود والحق العربي والاسلامي يجب ان يصان ويعود
الى اهل وأصحايه الشرعيين عد

جلسته النعقدة يوم الأحد
48/4 الطلب الى وزير العدل
تنسيب احالة القضاة التالية
اسماؤهم على الإستيداع..»

كما استندت محكمة العدل
العليا على ان الكتاب المذكور يعبر
عن ورجهة نظر الرئيس السابيق
للمياس القضاكئيء وحيث اته
اشترك في اصدار القرار (الطعين)
فإن ذلك يعيب القعرار لمشاركة
الرئكيس السابق باصداره واصبع
معه الرئيس السابق خصما وحكما,
الأمر الذي يستوجب الغاء القرار..
ونقرر القامءه.

عمان - «الرأي

قرر مجلس نقابة المقاولين انهاء عضوية )١١7(‏ مقاولين لتخلقهم عن
تسديد ما عليهم من التزامات مالية واشتراكات لاكثر من عامين.

وقال نقيب المقأولين السيد وائل طوقان ل «الرأي» لقد امهل مجلس
النقاية (57) مقاولاً محلياً و(7) مقاولين اجاتب مدة شهر أنتهت . يوم
السبت الماضي ليقوموا بتسديد ما عليهم من اشتر

دون فائدة.

وقال لقد استندنا على المادة (17) من قانون النقابة الفقرة (و) التي
تنص على انهاء عضوية المقاول من النقابة اذا تخلف عن دفع رسم
الاشتراك السنوي لمدة سنتين متتاليتين وتنتهي عضويته في هذه الحالة

بقرار من المجلس يعد اتذاره خطياً.

1 إلجذافءء اف ي) ل تكو
مفضدر ره أن محمد عيد ل

سمي 3
زاى وصل امس الى الجزاثر مبعوثا

خاضا من الزعيح الأيزي فعس
القنذافي لتسليم رسالة منه الى
الرئيس الجزائري اليمين زروال.
واوضح المبعوث الليبي ان
الرسالة تندرج قى اطار التشاور
المستمر بين قيادتي البلدين
وتتناول العلاقات الثنائية وسيل

وكانت وزارة الخارجيسة
الجزائرية استدعت الاسبوع
الماضي السفير الليبي فى الجزائر
اثر تصريحات للقذافي تحمل
الجزائر مسؤولية جمود مؤسسات
أتحاد المغرب العربي (الجزائر

القاهرة ‏ بترا . يبدأ المندويون
الدائمون للدول الاعضاء يالجامعة
الحربية اجتماعاتهم اليوم ف مقر
الجامعة العريية لاعداد الصياغات

تكليف د خالد الزعبي
بالقيام باعمال وزير
الأعلام

عمان-(الرأي) -تقرر ان يقوم
المدكشور خالد الزعبي وزير
الدولة, اعمال وزير الاعلامء
طيلة غياب الدكتور عيد الله
النسور في الجزائر. حيث سيغادر
يومغد على رأس وقد اردق
للمشاركة في مؤتمر وزراء الاعلام
الذي يعقد هناك يوم الاربعاء
القادم.

- من عودة عودة

ويذكر ان عدد منتسبي تقابة المقاولين حوالي ٠‏

:.الذئ ل التور ستة 1945 من

سيار 0 موديلات حديثة |
ُ فتدق عمرة الدوار السادس هادف ؟0011117
لبج سيم سي بجي بيج جم سسب سس جعي يج جب ب ججو ب يب و ب لك

ارادة ملكية ياقامة علاقات
ديلوماسية مع جمهورية غيانا
عمان ‏ الرأي ‏ صدرت الارادة
الملكية السامية بالموافقة على اقامة
علاقات ديلوماسية بين الاردن
وجمهورية غياتا من دول امريكا
الجنوبية على مستوى سقراء غير
ارادة ملكية بالموافقة على
تعيين حاتوغ امينا عاما
لوزارة السياحة

عمان (الرآي) .صدرت الارادة
الملكية السامية بالموافقة على قرار
مجلس الوزراء القاضي تعيين
السيدة الدكتورة علياء حاتوغ امينا
عاما لوزارة السياحة, وقد باشرت
السيدة حاتوغ عملها يوم امس.

تراكات والتزامات مالية

6١‏ عضو

يثانيا).'
ويعاني هذا لتكت الاقليمي

حالة جمود يسبب خلاف بين
الجزائر والمغرب على مسألة
الصحراء الغربية.

ويتهم المغرب الجزائر يدعم
جيهة البوليساريى التي تسعى الى
الحصول على استقلال الصحراء
الغربية وطالب سنة 1515 بتجميد
مؤسسات الاتحاد اششاء تولي
الجزائر رئاسته الستوية. وقد
رفضت ليبيا خلافة الجزائر في
رئاسة الاتحاد كما كان مقررا ومنذ
ذلك الحين وهو يعأني من جمود

النهائية لمشروعات النظم الاساسية
لمحكمة العدل العربية وآلية فض
وتسوية النزاعات العربية بالطرق
السلمية وميثاق الشرف للامن
والتعاون العر ربي”*

الملعروضة لشرو عات النظم
الاساسية للاليات الثلاث في ضوء
الملاحظات والاقتراحمات التي
تقدمت بهاالدولالاعضاء

وتأتي هنه الاجتماعات تنفيذا
لقرار القمة العربية الاخيرة التي
عقدت بالقامرة والتي أوصت
بالموافقة على هذه المشروعات من
ناحية الميدأً نظرا لاهميتها البالغة في
تعزيز التضامن العربي والمساهمة
فى تنقية الاجواء العربية وتسوية
تنشب بين الدول

أي نزاعات قد ت
الاعضاء.

روايتان 1

النقطة التي نشرت في
«عين الراي» ونتعلق بالغش»
وفحواها ان بعص المراقبات في
مبحث القيزياء في احدى
المحافظات القريية من عمان
شجعن بعض الطالبات
الغش اثناء الامتحان. وي

البكاء . والد الط ا روى روى كٌّ
ذلك واعرب عن استغرايه.
كما اتصل ينا الدكتور
عزت جرادات امين عام وزارة
التربية والتعليم قائلاً: يعد
تقصي الامور تبين ان الشكوى
تخص مديرية تربية ماديا التي
قام مدير التربية فيها بارسال
موظف من المديرية إلى منزل
اهل الطائبة وحضرت
بالسيارة مع ولي امرها الى
مكتب مدير النربية والتعليم
وطلب منها يكل رقق واحترام
أن توضح له الامر فقالت: ان
احدى المراقبات نظرت الى
دفترها ونقلت منه اجابة
واعطتها لاحدى الطالبات واكد

د. جرادات انه سيتولى
شخصيا متابعة الامر والتأكد
من وقائعه ومعالجته بالسرعة
القصوى.
مخالقات 2(

علمت «الرأي» ان الجهات
المختصة حررت مخالقات
عديدة لاحد المصائع القريية

المصنع على
المياه الجوقية! اسم ا مصنع
لبدينا لمن يهمه الامر؟

تبت أيديهم

زارننا ف «الرأي» السيد
خلدون الاخرس يحمل معه
اريع ورقات تتضمن تحريفاً
وتشويها للقرآن الكريم سحبها
من شبكة الانترنت والسور
الحرقة وعناويتها موجودة

قال تعالىم انا نحن نزلنا
الذكر وأنا له لحافظون» ولعنة
الله على هؤلاء الذين عي
آيات الله عز وجل والكلم عن
مبواضعه؛!وتبتايدي
المزورين وال محرفين.

وعادت المياه صافية

استجايت سلطة المياه
بشكل فوري الما نشر في «عين
الرأي» امس بعنوان «مياه
ملوثة» في تماحية المي
التغير 3 ف دون امياد وعليت
امياد ألى انابيبها صافية نقية ..
وشكراً.

للاطلاع مي , الكيمياء, 1
تواصلت شكاوى عدد من
أولياء الامور والطلبة امس من
امتحان مبحث الكيمياء وقال [

طلبة ل «الرأيء ان القرع (ب) |

من السؤال العاشر جاء من |
وحدة في المنهاج كتب عليها

مياه مهدورة (
قال مواطنون ان المياه لا

تزال تهدر من احد الانابيب |

1
ا

المكسورة مذذ شهر على طريق أ
دبين الرئيسية. وقالواان |

مراجعاتهم المتكررة للجهات
حتى الآن.
مهاتفة يمثاية استجواب
اتصل يِنَا مواطن رقض
الافصاح عتن اسمه وسألضًا
بدون مقدمات عن الهدقف من
وراء نشر:مقال لاحد التواب

الذي بعثه من لندن ونشرته
«الرأيم قبل ايام.

الاستجهواب منهاالى
الاستفسار عن الهدق من وراء
المقال » مضعفاً يأن هذا المقال

| يعتبر تراجعاً بدرجة ( ماع

«التوية. أن الشائب اعتذر
الاناس ومسؤولين شتميم

ونحن نقول للمواطن إياد
والقارىع العزيز ان «الرا أيه
صحيقة الجميع. وهي تنهض
بمسؤولية اتاحة القرصة لكاقة |

الكتاب والاراء يصرف النظر أ
عن الاهداف خفية كانت أم

الصبر [
ا علمت «الرأيء بأنه تقر
ا أيفاد ؟ موتلغين زواعييد الي
1

ظ 00
ع
0-2

وقال بلهجة اقرب الى |

عن مواقق سايقة. وزاد بأن |
المقال ينبغي أن يكون عنواته أ

ا
المعنية لم تسفر ر عن اي تنيجة |
1
1
1
ا

الاسرائيلي في فلسطين.

يأبه لها وكأنها لا تعنيه.

سفاراتها بان تش

3
1
3

1
1
2

التزييف والمخادعة الاسرائيلية
في الاعلام الغريبي

قبل شهر واحدء او يزيد قليلاء كانت عبارات
«حكومة اسرائيل اليمينية, أو «رئيس الوزراء
اليميني» عبارات مألوقة في الاعلام الغربي. ويقدرة
قاس, اختفت تلك العبارات» واصيحت «حكومة
اسرائيل» و«رئيس الوزراء» وحسب. في امريكا
خاصة استطاعت اجهزة الاعلام الاسرائيلية
والصهيونية الامريكية تغبير الصورة المذمومة
للسياسة الاسرائيلية, بتحميل الاحتلال على انه
عودة إلى ارض الاجداد الاسرائيليين. ويتتويج الامن
الاسرائيلي على رقاب الشهداء الاطفال الفلسطينيين
العربء في أبشع استمرار وحثسي للاحتلال

بالرغم من الوهم الذي اصاب بعض أجهزة
الاعلام العربية, يأن اسرائيل «اصبحت مذمومة
مكروهة ومنتقدةء فهي لا زالت تنعم يتأييد وانحياز
الاعلام الغربي نحوها. الاعلام الغربي الذي يرتعب
من تهمة «المعادي للسامية». والاعلام القربي الذي
يجفل من كلمات «إسلام»» «مسلم».ء «إسلامية,
ويعتيرها مرادفات للإرهاب ضد اسرائيل خاصة
والغرب عامة. ذلك لا زالت اسرائيل تسرح وتمرح في
فلسطين وترتكب كل المعاصي الدولية, من خرق
اتفاق اوسلوء الى التطهير العرقيء الى جرائم القتل
الجماعيء الى تدمير الاقتصاد المعيشيء الى التجويع
وفرض اليطالة», والاعتقال بلا محاكمة, الى تفريغ
القدس من سكانها العرب مسيحيين ومسلمين, الى كل
الجرائم التي نراها كل يومء ويراها القرب كله ولا

واخذت الامور تزداد خطورة منذ شهر او اكثر
عندما اصدرت وزارة الخارجية الامريكية تعليماتها
لجميع تشير الى الضقة الغربية المحتلة
وامهط ل على انها المناطق المتنازع

عليها.
0 (16131:057 لعانام1015) وليس المتاطق
: المحتلة (/إ16121101 180مناء00) هكذا التقط
الصحفيون الموالون للصهيونية التقيير وركزوا عليه
سسب سس بجي جد

مستي و عي ب يت

7
ا مجلى ستيل الماني بلانكو
و ا

حتى اصيح هو التعريف المألوفء وذلك كله لابعاد ..
تهمة الاحتلال عن اسرائيل: يجب ان لا نخدع انفسقا '
غالبية العالم الغربي يصدق ذلك ويدعم اسرائيل.

عندما يلغ اليأس من نية اسرائيل في التوصل الى ,
السلامء وقامت الحركة القدائية بتقجير قنايل في .'
المناطق الاسرائيئية. مبت صحف الخرب كلها تشجب .
«الارهاب والارهابيين الفلسطينيين». ولكن عندما
وقق اسرائيلي امريكي صهيوني وقتل 15 عرييا .
فلسطينيا مسلما في مسجد خليل الرحمن وهم :

. يصلون: وصقت اجهزة الاعلام الخربية القاتل المجرم

الوحش باته أما متطرف (013150ما2) أق
(123811) ولم تشر اليه صحيفة مهمة واحدة على ١‏
انه (0111051. :

ومكذا تستمر الحرب النفسية الاسرائيلية في ..
تغمير الصورة البشعة التي تتم عن الاحتلال والقهر ٠.‏
والغضب., الى صورة مزينة يعبارات, وشعارات .
يراقة تخطف العقول القافلة عن الحقيقة. بدأت منذ
وصقت القدس بانهاالقسس الموحدة '
17اع53!1نااعل 1160؟لاء والعاصمة الايدية .:
لاسرائيل. وها هي القدس تتغير يوما بعد يوم بعد .١‏
يوم لتصيح القدس الاسرائيلية الموحدة التي لا يمكن ٠‏
تقسيمها الى عربية واسرائيلية» وتطورت مذذ سميت :
الضفة الغربية المناطق المدارة, وها هي تتحول الى .
مناطق متنازع عليهاء انهم الآن يتحذ

في يوسسطون او تنيويوركء «يعودون الى ارض ,

المتوقعة.

مقتل ست نساء بانفجار في مقبرة

اجدادهم», اما العرب. وقد سمعتها من قبل اسرائيلي :
يتحدث على التلفزيون اليريطاني القناة الرابعة,
«فنيذهبوا الى اي جهة كانت». 3
ليس نتنياهو وحده الذي سيجر المنطقة كلهاء ١‏
وريما العالم كله, الى كارثة جديدة, الصحف الغربية ٠‏
والاعلام الغربي. خاصة المراسلين الاجانب الذين
يقيمون بينناء هم ايضا مسؤولون عن الكارثة :

الجزائروكالاتقالت صحف
جزائرية امس ان القوات الحكومية
قت 12 مسلحا على الاقل وسط
تصاعد للعنف في مناطق نائية يغرب
الجزائر.

وقالت صحيفة (لاترييون)
«تشهد المناطق النائية بولايتي
غليزان والمعسكر (في الغرب) وف
سعيدة وتسمس ليت (بالجتوب
الغربي) حملة ارهاب منذ الاسبوع

غار ارأتهم على القرى وهجماتهم على
المدنيين عند حواجز وهمية.

وسبق ان شهد بعض هذه
_ كر م هد

ا ع ال اب وا ليل
الجمعة / السيت و7١‏ تاجرا ذبحوا

عند حاجز طرق وهمي قبل ذلك
بأربعة ايام.

وقالت صحيفة (الوطن) امس
إن القوات الحكومية قتلت 2*٠‏

المركزي يطرح نصف دينار
جديدا للتداول

عمان_ الرأي طرح البنك
المركزي يوم امس الأول نصف ديتار
معدنيا جديدا للتداول. ويمتاز نتصف
الديتار الجديد بسهولة تمييزه عن
ريع الدينار الموجود حاليا ف
الأسواق. حيث سيكون من الوسط
ابيض (نيكل) وباطار اصفر. ولا
يشبه تصف الديتار المتداول حاليا.

وأكد البذك المركزي ان التداول
سيستمر بنصق الديتار ر الحانيء
أضاقة الى تصف الديتار الجديد.

ابطال 1؟1 قنيلة
من مخلفات القصف الامريكى
ب جنوب العراق

بسقسداد_بتر! ‏ ابطلت دائرة
الدقاع المدتي في في محافظة ذي قار
جنوب العراق ١11‏ قنيلة عنقودية
وكروية من بقايا القصف الاميركي في
حرب الخليج.وذكر مدير الدائرة
بالمحافظة أنه تم أبطال مقعول
القنايل المذكورة التي عثر عليها 3
المناطق الزراعية الواقعة على حانب
طريق أمرور السريع ناصرية-
بصرة والقرى اوقد فيها يدون اية
خساورة مادية او بشرية.واشار الى
أن مفارز الدقاع اع المدق في المحاقظة
ايطلت حتي الان اكثر من عشرة
الاف قنيلة عنقودية وكروية وقنايل
طائرات وذخائر مختلقة.

مسلحا على الاقل في مطلع الاسيوع
في جبل عصفور بمتطقه تلمسان
الغربية الواقعة على مسافة لك
كيلومترا من الجزائر العاصمة.
وتقدمت نحو ١7‏ كتيبة للجيش
بمساندة من قوة جوية تجاه مواقع
للمتمردين في منطقة شريعة الجبليه
المطلة على ثكنات الجيش الرئيسية
وقيادة القوات المسلحة في البليدة

لوت
الموالية للحكومة ان القوات قثلث
نحو ١5‏ مسلحا حتى الآن في العملية
المستصرة. واققادت ان طائرات
الهليكربتر شوهدت تقصف مواقع
السلحين المحاصرين فش وي

المسلحين قصفوا البليدة عدة مرات
من الجبال خلال السنوات الثلاث
الماضية مما ادى الى مقتل عشرة

اشخاص على الاقل واصابة اكثر
من 6
وحسب ,قوات الامن والتقارير

خلال الاسبوعين الماضيين

0 ” فرد في قورة من التفجيرات
ومذابح المدنيين واشتباكات قوات
الامن مع المسلحين.

على صعيد آخر ذكرت صحف,
عدة امس أن ست تساء لقين
مصرعهن واصيبت اخريات يوم
الجمعة الماضي في سلسلة اتفجارات
في مقبرة حميدية القريبة من المدينة
(80 كلم جنوب الجزائر).

واوضحت الصحف ان التساء
كن في زيارة مقابر ١١‏ من اقاربهن
دب خوا قتتبئل يوم فق مجررة
ارتكبتها مجموعة مسلحة عتدما
انقجرت فيين قتابل كانت مخبأة
بالقرب من شواهد القيور.

ياسم حسين عبدائر حمن غيث ايوسته ‏ الضليل
- عاشق صباح كريشان ‏ الهاشمي الجنوبي

هنا هلال الخوري , عجلون

-نوفة عودة ايو توار . ايوتصير

الحاجة حمامة أسماعيل حسن السلوادي ‏ الزرقاء
الحاج محمد علي حسن الخشاشتة . الزرقاء
-احمد عارف الزماميري. ام السماق
جريس فؤاد عميره . جيل عمان
الحاجة سارة عبدالر حمن ملحم . جبل الحسين
-الحاجة فاطمة سلميان قطيش العموش_ ا مفرق
- عيداتلطيف عثمان بيتي شريم ‏ الزرقاء

-الحاج زجيب فتدي الروسان .اريد.
-يوسف عيدالحليم عايد العقّل القطيشات المديتة الحرفيه
خيرية حسن حجرات . وادي السير
-الدكنور سليم خليل الدعس ‏ الصويفية

-مطر عبدالله علي ياجوز

الحاجة فهيمة علي خليل حماد . الز -الزرقاء

عثمان عثمان عايش . جيل التظيف

-الحاج صلاح نصر الزجبي .جاوه ‏
طلال مندّر محمود وراد ا لبيضين . الكرك
وجيية ايراهيم عيسى اليداد ‏ جسر عين غزال

!احمد تعمان العمري . الهاشمي

الشما

عمر عبدالسلام صالخ السوادحة المعايطة . بلدة الجديدة
خالد محمد عيداللك محسن الكسوائي ‏ الصويطية

عليه علي القراوي مخيم الحسين

حليمة ابراهيم حرب مهنا . عين الباشا

الخليل - اذتا - مسلم اسماعيل الطميزي - "ده
عَرَْة - محمد عوص سلثمان الجملة - 17:4
اريحا - سلام حسيّ عايد يالوا - 14

ذثون عن «دعاوى ‏
تراثية تعود الى مئات السنين». وانهم حتى ولو ولدوا ,

د
ٍِ
31
ٌِ

ساوععم هم نم

1 تستطيع اليلدية ان تقدم له اية خدمة
ماحد الحم كأته خارج التتظيمء واعلن القلابي
-- جد الخضري عن معارضته لانشاء بلدية كيرى في
0 7000 الزرقا هاث
قال زئيس يلدية قرى يني هاشم ء ستضمم قرى بتي هاشم
ضيف الله القلاب بان مواوة2 اليها وقال بان الظروف الاجتماعية
البلدية نهذا العام يلغت 51 الف والاقتصادية لسكان قرى يني هاشم
دينار واشار الى ان ضعف موازنة ‏ تختلق عن.ظروف سكان الزرقاء
اليلدية يعود:لقلة عائدات الترخيص 2 والرصيقة.

ولعدم وحجود مشاريع اتتاجية تدر واعرب عن مخاوقه من أن

دخلا كافيا للبلدية. يتسيب انشاء يلدية كيرى اى امانة
وبسيين يان هذه الموازنة تضميلديات الزرقاء والرصيقة
فى يتاء مقر جديد للبلدية والهاشمية والسخنة وام الصليح

واضاءة الشوارع الركيسية في
اليلدة ويتام مقر للعيادات الصحية
التايعة لوزارة الصحة.

وطالب يتوسيع حدود البلدية
واضاقة الاحياء المجاورة لها
خاصة الحي القربي والذي لا يتبع

وقريسا وقرى بنى هاشم قفي
حدوث هجرة من الريق الى
المدينة, مؤكدا ان أنشاء بلدية

واعباء الحياة على ساكتي القرى
والريف.
وتوقع أن يؤشر انشاء بلدية

لاي بلدية وتنقصه الخدمات ولا

كبرى سيؤدي لزيادة الضرائب '

كبرى على الاراضي الزراعية
يايتلاع العمران والصناعة لهته
الاراضي-

واقترح بان يتم انشاء بلدية
واحدة في كل وحدة ادارية يحيث
يكون في قضاء الهاشمية بلدية تنقية جديدة قرب تنجمع قرى يني ”
واحدة وقي قضاء بيرين يلدية هاشم تم تجميده لحين الانتهاء من

اطلاقا وسيتم يموجيها انتاج اتواع
من الحشرات تتقذى على الحشرات
الضارة دون استعمال اية مواد
كيمياوية كما يحدث حاليا.

واكد ان مشروع يناه محطة

واحدة وهكذا:
واقان الى أن المشكلة
الاساسية التي تواجه سكان قرى

مشروع تحسين المياه العادمة
الخارجة من محطة الخرية
السمراء.

بتي هاشم هي المشكلة البيئية حيث واوضع ان مشروع اتشساء

تنتشر الحشنرات والقوارض شيكةهواتف قي البلدة سيتم

والمياه العادمة المنساية من الخربة الانتهاء منه قرييا وقد باشرت

السمراء. شركة الاتصالات منذ فترة يالعمل
وقال بان الوكالة قامت باجراء في المشروع.

العراسات اللازمة لمكافحة
الحشرات والقوارض وستطيق
طريةة الاكثار الييولوجي وهي
طريقة طبيعية لا تؤثر على البيكة

وطالب وزارة الصحة يانشاء
مركز صحي اولي في اليلدة مؤكدا
استعداد البلدية التبرع بالميتى
وتجيهزه.

[إمعاشر ة للتائب الروايدة
في الكرك ... غدا ٠‏
الكرك ارقي -يلقي التائب

عيدالرؤوق الروايدة عتد الساعة
الخامسة والتصف من يعد تلهر»
يوم غد الثلاثاء وفى قاعة الشهيد
مراع المجالي بمديتة الكرك
محاضرة يعنوان «تظرة مستقيلية
في التربية والتعليم» ونلك يدعوة
من نادي المعلمين قي محافظة
الكرك

.هيثة ادارية لجمعية
كفرنجة التعاونية
عجلون - الرأي - انتخيت
جمعية كفرنجة التعاوتية هيئة
أدارية جديدة على النحو التالي :
علي سالم فريحات رئيسا ٠‏ محمل
حسين عثمان ٠‏ سكرتيراء محمد أيو
عبيئة امينا للصندوق ؛ وعضوية
المهندس محمد عيد القادر قريحات
ومحمد يعقوب صالح .

مناقشة تسع رسائل ماجستير في

أريه . توقشت ة قسم مروان محمد شريق الرقا
العلوم الحياتية في جامعة اليرموك يعنوان: «تقييم قطاع التجارة
رسالة ماجستير مقدمة من الطالية الخارجية الاردني وامكاتياث تطوير

نعمة محمد كتعان يعنئوان «دراسات

مساهمته في الدخل القومي: دراسة
على بيئة الاسماك اكلة الحو الق

تحليلية قياسية 1917 -419941.
وتألقت لجنة المناقشة من

خليج الحقية». الدكتور عبدالرزا اق ني هاني
ان د ركيساء والدكتور عاطف

الدكتورة سائدة مير ركيساء , والدكتور نزار الربيعي عضوين.

والدكتور معروف خلف والدكتور أكما توقشت في قسم لم النقس

تعيم اسماعيل والدكتور محمد التريوي رسالة

مسمان أعضاء. الطالب صالح ايراهيم راهيم الشر: قاوي
وتوقشت ق الرياضيات بيعذوان: «تقنين قياس هاريس

رسالة ماجستير مقدمة من الطالب
صقوان محصد الشرع بعتوان:

للقدرة المعرفية الاستقرائية على
الطلبة الاردنيين من سن ١١‏ الى ١6‏

«طريقة عددية لحل معادلة ييرغر سنة».

ياستخدام طرق التتابع». وتألقت لجنة المناقشة من '
وتألفت لجنة المناقشة الدكتور احمد عودة رئيساء

الدكتور تعمد شيا ل والدكتور ايراهيم يعقوبء والدكتور

والدكتور عبدالله الجراحء والدكتور
رائد المومتي عضوين.

أحمد قواسمة عضوين.
وقى قسم الادارة وأصول

كما نوقشت في القسم رسالة التريية نوقشت رسالة ماجستير
ماجستير مقدمة من الطالب , رياض مقدمة من الطالب عمر عبدالرحمن
سامي عبدالكريم يعنوا جرادات يسعشوان: «دور الاشراف
«الموديلات ‏ والصيغ ا التربوي في تطوير مناهج التربية
للمصفوقات». الرياضية كما يراه المشرفون

وتألفت لجنة المناقشة من التريويون والمعلمون في المدارس
الدكتور محمد خنقر رئيساء الاساسيةه.

عبدالله الجراح عضوين.
وفي قسم الاقتصاد نوقشت
رسالة ماجستير مقدمة من الطالب

0
والدكتور محمد خوالدة: والدكتور
كايد سلامة عضوين.

. .و مناقشة خمس رسائل ماجستير في مؤتة

مؤتة.الرا شت
جامعة مؤتة (0) 00 عد

قسم اللغة العربية وآدابها
ل المتاهج والتدريس وقسم علم

اللغة العربية نوقشت
ثلاث رسائل الاولى يعنوان «الاسرة

والتشكيل» وتألفت لجنة المناقشة
من الدكتور علي المحاستة ر: يسا
والدكتور عبدالقابر الر, يعي
والدكتور محمد الشوابكة

كم نوقشت رسالة بعنوان
«اساطير الرثاء وطقوسهاقي

في الشعرالجاهليءدراسة الشعر العري بي حتي نهاية الدؤلة
موضوعية وقنية» مقدمة من الطالب الاموية» قدسها الطاأا
ماهر المبيضين وتألفت لجنة العدوان وتألقت لجنة 0 من

المناقشة مسن الدكتور رشدي الدكتور رشدي الدسن رئيسا

ا : 0 علي المحاسقة 9 تددج بجا
و 2 اير

2 وفى قسم المناهج والتدريس

قدم الطالب حسن الصرايره رسالة

بعنوان «تطور بعضص مقاهيم

الجغرافية الطبيعية عند طلية الصف

عضوين.

والثائية قدمها الطالب
البح ب 0
الملوح: دراسة في الرؤية

١ |‏ معلم نحداد درحة اولى
"ا معلم ومساعد تجار ١‏
١‏ الراتي مغر وحسب الخيرة الكقاءة

>" مساعد حداد ,

. مطلوب للعمل 2# مدرسة << خاصة 2 الاماراز ع
ا ١‏ مديرة مدرسة مع خيرة ٍٍ

|؟- مساعدة مديرة مدرسة مع خبرة

اللمراجعة : هاتف 45106/ من مار 5-5 4 مساع
اوالكتابة إلى صب 194:؟ عمة _-

1-8 سعر / مطلوب موظفة
١-ثلاجة‏ 4؟ قدم بايين بحالة ممتازة اميركية الصنع صانعه قوالب ثلج +
كولر. - / ؟-غسالة شارب يلياني جديدة حوضين. ٠‏ / “ا كمرة فيديو جي. - في.
سي كاملة المواصقات. / 4-مطلوب موظقة ضيافة لمكتب استثمارات.

اجعة تلاع العلى /4/47357-001149/ه

بحاجة لهنييت 200

١ك‏ كيب احنيار كريمة:
"١‏ سماد يجحي »
شمع ارق «تقصيل »2

المراجعة
مع هاتف
0

مرسيدس 138٠‏ رات ل
١|‏ - مرسيدس 5 16١‏ موديل 58 غير مجمرك. اضاقاتء كندشنء زجاج |
| كهرياءء مرآة كهرياءء بور ستيرنج سنترال لوك. يريك 8588 جنط شبح ١‏
زجاع ملون ؛ ركليات لون لبيخري ويمكن ميادلتها بسيارة اردنية.

1 كلية الشريعة فقد نوقشت
2-0

| . أماركا الشمائية قرب محلات الجبالية والقماز في موقع ممتازء البيع يشمل] .
' |[المحل يدون خلو المطلوب فقط ثمن تكاليف انشاء السدة والرقوف والعدد]

.٠ 1‏ . [أديتاز والسعر قابل للتقاوض يعد معايتة المحل.

ي اليرموك

مقدمة من الطالب
زاهي تمر سعيد يعتوان: «العرض
التاريخي للاثار التربوية من خلال
كتاب البداية والنهاية للحافظ اين

وتألفقت لجنة المناقشة من
الدكتور عبدالتاصر ابى اليبصل
رئيساء والدكتور محمد مقدادي»:
والدكتور محمد جبر الالقي»
والدكتور قاروق السامرائي
اعضام.

وقى قسم الاثار توقشت رسالة
ماجستير مقدمة من الطالبة ديار
نجيب حداد يعنوان: «كنائس مدينة
ام الجمال: دراسة مقارتة مع كنائس
بعض مواقع المنطقة الشمالية
الشرقية من الاردن».

مزارعو البثتدورة في المقرق طاليوا
مصنتع شما يتحديد اسعار اتتاجهم

المفرق - الرأي - طالب مزارعى البتدورة قي محاقظة المقرق مصنع
شفا بدقع اثمان انتاجهم خلال مدة معقولة وتحديد اسعار البندورة مسيقا
مع يداية الموسم , وتنظيم الدور من خلال يطاقات والية عمل معينة . وفتح
مصنع العارضة امام المزارعين بالاسعار ذاتهاء وتحديد تسب الخصم
بشكل يضمن حقوق المزارعين والمصنع ٠‏

. ودعا محاقظ المقرق ذيبٍ سليمان مزارعي البندورة خلال لقاء يهم امس
يحضور النائي ضيف الله الكعيزر رئيس اتحاد مزارعي المفرق التقليل من
زراعة البندورة والتوجه الى زراعة الشعير واليرسيم نظراً لارتفاع اسعار
هذه المحاصيل وسهولة التخزين والتسويق .

واكد ممثل مصنع شفا محمد ابى قورة على ايلاء مطالب المزارعين كل
العناية والتعاون معهم في التغلب على مشكلاتهم .

وتألفت لجنة المناقشة من جمعية النهضة النسائية في سوف
الدكتور المحيسن رئيساء 5
والدكتير يدان كفافي رالتكتون احتغلت بالاعياد الوطنية
نبيل الخيري عضوين.
نوقشت في قٍ اللفة

ومو
الانجليزية رسالة ماجستير مقدمة
من الطالب محمد خلف الجبوري
بعتوان: «امكانية ترجمة الكناية في
الحديث النبوي الشريقف: فراسة
تمهيدية».

وتألفت لجنة المناقشة من
الدكتور لطفي ايو الهيجاء رئيساء
والدكتور عبدالله الشناق والدكتور
محمد الصرايرة عضوين.

في الوطن الذي 3

العدالة بالسماحة .

السايع الاساسي والصف العاشر
الاسا مدارس منحاقظة
ضيفي

وتألفت لجنة المناقشة من
الدكتور حمد الهميسات والدكتور

جرش - الوأي - احتفلت جمعية النهضة النسائية في يلدة سوق ياعياد
الجيش والثورة العربية الكبرى وعيد الجيش وقال السيد علي حسن الكايد
ان هذه الاعياد هي محطات ذكرى الانجاز الاردتي الكبير وصفحات مشرقة
تقرأ قيه سجل البناء الاردني الذي امتزج فيه العطاء
الهاشمي بالجهد الاردني وتماهى فيها الحكم والحلم والعدالة وتوجت فيها

وفي نهاية الحقل وزع الكايد الشهادات على خريجات. مشعل الخياطة
التايع للجمعية وعلى الاطقال النين انهوا دراستهم في الروضة .
«التحضير للموسم الزراعي» ش
فدوة في غور اتصافي .
الاغوار الجتويية - الرأي - تتظم جمعية البيئة الاردنية في غور

الصافي ندوة بعتوان «التحضير للموسم الزراعي والمحافظة على البيئة
قاعة جمعية غور الصافي للتنمية الاجتماعية

حسين يعارة عضوين.

وفي قسم علم التفس توقشيت المحلية» الاربعاء المقيل
رسالة الطالب سامي الختاتنة | وبرعاية متصرف الاغوار الجنوبية عقله الحمايدة.
بعنوان «العلاقة بين تقيل معلمي

العلوم والرياضيات لاقكار التلاميذ
ومشاعر, اعرهم والثتاء عليهم من جهة 1
ومستوى ميادرتهم في

1 من جهة اخرى» وتألفت
لجنة المناقشة من الدكتور نائل
اليكور رثيسا والدكتور يوسف ابى
حميدان والدكتور احمد الزقاليل
عضوين.

على نظافة البيئة المحلية

في هذا العجال.

ديثارز ففْطٌُ
ما زال يتو ارا سكنية مساحة قطعة ٠٠‏ 1
الى دوتم لك عر القع باسنا

شاملا رسوم التسجيل علما بان كاقة الخدمات متوفره م

للمراجعة مع مؤسسة المومني ت "011١800‏
االشا ااا الا ااا اب و1 1سا

الاع5 فوع دع022]0
060 1030آلااأناط اناعم عوأن ق مأ عملاأه لقموزو: 8 0ع 10 عمل
.كنا مامز 00ج 6 0110887 991081 زع(اه0 4 بإ لهام .
653061 01ه510نا0 لذ 10 21ه!! :102105
2350 نع1أطه10ة ,5694839 وحن ,5694850 :01

1:0 3 جار في ام 1 6 اق الجدويي/ < توطنا - ْ
3 ارضي شبه تسوية غرفتين نوم ومرافقها مع كراج سيارة وحديقة ا
] وتدفئة ٠‏ دينار.

ب تسوية غرفتين نوم وصالة كبيره وحمامين يدون تدقئة 17٠١‏ ديتار.

اللمراجعة هاتف 0441940١‏

وثمن قطع السيارات والبودي الموجودة تكاليق المحل والعدد ٠١‏ ا لق

مراجعة هاتف خلوي ٠/9/2101‏

مياه وكهرباء وتلفون ومدارس وشوارع معيده 5١م‏ و1ام | .

وذكر رئيس جمعية البيثة الاردنية غور الصافي علي البوات بأن
الندوة تأت تي ضمن سلسلة التشاطات التي تقوم بها الجمعية في المحافظة
في المنطقة لطبيعتها الجغرافية وارتفاع درجات
الحرارة فيها التي تؤدي الى انتشار الذباب واليعوض.

ويين ان المتحدثين قي الندوة هم مساعد امين علم سلطة وادي الاردن
ومدير عام صحة الكرك ومدراء الزراعة والدي في اللواء وعدد من المهتمين

0
فيلا للبيع/ضاحية الرشيد
قرب مستشقى الجامعة. نظام امريكي طايقين الاول صالوتات
ثلاثة ومعطبخ ويرندات. والاول خعسة نوم ويرندات واجهات
حجر مع تسوية يوينر وخادعة وحديقة جميلة وكافة التشطدييات
ديلوكس مساحة الارضي ٠‏ ثلام البثاء 57م؟ السعر 14٠‏ الف

هاتف 5519//4845 او خلوي 5ه/ا١ ١10/94/4‏ أ'

: 1 "دعوة ماري وادي الاردن لتسديد '
ديون الاتحاد والاستفادة من فترة ة الأمهال الاولئ

من القواك المترتية على . هذا الجزء ' والقترة الثانية 1

الاغوار - من مجدي الكساب '

لعا رفيو النجنة المؤقتة لاتحاد المزارعين
الاردنيين فرع منطقة وادي الارئن المهتدسن
مصطقى ايى زيد خريسات المرّارعين الى الميائرة
. يسداد الديون المستحقة غليهم للاتحاد والاتتفاع من
فترة الامهال الاولى التي منحتها اللجنة للراغيين ٠‏
بالسداد وثلك باعفائهم من كامل القوا أ حتى نهاية
الشهر الحالي.
وقمال خرب ينات لدالرأي» أن اللجتّة منحت
الراغيين يالسداد قترة أمهال للإنتقاع من اعفاءات
. الفواد على ثلاث مراحل يدات اولها من السابع من '
شباط الماضى حتى تهاية حرّيرآن الحالى بالاعقاء :
من كامل 0 0 8 اذا نسدد تكفئ لتغطية اكلقة الانتاجية : يسيب الاختناقات. 8
بالكامل وفي حال السداد الجزئي من القروضى يعفى '. القسويقية. :2 2 * ولخ ا

١م‏ تيا انس وات وليل فملائيل اك
القضية, واذا امتتع قان من واحب هِذه اللجان. يع :.
مغاك جة النوضوع بالشكل القانوتي الذي ترام | .
متاسباء لا'ان يقوم السائقون بتوكيل محامين فن: - 0

رم 117

حيث ف المسدد من .من كامل القواق- ْ

0 بالتزام بحعضش المزارعين. عمف برس ويد كك
خلال هذه القترة وانتقاعهم من كامل اعقاءات القىا

المترتية على الميالغ المقترضة مؤكدا العمل على :

تقديم كافة ١‏ التسهيلات اللائمة دعما للمزاريعين قي
ظروقهم الحالية 1 3
1 1 مدارمقة أن الي ضع المالي الحائي لا ١‏

يساعدهم على تسديد التزاماتهم للاتحاد في موسم :

تداعي واحد خاصة وان عليهم م التزامأت هالية اخرىي ‏ ].
عشيرين الى تدني أسعار المنتوجات الؤزراعية آلتي لا: ٍ

7 تتسلانت اتامس لت ل 7 17

الود لوضف لاقي

7 أكد عدد من السائقين انهم رقعوا دعو ضد
النقاية العامة للعاملين بالتقل اليري والميكاتيك .'
يطالبونها فيها بدفع أتعاب قضية كإنوا رفعوفا ضد . تلقام إنفسهم ثم يطالبون النقاية يالاتعاي: ٠‏ :
جامعة العلوم التطبيقية بعد قضلهم من عم 4م .. ٠‏ واضاف المعايطة ان التقاية تتايغ قضايا. ].
وقال السائقون ان النقاية تعاملت معهم بطريقة . وتلجا لوزارة العمل والجهات العمالية. || .
ٍ غير قانونية وغير.ملتزمة يحقوق الننائقين في حل .. منتسبيها و اب 0 0
نزاعاتهم العمالية مع اصحاب العمل مشيرين الئ ان وتارا .ما تلجأ للمحاكم الجزائية بعكس ما قام يه |
النقابة هي الجهة المكلفة بنتايعة قضاياهم السائقون. مؤكدا ان القانون سيحكم بين التهاء
وتزاعاتهم مع اصحاب الغمل. ١‏ 5 والسائقين في هذه القضية. 7 :
وبين مشام غنيمات احد هؤلاء السائقين ان”: 2 الى ذلك وتمحت وكيلةالسائقين المحامية غادة 1
النقاية «ادارت ظهرها» لاعضائها ولم تسجل.قضية , احسان انها قامت يرقع. جلتها لدئ محكمة |
نزاع عمالي لدى وزارة العمل ولم توكل محاميا 8 القضة الك أ *
للدفاع عنه وعن زملاثه, مشيرا الى ان الثقاية لديهاً بداية عمان للنطالنة القاتوتية باتعاب: القضية التي |
| محامون مختصون وامكانات مالية اضافة الى إن ٠7‏ رقعها السائقون والضرر الذي تسبيتة النقابة من. |
قضايا لقصل التعصنفي والعمل معفاة من الرسبوم قي تعطيل للسائقين وتسيب قي فضلهم من خلال.
كاقة المحاكم. << وينص التظام الداخلي لنقابة العاملين :با
وقال غتيمات ان النقابة وجدت اصلا للدقاع عن اليري والفيكانيك على ان عضى التقاية 0
حقوق السائقين ومكتسباتهم حسب النظام الداخلي الحصول.على بحماية الثقاية اذا حدفت متأزجة بيته 7
. متسائلا عن الرسوم التي يدقعها السائقون . 010
سيم "وبين صاجي العمل اى اذا أعتدى صناحب العمل :
للثقابة اذا كانت لا تحل قضاياهم ولا تساعدهم ايغنا : ودين صماجي العمل او إذا اعتدى مناج ّ

من جهته قال تقيب العاملين في النقل اليدي” 6
والميكانيك محمؤد المعايطة انه كان على هؤلام' عمال المهنة - تمظها امام كافة الجهات..
السائقين مراجعة:اللجان المختصة في ابا لكي 1 اقاتونيا رئيس الثقايةة. ,

الطفيلة ‏ من غازي العمريين . 7

قال مدير أذارة المياه في الأفيلة السبلتشس واد
السقرات ان ازمة مياه خفيفة تفاقنت في منا
جنوبي الطفيلة الاسبوع الما يلغت ذروتها في
قدل والقادسية ومناطق من يصيرا.

: واضاف لدالرأي» ان الازمة نجمت عن تراجع: ..
د كميات فتح المياه من منظقة الشويك المخصصة :
؛ لمناطق قضاء يصيرا في وقت سيطرت فيه اذازة
3 المياه على ضبط توزيع المياه قي ارجاء المحافظة :
من خلال برنامج الضع المطن. .

: الساعة هي مجمل”

3 ويين ان “1 مترا مكعيا ة,

صخصصات 0 الطفيلة من كميات المياه التي. '
؟ مجري ضخها من 1 شويك جالت عدة اعطال الاسابيع ؛ '
الماضية في محطات ضرخ تعمل على طاقة 1
تين يحول الكميات المجطزوية موكيا الستدر

: 5 5
8 خياذ فخمه على ريوة عاليه
الم ام ا ا ل |
مساحة الارض ١7١٠م7‏ مساحة البناء 457م/ التنظيم سكن (1) |
خاص تتألق من تسويه شامئة كاقة الخدمات + قاعة واسعة. 1
الطايق الارضي صالؤنات واسعة. صالة معيشه. مطيخ كبين وجامهز

من خشب البلوط الامريكي -سفرد -غرقة نوم ماستر + حمامين.
الطلبق الاول عبارة عن صكة معيشه-(4) غرفة نوم جميعها ملستر.
المواصقات البناء مميز التشطييات سوبر ديلوكس.
للجادين ققط الفصول الاريحة الحقاريه
تلفاكس 005.94

ش ٠‏ .م
. من المالك مباشرة
: قطعة ارض بجبل عمان (شارع معن بن زاتدد) تبعد عن الدواى الثالث
.]| مسافة ©٠٠متر‏ خي أجبل عمان الجديد ‏ حوض راقم 51 حي راقم ارقم أ
القطعة (4 14 صماحتها 14 متر تنتليم (ج) مقام عليها منزل قديم ويها 3
]| يستان مثمر وجميل. ‏ - |
|
ْ

السعر التهائي

| للمعاينه تلقون 25817٠‏ طيلة النهار
وتلفون 25715159 ما بين الساعة 5 هلم مساء
ترجوعدم تدباخل الوسطاء ..

شقه طايبق ثالث مكؤنة من ”
كييره يرندة ١‏ احدهها مذ ومطيغ كيدرة مع خن
الموقع جيل الحسين | خلف بذك الاردن تلفون 5ه

"اله دينا
5 انها 0 اللمزاجفة . الاتضاله
هاتف 25-494 ١‏

2

- فقط لالع المالك 0غلام اع"

ا ل ا 000

لاشنين *ك/را/1/ 1513

وزس التثمية الإجتماعية يرعى
أحملة واقع الإعاقة .. في اريد
اريد ‏ الرأي . يرعى وزير التئمية ية الإجتماعية

الدكتور محمد خير مامسر الأر ربعاء القادم ١‏ /7 ]1
في مبنى جمعية النهضة للمعاقين حركيا في :

رئيس جامعة اريد
التقى الهيئة الادارية
اريد -.الرلي -التقى الدكتور

احمد الريايعة رئيس جامعة اربد
الاهملية, أعضاء الهيئة الادارية
وضمن اللقاءات المفتوحة التي
تنلم في الجامحة

ناعور تنتظر مشروع الصرف الصحي منذ سنوات

الحفر والمطيات منتشرة والحوادت يسبيها في ازدياد

اربد. حملة واقع الإعاقة التي تشمل على مسح واستعرض د. الربايعة مسيرة | اعون - وقال رئيس البلدية بخصوص
عد انين جركيا في قصبة اربد وتوزيع الجامعة مئذ التأسيس والمراحل الس ١‏ المقيرة ان المجلس البلدية قد تاقش
اجهزة طبية لخمسسة عشر معاقا ممن اجريت لهم التي مرث يهام تذكراً التماون من مرزوق لسواعير هذا الموضوع في جلسته التي
براسات سابقة, ‏ _ وحب العمل الجماعي الذي اوصل عقدها السبت الماضي وتقرر

وذكن رئيس جمعية النهضة للمعاقين رياض الجامعة الى هذه المرحلة لتحقيق تعاثي بئدة ناعور من مشاكل ارسال طلبي لوزارة الاوقاقف

طبيشات إن هدف الحملة الإطلاع على واقع

الاهداق التى وجدت من اجلها .

قديمة متجددة منها امتلاء المقيرة

والشؤون والمقدسات الاسلامية

المعاقيين حركيا قي مدينة اربد الذين لا ... وتحدث رئيس الجامعة حول الاسلامية وتحتاج الجلدة لشبكة لاغلاق المقيرة لان الوزارة هي
يستطيعون الحضور للجمعية اى مراكز التأهيل : الامور الادارية واستعرض بعض | صرق صحي وعمل صيانة صاحبة الصلاحيات باغلاقها

ليتم تأهيلهم قيما يعد في منازلهم اضافة الى
المعرفة الحنيقية للمعاقين حركيا غير المؤهلين وايجاد الحل المناسب لهم

القضايا التي تهم الموظفين مثل

صندوق الانخار وا ى والتأمين الصحي |

للشوارع التي تكثر بها الحفر
والمطبات جراء الحمقفريات

وأشار الى وجود مقيرة جديدة في
منطقة ام القطين مساحتها /7؟

والوقوف على الإحتياجات التأميلية ومدى توقرها لديهم. . الشامل. والاتجرافات؛ ويشكو اهلها من دونما ياسم البلدية ومسجلة لصالح
وأضاف ان الحملة التي تبدأ في الأول من تموز ستستمر حتى نهايته حبكي ب الوضع الخطير للجزيرة الوسطية وزارة الاوقاف قد تم تخصيصها
بمشاركة وتعاون 5 باحثة متطوعة من تجمع اللجان فى محافظة اريد محافظة الطقيلة تحتفل ومن شح الميأه. لهذد الغاية منذ فترة ولكن الاهالي
حيث ستتم تعبثة الإستمارة المخصصة لكل معاق مؤكدا أنه تم توزيع اكثر بالمولد الثيوي ... وقال السيد احمد العجارمة ان لم يستخدموها لغاية الان بحجة انها
من عشرة آلاف منشور ووضع لافتات على مداخل مديئة اريد. 0 ا المقيرة الاسلامية للبلدة قد امتلأت بعيدة رغم أتها لا تبعد عن الاولى
8 المقيل منذ زمن وعمرها يتجاوز الخمسين صرق" كيلومتن.: 77
: عاماء وانه ان الاوان لاغلاقها وف قال 1 نه 3
5 اا 35 . الطفيئة - يكرا جم جفل أ عاماء وانه ان الاوان لاغلاقها وفتح وقال الدييس انه تم طرح عطاء
معرض قفني شامل في كلئة عجلون محافظة الطفيلة فى العاى. م '|: مقبرة جديدة وأشار الى ان اكثر من تصاميم ومخططات شبكة الصرف

الشهر المقبل يذكرى المولد الثبوي

: حادثة حصلت اثناء قيام الاهالي

الصحي يكلقة )١6١(‏ الاف دينار

عجلون - الرأي - اقنتح عميد كلية الزراعة في جامعة البلقاءالتطبيقية | [ الشريف في مسجد الطفيلة الكيير |: بتشييع جثمان بأن يتبشوا القبور وتبين ان تنفيذ المشروع يحتاج الى
الدكتور ابراهيم النأظر المعرض الشامل الذي اقامته كلية مجلون يمناسبة | 1 برعاية محاقّظ الطفيلة * القديمة لحقر قبر جديد واخراج تحو (؟1١)‏ مليون دينار يشمل لواء

انتهاء العام الدراسي.

واشتمل المعرض على التصاميم والبيئة والمنتوجات والاشغال من
انتاج طالبات قسمي الازياء التضميم والتربية الفنية في الكلية اضافة 3
أشغال يدوية ومطرزات واشغال صوفية وتريكو وملايس من انتاج مركز

ويتضمن يرنامج احتفالات
المحافظة الرئيسي كلصات
وابتهالات دينية وزيارة مرضى
مستشفى الامير ريد بن الحسين

. عظام الموتى وهذا يئاقفي الشرع
كما انه دلالة على ان المقيرة لم تعد

: تستوعب المزيد.

واشار السيد متحمود عيد

المياه.

تصوير مرزوق ق السواعيد

المطبات الخطرة الناجمة عن

سليمان الدبيس ان أغلاق الفتحة في

تاعور وجزء من مرج الحمام وهذا

يتطلب قرض ومساعدات خارجية.
وطالب رئيس اليلدية من مياه

جئوب عمان بزيادة كمية وفترة

الاميرة بسمة للحمل الاجتماعي التطوعي واتحاد الجمعيات الخيرية قي ا 0 . الحقيظ الى معاناة سكان البلدة من وطالب ايمن العبادي بأن تقوم الانجرافات. الجزيرة الوسطية وتغيير مكانها ضخ المياه لناعور لان الكمية التي
عيلون بالاضافة الى معرض خاص بمنشورات وزارة الثقافة . احتقاء بهذ ا العطر: ع “م | الروائح الكريهة المنيعثة من الحفر اليلدية بعمل صيانة للشوارع التي وقال المواطن رائد العجوري كان بتتسيب من لجنة السلامة تصل غير كافية خاصة واته يوجد

بعد ذلك قام الدكتور الناظر يجوئة شملت مرافق واقسام الكلية ستقا احتفالات ممائكة فى مساجد الامتصاصية حيث ان البلدة كبيرة تكثر فيها الحفر والمطبات ويكاد لا ان الجزيرة الوسطية عند مدخل المرورية العامة في وزارة الاشغال مناطق مرتقعة وعدد السكان بازدياد
واستمع خلالها من عميد الكلية الدكتور ثاني الموفني الى شبرح عن واقع | | , ٌ ! والحسا وعين البيضاء أ وعدد سكاتها بازدياد مستمر يخلى اي شارع في البلدة متها مما تاعور والتي تم انشاؤها مؤخرا قد حيثان مدخل البلدة على شكل مستمر حيث ان عدد سكان بلدة
| الكنية واحتياجاتها. ومدن المحافظة* 2200 : واصبح من الضروري تنفقيذ يسبب ارياكا للسائق وللسير تسبيت بالكثير من الحوادث اخرها تقاطع رباعي وذو اتحدار حاد ولا تاعور تجاوز (؟؟) الف تسمة وعدد

أ مشروع الصرف الصحي لليلدة

وخطرا على المشاة وتهديدا

اودى بحياة ثلاثة اأشخاص قيل

يتستى للسائق الخارج من البلدة

سكان اللواء تحو (10) الف نسمة.

ب : خاصة وان تضاريسها المنحدرة لصلاحية المركبات, واشار الى ان تحى اسبوعين. رؤية السيارات القادمة من الجتوب وقال ان موازنة البلدية لهذا

مستشقى المفرق العكومي يفتقر طباء عظام وأشعة وتخددر . تساهم بانجاز المشاريع بتكاليف بعض الشوارع اقرب ما تكون الى واشار الىان الفتحات يباتجاوعمان وبالعكس. العام بلغت )14١(‏ الف بيتار,

اقل. الدرج منها الى الطريق خاصة بعد المخصصة!لالتفاف فى هذه وقال الدبيس ان الحفريات قي والمبالغ التي سيتم صرفها لصيانة

المفرق - من غازي حداد يوميا للعيادات الخارجي ي 7 ١‏ : المحرقة الحديثة, والتي تزود بها واشار الى ان يعض الاهالي التمديدات الاخيرة لشبكة الكهرباء الجزيرة موجودة في اماكن مخفية شوارع حي الشهيد وصفي التل هي وتزفيت الشوارع هي (*54) الف

5 ا 0 مراجعي قسم | ا و : يخالفون شروط الصحة العامة وصيانة شبكة المياه قى منطقة حي وخطرة مما يستدعى تغيير اماكتها عملية نقل لشبكة المياد تحضيرا ديتار من ضمنها (5517) الفا قرض
دين مسحفقى: ق فى ارىء. 7 بنضسم الحة 5 306 5 5 اعم 2 : جاءء نا ث7 ا" انيع 1 1

الحكومي الدكتور يوسق الطاماة وأضاف ترا لتقدم الطب ١‏ 0 0 ء الأكسجين ! بنضح الحفر الامتصاصية وتركها الشهيد وصفي الثل وقالان ووضع اشارة ضوثية ان استدعى لعمل توسعةللشارع الرئيسي من بتك تتمية المدن والقرى وتم

بتزويد المستشفي بكوادر طبية
اخصائية خاصة اطباء العظام

وتطور اساليب التشخيص
والمعالجة والنقص الحاصل فى

وقال ان تطلعاتنا المستقبلية
تتمثل بيناء عيادات خارجية؛. وقسم

: تسيل في الشوارع والاودية مما
٠‏ يهدد بمشاكل بيثية وبتلويث مصادر

المدخل الرئيسي للبلدة غير مطايق
للمواصفات والمقاييس وتكثر فيه

الامر حفاظا على السلامة العامة
وقال رئيس يلدية ناعور

ليصبح مسريين من مصنع افكقو
وحتى جسر اليصة.

مؤخرا انارة مدخل البلدة بكلقة
)71١(‏ الف دينار من موازنة البلدية.

والأشعة وابتخدير وجراحة 00 ا لتحويل | طوارىء وا 0 ككريل مدرسة دير اللاتين”” :
0 4 5200-8 تت يات | تشفى المة 14 34 :
سدم سمو امسا ساس تبي اي || حرجد وجا سبي | بدء فعاليات برنامج الحملة الوطنية لمركز الأمل في المفرق

مساحة المحافظة وتبلعد' المساقات
بِين العديد من المراكز الصحية:

وجراحتها وأمراض القلب.

وأكد الدكتور الطامات ان ؛

اجهزة طبية. حسب الأولوية »
مشيرا الى ان شركتين للصيانة

ماديا - الرأي ' - احتفلت:

المفرق ‏ الرأي ‏ رعى محاقظ

تحقق ينتستظر ان يرى'آثار!

هو عشرة دئائير للفرد الواحدء

التساء, وأ 570 الكشق الميكرء

1 . 00 ' : والخدمات تقومان على خدمة || 300 2
وكون المفرق المركز الرئيسي فإن معظم الأدوية متوقرة وإذا حصلك ‏ إلى جيه 0 أهدرسة ديز اللاتين الصناعية. | المفرق ذيب سليمان افتتاح فعاليات ملموسة في مجالالوقاية تسمحللمصاب بالعلاج الىما والعلاج.

كثيرا من حالات النحوادث
السرورن ة, والتني تصضل السى

تكون بحاجة للتدخا
العلبي السريع وكثيرا ما تصطدم

جهو الأطباء ء. ب٠خنقصس‏ يسعض

بعض النقص لفترة بسيطة» فإنه لم
يكن على حساب الأدوية الرئيسية.
مثل ادوية النفسية والقلب
والأعصاب والسكري والضغط,

مدار الساعة وباشراف مراقبة

: الإدارة: املا من المواطن الكريم
وعند مراجعته للعيادات الخارجية

علما بان اي علاج غير متوفر, يكتب | التقيد بالإجراءات القانونية

التطبيقية مؤخرا بتخريج الفوج ,
الرابع من طلابها وكان الاحتفال:
' برعاية المطران سليم الصايغ .
: والقتصل اليلجيكي وبحضور عدد '

برنامج الحملة الوطنية لمركز الأمل
للشفاءء, والذي نظمه المركز
بالتعاون مع اتحاد الجمعيات
الخيرية في قاعة نادي المعلمين في

والعلاج.

وأشار رئيس اتحاد الجمعيات
الخيرية في المفرق شتيوي
العظامات الى أن اهمية المركز تبرز

٠‏ قيمته عشرة ألاف ديثار» والحصول

على خصم مقداره خمسة وعشرون
بالمكة من تكاليف الفحصوصات
الأولية خارج المركن.

واشتمل البرنامج على اجراء
قحوصات للسيدات الراغبات
بالكشف المبكر عن سرطان الثدي
وعنق الرحمء استمر ثلاث ساعات

الأجهزة الطبية والاخصا للمريض على حساب التأولين ؛ والإدارية» فيراجع المركز الصحي | من الشخصيات الاجنبية والعربية | المفرق. . من خلال المعاناة الصعبة وماديا كما تحدث اخصائي الأمراض فى عيادة تنظيم الأسرة, فيما-
المطلوب. ‏ , _. ني الصحي وللمرضى الراقدين عل | أولا: ويحضل على مراع لحري . واهالي الطلبة الخريجين واشتمل , وأشاد المحاقظ يجهود المركز : ومعنويا على المصاب وأسرته السرطانية في المركز الدكتور 0
ولفت الى انه استحدث في اسرة الشقا 3 ١‏ 0 أ الاحتفال على دبكات ورقصات . وقال: لقد تداعى الأردنيون في ايام والمجتمع داعيا المواطنين الى امي الخطيب عن اسياب المرض, سرطان اليروستات والجلد في مقر
المستشبقى وحدات رافدة للكوادر وأشبار الى الأنجاذات الت تمت : بالتطيمات الإدارية وقات أ شعبية قا بادائها طلاب المدرسة : | مضت ملبين تداء الحسين للمشاركة الإشتراك يبرنامج التأمين على ا والعلاج» وطرق الوقاية ‏ - 1
القنية وعملِها مثل وحدةٍ العناية. _ مِؤخِر! وشملت المباشرة بالعمل. ؛ الزيارة وعدم اصطحاب الأغنية |- مم 5 ا ع مؤكدا على اهمية التثقيف والتوعية نادي المعلمين في المقرق؛ وقد تم
عد 1 حفل استقبال. في بناء ‏ الأمل ة في النفوسء ويتاء الحياة الذي يطرحه المركز. مؤكدا على اهمية التثقيف والتى 5-8 نة بركاسة العظامات
بالأم والطفل ووحدة الأجهزة . واستقبال الحالات في وحدة العناية | والأشرية, لأن مخالفة ذلك سيكون وتخللها ابل 2ك : لتلك المشاركة اليم الرعاية هذا ا ال لأن المركز لم تشكيل لجنة برئاسة اته
الطبية ووحدة تطوير التمريض بالأم والطفل. له سلبيات على المستشفى من ان 3 و9 0 2 ب المجال؛ لأن 8 المواطنين الراغيين
مشيرا الى ان عدد الأطياء 45 طبيياً ومباشرة العمل فى التخلص ! وخدماته؛ وعلى صحة المريض؛ 0 الخيرة ان تحقق الانجاز الكيير الصحية قي مركز الأمل للشقاء أسس للعلاج فقطء بل لنشر 0 0 اطنين الراغيين
عاما واخصائيا وان عدد المراجعين من الثفايات الطبية الصبلبة بوساطة ' وأداء الكادر الطبي. بدء حملة . | وأصيح المركز بمن فيه من كادر بثيتة جردانةعن فكرةانشاء التوعية وسبلالوقايةمنهذا ‏ + أمين على 5 5
العناية بالمساجد : | طبي.وأجهزة حديثة مصط آمال المركزء وآلية التأمين على الحياةء المرض. وحضر الإفتتاح رئيس بلدية

44 « م لس 9 4 5 | المصابين وذويهم, ولكن الأمل خدمة للمواطنين: حيث يستطيع كل وتحدثت اخصائية الأورام في المقرقم. عطا الله الحسيان 9

لمعيل الثقافة العماليه في الكرك نظم 0 وراشخصصة 4 للهراة العامله ا في محافظة معان | لوحدهلايكفي. فالمواطن الذي مواطنالإنتفاع من البرنام جلا المركزد. رولا البطوش. عن. ورئيس غقرفة تجارة وصناعة 1

الكرك ‏ ه - محمد مد الخوالدة

بيدأت بمعهد الثقافة العمالية
بالكرك دورة خاصة بالمرأة العاملة

والإجراءات المتبعة قي المهن |
المسموح للعمالة الواقدة العمل

أ
أُ

بها والهد من هذه المهن قدر |

الامكان وعن التفتيش العماني

او فى البيت مع تدريبات عن
الاسعافات الاولية.

هذا وستنظم في نهاية الدورة
رحلة ميدانية لمش كات الى احد

| معان . الرآي . بدأت مديرية:
| اوقاف معان امس حملة اسبوع ‏
أ العتاية بمساجد المحافظة كافة.

وذكر مدير اوقاق معان

تبرع والمواطن الذي يسمع عما

سيما وان رسم الإشتراك السنوي

امسراض السرطان التي تصيب

المفرق عبدالله نويفع شديفات.

متصرف الرمثا التقى لجنة الصحة والسلامة العامة في اللواء

واأوضح مثير المعهد زياد النوايسة 2 والاجسراءات المتبعةلاقناع مواقع الانتاج في المحافظ. أاسامة كريشان ان فعاليات الرمثا الرأي اكد السيد المتجولين داخل الاحياء السكنية يهالهنةالسلامة العامة للتغلب المكثفة والمستمرة على المصاتع
ان المشاركات في هذه الدورة وهي اصعاب العمل بتشغيل العمل ويذكر أن عقد هذه الدورة | . الاسبوع التي ستستمر حتى يوم | محمد فريحات.متصرف لواء واصام المساجد مؤكدا ان هؤلاء على عدد من المشاكل من خلال قي المدينة.

الثانية من نوعها سيتلقين على مدى مش نود لموسطبة تريب د ال الخميس المقبل تتضمن الاهتمام. | الرمثا ضرورة ايلاء المصحة يسببون مشاكل تتعلق بالسلامة زياراتها المستمرة الى محال ١١‏ ومن ناحية اخرى قامت لجنة
الثقافة الع مها و امدافقا المهني في توفير احتياجات سوق © والرامية الى التوسع في عقد . بنظافة المساجد ومرافقها | والسلامة العامة الاهمية من حيث والبيئة ولابد من اتخاذ اجراءات القصابين ومنعهم من الذبع داخل السلامة العامة امس بجولة ميدانية
واساليبها وقوائدها وعن حقوق العمل من اخيرات والكقاءات 7 دورات الثقافة العمائية؛ وذ إزقاء | : وساحاتها اضافة الى تنظيم | المتابعة المستمرة من قبل لجنة رادعة بحقهم ومنع تواجدهم في محالهم كما تابعت قضايا المخابذز مان مزارع الابقار والدواجن
وواجبات المرأة العاملة في ون والايدي المدرية الاردنية وتأميل المحاضرات في مواقع العمل أ. محاضرات وندوات توعوية لاثمة ' | الصحة والسلامة العامة والجهات هذه الاماكن. ومهلات بيع المواد الغذائية والمسلخ البلدي. وملاحقة الباعة

العمل الجديد وفرص العمل
المتوفرة في سوق العمل الاردني
وكيفية مخارية القيم السلركية

غير المدرب منها.
واضاف النوايسة ان مسن
اهداف الدورة تزويد العاملات من

لتعريف العمال بيذود قاقون العمل
الاردئى الجديد وما يترتب عليهم

: وخطياء ووعاظ المساجد.
ومن جهة اخرى بدات صياح

ذات العلاقة لما لهذا الموضوع من
انعكاسات سلبية على البيئة

وثال انه لابد من تنظيم مدينة
الرمثا ومنع كل مايسيء الى

وأتلاف بعض المواد الغذائية غير
الصالحة للاستعمال البشري.

المتجولين.

البالية لتوجيه البا | المشاركات في الدورة بمعلومات ‏ ايام واوفمي يتم .اشن ني يخكف الاج دودات ,| " الميظية. مظهرها الحضاري منوها الى كما حررت عدد من المخالقات 0 0 9
59 0 ا 6 عن السلامة العمالية وكيفية | بزو :ود اليف اط م : لتمليم وحفظ القرآن الكريم واضاف خلال لقائه اعضاء وجود بعض باعة الديزل على خط وتم تحويل المخالفين إلى المي مساعد متصرف اللواء رئيس لجنة
من 6 استعمال الالات والاروإن إوجي 0 أن تففيف شاد اومرح | باشراف مديرية الاوقاف في معان | اللجنة امس ان موضوع الصمحة مشير! الى دور لجنة السلامة السلامة العامة ان هذه الجولات

سيتم اثناء الدورة تناول معلومات

:: عن مفهوم ثقافة العيب والامراض

النسائية وطرق الوقاية منها بم في
ذلك موضوع تنظيم النسل واهميته
والقرق بينه وبين مفهوم نحديد
النسل.

وتتثاول الدورة تلك التوجهات
العربية والدولية الخاصة بالمرأة
أضاقة الى خصائص الاسرة
الاردنية الاجتماعية والاقتصادية

تستخدمها في المصنع والمعمل

بتوفر المخصصات المالية
اللازمة.

وتستمر لمدة شهرين.

جدع اسيوع العناية بالمساجد في المفرق

المفرق - الرآأي - بدأت في

مسجد المقرق الكبير قعاليات ٠‏

أسيوع العناية بالمساجد في
المحافظة , رعاه مساعد محافظ
المفرق عحسام قطيش. والقى كلمة

حيث كان لقبة الصخرة في ضمير
الحسين كل الاهتمام والرعأية .
وتحدث في الاحتفال رئيس
فرع الجمعية الأردنية للوقاية من
حوادث الطرق المهندس رضوان

الذى تنظمه المديرية للعنئاية
بالمساجد يستمر حتى 5” الجاري
ويشتصسل على افتتاح عدد مسن
المساجد على مدار الاسبوع برعاية
الحكام الاداريين . اضافة الى حملة

والسلامة العامة بحاجة الى متابعة

مستمرة للوقوف على الجوائب
السلبية خاصة فيما يتعلق بالباعة

دمشق . عمان والجهود التي قامت

بها لجنة السلامة اعامة لمنعهم من

التواجد على هذا الطريق الدوليء
وتطرق الى الجهرد التي تقوم

العامة في المحافظة على البيئة
والسلامة العامة فى مدينة الحسن
الصضناعية مسن خلال جولاتها

تهدف الى المحافظة على البيكة
المحلية سليمة خالية من الملوثات
البيئية التي يسببها الانسان.

تفقد قاعات ومركز تصحيحامتحان الثانوية في معان وجرش

معان الرآي . تفقد مدير تربية معان سليمان

المذكورة.

الققاقة العامة واللغة العربية حيث من

ودود المرأة الاردنية في ا اكد فييا على اهتمام الأسلام شديفات, والسيد محمد القواقنة من صيانةونظافةلجميع مساجد | العلايا قاعات امتحان الثانوية العامة في قضاء كما تفقد مدير التربية والتعليم لمحافظة المتوقع الانتهاء من هذين المسبحثين مساء
0 ا اي بالنظافة بكجزء من الايمان مشيرا ‏ اوقاف المفرق فاشار الى اهمية المحافظة وتكريمالأكفاءمن | المريغة واذرح. جرش مزمل السعودي مركز تصميح اوراق . اليوم الاثثين.
المراة وأقتر الى ضرورة التمثل بالنظافة في ' المساجد في التاريخ الاسلامي. العاملين فيالمساجد,

كما ستبرز الدورة اهداف التجمم

ع

بيكتناً حين نبدأ نظافة البيئة مع

وفى حياة المسلمين باعتبارها

ومحاشرات تر ويك تثقيفيه هادقة

كما تفقد المدير الاداري المساعد عطا

الثانوية العامة قي المحافظة والذ.

ي اقيم في

وكان السعودى تفقد قاعات الثاتوية العامة

الوطتي للجانالمرأة نظافة المدن و2 كن والمحيط الذي مكانًا لاجتماع ال لمين للتشاور .حول ترشيداستهلاكالمياه. | كريشان قاعات الامتحان في كل من ثواءي مدرسةوادي الدير الغربي للاناث حيث اطلع على في مدينة جرش ومخيم سوف اطلع خلالها على
واستراتيجياته. نعيش فيه. وقال لقد حرصت . والتعارف واللقاء والعبادة . والوقاية من حوانث السير, الشوبك ووادي موسى. كما تفقد المدير القني سير عمنية التصحيح في المركز الذي يضم 57 سير الامتحانات فيها واستفسر من الطلية عن

وس-تقدم للمشاركات ايخسا
معلومات عن تسظسام الضمان

المكومة على بناء المساجيد

وتحدث مدير اوقاف المفرق طه

والامتشاع عن اطلاق البعيارات
النارية . وأضرار المخدرات .

المساعد عدنان الشاويش قاعات معان اطلعوا

مصححا مثهم ؟” من الذكور و١١‏

من الاناثء

مستوى الاسثلة وشمولهيا للمنهاج

المقرر

صيانتها بتوجيه من قائد الوطن »

الخوالدة فاشار الى ان البرنامج

خلالها على سير عملية الانتخابات في المناطق قامو! بتصحيح ما مجموعه * ٠‏ /الا دفاتر لميحثي

سوق الحمام: طارت الطيور وحلت مكانها البضائع والخردوات

وفي ضوء توالي الشكاوي حول وجوده تم ترحيله

مؤشرا الى مدخل المدينة الغربي مقابل السوق
المركزي للخضار في ساحة مجاتبه ! لطريق الاغوار
الشمالية كان يفترض ان يقام فيها مجمع لمسافري
الاغوار.

ويصف المواطن ابو محمد السمهدر:
منزله في مواجية الموقع الحالي للسو عمئية النقل

إلا اعني وعدن ألا دأم وملاءمتيا لمستوى الطلبة.

سوق يزخر بصنوف البضائع المختلفة والمتئوعة
وبطرق لا تمت للتنظيم او التتسيق او العرض الجيد
بصلة اذ ان عرض المواد الغذائية بجائب الخردوات
او طيور تفوح منها روائح نتئة امر مألوف وطبيعي
فى ذلك المكان.

خردوات, كهرباتيات مستعملة وصالحة وعلى
القفحص الكامل حسيب التعابير المستخدمة بين الباعة

ويبدو ان عملية نقل السوق آلى مكان بعيد عن
سابقه بحوالي خمسة كيلومتر لم تؤثر على تجاره
الذين لم يبدوا اي اعتراض على النقل ليقينهم انه لن
يؤثر على تجارتهم فهم يرون ان الزيون بحاجتهم
وبالتالي سيلحق بهم الى أي مكان ومو ما حدث على
ارض الواقع اذ نجح الموقع الجديد في استقطاب
الرواد من شتى انحاء محافظة اريك وبكثاقة اكير من

السوق تجعل للتجوال فيه حتي ان لم يتسوق المرء
متعة خاصة وجعل رواده يغقلون عما يسبيه من ازعاج
وتلوث للحي.

وريما تكون شمولية السوق لاصناف متعددة من
اليضائع والفردوات جعلت منه عامل استقطاب
للزبائن الذين يجدون قيه حاجياتهم بارخص الاسعار
وربما يوفق الزبون في الحصول على سلعة ثادرة

أريد - من ادر خطاطية

زعن

سوق الحمام في اربد نمودج للاسواق التي
تشكلت عشوائيا في السبعينات حيث كانت المناطق
القريية من المسجد الكبير وسط المدينة وساحة
الافراح في سوق الصاغة تشهد بعض ايام الأسيوع

حركة كشك ششطة في بيع الطيور ر خاصة الحمام الذي كان

ال

يربيه امل الريف وبعض سكان المدينة فنزنيا والخرى لا امل في اصلاحها ولكن لها طلايها. عدد بانها تصدير ازمة وحل مشكلة في منطقة علي حساب ذي قيل وبأتت الساحة المخصصة للسوق لا تتسع.٠‏ فيها من الوفر الشيء الكثير مقارنة باسعار السوق |
ويبيعون الرائد عن الحاجة في هذه المناطق. يدوية: ادوات منؤلية: بنادق صيد مستعملة. عتاد نابر اخرى. معا تطلب الامتداد الى الشوارع المجاورة والاعتداء على الرغم من ان كثيرا من هذه البضائع ريما لا يعرف

واقتضت ظروف تزايك أعداد ممتهئي تجارة لاسلحة يباع سراء قلع غيار سيارات لا يعلم باعثها وقال السمهوري وهو يحمل الجنسية الالمانية على الارصفة وبصور ورة أثرت على الحركة المرورية مصدرها وقد تكون مسروقتة.
٠‏ الطيور ومستئزماتها في يداية التسعينات البحث عن لاي نوع من السيارات تصلح هذا ان كانت صالحة. اضاقة الى الاردنية انه عاد الى اربد واشترى منزله سواء للمشاه او المركبات علاوة على اغلاق احد 2 يقول ايمن حسين وهى يحمل في يده قضيبا
مكان ارحب ولوسع لهذه التجارة فكان ان ولد هذا خضار وفواكه. أغنام. حتى لبن العصفورء يمكن ان البعيد عن ضوضاء المدينة ولينعم بالهواء النقي الا الشوارع الرئيسية المؤدية لحي القصيلة السكني حديديا اشتراه بنصف دينار ويستخدم لرافعة

تجده في السوق حسب تعبير احد المواحلنين علاوة
على البضاعة التي يحمل السوق اسمها وباتت لا
تشكل اكثر من 47١‏ من مع.جوداته وهي المحمام
والطيور باشكالها وانواعها والارانب وغير ذلك

ان جود السوق في ايام الجمع يات يشكل كابوسا
بالنسبة اليه اذ سرعان ما تتحول المنطقة الى متاجر
ويسطات لا يجمعها اي رابط من حيث طبيعة المواد
المعروضة وتمتد عمليات البيع والشراء زهاء ثماني

سيارته «جك سيارة» ان الزبون اذا لم يجد مطليه في
جمعة ما فهذا لا يعني عدم توفرها في السوق وقد
يجدها فى جمعة اخرى ويستشيد بقضيب الرافعة
حيث فقد القضيب المخصص لرافعة سيارته وزاد

الذي يات يشكو من توريد آزمة اليه لم يستشر في
موضوع تصديرها.

وما بين ن ضجِيجٍ الباعة ومناداتهم «48» دثائير زوج
الحمام «اريعة ارانب ب ” دناتير» «تلقزيون ملون على

السوق في ساحة وقفية تقع عند مدخل منطقة البارحة
ا ا ايام الجمعة موعدا
لتداول اعمال البيع والشراء فيه وتركزت تجارته
ايضا على الطيور ومستلزماتها بأدىء الامر. لكن

وممس اسسوو سو سسسم س ع ب تر

سنرعان ما تطورت الامؤر فى ظل قدرته - اي السوق2 الكثير. ساعات تد تتحول المنطقة بعدها الى ما يشبه مكب الفحص واصوات اخرى كثيرة قال عمر غرايية وهو السوق على مدار يومي جمعة لم يصل فيهعا الى
- على استقطاب اعداد هائلة من الزبائن وتحول الى ولان السوق بشكل مصدر ازعاج لمنطقة البارحة ‏ التفايات. حلاق حيث يرى ان تبعثر المشاعر والصور في هذا مطلبه لكنه حصل عليه في الجمعة الثالثة.

6 ظاه ع شاوه

قيادة

خرجت قيادة الحزب الشيوعي الاردني عن صمتها ازاء الاتهامات التي أطلقها أمين عام
الحزب السايق الدكتور يعقوب زيادين ليعض قيادات الحزب بالقبض والتعامل مع جهات
خارجية» وقررت خلال الاجتماع الذي عقدته اللجنة المركزية اول من امس مناقشة
اللجنة المكلفة بالتحقيق في جميع القضايا التي اثيرت حول الحزب خلال الشهور الماضيةء
بتجميد عضوية الدكتور زيادين لمدة سنة وفصل عضو اللجنة المركزية» الدكتور مازن حتا

من عضوية الحز

وقال امين عام الحزب الدكتور منير حمارتة
خلال اللؤتمر الصحفي الذي عقده امس في مقر
الحزب «قررت اللجنة المركزية واستتادا لتقرير
لجنة التحقيق فصل الدكتور مازن حنا عض
اللجنة المركزية من الحزي يسبب نشاطه ١‏
الذي سيق المؤتمر واثارة النعرات ويسيب الدون
الاساسي الذي لعبه في تشكيل القوائم داخل
المؤتمرء وما اثارته من يليلة داخل الحزيء كما انه
لم يلتزم بقرارات اللجنة الركزية وقام يتشاط
تحريضي ومعادي للحزب, وقيامه بالكتاية في
الصحاقة في الامور التي تقرر عدم النشر حولها
ما دامت قيد التحقيق ورفضه المثول امام لجنة
التحقيق.
كما قررت تجميد غصوية الدكتور يعقوب
زيادين عضى اللجنة المركزية في الحزي لمدة عام
وذلك يسبب خروجه على الاغراف الحزيية
والتنظيمية ولجوثه للكتابة في الصحافة حول
بعض القضاياء والتي كان يجي ان يتم تقاشها في
الاطر الحزبية اولا. واستخدام اللغة الاتهامية
بشكل جزافي لبعض اعضاء اللحربٍ كالحصول
على اموال بشكل شخصي من جهات مشيوهة,
دون اية اثباتات اى وجود أية حقائق تسند ذلك
والاساءة الى الحزب والى مجمل الحركة الوطنية
والى الاحزاب الشيوعية في المنطقة من خلال
الاسلوب الذي لجأ اليه في الاتهام ولجوئه لاسلوب
اغتيال الشخصية في الحزب لاغتيال بعض
الشخصيات في الحزب دون أي مبرر واصراره
على تتقيذ ما يعتقده حتى لو لم تؤافقه الهيئات
الحزيية على ذلك 0
: وراء الازمة '
وقال حمارنة لقد تبين مَنَ خلال التحقيق ان
الدكتور حنا كان وراء تكوين القوائم. ورم ان
القوائم لم تؤثر على نتائج الانتخابات؛ والذي
اتضعح من خلال تحليل دقيق لنتائج هذه
الانتخايات, الا انها اثارت البليلة في المؤتمر وفي
الحزب وخلقت حالة من الشك المتبادل بين الرفاق
دون أي ميرر.
أما يالنسية لما نشر في الصحاقة حول نشاط
اعضاء الحزب في مؤسسات المجتمع المدني فلقد

نظمت «الرأي» قبل ظهور نتائج لجنة التحقيق في الحزب الشيوعي الاردفي
| حوارا مفتوحا بين اقطابه حول الذي يجري في الحزب وما آلت اليه الامور بعد
الاتهامات الاخيرة بالخيانة والقيض من الخارج وما الى ذلك من اثارة شكوك

وعلامات استقهام.

7ح
واوضنع ان جومر الازمة انتا اكتشفنا ان

0 بعض اعضاء الحزب يتعاملون مع مؤسسات
اجنبية وذات صقة رسمية ليست شعبية ومن

الاعضاء قياديات يعملن مع جمعية التساء
العربدات منذ سنتوات. وهذه الجمعية تحمل من
خلال اتفاقيات موقعة مع مؤسسات اجنبية متها

مؤسسة ه«البائفايندر» والتي تعول من وكالة
٠‏ الاتماء الامريكية. حيث قامت المؤسسة بتنفيذ

مشاريع في الاردن نعتقد انها مشاريع «مشيوهة»
خاصة مشروع المباعدة بين فترات الحمل الذي
يهدف الى تقليل الخصوية في الاردن وهى تفس

| ' - قطع اراضي سمكنية في

| 5- قطع اراضي سكنيه في تلاع العلي وخلدا والجييهة 0
|| .المراجعة ؛ مع مؤسسة عيد الرحيم العقارية 609-34٠‏ 990. 0ن |
شارع الجاردتز عمارة الزينوته

ا مطعم في موقع جيد ويحالة ممتازة جدا في المتطقة |
الصناعية / ببادر واذى السير |
للمهتمين الاتصال على هاتف (>1-+01+0)
أو (76/25271» ) السعر مغر جدا

قطع اراض تجارية وسكنيه للبيع

١ ١‏ - قطع اراضي تجارية على شارع الجاردز وشارع المدينة المثوره

به
تيين من التحقيق ان تشاط أعضاء الحزي في
مختلف المجالات» كما تشاط جميع الاعضاء يكون
بمعرقة الهيئات الحزبية المعنية. وكانت قيادة
الحزب دائما على اطلاع تام يهده الامور سواء في
الجمعيات اى التوادي او التقابات ولا يوجد اية
ملاحظات مألية ضد عضوات الحزب من خلال
غملهن في جمعية النساء العربيات, وان جميع ما
يقال يهذا المجال هي اقتراء وليس له اساس من
الصحة ولا يوجد أية علاقات شخصية لاعضاء
الحزب مع منظمات مشيوهة.
واضاف . ولم تستلم عضوات الحزب خلال
عملهن العام أية اموال ياسمائهن الشخصية كما
كتب في الصحاقة, وان المانحين او الممولين
للمشاريع يقدمون الاموال باسم المنظمات المعنية,
وتخضع هذه الاموال الحاسية صارمة من قبل
الماتحين وفي الجمعيات ومن خلال اطلاع الجهات
الرسمية.
سقر تقاع
وقال حمارنة وحسب تقرير اللجنة بالنسبة

لسفر املي نفاع الى نيويورك حاول الذين كتبوا في

الصحف استخدام سفر تفاع الى تيويورك '

كوسيلة للتعريض يها ويسمعتها ولاثارة
الشكوك حول علاقاتها وييتت للجنة بانه كانت
جميع السلفرات الاريع بدعوة من الجهات
اللختصة في إلامم المتحدة والتي تكقلت بتكاليف
السفر والاقامة وكانت ‏ سفرتان ‏ لحضور
اجتماعات الكجنة الاستشارية الدولية لضندوق
الامم المتحدةٌ للسكان وسقرة للتحضير لمؤتمر
يكين واخرى| لحضور اجتماع حالة المرأة التابع
للامم المتحدةا 1
ويتبين من الرحلات ان نفاع تتمتع بمكانة”
مرموقة محليًا وعربيا ودوليا وهى امر يذعو الي
الاعتزاز وليش الى الاتهام باساليب غير ميررة.
وقال ان الكثاية في الصحاقة ضد الحزبي وضد
بعص اعضائه لم يكن امرا ميررا ولم يكن هناك
أية حقائق تدعمه وان الزوبعة التى ثارت جراء
الكتاية في المصحاقة ويالاسلوي الاثها
والتشهيري اساءت اولا للذي قام بهذا العمل كما

وللحقيقة لم تبلغ «الرأي» الدكتور منير حمارنه الامين العام للحزب بوجود
الدكتور مازن حنا عضو المكتب السياسي
رئيس التحرير المسؤول الزميل سليمان
والزميلات.. مما اثار غضب حمارنه وانسحابه من الحوار قيل ان يبداً.

وحاول زملاء ثني حمارنة عن قراره والمشاركة في الحوار الا انه ابى واعتير ان
الخلاف بين اعضاء الحزب مسألة داخلية لا يجوز التحدث يها الا بعد صدور قرار
لجنة الرقابة الحزبية التي تنظر بمذكرات قدمتها عضوات واعضاء في الحزب.

ورغم ان الحوار كان دافئا ومليئا بالطروحات الا اننا فكتزم مع الدكتور حمارنة
بعدم نشر ما قاله من آراء قيل ان يغادر وننشر يعضا مما قاله الدكتور
عضو المكتب السياسي للحزب الشيوعي الذي اكد إن الازمة الدائرة خلال الحزبي
حاليا تدعلق في قضية عامة وليست شخصية ولا يوجد خلاف بيننا وبين القيادة

للحزب الشيوعي في الحوار الذي اداره
القضاد وحضره عدد كبير من الزملاء

مازن حنا

الحالية على المستوى الشخصي انما الخلاف على المسلك السياسي لبعض اعضاء
الحزب.

المشروع الدي يطيق في قلسطين والعراقء لاقتا الى
ان الاتفاقية المتعلقة يهذا المشروع يتوقيع عضى
الحزب ليلى حمارنة. وقال الدكتور حنا كتلك
اكتشفت بعض اعضاء الحزب من خلال عملهن في
الجمعية بان هناك تجاوزات مالية كبيرة ومشاريع
وهمية لم تنفذ وهذا كله مخالف تماما لسياسة
الحزب. واشار الى انه لا علاقة للحزب بجمعية
النساء العرييات ا في سياستها ولكن نحن
تحاسب اعضاء الحزب التين يعملون من خلالها

وقال الدكتور حتا ان من يكون داخل الحزب

امتاءت للحزب وللحركة الوطنية والاحزاب

الشقيقة.

وقال حمارنة ان موقف ققنيادة الحزب
واضح فقي الوقت الذى بدأ فيه زيادين يكتب في
الصحف حول قضايا تتعلق بيعض اعضاء
الحزب حاولنا في مختلف الوسائل معه لحل
الموضوع من خلال أطر الحزب المعروقة لكته
استمر في النشر وكان من اخطر ما نشر يان قال
أن- المخايرات الامريكية. اخترقت الحزب
الشيوعي.

واضاف لقد طليتا من زيادين ان يقدم
للهيئات الحزبية ما لديه من وثائق تثبت صحة
اتهاماته ولكنه لم يستجب لذلك» وعلى ضوء ذلك
عقدنا اجتماعا طاردًا للجنة المركزية بحضور
زيادين ويعد مناقشته يالامر اعترف باته لم يقصد
الاتهام وياته أخطأًء كما تتم تشكيل لجنة تحقيق
خاصة لدراسة اتهامات زيادين, واتفق على عدم
فشر أي خبر عن القضية لحين الانتهاء من
التحقيق.

خلفية الخلاف

وتحدث الدكتور حمارنة عن خلفية الازمة
وملايساتها فقال ان الجميع يطم بان زيادين قيل
أنعقاد الموتمر العام الثاني للحزب اعلن بانه لن
يترشح لمتصب الامين العام لاسياب صحية
ولعامل السن, مؤكدا على انه لا توجد اسياب
اخرى لقراره, وان الحزب ايضا يمر ياحسن
حالاته من الناحية التنظيمية والفكرية
والسياسية. ش

واضاف وعند انتهاء اعمال المؤتمر فوجئنا
بدخول زيادين الى المستشفى؛ وخلال تلك الفترة
عقدت اللجنة المركزية اجتماعها الاول لانتخاب
الامين العام والهيئات القيادية الاخرى وطالب
بعض الاعضاء خلال الاجتماع باتتخاب زيادين
أمينا عاما للحزب بالاجماع بحجة ان الحزب يمر
بازمة ووحدته مهددة ولا يمكن لاحد المحافظة على
الحزب وتماسكه الا زيادين: رغم أنه وحسب
تصريحاته غير راغب بالامانة العامة وعلى اثر
ذلك رقعت الجلسة.

واوضح حمارنة: وفي الجلسة الثانية للجتة
الركزية وجه زيادين رسالة الى اعضاء اللجنة قال
فيها ‏ ارجوكم تأجيل الاجتماع لحين تمكنى من
حضور الاجتماع لان لدي ما أقوله ‏ وتم تأجيل
الاجتماع مرة ثانية بناء على رغبة زيادين» وخلال
الاجتماع الثالث للجنة ويحضوره قأل زيادين يان
مجريات المؤتمر كانت جيدة ولكن هتاك بعض
القوائم الانتخابية التى افسدت اجواء
الديمقراطية .» وبعد ذلك ترشع ثلاثة اشخاص
للخصب الامين العام وهم زيائين ومازن حتا
بالاضافة لي ثم انسحب زيادين وفزت انا بالموقع
باعلى الاصوات عن حنا. .٠‏ ماد

الشيوعي يجب ان ينفذ ويطيق سياساته وافكاره
وليس سياسات من يحارب الحرّب تاريخيا متذ
عام 1607 حيث هاجمنا مشاريع الوكالة
الامريكية لتوطين اللاجثين واليوم تعود الينا
الوكالة حاملة مشاريع ليست لمصلحة الوطن. انها
مشاريع تحمل في ياطتها افكار! معادية.

واوضح لقند كتب بعض اعضاء الحزب
مذكرات الى لجنة المراقبة الحزبية واللجنة
المركزية حول بعض هذه المشاريع التي شارك بها
قياديات في الحزب وبعض هذه المشاريع مشكوك

العزب الشيوعي تجمد عضوية زيادين وتفصل د. حنا .

زيادين : هذا ردنا وما زلنا نطالب يعقد دورة استثتاتية

وقال حمارنة: «لكنء قويئنا يعدا ذلك يهجوم
كيير يشن علي قيادة الحزب من قبل زيادين وحناً
واتهامات بالقيض والتعامل مع جهات مشبوهة».

وقال حمارنة : «واثر واسطة من قبل اصدقاء
للحزب اجتفعنا انا وزيادين يالاضاقة الى
شخصين لحل الخلاف القائم وقال زيادين خلال
الاجتماع» يانه « لا يوجد بيننا خلافات سياسية
ولا فكرية ولا تنظيمية لكنه يعتقد يان انتخايات
اللجنة المركزية جرى بها أصطفاقات لم يكن
يتوقعها» - وطالب زيادين ياخراج خمسة اعضاء
من اللجنة المركزية النتخبة وأن يقوم بتعيين
خمسة مكانهم. وذلك لضمان التمثيل العشائري
داخل اللجنة المركزية والحفاظ على التوازن
يداخلهاء او يدعوة المؤتمر لجلسة استكنائية
لاعادة الانتخايات. ١‏

واوضح حمارنة لقد اخبرت زيادين بان

النظام الداخلي للحزب لا يسمح يتلك. ولكن
زيادين قال بان « النظام الداخلي ما هى الا قيد
تفرضوه علي فقد سيق لي وان الغيت نتائج
انتخابات اللجنة المركزية التي قازت يها مجموعة
عيسى مداتات » . 2

وقال حمارنة ومع ذلك حاولتا معالجة الامر
مع زيادين الا انه اصر على الاخذ في اقترحاته اى
يفجر الحزب من الداخل وبعد ذلك يدأت سلسلة
الاتهامات عبر الصحف على الحزب وقيادته
الشزعية. 1
واضاف ولكن التحقيق اثيت وبكل وضوح
بان مازن حتا كان يقف خلق القوائم داخل
المؤتمر واستخدم كل الوساثل الاقليمية
والطائفية.

د . يعقوب زيادين

الى ذلك قال الدكتور يعقوب زيادين ل
«الرأي»: في وقت قصير جدا اطلق الدكتور
حمارنة جملة مقالطات وظن مخطثا انه انقد
نفسه من الورطة التي اوقع نفسه فيها بسلسلة
مغالطات رواها شى والشلة:التي حوله.

وقال . وياختصار شديد تقول قبل المؤتمر
اخذنا (؟) قرارات: هافة الاول عدم تقديم قائمة
باللجنة المركزية القاديمة ونترك لاعضاء المؤتمر
انتخايها بشكل حر وديموقراطي وكان قرارا
جماعيا. وفي نهاية المؤتمر وعند آخز ساعة شاهدت
القوائم التي اعدت من قبلهم والتي يقودها
الدكتور حمارنة واملي تفاع. واعترفت لي في
عيادتي فيما يعد ان الذي وراء القوائم هم: منير
حمارنة وقرج الطميزي ورشيد شير وثيت
بالدليل القاطع عند الفرز أن ١4‏ عضو! من الأجتة
الجديدة هم من يقايا الكادر السلفيتي والذي كان
يسمونه بالكادر اللينيني وهكذا أصيح لهم في
.اللجنة المركزية اكثرية وبدأوا يتجحكمون يقرارات
اللجنة المركزية ويازدراء لكل الاعراف الحزبية

د . متسر حمارتة

بعد اتتخاب الامين الجديد قلت له بعد شهرين وفي
بيت احد الاصدقاء ‏ لقد عقدتم أمس وحسب مأ
تشرته الصحق اتفاقا مع ال 432 .115 بقيمة
7 الف ديتار وهذا مرفوض واطلب القاء
الصفقة. وكتلك اخذت من اتحاد الجمعيات
الخيرية *5 الف دينار اخرى والهدف من العمل
مع هذه الجهة العمل على تعقيم النساء الامر
المكروه.

واضاف .. وقلت ان التزوين في الانتخايات
كان واضحا فتحن عملنا قي الحزب * © سنة تطالب
بالديمقراطية والآن ندوس عليها. كنا نطالب
بانتخابات حرة نزيهة وها نحن تزور الاتتخايات
داخل الحزب. هذا مخجل وطاليت بعقد مؤتمر

استثتائي لبحت العملية والعلاقة مع الجهة
الاجنبية. ٠.‏

واضاف: وسيق هذا الكلام وهذه المحادثة
محاولات لايجاد حلول للازمة الخاتقة التي شكا
منها ويشكو منها الاغلبية الساحقة من أعضاء
الحزب ولدي قائمة ب (0) عضوا من اعضاء
اللؤتمر يطاليون يعائد بورة استكنائية ماجلةً
لبحث القضايا الاخيرة وهذا يشكل تثي أعضاء
المؤتمر ولكن يدون قائدة.

وقال اما الكتاية والكل يعلم اننا حاولتا
جاهدين حتى يوم امس لايجاد حلول وحوار

مضطرين وعلي حق أن نكشف

الخقايا والتصرفات التي ساءت وتسيء الحرب

على المدى القريب والبعيد ولتاريخه الناضع.
أماعن د. مازن حنا فهو شيوعى جيد

لقد كنا مذ

عي ج
والوحيد الذي هى من عائلة ‏ شيوعية ‏ أبا وأما +

واخوان واخوات.
بيان بعض المرشحين
واصدر يعض اعضاء ومرشحنى اللجتة

المركزية ولجنة الرقاية بيانا جاء فيه:

يمر الحزب الان بمنغطف خطير يؤثر على

مستقبله ووجودهء وذلك بعد القرارات غير
المسؤولة» والتي تنم عن عقلية عرفية اتخذتها
القيادة المهيمنة على الحزب حالياء والتى على
مدار ستة شهور من قيادتها للحزب ضريت عرض

بان هذه القضية عامة وهي ملك للجميع ..ونحن لا

دء مازن حتا 1

في قضية الاموال التي تصرف على تمويلها وقد
حولت الى لجنة تحقيق ولكن مع وجود هذه اللجتة .

القاضي قداء الحمود

مذكرة دعوة
رقم الدعوى
إخيفةكك

- عصان يوم الاربعاء
الواقع 1138/1/74 الساعة 4ه

شقة صغيرة ثله
]| مكونة من غرفة توم وصالة واسعبة ومطبخ وحمام ‏ يتاء حديث
٠١03 |‏ (مفروشةاويدون فرش) ْ
ا نقع بش حي المدينة الرياضية للاستفسار هاتف 05/9/29

بجار

جه

تحرج حين تعلن عن وجود أعضاء في الحرّبي
ينفذون مشاريع مشبوهة ويتعاملون مع جهات

اجنبية ومبالع مالية كبيرة وبطرق غير سليمة لذا '

تحن نعتقد يان هذا فساد داخل الحزب ويجب

معاقية المتورطين فيه.
واستيهد الدكتور حنا ان تفضي لجان

التحقيق الى تتائج ايجابية في ظل عملية
الاصطفاف داخل الحزب. رهم ان القضية
واضحة جدا فهي جريمة ترتقي الى درجة

01000 1 مذكرة دعوة .
يوجد وحدتين زراعيتين خاليتين المي وامسبخ | | صادرة عن محكمة العقوق
اجوداراضي غورا شرقي الطردق ‏ | مم الدعة 0
للضماته والايجاره السنويه” 001 امسوم ريدن ادض للبيع بد حمة الجبيهة (
الخمراجعة : تنقون 507907 اتوى الشمايله 3 : 2 موقع مرتفع
.و/ا2 70709 محمد محسن القرائه. ' | للمراجعة : والاستفسار على ها

ا
ْ
ا
ْ

العدومن مون

د.ايعقوب زيادين
المائط بالاعراف الحزيية. وبالنظام الداخلي
للحزب» وتذكرت لتاريخه التضالي والذي جيل

00 3 ات وعرق الشيوعيين ودمائههم. ,

ولسياساته المعروقة. ٠‏
أت نتيجة اجتماع اللجنة المركزية الاخير
والقرارات التي تمخضت عنه تؤكد ان هدف

السنيطرة والهيمثة علي الحزب. بعقلية ثأرية قد *
أصبح حقيقة لا يرقى أليها الشك وتؤكد في نقس 5
الوقت حقيقة الامر والدي قامت يه مجموعة .٠‏

القيادة الحالية بخلاف ارادة الناخبين الحزبيين
يهدف اخراج لجنة مركزية مطواعة مهمة اغلبيتها
فع الايدى للتصونت. . 5
اي تيين سيب هذا بغد انقضاح مسألة
التعامل مع المنظمات الاجتبية والتي كان يخطط
لها منذ زمن طويل: حيث فوجثتا باجتماع اللجنة

المركزية الاخير بوجود من ينظر للتعامل مع هذه ,

المؤسسات ويدافع عنها ويطالينا بالانصياع

للخارج بحجة ضرورة قهم المتغيرات الدولية.
وترغب أن نؤكد هنا بان اللجنة المعينة من قيل

اللجنة المركزية للتحقيق لم تتمتع بالحيادية منذ

اليداية وقد تحفظنا عليها وعيرنا عن رأينا بشكل .
مبكر بان التتيجة التي يريدون التوصل اليها .

معروقة سلفا ومحكومة منذ اليداية بآلنية
التصويت المعروفة والمهيمن عليها. وجاء ما
اصدرته اللجنة ليؤكد صحة توقعاتنا حيث لم.يكن
حياديا رغم ما وضع يين ايديهم من ؤثائق دامغة.

اثنا نعلن رقضنا لقرارات قيادة الحزن
والتي تمثلث يتجميد عضوية الامين العام ألسابق
د. يعقوب زيادين وفصل +: مازن حناء والتهديد
يفصل كل من يخالفهم الرأيء ونؤكد ان ما تم
مخالف للنظام الداخلي للحزب تصا وروحا. ' .

ونناشد جميع أعضاء الحزب أن يتحملوا
مسنؤوليتهم بالدقاع عن حزيهم ووجوده

والوقوف صفا واحدا بوجه تجاوزاث قيادة

الحزب وتسلطها والعمل على انقاذ الحزب

والخراجه من المأزق الذي جرته القيادة الحالية
اليه . : .

الموقعون 0 ِ

أد. يعقوب زيادين, د. مازن حتاء نضال

مضية. المهنس فراس الصمادي, فخري

الزيادينء السيدة رسمية الوزني» د. تجورج

عويسء» حسين صبري» سعيد حدادين: راجح ابو
مساعدة. ,

. وقال اصبهنا داخل الحزب حاليا قسمية”
الاول الكادسر والاخير الحزبء والكادن هى.الذي

: نجح في الانتخايات الاخيرة نتينجة للاصطفاقات
دآخل المؤتمر العامء و كان نتيجة ذلك قيادة للحزن /

الا تفثل غالبية أعضاء الحزي, '

واضاق عندما ظهرت هذه القضية حاؤلن '

الاحنتكام الى الخوار لكن لم تجد تجاويا من
القيادة ولم تبكتف يذلك يِل تجا :

وهو هيثة اكبر من اللجنة اللركزية قي اول أثلاقة . ”

شهور من كل سنةء ولكن حتى. إلان لم يتعقد لان.
القيادة تعرف بان المجلس لن يويد سنياساتهًا

القاضية يالالتفاق على التجاوزّات السياسية ٠.‏

ؤاكالية ليعض اعضاء إلحزب:

واوضح الدكتور جنا وبظل تعن إلقيادة
طالبنا يعقد مؤتمر استئتائي للحزَي: ولكن الطلبي

رقض بحجة وجود قيادة مركزية مشيرا: الى .ان
هذه الحجج: التي تضخها إلقيادة. غين مقبولة

مطلبنا ديمقراطي لان المؤتمر هى اكير هيكة في :' '
الحزب ويج ان تحتكم الليها عته اني خلاف كيير: **
ال وقال أن القيادة درفضي سماع المتنطق
والاسلوي الديمقراطي ومنظمات الخزي لاتريد ,

.ان تتبع القيادة لذا ويظل هذه.المغاذلة سنطلب من
اعضاء المؤتمر السايق بموجب النظام الذاخلي

الحزب عقد مؤتمر استثنائي وقد شرعتا بلك

ولدينا الان تانيع غالبية الموتمر السايق.
واكد الدكتور حنا يأننا لا نسعى الى الاتقيق:

كا للاصلاح حفاظا على.صورة الحري ال

ولتطهير صقوقه.. 1

|" أعذاه:يتول معمد القواكدم‎ "٠|

كنج طفريوي يدق سيدا |
امن (؟) مقاطع و(١1)‏ حرقا

بيب صيع - سوسن تفاحة - اسيل خريشة . ليمن|
الد رحال . سالي الاسعد . عمر الخطيب . يشار

عم رديوق

د. وسام حزين ت 5207177/ا

3 محمود عفانة ت فضي 000

عمان: أربدد. فوزي ايو الهيجات
د. متدر الخطيب ت 155/874/ امك د. محمود أبى زيدات ٠/5787‏
د. عبدالهادي تيمت 351١5‏ السلطب قمايز السدياست : د. راك ابى الحسن ت 4859/11 '

«تكمهم رق أد. ثايت القالدي ت 4441754
د. ماتيى فايز الاحميد 5 ع 2
اسمن “0 . بن كثانةد. زكرياملكاويت | اريدد. عصام شحبان ت:4004/؟
د. منذر القريني ت 4.555/ا/ كلدك الزرقاء د. حسام ينات ت 5648

البقحة د. فوزي ابى حمدانت | الرصيفةد. عبدالكريم ابو عمرت

ماديا سعي الرواجفةت ”0 14

ليك أبو علتدا د. حسين حدادت | السلط د. راك خريساتت 501155

الكزرتاء قد زياد جعيتمت واه العقبة د. بسيم العوران ت 7١7745‏
' غوار الشمالية د. 0 شدةات لزه

د صلاح السقاريتيت 56زقة الاغوار الشمالية د. جميل الزير | الكرك د. احمد الرواشدة ت 757

الرصيقة د. محمد عبدالختي ت الكرك د. مصطفي علاوي ت | المفرق د. فتحي غوائمة

ماديا د. اسحق جعارة ت 34*14

”

الروابط وأ

تمر هذه الايام بمرحلة هامة من مراحل حياتكء وحسب
جهودك خلانها تتحدد خطوط مستقيلك, رقم الحظ

أبحث عن المغامرة قهى تتجدد الثشاط والحيوية.
اخبار جيدة تصلك من صديق بعيدء رقم الحظ (1)-

احد المهام الملقاة على عاتقك هذه الايام هي تحسين
لات ين افراد عائتك, رقم الحظ (14؟

. ] هناك صفات مشتركة_بينك وبين شريك حياتك منها
السرطان حب المشاريع التجارية قاستثمر هذا الامر, رقم الحظ

القادمة الملكية الاردنية

© *ر6 صياحا صنعاء
“ارك صياحا جده
*ارة صياحا دمشق
6ر4 صياحا

5*ر ٠١‏ صباحاً الرياض

٠ 2‏ صباحا بيروت
*رة مساء القاهرة
*لارة مساء لندن

1 اققيا: ١‏ + ن+أآء ؟. أم+

الم سن م
حل الشيكة | أ + آلم» 5. يني + مي . رن + لميس + يمل: 7. أواني +
.. .السايقة. / مل 4 عبدالوهاب. ب الزغيلات + م.

٠ر١١‏ صياحا دبي ايوظبي

* ره مساء تيويورك امستردام

لشي سيا

+لب, 5 ك + آل جر 5- عموديا: ١‏

*كرة مساء دمشق

©*ر ٠١‏ مساء دبي مسقط
٠١8‏ مساء العين ايوظبي
هل مساء طهران 00
2 مساء صتعاء

“را فجرا توزور

القادمة الشركات الاخرى

*ار" ظهرا البحرين الخليج
©*ر مساء قيتا التمسا
* كر" مساء الدوحة القطرية

اعداد: جريس تادرس

أفقيا: .١‏ جمع سلك + عمرء . مطرية لبتانية ناقصة الحرفين
الاخيرين: *. واظب + خيال + حرف, ؟. ي + ارشد + متشابهان +
للتعريف. 3. . نصيب + للندية + مقياس ارضي معكوس» ”. من اوجه القمر
+ عقل + رفء لا. حرق أيجدي + من الحيوانات + ز, 8. مادة قاتلة +
ضمير متفصل + نكد معكوسء 5. ر + نقل الشىء من الاجنبية للعربية +

عموديا: ١‏ ممثلة مصرية ناقصة الحرف الاخير. 7. متشابهات +
عكس نورء 7 ركوع + متشابهان + عمر. 4. مدلل مبعثرة + حرف +
عقياس ارضيء 5. للتأوه + و + عمر معكوسة؛ 5 مطرب عراقي تاقص
الحرف الاخير. /!. متشابهان + م + حيوان قطبي معكوسء 8. بين أثنين
+ نصف ارغب + لمسء 5. مطرية لينانية تاقصة الحرف الاخير.

عال + غاتم. ©. تمام “دي + يلي: . لمس + لوم 7. الرأي
+ آهلي, 48. ب + م + أتء 4. م + ل + يم.

كرك مساء الخرطوم السودانية الهولندية

. اعاتي, 7. الكاقرون + لبء ؟. يلاد + ن. 8

*0ن؟ مساء فيتا النمساوية

“ار مساء الدوحة القطرية

© ر؛ مساء اسطئيول السودانية

*ارة مساء دبي الامارات
راك أوتلابييب

الاسرائيلية

١١‏ مساء القاهرة المصرية

1 مساء الشرطسوم

السودانية
66ر١١‏ مساء بيروت الشرق
الاوسط

"ارلا فجر الثلاثاء امستردام

١ : 1‏ اسطنيو 8 2
بنلفنندة 37 لض جرش د. رامي غنيمات ت 7581451 5 0 يد “را مساء فرانكفورت الالمانية ‏ مور فجر الثلاثاء بيروت اثيتا
مشيم حطين د. عبدالعزيز ابو صبحة / المفرق د. موسى ابو | ديرعلاد. مناور البلاوي ت ؟لالا</اه 9 9 ١٠ر2‏ صباحا دبي الامادات , © اليوثانية ” 1 2
جميز جميل ت 245544 كويكت 0/9154 عجلون د. محمد العزبي ت “547098 اشياء كثيرة فى الى صياتة فلا تهملها 9 ا 5" مساء تل ابيب الاسرائيلية 5
يِ ع 5 در مساء بانكوك سلالة 6 8 1
: سه )00 و ١ر١٠‏ أسطتيول السوداتية
ل دلهي 6ر١٠١‏ مساأء القاهرة المصرية 5 واه
دعر قجرا جاكرتا كوالالميور | ..امسا. 37002 الاجنحة الملكية المفادرة
تمتاح لقضاء وقت اطول مع حميب القاب حتى 09 1 الاوسط 00 5 1
تتمكنان معا من الوصول لامفاق أن المستقيل. رقم المغادرة الملكية الاردنية *؟ر١‏ فجر الثلاثاء امستردام را صباحا الحقبة (ماركا) ,
1 : : : شق الهولتدية - هر صباحا تل ابيب (م.م.
: زهران المركزيةن *4017 ١‏ الحصن ص عميشت ١ك‏ !7 5 رلا صياحا ييروت “ث5 فجرااثينابيروت علياء)
500 5 5 ع للكريم ‏ الزرقام رت 54554 ص صتويرت 4 *+ثاة العقرق ص دجله ت 57*71 صراع مع زملاء لك على مركز كبير ة ا ابتل *لار١١‏ صياحا دلهي اليونانية 1 د 5
من هوف ببق سديةه 0 اع للسثئتي نت “350/50 ص راس العامود أعفا وسوف تفوز انتء رقم لظ 05 30 صياحا أمستردام 1 القادعة
10 حتى )1١(‏ نيلا ص عابرين 1412 جرش من ميت ميوت 451674 نيويورك ٠‏ المغادرة الشركات الاخرى
1 ا لاتخلط في الامور ما بين الصل والمنيل وب حجيى] | || “.د ظهدا قرائكثورت لثين “؟إ صباحا العبة(مليكا!
س يدر اقيق “صر رانك 820185419 ص بيت الدواء ى :21457 ص شروق الكلوب العقرب شك خلط في ا 0 0 والمنذا 4 ١7"‏ ظهرا أمستردام شيكاغي ١٠ر1‏ صباحا اسطنبول التركية *0ر ١٠١‏ صياحا العقبة (م.م.
اكه اص سلة الدواء ت 7٠07905‏ , اص مخازن المدينة ت 415178 الزرقاء ص السيلاوي ت 405741١‏ تؤثر على الاخرء رقم )00 “٠ر7١‏ ظهرا اسطنيو هآر صياحا لارنكا القبرصية علياء) :
عن السام : «وسط اليل 3 ممم ور ص يليح 2 عو 78 5ر١‏ ظهرا الكويت “ارلا صياحا ياريس الفقرتسية هر١١‏ صباحا العقبة (ماركا)
: عن رصيفة عن أبو ديهات * ' - .2 5 م م 2 ٠.‏ ع
ص الروابدة . + المديفة الرياضية ت ٠‏ ص للختسارت ١لالاكمه‏ ص دروزة ت 253145 القوس تحتفل بنجاح كبير حققته مؤخراء وتحصل على عدة درا ظهرا القاهمرة 0 ارق صيباحا لندن البريطانية ٠ر١٠‏ مسام العقية (منم.
0 صوصو اننا مد اسان انقو صفقات تاجحة خلال الاحتفال. رقم الحظ (/9). 5 ر؟ مساء البحرين الدوحة *ن؟ مساء البحرين الخليج علياء)
من الامسيسل. ع السسدي 3-38 0 من وسام :
شوسينك” ص العيامين ت 45917179 سسفاءت 5588616 الرمثا الخزاعطهت 25155
هن ميادة . .تلاع العلي 5 4+ فزي هن راس العين ت 0/1551 ا َع الضار .ص المرج الدرلية ت ا
ص الصديق . الهاشمي الشمائي ت ص جيل للتاجت 01١37‏ م عماد الدينت 351/101 5ك الجسدرى | اع 0 3 من الحصرول على الراحة 2 21101 000
دمي ل عن سامرى 551/505 * 3 ص العلات 755478 عن المرج الدوئية ت 1/1311 تتوي اء» رقم 00 08 َ نأن
ص فداء ماركا الشمائيةت جص عصغفرر:ت 7/4754 نيروخت 332714 0 اريد يللمسند نز ه511 0
مم هن علاريت 2977117 ' صن الحياة 5 3717 ص عدنان ت 4 .ةلالا بلا اسلدفد 0
.اص تزيه 7806م < ٠‏ اص ديماً ا هن فؤادث 0/0718 استشر اصحاب الخيرة بخصوص مشاريك وسوف 2 لاحدالالا حا
0 ع طعت ااي :7 .| ]| [الجفلح9 .| تستفيد من اقكارهم واقراحاتيم. رقم الحظ (8)” 7 ا 0
٠ 0‏ ت ٠‏ ص الارجوانت “595 اص اليرت مى الشقيري ت * لحتنا 50 م21 ب
اليد .السوسدات 5-2 ت 1ممكى مس اسن سرام اجا 24 22 3 ت 7/01
ص ابن .ث ص مجمع جبرت " ص الآديببات عن التجامنة جا و
5 5 يلين عى هاليت اعلدام ‏ ' ص معي ص ابتهال ت 7501458 العسوت عنك في مزاج 0 وهذه فرك عرض طلي لخسي _ 0 5 0 نعيرات ت 29178
4 0-5 ص الفرسان. ايو علئدات 75131/5‏ هن العمدات “570744 من دوار الشهيد تك 17/5165 عس سلامتك ت 9/1١71867‏ ا يا 0 » رقم الحظ (*) المديضة الطبية ت ب ات لاأوعه7ا
عن الميدان- ابر لتدات 4171854 .ص سميزت 2931444 عن دار الحكيم عن القضيلة ت الل 585 الاكسيرس لقنن 00 كللوامر
1 ص وهران.اريد.ت 599117 <١...‏ هن ملمي ث 374857 صن بلادي ت 54 205٠‏ ص غرناطة ى 78141 عبدالحميد ت ااحؤغد2 . 5454ظ 8
اس العقبة. العقبةت 19577 ٠‏ . من الخولي ت 635994717 سعدات 214487397 اص بلاط الشهداء ت 5/٠ *0/١‏
٠‏ مائشة ام المؤمنين ن. الرمث 2 .2 ص الدوار الخامست 57470 من الثواره ت 231/11/16 ص الشرع ت 70/3818

القناة الاأولى بانكوك رج١‏ ّ عكر ١١‏ مدن واحاديث *'ره مجلة اليحار

: 3 3

هنما : * “را القرآن الكريم والتفسير + من "؟رء جل وجولي . قصص قصيرة .2 **ر١!‏ موجز الاخبار ٠ر1‏ شاطيء اكابولكو

2 1 إ | عمان: ص النقيب طبريور ص ماجدة قيض النبوة اقرح وامرح وتعلم . دبدوب الحيوب 5ر١١‏ من الراس الى القدم * *ر/ الاخبار بالفرنسية
7ع | ميا مه نا م جديدمباشر أ برنامع خا انان في دا شغي مسرية/ احلامفقراء *ادابرتايعترضي
اولي 10101 : 6 رقية ت 31 اران شفايدران ص رافت *آرة قيردي قاموس النسيان ولكن اغنياء “ارلا موز لاهم الاثباء
صن الواديات 859785 0 00١‏ ص تسئيرت 4041م اريد مى بدران + زهرة الياسمين + “و4 سيداتي انساتي | مباشو “*رة نشرة الاردن المحلية “ارا آخر السهر رلا هوب وجلوريا
اص سعادت 537151 ص الامين ت 17/17/111/8 الصخرة + البارحة *٠ر ٠١‏ عفوا أيتها الام “ثرا ستوديو كاس العالم حديث قلب ' “ار وجهة نظر
ص ساهرات * “521/5 ص الرمحي ت 42321*؛ أيدون من شطتاوي **ر١!‏ مجلة الشياب مياشر *'آرا مباراة كرة القدم بين كولومييا 2000 العيش قي المناطق الفقيرة
ص فأرساتث /57151 ١‏ حى عالية ث 455817١‏ الحصن ص جميل . * ٠ر7١‏ موجز الاخبار + توئس القناة الثانية *آرة اخبار العاشرة بالانجليزية
ص مخيم الحسينت 773855 ٠ ١‏ . وادي السير ص دعاء ' مادبا ص يقين + القلاح + ثناء *ر؟1 تمثيلية عربية . الغرف * ل ستوديو كاس العالم - “ر؟ القرآن الكريم * “ىر ٠١‏ ميارأة لكرة القدم بين فريقي
من العزوتي ت 4ئ24414 | خلدا ص ضاية الحسين الكورة ص دير ابى سعيد 5٠ر؟‏ ابجد هون " * ارلا الشوط الثاني من المياراة كر مهما طمن رومانيا وبريطانيا 0
عه 2 0 حا الشونة الجنوبية ص وادي الاردن “٠ر1‏ نشرة اخبار الثالثة #ر ستوديق كاس العالم “كر؟ عاكاعة* م50 عما .0 466نم دغر ١١‏ ليالي حرس الخليج
من حك 5 مرج ام ص رحاب و 5 ©ر؟ مسلسل الطير والعاصفة / ح؟ "رلك نشرة اخبار الثامنة * *ر؟ الجيران **ن؟ السلام الملكي

٠ر؛‏ وثائقي اجمل مدن العالم. ‏ 55ر؟ سجن الايام *"ر؟ حيتان بالوغا الييضاء نهاية الارسال 1

المغادرة ايفرست. اوشن لاين 2١‏ فوايريت»:
سلانجو. بلو ليدي. مامر ياجسيء. فريسياء نور بلك بن. ياسمين. ؟.

غوآيريت» فلوريستي. . المنتظرة

الراسية فيتا ‏ 7. سراه. غسان: ابن دوريد.
غزاوي. فيرايدء آايران استقلال. جولدن سيوايء منارء هانسا مرشانت»

وسترن تايغر. ابيتان كيساء اس . بي. ‏ يرباسء كونتشب شامبيون.

ت 112770

مقسملمطار 44221110
حركة الطائرات الاجنبية

--/2193ة8غ

شسكساوى المياه ت 251/434

الرلشففا

الدوريات الخارجية 0 ت*4850م 2 طواريء الدفاع المدني يٍالمملكة
ات ذا
اكد
ايلفقنت

شكاوى المجاري ا ت575/ 24618615
طوارىء الامانة ات ١لا/ 257860551١‏
المدينة الطبية تاتعوماق4 8 دلفففنا
طوارىء الكيرباء ‏ ت 7/4805 10/305481 : فرق تكد

شكاوى التقل العام ت145 133 ٍ مقتاستنة
نّ 5678
سد تك

1
اث الاأامهباده |

لرقوا 0

ترقبوا المسرحية
الاجتماعية الهادقة

اا الكارة

الساخرة
«الى من لا يهمه الامر»
بطولة موسي حجازين «سمعة.

جمعية حماية اللستهلك ات 5158911

ضريية الددل ات 1375معمة

ا المدنية 1 تآئيف واخراج

ستاك سال الافنام الديد مم شوق ١‏ || بكم يه
- ات 0 لذ اع 95

ْ 0 9 1 9 5 4 5-0 اللو ع1 اعمط ام كلامت الحد: قائف

#تاكتوه نون از5 5 6ارت «*ار١1‏ مساء, ناقتا للفلل

2

ديه

ا كونكو سس م لما تهله سلامه | | ١.ال‏ باتشيتو... رويرت دي 4 0
لاا 2 0 التجم العالمي 1 | ا 3200 اومن اتشينو... روبوت دي فيرو 0 وله ||* 5-7 1 الفطبنة 0
ا ا 5 ١‏ ممه ع6 . || جاك نيكلسون 0 الوه ل اميت يشان فاروق الفيشاوي
ا | م 5 ا 06 منت را ا 2 ا 0 ارانيه / 0 9 ؟-حستاواة الشاتا؟ * الهائل / جاكي شان الاتما 5
قبلادفيا 0 3 كوكورد (5) 005 65 0 2 يكل بوغلتس في ... ؟دولق لاتدجريت. ١‏ المنيقي 19528 خيام ,3 راع
جيف بريعجيس وفين باوكين | و ا معن جرهم || “ارد .مارم || التجم الساطع «العقرب الأحمرء جمال سليمان ‏ جيانا عيد - 1 استسلام
سبي سي ل امرة 5 4 ميشيل خان.. ات دا فى : ١‏ ققزة الملوت
امتتسسيد ١‏ 5 0 10 2010521 | | الحقلات: ١م‏ - 16د ار 1٠١‏ مساء. الحفلات : ' 'ر6١-‏ |] ,العارية الهائلة, 0 ماد ؟ فتيات النازيون ناعةٌ الصف :١‏
1 الست الحقفلات: “ك5 ككل؟- | | لطر تا عارف ا الردة ال ١‏ الحفلات: «كر1؟ كرك م نك ساعيه الصفر
ع الأعتيت «#رة«ر1 ١‏ أمسام - .م - 1٠١.48‏ مساء 71 ماد ه. القريق الصاعق .. تر وم عكر مسا || الجفلات: 415 مساء.

اج كذ بطاج طاالايس

الصفحة الرايعة والثلاثون :

عمان - - دمشق - الرياط
7 (هاتفيا) من حسين دعسة

في القاهرة عندما عقد مجلس امتاء المؤسسة

أريد ان تقبلوا اعتبار الجائزة تقديرا
لمجمل الحركة الشعرية العربية وكون
الجائزة من قطر عربي لشعراء ومفكرين من
اقطار عربية اخرى. وهي دليل قاطع على ان
الوحدة الثقافية العربية. قائمة رغم ان جميع
عوامل التجزئة الاقليمية التي تسحق وطننا
وامتنا. واعتقد ان منح الجائزة لي يشكل دعما
معنويا لرسالة الوحدة العربية وصيانة
الثقافة العربية ورفع الانسان العربي من

حضيض التجزثة والاذناب للثقافات بحس و ب

سمي

الهجينة, فتكريم قصيدتي وتكريمي
شخصياء اعتيره تكريما لما امثله شعرا

. وموققا لهذه الامة.

واوجه شكري لمؤسسة البايطين
على دورها الحضاري في هذا الزمن
القث واشارك الفائزين التهاني
لحصولهم على الجائزةء وآمل ان تتلل
حركتنا الشعرية قي صعود وان تذجب |
للمستقيل اجدالا من الشعراء تصون
التفوق العربي في الشعر وتصون للقصيدة
العرنية مكانتها ملكة لقصائد الكون.لست من
غواة التأزم ولست ممن يتحمسون لمشتقات
الازمة .. فلا ارى ان الشعر العربي في ازعة,
وكما قلت في حديث سابق لاذاعة .8.8.0 ,
فانا اعتقد ان هناك على الاقل خمسة شعراء
عرب يتفوقون على مقاييس جائزة نويل
للاداب ولكن يجب ان تأخذ بعين الاعتبار. ان
العملية الابداعية ليست عملية انتاج صناعي
ولا نستطيع ان نضع خطة خمسية او عشرية
في الشعر والابداع, لكن .. بكلمات واضحة.
اعتقد ان حركتنا الشعرية بخير ولدينا
أصوات شاية مقعمة بالجمال والعنقوان
وستكون خير حَلق لخير سلف

وعن اخر اعمال الشاعر القاسم التي
اهداها للرأي قال: عملي الاخير مطولة شعرية
(سربية يعنوان خذلتتي الصحارى) وهي
تسجيل لحالة نفسية اعيشها واعتقد ان هذاك
- وارجو ذلك - الملايين من العرب يعيشون
حالة مماثلة.

أ« شوقي بغدادي: لا باس أن ينال شامرجائزة وهوفي سن السبعين

ادريس يلمليح: الجواد كن استمرار 1
لتقليد عريق في حضارننا .

واما الناقد المغربي: د. ادريس بلمليح
فقال: شعرت بالقرح العميم .. قرح حر واصيل .
لفوز التقاد المغارية والعرب مجتمعين في
هذه الجائزة / التكريمء وهي على ما هي عليه
من العلمية والقيمة الكبيرة .. وكل ما تحمله
من تشجيع للفكر العربي وللثقافة العربية
الاسلامية.

واعتبر د. بلمليح, ان الجائزة (تمتحه
قرصة مواصلة العمل التقدي قي اطار نقد
الشعر) الذي يأمل (ان يحوز جهده فيه على
اعجاب وقراءة ومتابعة الكتاب والشعراء
والتقاد العرب قي العالم العربيء خاصة
واتني قد تقدمت للجائزة عن جميع اعمالي في
التقدء وخاصة كتاب (المختارات الشعرية
واجهزة تلقيها عند العرب وهي الدراسة التي
كلت عليها شهادة دكتوراة الدولة قي الاداب

والقلسقة من جامعة الملك محمد دحت

- محمد الدمين: الاحتفاءد بشعر التجربة ة وبالاصفاء لموسيقى هك
: 7 ع الصحين: الذوز جما متطؤوية ابر من "١‏ العطساء والتعب

2 القكر الانساتي المعاصرء تبعا و

الخامس في الرياط.
وحول مستقيل الحركة التنقدية في
اليلاد العربية. قال:
200 اليلاد العربية,
فعين وسنفتحين اكثر من ذي قبل

- الثاصرة - 5 . الرياض

فور اعلان مؤسسة جائزة عبد العزيز سعود البايطين
:] للابداع الشسعري لجوائزها المخصصة لدورة الاخطل
الصغيرء في السنة السادسة لاعلان المؤسسة الجائزة التي
اسسها الشاعر الكويتي عبد العزيز البابطين,
بعض الفائزين بها وهاتفتهم في مختلف اصقاع الوطن العريي
وسجلت انطباعاتهم حول فوزهم بالجائزة التي كانت اعلنت

١‏ د ع كه ع ل اح عاد وي مخطقف

5 القلسطيتم سمبح القاسم- ,
بلمليح من .المقرب.

جائزة أفضل ديوان:
التقت «الرأي»

اجتماعه السايع ٠‏

الفبتتت من السعودية.

لتطور اليات الاتصال واجهزة الاعلام
وشيكات توز.

واضاف )هناك تقاؤل مع وجود هذه
التيارات المعاصرة على اساس ان تخدم
هويتنا الثقافية وتراثنا الانساتي الايداعيء
ذلك ان مناهج النقد المعاصرء وان كانت
طارثة عليناء فانها لا تعد وان تكون جهدا
انساتيا لايد من ان نقيد منه. وان نوظقه
لخدمة حضارتنا العريية الاسلامية. المتميرة
بكل ما تملكه من موروث عميق الجذور
والدلالات).

وول متح الجوائز
العربي قال:

- ما يمنح وما سوف يتشكل من مؤسسات
وجوائز اخرى هو استمرار لتقليد عريق في
حضارتناء لكنه يهمل احياناء والان» بدأ

توزيع الكتاب واصداره).

على المستوى

يستعيد انفاسه ويحبي قيمناء وهي جوائزء في
مصلحة الثقاقة العربية عموما. ويرى د.
بلمليح ان الجوائ كن الادبية (ستزرع بذرة
الحماسة في الجيل الجديد الذي نتمنى أن
يتسلم الامانة العلمية من الأجيال القادمة
ومن الجيل الحاضر فمنزيدا من الجوائز
: العلمية ومن الجهد الابداعي لخدمة هذه الامة

واستعادة مجدها التاريخي التليد).

شوقي يقذادي ملي العليا في القن
والفكر في صحة. جيدة '

الشاغر شوقي يغدادي قال: يمكن ان
يختصر الاتسان مشاعر كثيرة يكلمة واحدة»
هي القرح . ولكنه في الحقيقة ..
مشاعري المعقدة اكثر. قشاعر مثلي يكتب

ويكاقح ويتطور منذ اكثر من اربعين عاماء '

أدون:ان يحظى بتغطية حقيقية لتشاطه الادبي
والشعريء بالرغم ان كثيرين من النقاد والذين
لهم اهميةء قالواء او اعترقوا شفاها انتي شاعر
يتطور ياستمرار من حسن الى احسنء ولكن

جائزة الابداع في مجال نقد الشعر وقاز يها د. ادريس

: منح الجائزة كاملة قي هذه الدورة
لديوانين بدلا من واحد ققاز يها ديوانان هما: ديوان (شيء
يخص الروح) للشاعر شوقي بغدادي من سوريا وديوان (ناي
على ايامتا) اللشاعر محمد القيسي من الآردن.

جائزة اقضل قصيدة وفاز بها الشاعر جاسم محمد

التعبير عن :

قروع الجائزة ة التي جادت على 0
جائزة الايداع في مجال الشعر وقاز يها الشاعر

211111

لقم 3 على الاقل خمسة شعراء عرب يتفوقون على مقايييس س جائّزة 2

دون أل عسل اعد حنهم اتذاورقاك التجرية
الشعرية المتطورة بالتحليل والدر اسة.

وتايع بغدادي: اشكو من تجاهل كثير من
الثقاد لتجربتي الشعرية: لاسباب اجهلها او
اعرفها ولكنها غير مقنعةء فانا لدي اكثر من
عشر مجموعات شعرية وقد شاركت في
مهرحانات وندوات ولقاءات عربية وعالمية
وفي كل مرةء كنت اقدم شيئا يلقت النظرء أو
يستحق الاهتمام ولكن دون ان يكتمل ذلك
بتغطية حقيقية جادة لهذه التجرية.

وشكر بغدادي مؤسسة عبد العزيز
البابطين قائلا انما قي مجال العرقان والجميلء

فانا اشكر مؤسسة البابطين الثقافية لاهتمامها

اولا بالشعر كقن في وقت وزمن يتراجع فيه
هذا الفن الجميل الى الصفوف الخلفية في
مقايل زحف الرواية والمسلسلات والاقلام
المثيرة .. اشكر لها اهتمامها يهذا القن تحديدا
سواء اكان ذلك قي المعجم الشعري الذي:
اصدرقه ام في الجوائز زالتي وزعتها على
النقاد والشعراء العرب قي دوراتها الماضية.

واكد ان هذه الاهمتمام هو الذي دقعني
قعلا الى ان اجمع اشعاري التي كتيتها في
السنوات الاخيرة والتي تمثل نقلة توعية في
تجريتي الشعرية من حيث المضمون والشكل
معا في توجه اكثر واكثر نحو الذاتية المحملة
يخلقيات انسانية واجتماعية مخطفة ونكن,
انطلاقا من الذات اولا.

وعبر يغدادي عن هذا المستوى في
ديوانه قائلا:

- هذا التفس الوجداتي الحميم يعكس الى
حد كبير رؤيتي القكرية والعاطقية
والسياسية والاجتماعية بشكل عام في
مراحلها الاخيرة, بعد ان غدا الانسان شبه
وحيد في مواجهة العالم. هذه التجربة هي
التي افتت في اعتقادي انظار لجنة التحكيم
وقدرت اهميتها كتعبير صادقء متطور عن
شاعر يكتسب تجربة جديدة مضاقة الى
تجاريه السايقة ومختلقة عنها .. انا سعيد
جندا بفوزي يجائزة مؤسسة غيد الغزيز
البابطين للايداع الشعري عن اقضل ديوان

لاسباب كثيرة لعل اهمهاء هو شعوري انثي ٠‏

حصلت اخيرا على شيء من التقدير لتاريخي

«الري» ترصد فرحة الادباء العرب الفائزين بجائزة ة البابطين للابداع ظ
التأكيد على ان المسلك الحضاري يتجاوز عوامل التجزئة الاقليمية التي تسحقا

الشعري ومسيرتي الادبية عامة بالرغم من

تأخر ذلك فانا الاز اودع الدنيا وقي سنواتي ٠‏

الاخيرة من حياتي ولا اعتقد انثتي سوق
اعيش كثيرا بعد نيئي هذه الجائزة. ٠.‏ لانني الان
في السيعين من عمري ولا بأس أن ينال شاعر
جائرة وهو في السبعين مز عمره. فهذا دليل
يبعث على التفاؤل. ان صحتي النفسية جيدة.
مثل صحتي الجسدية. وائني ما زلت قادرا
على ان امنح اخوتي اليشر شعرا جديرا
بالقراءة واثافي هذه السن العتآخرة ..
يقولون ليس الشياب زمذا من ازعنة الحياة ..
ولكفه شعور في النفس وارهاف وتوقد في
الخيال ولا يجرم د التاسر ى الانهم عاشوا عددا من
السذين وائما بهرم التاس حين يهجرون مثلهم
العليا جانيا وما دامت مثلي العليا في القن
والفكر فى صحة جددة قهذا معثاد اكنى ما
زلت شايا بمعنى من المعاني .. وان الستوات
المقبنة سوق تكون عامرة ان شاء الله
بعطاءات تمثل يتيوع الشياب الداثه.

ويسرد يقدادي رؤيته لمستقبل الشعر
العربي قي القرن القادم قيقول: «لست متقائلا

: جدا بأن الشعر سيسترد مكانته الكبيرة في

حياة البشر مع دخولتا في القرن الحادي
والعشرين. قكل شيء يوحي ان الالية
والاستهلاكية والعنف تسود العلاقات
البشريةء ولكن ما دامت الحداة تحمل داثما
المفاجأة الجميلة, ففي تصوري ان الشعراء
الموهوبين حقا والأصلاء حقا قادرون بشكل
من الاشكال على ان يقاومو! الالية بالروحية
والنرزعة الاستهلاكية بالنزعة الجمانية
والعتف بالرقة ولا يد ان يبقى الشعر وان
يبقى محيوه على موعد معهء سوف يتحقق
الابداع ياستمرار وعلينا قراء وميدعين ان
تؤمن بهذه الحقيقة وان تعمل لها .. وعندئذ
ندخل القرن الحادي والعشرين صقا واحدا
قادرا على الاحتفاظ يتوازنه في هذا الزلزال
الكبير الذي يخض حياة اليشر. ‏

محمد د القيصي: الجائزة انصاف
لتجريقي الشعرية الممتدة
على صهوة الترحال والتجوال الممتع:

كان نقاء الشاعر القيسي الذي فاز بجائزة
اقضل ديوان شعر عن مجموعته (ناي على

الى ذلك كأحتمال عير تحديق قي تاره
الحاضر الذي تصورهٍ منذ ستوات خالة

والا ان تكون اكثر صدقا وإكدز ف
لحالة الحلم التي سكنتنا طويلا شق
عصب التجرية الشعرية طزلة الغقود '.
الماضية والا ان نخلص اكثر لجوفي:..
القصيدة وجوهر الحياة وال أن 1
حراسا امينين على الوجدان الشعيي ليده '
هو الاخر بالخراب. .

أيامتا) ووصف ا
٠‏ ريما اول ما يقطر ليء ما دامت الجائزة
متصلة بمجموعتي (ناي على ايامنا): التي هي
مجموعة تحتفي يشعر التجزية والاصغاء الى
موسيقى القلبء هو الايلاء والالتفات ألى مل
هذا النوع الحميمي والايَاتي من الشعر
وبالتالي تأكيد. لمصداقية الفن الصادر عن 0
الذات. هذه الذات المشتيكة مع العام بكل: 1

عن الذهنية والقصدية والافتعال الذي غانيا 3
دايقكل الممكل بحاي لجل قال
ويضيف القيسي:

وديوان ناي على ايامناء ليس ! الا جزم 1
اولا من ثلاثية تحتقي بهذا اللون من شعر , '
الحياة وأالحب والوجدان الجمحي وما 0
مجموعة (ماء القلب) التي صدرت لي مطلع' ':.
هذا العام في فلسطين الا الجزّء الثاني من
الثلاثية وقد ولدت هذه الجائزة لدي الرغية ْ
الحميمة في الذهابي الى استكمال هذه الثلائية
الشعرية القي اود ان تكون تتويجا نهائيا
لتصريتي الشعرية او بعد ذلك اضوي
الانصراق الى السرد). . ويؤكدفرحة2.
بالجائزة فيقول: (ليس حرجا ان اقول ان
شعورا من فرح غمرني وانا اتلقى نبأ الجائزة
مع احساس ياتصاق ما للتجرية الشعرية
اللممعتدة على مساحة عقود من الزمن ومع ذلك ...
والاخلاص للكامل للقصيدة).

وقي رده على سؤال حول مدى اقتتاع
الشاعر وذاته وذات العمل بالجائزة .. اية
حائزة .. قال القيسي: أدرك قبل كل ذلك .. ان
الشعر والشاعر الذي ربط وجوده ومعناه وعن الواقع التقاقر
الجوهري بالشعر والقصيدة هو يمنأى عن فيه الشاعر قال: 7
التفكير بأي مردود لفنه غير ان يكون هذا القن
مجندا في خدمة الحياة والقضايا الانسانية
الجديرة كأن نيدل لها عصب الروح والوقت

-. والا ان تكون الحياة . حياة صالحة
0

وهكذا لا يواري مظل هذا الامر, أي قناعة
ذات يعد شخصي الا في اتتصار هذه الحياة
والقيم التي تادى بها هذا الشاعر . - واعا عن
قناعتي بالجائزة قيعيدا عن قيمتها المادية.

> والشرح‎ ٠٠

اذ عو اط اه 2 وا ل ع

الاثنين مر 1 ا أ الصفحة الخامسة والثلاثون

تت عام فد يني أخبار الثقافة والفن

ين

العيادي ل «الرزئ»: د 5 تحير لكان الأردني لتقديم م يليق بعاصمته

عمان 2 -من حسين نشوان

الدكتور: ممدوح العبادي أمين عمان
, المركز الثقافي القرنسي والتعاون
بأون مع يعثات البلدان الفرنكقونية
أول من"امس حفل افتتا ح اللوحة الجدارية ٠‏
«مشاهد : طبيعية" : واننماج» © التي رسمها الفتان

مركز هيا الثقافي
عمان - يثرا - برعاية سمو الأميرة هيا بتكت
الحسين ينظم مركز هيا الثقافي بالتعاون مع منظمة
اليوئيسيف وراديى وتلفزيون العرب قناة الاطفال
المهرجان الايل للاعمال المسرحية للصقار في
الفترة بين ؟ الى 4 تموز المقيل ,
ا ويقدم خلال المهر. إجان الذي ستقام فعالياته في
| | المركز الثقافي الملكي مجموعة من الاعمال
| ) المسرحية نتتاول مسالة حقوق الطفل التي اقرتها |
اتفاقية هيئة الامم المتحدة منها أوبريت مسرحي
| غنائي يعتوان (ابنة القمر و اين الشمس) ومسرحية |
|] (الكبسولة) وثلاثة عروض مسرحية مقدمة من ]
مدارس القطاع الخاص .
كما تقدم مجموعة من العروض الفنية لفرق

الفرنسي بول دي جويير واقيمت حدائق 0 00 00
|
اماذة عمان في قاض / في محلية مثل موسيقات القوات المسلحة وفرقة

الحنونة وقرقة أطفال اليقعة وفرقة إبطال النيتجا |
| بالاضافة الى مجموعة من الإغنيات المخصصة
للاطفال فيما ينظم مركز هيا مسيرة خاصة ضد
عمالة الاطفال وندوة عن حقوق الطقل بالاضافة الى |
بازار خيري ومعرض لرسومات الاطفال .
نششننا

نادي ايناء الثورة العربية الكيرى

. وتتألف الأوحة الجدارية من عدة توافة تبلغ
ثلاثين مريعا تتطاق مع المواد الثلاثين لاعلان
.حقوق الانسان.

ويبلع طول الجدار الذني اقيمت عليه اللوحة

*" مترا فيما ييلغ ارتفاعه اربعة امتار وتمثل
النواقذ الملونة على شكل مريعات مناظر يلتقي
قيها مجالان حيويان لحضارتين تمثل ساحل

الذورماتدي الفرئنسي ومنظرا اردثيا من وادي يمناسبة عيد الثورة العربية الكيرى ويوم |
رم يتقاطعان معا ليشكلا لوحة واحدة.

الجيش بقيم نادي ابناء الثورة العريية الكيرى حقلا
000 وطنيا في السادسة من مساء اليوم في قصر الثقافة 1
َك تشارك فيه فرقة الملكية الاردتية والمعهد الوطتي :
للموسيقى وقرقة شابات السلط وفرقة وزارة (
الثقافة والشاعران سليمان عويس وامال المومني |
بالاضاقة الى القنائين تايف الزايد ورائد السرحان, ١‏

نِنللك 1

دارة الفثون

وكان امين عمان القى كلمة بالمناسبة
اوضح فيها ان هذه الجدارية تعير عن وادي رم
وشمال البحر المتوسط وعن معاني الثلاقي بين
الحضارتين.

واضاف ان المستقبل مو لقاء بين
الحضارات التي تقدم للانسانية الفعاليات
الثقافية والرياضية والغنية. متمنيا تعزيز

تعبرا عن التواصل الحضاري بين الشعوب. فكرة الجدارية. طائرات الاطفال الورقية في السماء بصورة عن المعطيات الفنية لقن التعيير الخاص.

العلاقات الفرنكقونية العربية العمانية متأملا ان . وحولدلالة العمل الفني قال الدكتور وعن المناطق التى استمد منها الفكرة قال شاعرية. واضاق يبدو ان الفنان تعمد تبسيط
ينتهي الجزء الخلقي من الجدارية الذي يحمل ممدوح العبادي ل«الرأي» انه يحمل فكرتين الفتان الفرنسي ائه رار عمان والبحر الميت القتان التشكيلي محمد العأمري وصف هذه الالوان واعطاءها ملامح اليدائية الشعبية ضمن سلسلة الافلام الوثائقية التي تعرضها |

لاعن العالمي لحقوق الانسان يما يقدم خدمة
للانسان وحقوقه.
وشكر الفنان جويير الامانة واصدقاءه

تمثلان التلاقح مع الفرتكفونية في اوجهه
المتنوعة الثقافية والفنية. وبالنسية لعمان
صورة مكملة للموقع الذي سيحمل على الوجة

الخطوة التي اتخذتها الامانة في استضاقة قنان
من الغرب لرسم هذه الجدارية بانها حققت
هدفين. الاول تقريب النص البصري من العامة,

وجبل تيبو والعقبة ووادي رم وعايش اهل
المنطقة لمدة اسبوع. وعير عن سعادته وتقديره
لعالمهم الاصيل وحريتهم.. واستقبالهم الرائع.

للالوان المشعة النيئة والتفتيت التكراري
لوحدات العمل لارتباطها بالمكان ودلالات».
يذكر أن الفنان جوبير من مواليد بروكسل

| دارة القتون - مؤسسة عبدالحميد شومان. في
| ؟ ذكرى مرور خمسين عاما على احتلال فلسطين جرى |
؟ !] الساعة السادسة والتصف من مساء امس الاحد في

الاردثيين الذين اتاحوا له تتفيذ هذا العمل وسط الاخر تسعار حقوق الانسان وهذه الجدارية واضاف انه زار البتراء ولكن الذي منعه من والثاني هو استفزاز الفنان الاردني للشروع يلجيكا ١145‏ درس في يروكسلء المعهد الدارة عرض قيلم «رؤى فلسطيتية» من اخراج
ثق عمان. قصدت ايضا ان تكون تحفيزا للفتان الاردني ادخال تخطيمات للبتراء انه اراد ان يقدم عملا لانجاز مشاريع كبيرة. الاي للفنون التشكيلية «سان لوك» والمعهد عدئان مدانات.
وأكد أنه لن يتسى سكان عمان واطقال لتقديم الاعمال التي تليق بحدائق عمان طبيعيا على ان اليتراء هي من عمل يد الائسان, واكد القنان التشكيلي محمد ابو زريق» ان العائي للقنون اليصرية «لاكامير» عمل محاضرا يتناول الفيتم حياة رسام فلسطيني فطري مقعد»
عمان الذين ساعدوا قي اتجاز العمل من خلال وساحاتها. ومن هتا كانت رسوماته تمثل وادي رم. الجدارية جميلة بفكرتها وتنفيذها وتمثل تلاقح في بروكسل (15154 - 16175), نفد العديد من | | يستعيد عبر لوحاته مشاهد من الحياة الاجتماعية في |
ابتساماتهم الرائعة.. بدورهقالالقنانالفرتسي جوبير وعن مشاعره يقول انه يشعر بالقرح الثقافات حيث يدأت من هنا الابجدية القينيقية. اللوحات التي تقوم على الخدع البصرية في القرية الفلسطينية؛ وقد شارك القيلم قي عدد من
الى ذلك اشار السفير الفرنسي قي عمان ل«الرأي» ان الجدارية اعطت نظرة أزدواجية والحزن في آن معاء يالفرح للانجاز ومحبة كماقال. يلجيكا وكولونيا والمانيا. 9 0 المهرجانات من بينها مهرجان لايبزع للافلام
الى تنفيذ هذه الجدارية التي تمثل ألتفاهم بين للاطلال على عالسين مندمجين. واضاف ان اصدقائه قي الاردن. والحزن ن لانه سيترك العمل الناقد التشكيلي الدكتور مان عصفور وحصل على جوائز عديدة قفي مسابقة الوثائقية. ومهرجان افلام فلسطين في يقداد. ونال |
الثقاقتين على حد تعبيره. ايماني ينطلق من ان الاندماج كان في بداية يعد اكتماله الذي اصبع «كاين لهه عايشه اوضح ان العمل القني يندرج ضمن لوحة الاسوار والمسابقة الاوروبية لتغطية «يرج الجائزة الفضية. ٍ ا
وقدم امين عمان هدية رمزية للفنان جوبير . الكون حيث لم تكن, التفرقة بين اليشرء وهذه اربعين يوماء كانت ايامارائعة يصف معها 9 المال»: وقد عرض الفيلم بحضور المخرج وتلاه حوار )
محة.

هوهو ٠ 4 ٠‏ هه ٠ج‏ جم ٠‏ 1 192 15
اناج مهرجان العيلم الياباني في الجامعة الاردنية في 59 الجاري معارض
3 353 اسماعيل 3 ا ا 3 - معرض القنان محمد ابو زريق قي رواق |
وصئنا التعقيب التالى من الدكتور عز الدين المناصرة ما من محمود بد يرفض 0 'صر ١‏ ويبدآً د يي ف قي م م: وتدور حول هاتشي الحصن باريد
نشرناه على لساته في ب الجوائ الادبية في الملحق القافي هوم ل 2 00 الكلب المخلص لسيدة البروفيسور المحاضر في كليةً ': | | - معرض «قضاء الحرية» )1١١(‏ لوحة صغيرة
الجمعة العاضي. ” ١‏ 5-5 تبدأ في التاسع والعشرين من الشهر الجاري في وفي اليوم التالي للافتتاح يتابع جمهور المهرجان الزراعة 9 جامعة طوكيو» وكل يوم نرى شاتش : | | لنخبة من القئانين الاردنيين والعرب في جاليري
. 7 5 يصحب 03

0 بالجامعة الاردنية اول عروض فيلماً اخر يعنوان «غداً» ويصور جزء! مأساويا من ' مخكة القطار من المنباح ويعود

الادرفني / ام انينة ويستمر حتى ١؟‏ حزيران |

واذ نعترق بحذف بعض الفقرات الواردة في حنديث السيد
المناصرة لكاتب الملف السيد محمد سناجله, لغرض تحقيق وحدة
. الموضوع في : الملق يشكل عام: وبسبب طول حديث المناصرة ,
| وتشعبه .واستطراياته بشكل. خاص 0 ؛. إننشر التعقيبي كفا وردنا

مهرجان القيلم اليابآني الذي تنظمه الوكالة اليابانية
للتعاون الدولي 28 1لبالتعاون مع السفارة اليابانية .
في عمان والجامعة , ويستمر حتى مساء الاريعاء
الأول من تموز القادم .

كارتة الحرب العالمية الثانية .. ما اسوأ الحربي؛ كان
الثامن من اب عام ١546‏ يوما حار! في «ناغازاكي » الا
ان الناس كانوا يعيشون حياتهم أليومية في ظل
ظزوف الحرب البشعة التي اعتادوا عليها ؛ حتى ان

يستقبله في المساءء. لكن القدر تدخل

السيتما والافلام

الجاري. ,
- معرضى العيد الثالث لتأسيس جاليري
حمورابي >١'‏ لوحة اردنية وعربية اعمال خزفية ||

تيع المهرجان ثوان :ساهزمك» ويدور بغضهم- كان يحضر لمراسيم حفلة زفاف؛ وا اليابانية وج الخصوص: يُسيكون لكل )| ومنحوتات ويستمر لغاية *” تموز المقبل. ا

| حرقيا.. لو ديد جارج ل ا احدا منهم يتوق قع ماكان ينتظره الغد 56 عر بات الال في الثاتية لي 0-0 - معرض القتان قويدر التريكي في دارة الفنون |

في أحدى المباريات الاحترافية , فيخبره الطبيب انه الدمار.. والمشوهين .. وانكسار حلم ألائسان . مساء؛ وذلك تغايات اتاحة الفرصة ويستمر حتى ١ ("١‏ ا

الاستان عند الشلام الط اونة المخة :: لا يستطيع دخول الحليه كملاكم بعد ذلك؛ لكن بطل ويختتم المهرجان يفيلم بعنوان «هاتشي الكلب لمتابعة هذا المهرجان الذى يحاول تقديم ل 1 - معرض رواد الفن ١‏ : العربي قي مطعم |

لاستاذ عبد السلام الطراونة المحترم الفيلم وصاحب الامجاد الكبيرة في هذا المجال, المخلص» واحداثه مستوحاه من قصة حقيقية جرت شرقية مغايرة . 5 الزوادة في روأق اليلقاء حتى ١١‏ / / المقيل. 038

رئيس مجلس ادارة الرأي الزاهرة 2 1 سمه امي ا ا - مهرجان الربيع التشكيلي في قاعة المدينة |
تحية طيية وبعد » للل تت يامائة عمان الكيرى.

فقد اتصل بي الصحافي محمد ستاجلة - معرض لوحات معاصرة ل18 فتانا من مصر |

ياسم الرأى, طالب مني ان اجيب على سؤال
لملحق الرأي الثقافي عن الجوائز الادبية :
اشكالياتها والياتها . وقد رحبت بالسؤال |

وسوريا والعراق ولبنان وقلسطين قي دار المشرق | ,
بالشميساتي. ويستمر حتى ١‏ تشرين الاول المقبل. |
- معرض الفنان رفيق اللحام في قاعة المدينة - |

مهرجان جرش يستضيف فنانين وشعراء ومثقفين عربأ واردنيين

وبجريدة الرأي التي تربطني بها صداقة عماناف ب يستضيف مهرجان الذي سيكون للشعر والنقد مساحة ومن ابرز المسرحيات التي رأس العين / امانة عمان الكيرى. :
قديمة تعود في جذورها الى العدد الاول من حرش السابع عشر للثقافة والفنون بارزة قيه ثمانين شاعرا وناقدا عربيا ستعرض قي المهرجان (الطيب ٍ “عرض القذان العراقي خليف موه في ا
الرأي في اوائل السبعينيات وما زالت حتى الان . ورغم انني لم اكتب في الذي ينطلق في 5١"‏ تموز المقبل نصفهم من الاردنيين. وقال مصاروة والشسرير) للمؤلف الشهير القرد 1 حديري بوران / الصويفية ويستمر حتى ١١‏ / 3
جريدة الرأي منذ77/ ١‏ / 1957 اي تاريخ استقالتي من عضوية | | ويستمر اسبوعين عددا من نجوم ان برنامج الشعر والنقد لن ينحصر فرج و(تقاسيمالعنير) لجواد | لغلبلء القدانة فيد اليتزان فى جالين
رابطة الكتاب الاردنيينء الا انني رحبت بالسؤال وصاحيه والجريدة التي الطرب والشعر والمسرح العربي بمسارح مدينة جرش. بل سيطوف© الاسدي. ا سرك 7 جدران ن فيج : ليري
تنشر الاجابة. 1 ل والعالمي والتقاد والحرفيين,. الشعراء على الاندية والمخيمات في وقد خصص للاطفال جناح خاص د / ا 0 : 3

لكنني اشترطت على الاخ محمد سناجله وبالتالي على الملحق الثقافي وفي جديثه توقع مدير عام مدن المملكة الرئيسة. في المهرجان حيث ستعرض فرقة 58 0 0 لقرشي في دارة الفتون
ان تنشر اجابتي كاملة اي دون رقاية او لا تنشر اطلاقا ٠‏ لكنني فوجتت المهرجان اكرم مصاروة امس الأول اماافي مجال الطربء فسيكون اردذية مسرحية (سندريللا). كما ويستمر حتى ؟ / 0 1
ينشرها في «ملدق الجمعة الثقافي ٠4‏ حزيران» بطريقة غير لاثقة اولاء السبت ان يشهد هذا العام حضورا اللينائيان مرسيل خليفة وديانا حداد ستشارك فرق يولندية لمسرح 0 0
ثم تم حذف الافكار التي اعتبرها اساسية من اجابتي, رغم ان المحذوف | | جماهميريا كثيفا خصوصا مع موسم والسوري الياس كرم والسعودي عبد (الدمى) وصيئية ولينانية يعروض زع

1

يناقش ازاء لبعض الكتاب سبق ان نشرت في الرأي نفسها . | | عودة المفتريين في اجازات الصيف المجيد عيد اللّه من ايرز المشاركين. للاطفال. - مسرحية طعمة يا سلام اخراج محمد حلمي»
ا اتقي أسجل احتجاجي لانه كان يمككن للصحافي أن لا ينشر اجابتي | | واصطياف الخليجيين قي المملكة. واكد مصاروة ان الفن الخليجي وفي الاقبية تحت المسارح, لد مسو عون من السامة 4 مساء وطلاحيلك
| م دا لاتعجيه كم اشترطت عليه بدلام تشويديا الى حد كبير. ١‏ | | مشيرا الى ان المهرجان الشائت ‏ سيكون له حضور مميز. وذلك الى سيعرش عشرون نحاتا من الدول 0-7 كارن

مع المحبة والتقدير استقطب زهاء "٠١‏ الف زائر. جانب المسرح المصري العريق العربية وحرفيون من الاردن 9 3
1 عز الدين المناصرة ويستضيف (مهرجان جرش) وفرق الباليه والموسيقى العالمية. ١‏ والعراق وسلطنة عمان اعمالهم. 25

/
0

8 . اج ع« سم /
تلفزيون الشرق الاوسط/ أ 1 :
[أخرلا* «ملمتكسرا *'ركذ سكا س وماك -'ر١١‏ القران الكريم *'ر11 عالم الرياضة *٠ر"‏ * نشرة الاخبار 13
افد اننا ةا 30 9 0ن دين ودنيا 42ر6 منوعات غتائية كن" " مسئسل الحب الضائع
* 'رثق" عالم الصباح *خر *؟ مصلانة 5ر١١‏ أفلام وثائقية "رلا المسلسل المديلج “را* كوميدي
ا مسلسل حافية على الاشواك *؟ر'؟ المسلسل العربي . النصف 7 من كل بستان زهرة اللؤلؤة السوداء ‏ *٠ر"*‏ نشرة الاخبار الرئيسية ِ
.| ''ر؟١‏ مسلسل شيء فى صدري ‏ الاخر 0 *ن؟1 المسلسل الاجتبي ٠ر16‏ نشرة الاخبار **ر؟” مساء الخير يا عرب / 0
اس ا عت ال ا ا
0 و رك ل 11 العر, 2 اء الخير يا عرب ا 7 '
*خرلا١‏ عتما متسس 7 كر؟؟ رن كام "2ر5١‏ رسوم وى "*ر١؟‏ الساعة الاأخيارية ن؟- المسلسل المدبلج /
؟رلا١‏ ومزممطا * حر" عمط لماتا اك 1 .)“5ر12 كرتون 9 ٠.ر؟7‏ الواقع والمعقول اعادة 7 أ
رابا لاسكا ما متسواك كر" المملشل السكعسيكسة |1 | 5 2 اميا كان 0 *ر6١‏ نشرة الاخبار “ر؟” منوعات غنائية *٠رة*‏ القرآن الكريم 4
*كرةا ملسم كاسائدرا ا د تحب لكر معلا عادة / و د . 0
0 12 :ندة لا ا يي ا ا 0 يكت عدي متخي | **ر؟١١‏ جوقة زغلول الدامور مر
القناة العربية الاردنية 1 | *آر1١‏ كامل الاوصاف - أعادة اوربت / القتاة الأولى / الاقلام العربية
١ 1 1‏ قناة الجزيرة الفضائية :٠ر14‏ امهاتنا 0 8 ا
*ر* القران الكريم + من © 0ر0١‏ موجز الاخبار ! 8 الجزير 5 | “5ر18 هو والمرأة ا : 3
ر3* القران الكريم 3 8 | ٠ر14‏ ساعة ويس 5 '*ر”” فيلم عاصفة الربيع الاصرار(حاتمذو الفقاي 'م/ (سميرة توفيق / رشدي اباظة)
قيضي النبوة © *رلا؟ أغانينا ] <*رة1 القرآن الكري *"را* موجن الاخبار ا *ر *؟ مسلسل عربي: يوميات مدير عام "خا زعيةء ١‏ اه 5
كر ترويج سياحيء 5 الما لانن در الشريعة والحياة / اعادة إ يوميات ون الدفري خمس | (شادية : سمير لاما) قريدة سيف النصر) ©*ر4 محطات المخرجين ١‏ |
2 م يٍ .1 ئ ا يي 59 9 5 191000 9
5 0 1 0 0 الاخبان أت ثم 0 ر؟: فيكم أثار على الرمال - ٠ر١١‏ فيلم الطعنة (معالي زايد ٠كره!‏ فيلم اتذار بالطاعة (ليلى )
1 ى؟١‏ الطب في بلدنا / : ان ! اشهر جرائم العصر *كر5* البراري الامريكية 0 7 اللهم لجطة عاتن حمامة : عما / شا شعناء 2 7 7 ع
'لار3” يوم جديد 0 | **ر19 الاخبان ١ر٠‏ الاجبار ا 0 2 (فاتن حمامة م عماد حمدي) / يوسف شعبان) علوي / محمود حميدة)
اباي عر '*الاشخبلر العربية | ١‏ ا 4 خا ال ئاشة 1 5 1 2700 7 ١‏ ع / 2
:+21 فترة الأطيال 0 :ا اخبار الرياشة اخبار الرياة ‏ د را ' أمثال شعبية” ر؟ ' ألفيلم التلفزيوتي دنيا ر؟١‏ فيطم المشاغيون *ر"* فيلم الياشا (احمد كي
203 اناد 00 1 9 4 ' نشرة نز الاقتصادية | '؟را” قمم وقيم - اعادة ار ؟ فيلم انب
وة* سيداتي انساتي الرئيسية | ١‏ *رما الاخبار فده أوجد جد ا ل ا وفيها العجب (رشدي اباظة / تجو فقاد) ١‏
000 4 التنتكسبت . 1 ١‏ 5 ان | 5 ويس - 0 الغذ
0 5 *ر؟؟ مسلسل السهرة 5 0 0 كر :' الاحوال الجوية ا 0 6 1 6ترك” قيلم صح النوم (دريد ‏ © 2ر4١‏ غيلم نخياط السيدات عي عي 1
0 مجلة الشباب : 1 | ا بار 3 5 1 الطم و الابما ا , 58
ا *.٠*‏ الاخيار بالانجليزية ‏ |0 | “*ر*؟ نشرة دأو جوئز الاقتصادية در؛' صور 0 العلم والايماير 5 | ١‏ لهام : نياك تلعى شادية 5ر75 فيلم الأقوياء (رشدي
*-ر؟١‏ مويز الاخبا 5؟ الايان بالاتجليدة 0 الرياضة” 07 00ر0٠‏ مراسلون 00 مسلسل اسلامي / تاريخي | ] لحام : نهاك قلعي) (دريد لحام / شادية)
0 :. | 5إر؟١‏ اخبار الرياضة ره' مراسلون | **ر”* هوسوعة السنة! 5 1 0 0 ل / نجلاء فت
وهر؟١‏ استراحة « عرض ١‏ 2كر6؟ على الهوا سوا *كر"" الاخبار كرء* الاخبار | أر "ثرا" عرض اليرامج 3 أ *خرم* فيلم جوازمع سبق ر7١‏ فيلم بدوية في ياريس ‏ أياظة / نجلاء فتحي)
: نَ الاخيا. ]1 5ك ر'5 مرأة الصحافة دكرة * برتامج وثائقي 5 2- 0 سل / : . 3 بسحا
البرامج 0ر؟؟ موجن ألا 20-1 ب 3 7 تند 8 3 00 : 5-6 5
0 ف 0 | 8درا؟ مراسلول ٠”رة*‏ اخبار الرياضة ديت د 0ت
“ار؟! التديير المتزلي ٠ر75‏ سمتابعة على الهوا سوا || ١ارة؟‏ الاخبار “كرا ' الاخبار *٠رل"‏ صباح الخير يا مصر ١‏ برنامج إخباري “؟رلا١‏ فرسان الفن المشاغب **را؟ الفيلم العربي ‏ 1
*كر؟1 العلم والانسان 9 2 اخبار ر الرياضة “ر”* السلالة *<ر ٠١‏ الافتتاح وعرض اليرامج ‏ #كر؟! #مناوججمم 8ك رلا١‏ شتام ممةامتممع *-ر؟7 النشرة الاخبارية ٍ
5 د غدية اشر ؟ بصا :] “كر؟؟ موجز ال 5200 3 ١‏ تر ٠١‏ شيا دان “كر؟1 معلومة فى رحلة **ر ١4‏ زمان والإن 35 اتت مين - العلد والايمان
رك مز مي اخدى / ا .ر؟! أكثر من رأي” 0 الحا ناا 1 500 رك 8 ا 1ر14 ال 35 7 قار ال ل 0 عد ا
٠“‏ الحسلسل الاجتماعي “*ر"" نشرة الاخبار 1.1 ار الاخما *رلا” الاخيار ١‏ *ر ١٠١‏ مسلسل اطقال 72 صور اده ار4١‏ المسلسل العربي د العربي
1 5 8 0 523000 ن ا ا ااه 5000 ا 1
. ا 20001 كرلا" الصليييرن 1 ١‏ المسلسل العربى ارة١‏ النشرة الاخبارية ر ١:5‏ ابراج ونجو. را" نتم
٠ر١‏ نشرة الاخبار 00 1 ؛ر؟؟ نشرة داو جونز الاقتصادية ر يبد 1 8 عي . رة الاخباري رة' ابراج ونجوم 8 0
ا 8 أليوم وفدر .| "٠م‏ اخبار الرياضة “7 *كره الاخبار 1 قرا غناء جمنانومال8 ١ر؛*‏ أمانى واغاتى “٠ر16‏ لسة فأكر **ر”* أحداث ؟> ساعة
كره! فترة براصج الاطفال 5" " تمثيامة عربية 1 *ار؟؟ حصاد اليوم **رة* اخبار الرياضة **ر؟١‏ يرامع المرأة 2ر2١‏ الفيلم العربي **ر*” النشرة الاخبارية *ر"" اغنية طويلة 0
*2ر1١‏ رحلة حول العالم 0 1 1 5ر* * اسيانيا تعني العمل **ر5* الجزيرة هذا الصنباج '*ر؟١‏ قبلم تسجيلي **رلا١‏ النشرة الاخبارية #ر 5١‏ عيون الكاميرا *ار؟” القيلم العربي م
«لر!؟ واحة الايمان ؟ز؟تحدديث كنب ١‏ الشريعة والحياة / اعادة دعر ١١‏ الختام *أر؟3 بردشة 19 اغاني + عرض البرامج ١‏ 8 ر"؟ سيمفونية مكان *ار4” تكنولوجيا 5

اس 5 0

الصتحة الشاتسة وانتار يون

0 عار ةر وصية ر 0
الور رفير الاكقرجر و سول
وعاطله . وخطييته
0 هنون إنتهم وشفيفتهسم ‏

لعيس اك اماه
لولوة طا رق مور
بمناسية تخرجها مز كي ةالحقوقالجخامعةالأردنية
ويتمتوز اا أة

ماكر 1

تهدئة وتبريك

" العدل أساس اطلك " :
م قيصل توقان العدوان واولاده
رق قت التهدئة والتبريك من الأخ وابن العم حلي
عطوفة القاضي عباس العدوان . 1
يمناسبة صدور قرار محكمة العدل العليا الموقر: قرة بإعادته إلى عمله في سلك القضتا
00 متمنين له مزيدا من التقدم والنجاح في ظل 07

القاضي الأول الشريف الهاشمي الحسين بن طلال

وارشعينه الأمدر العسن حلتلهها الله

تهدئة وتبريك
” العدل أساس إطلك ”
يتقدم ابتاع المرحوم زكي عايدين
بأحرآيات التهننة والتبريك من الأخ الغالى
عطوفة القاضي عباس العدوان
بمناسبة صدور قرار محكمة العدل العليا اوقرة بإعادته إلى عمله في سلك القضاء

متمنين له مزيدا من التقدم والنجاح في ظل
القاضي الأول الشريف الهاشمي الحسين بن طلال

وقرة عينه الأمير الحسن حفظهما الله

تهنئة وتبريك
" العدل أساس اطلك "
م قيسير الكركي واخوافه
ا أت التهنتة والتبريك من للاخ الغالي
: عطوفة القاضى عباس العدوان. :
بمتاسنبة صدور قرار محكمة العدل العليا الموقرة بإعادته إلى عمله في سلك القضاء
متمنين له مزيدا من التقدم والنجاح قي ظل
القاضي الأول الشريف الهاشمي الحسين بن طلال
8 وقرة عينه الأمير 0 الله

اعلان عطاء محلي رقم م /9/./11

مراجعة سكرتير لجنة العطاءات قي وزارة السيلحة والاثار / الطايق الرايع واحضار
شهادة تصنيف سارية المفعول لاستلام نسخ العطاء وفق الاتي:
١‏ وصف العمل: توريد وتركيب حاجز مكون من الواح المنيوم وتقديم وتركيب أبواب
المنيوم ليركة السبلحة وغرقة الغيار للنساء وتقديم وتركيب ايواب حديدية وايواب
خشبية وشيابيك المنيوم للوحده الصحية وياب حديد لغرفة مولد الكهرياء.
"-لن ينظر بالعروض التي تتضمن اية شروط اوتحفظات مخالقة لشروط دعوة صفحات
العطاء.
"' - يطلب عن المقاولين كتاية الاسعار للوحده بالكلمات أضاقة للارقام وختم جميع
صفحات العطاء.
5 ثمن نسخة العطاء الواحدة ١١‏ عشرة دتائير غيرمسترده ١:‏
5-يرفق مع العروض كفالة دخول مناقصة يقيمة ١٠؟‏ مائتان دينار فقط لا غير
ديدأ البيع اعتيارا من يوم الثلاثاء الموافق 1394/5/59
- آخرموعد لبدع نسخ العطاء هو يوم الاحد المواقق 1134/5/74
4- تودع العروض قي صندوق العطاءات لدى القسم العالي بالوزارة في موعد اقصاد
الساعة الواحدة والنصف من بوم السبت المواقق 19//4/ 1394
4 اجور نشر الاعلان على من يرسو عليه العطاء.

رئيس لجنة العطاءات المحلية
امين عام وزارة السياحة

المزاودة.

تهمل ولا ينظر يها.

المزاودة.
تهمل ولا ينظر بهد

اعلان صادر عن وزارة الصحة والرعاية الصحية
رقم الاعلان 197/م9

ترغب وزارة الصحة بشراء:

-١‏ علاج: مأ و10 مصاحمد؟ العام »ه21 كمية (50000) حقنة

وذلك وفق الشروط التالية:

1- يقد كل عرض بالظرف المختوم مع ذكروقم هدا الاعلان واسم المادة على الظرف .
- آخر موعد لتقديع المنتقصات الساعة الثانية عن بعد ظهر يوم السيت المواقق
الارت رمو

" اجور هذا الاعلان على من ترسو عليه المناقصة. 3

فعلى من يرغب الاشتراك يهذه المناقصة مراجحة مديرية العشتريات/حرم مستشقى
البشيو.

المنحاقة ائحرة ‏ العقية ‏ الميثاء

وزارة الصحة والرعاية الصحية

يسم النه الرحمن الرحيم

اعلان صادر عن وزارة المياه والري - سلطة المياه

بخصوص تمديد طرح العطاءات المبيته يادناه

تعلن سلطة المياه عن تمديد طرح العطاءات ادناه والخاصة بتعديد خطوط مياه متفرقة قي المحاقظات المبينة رَاء كل منها. على الموتمين
هن ذوي الاختصاص والمصفين لدى وزارة الاشغال العامة والاسكان اختصاص أشغال عامة او مياه ومجاري والمبينه ازاء كل منها

5 وائراغيين بالمشاركة بي من العطاءات مراجعة قسم الحطاءات قي مبنى سلطة المياه الرئيسي بعمان للاطلاع والحصول على نسيخ اي من
: || العطاءات مقايل المبالغ الغير مستردة ثمذا لنسخة العطاء الوأحد وكما هو مبين تاليا

رقم العطاء
ه54
رم

ثمن التسخة الواحدة
2 دينار
6 دنائير

موضوع العطاء
محافظة الكرك
محافظة معان

فتة التصنيقف
خامسة أو رابعة
سادسة أو خامسة

26
2200

آخر موعد لتسليم العروض وايداعها صتدوق العطاءات قي سلطة المياه هو الساعة ' عن بعد الظهز وحسب التواريخ المييته ازاء كل
عطاء. :

امين عام سلطة المياه
لمهتدس متثر خليشات

بمدم الله الرحمن الرحيم

4 ٠
. صادر عن وزارة السياحة والاثار . اعلان اعادة طرح عطاء‎ .
اتعان القوات المسلحة الاردتية / مديرية المشتريات عن اعادة طرح عطاء بيع اليا‎ 8 1
18 الخاص بتوريد وتركيب حاجز المتيوم لموقع ا‎
حمامات عفرا/ محافقظة الطفيلة 1 ب هذه مراجعة شعية الاليات والاسلحة والد‎
عشرون‎ 5١ يدعى المقاولون المصتقون لدى وزارة الاشغال العامة والاسكان ابندة القئة إزرإمئج أ | خلال ساعات الدوام الرسمي للحصول على نسخة من دعوة العطاء مقايل‎
1114/1/٠ دينارا غير مسترده للنسخة الواحدة ولغاية يوم‎ | ١ والخامسة أو المتخصصون في اعمال الالمنيوم الراغيون بالاشتراك في المناق.<‎

“!ل تعاد كافة المزاودات بالظرف المختوم الى عديرية المشتريات وحتى الصاعة 17٠١‏ من
يوم 149//7/4 مرفق بها كفالة دخول عطاء أو شيك تامين مصدق بتسية 10 هن قيمة

؛كل مزاودة ترد بعد هذا التاريخ قي الوقت اعلاه وغير مرقق يها التامين العالي العطلوب

يسم الله الرحمن الرحيمع

اعلان اعادة طرح عطاء
١‏ تعلن القوات المسلحة الاردنية/ مديرية المشتريات عن أعادة طرح عطاء بيع يطاريات
سائلة غدر صالحة تقدر كمياتها يحوالي ٠٠١‏ طن قابلة للزيادة والنقصان. ‏ *
؟-على الراقبين بالاشتراك في هذه المزاودة مراجعة شعية الاليات والاسلحة والتخائر
خلال ساعات الدوام الرسمي للحصول على نسخة من دعوة العطاء مقايل 7١‏ عشرون
دينارا غير مستردة للنسخة الواحدة ولغلية يوم ؟//11144/19
تعاد كاقة المزاودات بالظرف المختوم الى عديرية المشتريات وحتى الساعة 17:٠‏ من |).
بوم 1114/1/1 مرق بها كقالة دخول عطاء او شيك تامين مصدق بنسية 0 من قيمة

ككل مرّاودة ترد بعد هذا التاريخ والوقت اعللم وير مرفق بها لني لاني سقو

اعلان صادر عن مؤسسة المناطق الحرة
تعلن مؤسسة المناطق الحرة عن رغيتها يطرح عطاء توريد وقركيب بوابات لمستودعات

أفعلى المختصين والعصنفين بالفئة الخامسة ابنية أو انشاءات معدتية والراغيين
بالدخول بالعطاء مراجعة سكرتير لجنة العطاءات يموقع المؤسسة الكائن في المنطقة
الخرة ب الزرقاء او المتطقة الحرة العقية للحصول على شروط وعواصقات دعوة العطاء
مقابل عشرة دنائير علما يان اخر موعد لببع دعوة العطاء هى يوع الثلاثاء المواقق
*/44/5 وموعد قتح العروض يوم الاحد الموافق 1554/0/5

ملاحظة: عبر الالان فل عن ورصوهفية الستاء.

لجرل لع ل تلح لحرلح لتر الداع تسر لخرلترله

يتقدم باضدق التهاني وحن
التبر: يكات الى عطوقة الأخ

الهتدسن
شليمان طلب أبوعليم |

1]

01 بداية حفوق عمان يوم الثلاثاء

8 الواقخ 9/:/1/77الساعة التاسعة
للتظر قي الدعوى القي اقامتها
.. |عليك المؤسسة التعاوتية الاردنية
ْ وكنها المحامي ستيم تزعبي. :

| د ل
يتتتعوف بإبص ل الضما في وأملاما عيدو عيدو 1 اي ظل, صاحب الجلالة ْ

ثاثنيت أملمة إلقمين المفدة ل

مام وسيم يي
جاىت كلو ومح (21 يتقر جرع
د

كاف مبروك الف منروك ألف مبزولك.
تهنثة من الأهماق 0020
المهندس يسام جمال درس وعقيلته ونجلهم جمال.
من أعماق قلويهم يهنثون الوالد والوائدة وجميع الأهل
ٍ يمناسية تخرج شقيقهم الغائي

المحامي مصطفى جمال درس

' من كلية الحقوق بالجامعة الأردنية

تهاتينا القلبية وألف ألف مبروك ٠‏

لانشاء سور للمقبرة الاسلامية
صادر عن بلدية ماعين للمرة الثانية

تعلن بلدية ماعين عن طرح عطاء انشاء سور للمقيرة الاسلامية

فعلى الراغبين الاشتراك بالعطاء مراجعة محاسب اليلدية خلال ساعات الدوام الرسمي
نشراء تسخة العطاء مقايل دفع ميلغ خمسة دنائير للنسخة الواحده وغير مستردة.
يقتح العطاء الساعة الثاثية عشر من ظهر عوم السبت المواقق 1444/5/51

ملاحتظة: اجو الاعلانات في الصحف عهما تكررت على من يرسو عليه العطاء.

وزارة العدل

محكمة الحقوق تعان النجتة اللواثية للتنظيم والابنية في امانة
يداية عمان الكبرى بانها قررت بقرارها رقم 127 تاريخ
9 2 8 4 الموافقة على المخطط التعديلي
اسم المكلف وشهرته محمد نجيب فلاح المفلح مذكر 8 دعوم ١‏ |اسصسرم 0 0
. 3 استعمال رض تلطوظور
وعنئواته اربد. حبكا قرب البريد. التتاض ا ضة ارأ: ألى تجازي عادي ضمن سكن ج شريطة التوحيد مع قطعة رض الافلمية
استنادا الى الصلاحيات المخولة الي بموجب المادة 757 من قانون الجمارك رقد ١7‏ لعلم يي /ية | نفس الحوض مع فرض عوائد تنظيم خاصم يواقع و
131 أقرر تحصيل مبلغ 45447 دينارا ققط خمسة الف وتسعماية وسنة وثمانون دينارا الرقم من مصلحة القطعة المراد تحويلها وكما هو موضح على يي

من المكلق اعلاه وذلك مقدار الرسوم الجدركية العتحققة عن السيارات الداج
بموجب رخص الادخال المؤقت المبينه ارقامها يادناه وقيويها عبر عسيدم. '. ٠‏

واذالم يجري الاعتراض على هذا القرارلدى محكمة الجمارك للبدائية خلال خمسة عشر
يوم من تاريخ التبليغ يصيح هذا القرار قطعيا ويتم التحصيل بجميع وسائل التنفيذ على
الادوال المنقونة وغير العنقولة للمكلف وققا لاحكام المادة 1؟؟ من قانون الجمارك.

خنع موضع التنفية تارادا لاحكام الققزء ١‏ امن العادة ‏ 4 من قاتوق

54 العواققة على ايا ايداع السخطط التعديلي
1 التتقنيمي رقم 1 ع/ 86/40( العيدلي المتضمن تقبير
صقة استعمال قطعة الارض رقم 110 حوض )١1١(‏ اللويبدة الشرقي

مكاتب ضمن سكنع ‏ مع فرض عوائد تنظيم خاصة بواقع عشرون

تعلن الاجنة اللوائية للتنظيم والابنية في أمانة عمان
الكسرى ياتها قررت بقرئرها رقم 717 تاريخ
45 المواققة على اكمخطط التعديلي
التنظيمي رقم أع/48ة/38/ام قصير والمقاينين
المتضمن تغدير صفة استعمال أحرّاء من القطعتين ذوات الارقام 015,011 حوض 0
أبو القعقور توحة ا من سكن ج انى تجاري محلي ضعن سكن ج بارتداد امامي اريعة
امتار شريطة التوحيد مع قطعة الارض وقمٍ 576 مع فرض عوائد تنغليم خاصة بواقع
در ١‏ دينار للمتر المردع للواحد من عمساحة الاجِرّاء العراد تحويليا وكا هو موضح على
المخطط في منطقة ام قصير والمقابلين ووضعه موضع التنفيذ استناد! لاحكام الفقره 5
عن المادة 14 من قانون تنظيم الععن والقرى والابنية رقم 4/الستة 19556.

تحريرا قي 1398/7/14

.| والاينية منطقة العبدلي حيث يمكن لذوي العلاقة الاطلاع على
مكتب اللجنة المحلية اثناء الدوام' الرسمي ولمدة شهرين من تاريخ
الجريدة الرسمية وجريدتين محليتين حتى اذا كئن هناك ما يوجب 1
اعتراضاتهم الى اللجنة المحلية قي المكان المشار اليه أعلاه خلال /
تحريرا قي .1594/4/57/1١5‏ 22

. رئيس اللجتة اللوائية للتنظيم وا
0

رئيس اللجنة اللواتية للتنظيم والايتية في
متطقة عمان الكيرى

»> يلثم
اعلان بيع فضلة شارع
تعلن يلدية ماعين عن ديع قضلة الشارع العلقى والواقع بمحاذاة القطعتين رقم 152,
7 حوض رقع 14 ومن أراصي يلدة ملعين.

قعلى الراغبين بالشراء مرئجعة البلدية وخلال ساعات الدوم الرسعي ولمدة اسبوعين من
تاريخ تشر هذا الاعلان. .

ابراهيم حميمات
رئيس يلدية ماعين

و 6
فقدان وظيعة
الاذتة امتور زعل حماد الهويمل

قررت اعتبارك قاقدة لوظيفتك يسيب تغييك عن مركز عملك مدة تزيد
عشرة ايام اعتبار! من 48/5/11 وحتى تاريخه وذلك عملا باحكام المادة
6 من نظام الخدمة المدنية رقم ١‏ لسنة 1939/4

مدير التربية والتعليم
عيدالغادر اليطوش

. مو ل 0
بوم الثلاناء المواقق +6/رك/ر54ةام ١‏
اميد نا إن نراق بعرظبة عله يعلة | شيك
المبيثة اعلاه

بسم الله الرحفن ارج 0
اعلان صادر عن وزارة المياه والري - سلطة الفياة

١ بخصوص العطاءاب المبينه يا‎ ١

تعلن سلطة المياه عن ل ا و ب

ساحات نَ عدا
1 ساحات في عين غزال والتسطل والخالدية-

لدى وزارة الاشغال العامة و؛ اختصاص
منها والراغبين با ركة بأي عن العطاءات مراجعة قسم العطاءا 0 و
كتلس يل مما اخ مصتره هن نس عفاء واحط وتم موهوين

أت في ميثى سلطة البيام الرث

عليه او يعرف عنه ايه معلومة ان يخير اقرب
مركزامتي او الاتصال شي الهواتف ا انحائية
4 5970.1 - 490019 وله مكاقئكة حستة
ومن يعرف عند اي شيء ويتستر عليه يعرض

نقسه للملاحقة القاتونية والعشائرية

© »م ل

8

برقياء حمارنه/ طنوس/ ص .ب 11/7 ماديا
نوما هنينا لاطفالكم

0< تهنئة من الاعماق ئً

59 انية للتنظيم ار 0 عت 21 ؛ تسوس و عا ثلته
يه عمال : يتقدمون يخالصصر ن التهتثة وانتبريك للاحبة المهندس ذواف

زمر متمتين لهما المزيد من التقدم والنجاح والف مبروك
ور --_- للبم مة

يسم يسم الله الرحمن

الحمد ثله حمد الشاكرين

هاني عبدالرحمن خريسات وعائلته
واخوانه وعائلاتهم

مريانا ء :
أيمتاسية تخرجها من جامعة اليرتوك دض على

يتشرفون بدعوتكم لحضور حفل اكليل وإددية

وق نجام الناضة السنايعة مي مان يوم الجمعة الموافق 7484/5/1 كنيسة االروم كود بن ماديا 1 59
كما ويتشرف اهل العريس باستقيال المهنتين من الاهل والاصدقاء ١‏ كنيسة! الاريعاء والخميس 54. بمناسبة تخرجه من جامعة اليرموك ‏ كلية الاقتصاد وحصوله على
8 8 في متزل والد العريس الكلان في حي الكزافظه عادها: 1 درجة البكالوريوس في القانون بتقدير متفوق وحصوله على تكريم

ودهتم وداهت ديازكم ععاصرة بالاقراع 0 اواثل طلبة الفوج التاسع عشر والتفوق في النشاطات

9 ئْ الصفحة السابعة والثلاثون

تهنئة من الاعماق

الوائد والوالدة والاخضوة

وسطاجواء مليئة بالضرح اقيم
| مساء امس الاول حغل استقبال في | |
فتدق راديسون ساس يمتاسية

| رئيسة قسم المندويين في جريدة الجوردان تايمز
] على رجل 0 المعروف

5
11
3

2

الانجليزي ية وادأبها
متمنين لها التقدم والنجاح
والف مبروك

وحضر الحفل لمعيف من الاهل والاصدقاء والصحفيين ورجال
الاعمال من داخل وخارج المملكة.

وبهذه المنئاسبة السعيدة تتقدم اسرة «الرأيا» والجوودات تايصز
هت الزميلة الاستاذة اونا وزوجم الاستاذ ذ نديم بصادق التهننة ' والتبويك.

2 5 © 52 2 9 9 98 © ث© هه

66 25 560 © © © © ©

تهنئة وتبريك مع باكة ورد
نسيم ابو ليل ل

+ تش دع وى 0 بك
بخوره الشاحق باتسهايات مجلس ككابد الريادقة ولد
الثاتية

٠‏ 5م بهننة بالج

الوالد وا 0 5

كما يهتثون نقيب الصيادلة
ٍ ؛تداكتور صيك أثرحيم عيسسى
أيتخرجها في الفصل الاول من كلية الحقوق بالجا وزملائه أعضاء مجلس الثقاية بموزهم الساحق ايضاء
ٌ الاردنية !]| متمتين للجميع التوفيق في خدمة مهتنهم في ظل
حضرة صاحب الجلالة الملك الحسين المعظم .

ااياا 0

- ا

بقلوب تهنز طريا ودموع نتهمر فرحا
تضرع الى الله حمدا وشكرا_

|| | والاخوة و ال شو يأحرالتهاني
|| والتبريكات الى ابنهم واخيهم

كم لحميد العمايرة
باحر التهاتي والتبريك الى الاخ والصديق العزيز
لمهنده سليمات ابو عليم ١‏
بمناسبة تعيينه مديرا عاما
١‏ لسلطة المصادر الطبيعية
إٍ متمتيا له التوفيق والنجاح لخدمة اردتتا الغالي في ظل حضرة .

صاعب الجدلة الفلت العفيل المعظم
يذ وحبيه ياو لع ده ؟ اليه
عيسى عبد الله حمارنكه سف شوقى طسو | 1 سنا
7 وعاناشسسه واولاده 7 0 واخيد اربد/ العميد الطبيب عبد الله الدرادكة

وزوجته واولاده المهندس سامر وسمير ومهند
يباركون لابنهم الغالي

قط

نرجو من الله العلي القدير ان يجعلك دائما مفخرة لذا ولوطنك الغالي
ظفل راعي المسيرة
| في ظالار والى الامام وائله يرعاك يا عامر

1 : مث ة تعومة التقارك عرهناك كبيرا بعقاك وطموحك وحت فى"

ارملة المرحو ل نعيم ضيف الله مزاهرة" احلامك: : وما تقوقك وحصولك على الترتيب الأول على الدفعة يتقدير:

يتشرفان دعوم لحقنوز حفل أخيل ولددينا ات 3 ١‏ ا امتياز مع مرتية الشرف الاولى كلية الطب الجامعة الاردتية الا بيداية -

: 5 ا ٍ 5 ]ا لمستقبل كبير يحجم طموحك اللامحدود؛ فالف ميروك وهتيثا للك

وذلك في تماع الساغة السارسة ين فسناء يوم اقتموس الموافق 3 هذا الاتجاز وسعادتتنا وفخخرنا بيك كبير والى مزيد من النميز والابداع :

6 في كنيسة الروم الارتوذكس/ عنجرة وي ا والداك المهندس تواف سمعان داود ..
آْ

ا ا و ل ا والوائدة امل العمارين والاخوة شيرين وفادي 7

داهت الافرات حليفة ديارتم العاهرة

ملاحفلة: تقبل التهاني في عنزل اهل العريس © © 5 2 ع 5 2 © 82 5ه 2 8 ٠0‏ © © © © »© © © 2ت ج »© © * © © © © © © 2 2 ت © هت © © © 26 © © © 6 م © ت 6 6ت 5 5ه 5 5 2 5 ه 2 هج

برقيا: مزاهرة. عنجرة ص .ب ١19‏

يمناسية تخرجها من الجامعة الاردتيةه وحصوئها على شهادة اتبكالوريوس
ن كنسسةالعلوم)العلوحالتحياتي ةيتقدير جيد
متهنيه لها هزيدا مه التوفيخ والنجاء لخدمة الادده ١‏ لغالي
4 دهانيتا والفى ميروتة . وعقيال الشهادات العليا ٍ

بمتاسية صدور الأرادة الملكية السامية يترفيعهما
منمتين لهم مزيدا من التقدم والازدهار
تحت ظل حضرة

صاحب الجلالة الملك الحسينٌ المعظم

تهنئة 5 الأعماق ريم ويد نيك
خالك عبد الباري الزواهرة وامين حمود خلايلة نجعسة ونبرد

يهئئان الاخ العزيز ا احمد فاروقه والعائلة

بعتاسية حصوئة عات ماجستيز فين .
التاريخ الحديث من الجامعة الاردنية
كما يتقدمان بالتهننة لكل من الأخوين
ح”لحطت اتتصيمي
يمناسية حصوله على بكاتوردوس تربية 5 ]١‏ بمناسبة تخرجها من الجامعة الاردنية اوحضوفا /
١‏ وماهر هود 3 المتنوره 8 على درجة البكالوزيوس من كلية الاداب . تخصص
بمتاسية حصوته عنى يكالوريوس حقوق انلقة الغرتسية وادايها متمتين لها دوام النجاح :

ا دور خرار العادق والنزيه متكمة العدل اليا الزهر:
باعادته الى مركز عمله. وفتكم الله ايقدمة يلدكم .

|

تعف- .5 9 55 و وقرة عينه الامبر العسن |: امعظم اا

تهاتيتا للاحياء جميعا وائْم ميروك

000

ا 2 ا 0

: عنهم ابنهم المهندس سامي وعقيلته |
اج 2
الاعد 0 8
العر, 8
حر ] ينان من النه علي بالشطاء اثر العملية باحر التهاني والتيريك يمتاسية '
مؤم | الجراحية التي اجريت لي #2 مدينة الحسين اعادته الى الجهاز القضائي ١:‏
الاند ١‏ || الطبية ‏ اتقدم يخالص الشكر والعرفان الى شيخ ||
1 1 :| الاطباء وعميدهم مدير الخدمات الطبية الملكية | : :
يهدق 2 . || الف مبروك وعقيال الدكتوراء :

55 اجبج م ويج و مسد الموج محاي حويه عد جسو نس ب بل

بعد ان من الله على والذتنا بالشفاء إكنز
نجاح عملية القلنب .... يتقندم .

ح

ل 8 ع0

زاهي العاضي واخواته ش

بجزيل شكرهم وعظيم إمتتاتهم من جراح القلب الانشان

' امد"
كلدعم والتأييد تعقد المؤتمر الزداعي امت الاو الام ااي وذ وي
الذي ثم ييخل على تقابتتا وا 0
لم ولعططوفة امين عام وزارة الزراعة وكافة العاملين فيكا. 1
ا

على اهتمامه ور 0 لز دن من الاشقاء العرب ار كين © اجتماعات |
الكتب التتطيدي لانتحاد المهتدسين الزراعيين العرب

وكافة ممرضي وممرضات قسم العناية المركزة في

مستشفسى الخالسدي على ما بذلوه من جهد
مشكور طيلة فسترة إقامتها في ا مستشغفى.

بالشماء التام بعد اجراع

يعد ان من الله علي و) الددت افر والدرفا نميل اليب الإنعاه

القدمٍ

0

يعظم الشكر من كافة لجان المؤتمر التحضيرية والعلمية والتنظيمية| /
والاعلامية على الجهود الكبيرة التي ساعدت .ف اتجاح الملؤنمر الزراعي| /!
| |الوطني الاول كما نتقدم بالشكر الخاص من جميع الزملاء الين ساهموا .2 | |
. |أعداد اوراق العمل القدمة للمؤتمر ورؤساء ومقرري جلسات المؤتمر وجميع | |
|الحضور الذين اثروا يمداخلاتهم جلسات الملؤتهر ولد ا

"اين سد وهاه الهيتةه الادارية

0507 : النقابة المتاجم التحدين:
يتقدمون ياحر التهاتي والتيريك الى فرع الابييض وكافة العاملين 2 المتجم .
؛ٍ ا 0 < يتقدمون من :
5 بج اشر ريه الاردنية وعطوفة مدير قاذ فركة القوينقا:
علي بجائزة السوق الاوروبية وحصوا على د انقرف 8
1 التقديرية لانجازاتها المتميزة لمشاريعها المتعددة في المملكة الاردنية الهاشمية إ:
1 سائلين ا موفى ان يوفقها باستعرار على رقع اسم الاردن وانعرب عاليا
7
ال
ال
د 5 / 5
ا ١‏ 0 الوالد والوالدة والاخوة والاحوات
9 يهنئون ببالغ الفخر والاعتزا لوالك والوالدة والاغوة والأخو

هد د وه رع هو ١‏ دتقدمه ”* مث اده 0300000
ابنتهم الغالية ينشذهون من 006

باجمل التهاتي يمتاسية حصوله على درجة

١ 1‏ 0 د : البكاثوريوس 2 المحاسبة من الجامعة الاردتية
3 لك 2 , متمتين له مزيدا من التقدم وعقبال
يمتاسية تخرجها من الجامعة الاردتية الدكتوراه يا متير

1١
السبب 2816070 به 3مس سس م‎

وحصولها علق درجة اليه وريوس

يتقدمون باحر التهاني والتيريك.
الى الاخ والصديق العزيز

الوالد والوالدة”
.والشقيق تصال

0

بمناسبة صدور الارادة الملكية السامية بترفيعه الى رتبة عميد. يهنئون.

عتمتي له نزيذا من النقدة والتوفوق لخنهة الوطن الغالن

بمناسبة القوز بجائرة السوق الاورويية /144 وشهادة الشرف التقديرية ولا غرو ف أن تفوز هته الشركة المباركة بجوائز لا جائزة

وشهادات تقديرية لا شهادة ذلك ما لها من مكانة مرموقة في عالم المقاولة ومصداقية في العمل المميز والتنقيذ البارع والايداع المتقدم ا الوالدة والاخوة والاخوات
حيث الثوابت والمنهجية في العطاء المتمرس خيرة وتفردا. الامر الذي تقصر من دونه الهمم في السيق في هذا الميدان. ميدان البناء تون ابنتهه الغالية
المقاولة والعطاء والقضل كل الفضل لله والتوفيق لا يكون الا منه ثم تذكر باعتزاز مجد هذه الشركة التليدة في امحدها الانسان وريادته يهون ابدنهم العائي

و .فيق لايكون الم طذكلى ياعاتزاز مي الشركة التليدة ف امجدها الانسان وريا

الموصولة يحسن الاداء والتواضع «ومن تواضع لله رقعه» فاتعم به من رائد ومدير ومن اسرته آل ايو عيشه الكرام والى مزيد من

ميروك وعقبال الدكتوراه

محكمة يداية حقوق عمان . زقم الدعوى 1/090١‏

القاضي السيد عبدالوهاب الختاتنة

مذكرة دعوة

"اسم المدعى عليهم وشهرتهم ومخل اقامتهم ..
-١‏ احمد عيدائهادي حسين عبدالهادي العصايرة. ؟- علي احمد علي «محمد علي». +
خائد داوود عيدالقاس. 4- سوسن احمد حسين محمود. 6- محمد ايراهيع مجعو 5-
عبدالقادر ايراهيم سمارة. /9- فؤاد أيراهيم السعدي. 4- مروان فرحان عواد مجهولي مكان
الاقامة حاليا. يقتضى حضوركم لمحكعة بداية حقوق عمان يوم الاحد الواقع ه//ا/ 1434

: ذال عه قاطي وانعشلات و دين عمريضس اعاين طارعوا و تفلي و

| العناية المركرة الحثيثة في الطلبق الاول والى كاقة العاملين والعاملات في وحدة
'|:.! العناية المتوسطة ف الطايق الثالث. /
] كما واتقدم لجميع الاهل والاقارب والاصدقاء والاحياء الذين حضروا عمليتي او [:

«شترر نان الدحل

امك

5-55

لاثنين 7؟/193//5

تابع الجلسة طارق المومتي
صورها يوسف العلان

ايرز ما دار في الجلسة.

الوزراء

وقال الدكتؤر عبد السلام المجالي رئيس ,
الوزراء ان الحكومة تقدر حرص نواب الشعب
على المصلحة الوطتية العليا والحفاظ على المسيرة
الديمقراطية في بلدنا وتلتقي مع مجلس النواب في
هذا الامر.

رد رئيس

قانون المطيوعات والتشر ه لعل تقذيع الحكومة
للشروع قانون المطيوعات والنشر هذا يمثل
ترجمة .حقيقية لهذا الحرص واحترامها لقرارات
اللجلس التيابي السايق الذي عقد جلسة خاصة
لبحث تجاوزات بعض الصجق على الوحدة
الوطنية والاخلاق العامة وطلب من الحكومة

تقديم مشروع قانويّ جديد للمطبوعات ».
واضاف ان الحكومة :بهذا تفى بالتزامها
الذي طاليها به. مجلس التؤاب مثما تفي بالتزامها

بضرورة ايجاد قإتون جديد للمطبوعات: والنشر
يحد مسن الستجاوزات علسى كرامة الافراد
والمؤسسات والاساءة لصورة الوطن وعلاقته مع
الاشقاء والاصدقاء . وقال الندكتور المجالي ان ,
الحكومة يتتفينها لالتزامها فانها أيضا تستجيب
لمطالبٍ القالبية العظمى من ابتاء هذا الوطن من
اكاديميين واقتصاديين وكتاب وصحفيين ممن
طالبوا بطرق مختلفة تراوحت بين العرائض
والرسائل والبرقيات والقالات والندوات
يضرورة وقق التبجاوزات ووضع حد لهذه
الحالة من الفوضى خاصة من قبل الصحف التي
تمارس هذا الاختلال و تقديم قاتون جديد
للمطبوعات يلغي نهش الاعراض وتدمير
الاقتصاد مثلما يحذر من اغتيال الشخصية
للافراد والمؤسسات من خلال الاساءة لكرامتهم
عبر الاشاعة المدمرة والمعلومة الكانبة والقضية
المختلقة والماتشيث المخادع .

وقال ان هناك نقطة تتعلق بالشكل يرزت من
خلال ما استمعنا اليه هذا الصباح من مناقشات
تتعلق يضرورة ان تقيم الحكومة حوارا مع جميع
المعنيين في هذا البك وغير المعنيين مضيفا القول أن
.الحكومة قكرت بذلك جليا ولكنها ثم تستطع ان
توقق بوضع هذه الالية ألا بمخالفة الدستور
«لان الدستور ينص على اصول تقديم القوانين
وكيفية تقديمها وارسالها ألى مجاسكم الكريم ..
وكيف تنظرون اليه في التعديل والتغيير والشطب
والاضافة .» وقال أن هذا ما قامت به الحكوعة
اضافة إلى انها حاولت وبالاسلوب الذي درجت
عليه الاستعانه بالخبراء وجمع المعلومات اللازمه
وتم وضع مسودة هذا القانون.

واشار السك رئيس الوزراء الى ان مشروع
القانون تم بحثه في مجلس الوذ زراء وكان بمثابة
ورقة ابتدائيه لجهة أن ب يستمع المجلس الى جميع
اعضائه ومطالعاتيم عليه يه فضلا عمأ جرى عليه
من تغيير وتعديل . واضاف «وقلتا ان ذلك يمثل
القراءه الاولى .. وقيل أن ينفذ هذا القانون طليئا
من وزير الاعلام أن يجتمع مع المجلس الاعلى
للتوجيه الوطني الذي يضم أكاديمين ن وسياسيم
وعلماء دين ونقيب الصحفيين ايضا لكي يتظروا
في هذا القانون »

وقال ان وزير الاعلام اجتمع مع المجلس ما
يزيد عن اربعم ساعات د وشدكوا لمتتير
الصراحة وجاءوا باراء ادخلناها عليه » . كما
اجتمع السيد !لوزير مع مجلس تقابة الصحفيين
على الرغم من معارضة عدد من المسوولين فيها
ورفض الو وزير الا أن يلتقي معهم جميعا وتم اللقاء
للدة عشر ساعات . وأوضح السيد رئيس الوزراء
أنه تم الاخذ بعدد من ملاحظاتهم وعاد السيد
الوزيو الى مجلس الوزداء وق اليوم التالي

احصلت الصحاقة على المشروع بشكل من

شال ستواء من خلال السمع او التقدير او
الت ير أو الحصول على ورقة مسودة من مكان
ما وذهيت تغني تغني تلك الا التبقو ع6 وقال ان
هذا الامر دما العديدين الى التساوؤل حول مشروع
القانون وحاي الجذة” حقوق الانسان دولا شري
كيف وصل الامر لها .. ومن الذي كتب لها ومن
الذين التقى معهم.. . اعضاء اللجنة :. وقال السيد
رئيس الوزراء أن مشروع القانون لم يقر بعد
مشير! الى أن «مجلس النواب الكريم مي صاحب
القرار في النهاية» . ولغت الى ان الحكوصة لا
تستطيم اصدار قاتون بل نقدم 0
5 لإتغير والتبديل و واستطرد قائلا ..«ولكن مع
0 ان الارهاب الفكري سلط علينا وعليكم
وقد قراتم القالات قي محف أردتية مهددة في انكم
إذ! وافقتم على نصوص هذا القاتون ستخسرون

كتي التاريخ عنكم» ٠‏
0 واكد ان «هذا كتب » مشير؟ الى أن ن الحكومة لم

أمضى مجلس التواب خمس ساعات امس ف القراءة الاولية ‏ مشروع قلتون المطبوعات
والنشر نسئة 1994 المتير للجدل في مختلق الاوساط.

وتحدث خلال الجلسة التي شهدت تمريناً ديمقراطياً 01 نائباً ». تباينت
بيتهم من مطالب يرد المشروع الى مؤيد له مع احالته للجنة التوجيه الوطني لمزيد من
الدراسة والبحث مع تعديل المواد التي اثيرت حولها التساؤلات. 3

وصوت الى جانب احالته للجنة التوجيه الوطني 48 نائياً من اصل 54 نائياً حضروا
الجلسة التي ترأسها المهندس سعد هايل السرور رئيس المجلس يحضور د. عيد
السلام المجالي رئيس الوزراء وهيئة الوزارة فيما صوت على رده 16 نائياً.

واستمع المجلس الى رد من د. المجالي على الملاحظات التي ابدأها السادة النواب وتالياً

وقال في كلمته التى القاهاللردعلى
استفسارات وملاحظات النواب حول مشروع 3

باغليية رمغ نائيا» عست «4ل» من اصل «؟١1»‏ 0 الحلسة

ت الاراء فيما

تقدم ايا مفهم الى المحاكمة وقال ان البعض طلب
من الحكومة مشاورة المجلس وتساءل .. كيف
تستطيع: الحكومة» القيام بمشاورة اللجلس
تجاوزا على حقوقهم الدستورية لافتا الى ان
المجلس هو الذي ينظر ويرفض ويقيل «ولذلك
أرسلتاه حسب الاصول الدستورية ».

وقال ان سعض الصحف هاجمت رئيس
الوزراء وتساءلت كيف يلتقي (الرئيس) مع
مجموعة الكتل النيابية مشيرا الى ان هذه اللقاءات
كانت احد الاساليب او الاليات التى «فكرنا فيها»
ليس من أجل قانون المطبوعات انما من اجل أي
موضوعات اخرى .

وتابع «وحتى في بعض هذه اللقاءات لم يجر
هذا البحث أطلاقا وفي بعض اللقاءات اثار
الاخوان هذا الموضوع وعلى ضوئه تحدثتا يهه .

وردا على تساؤلات وردت في يعض ملاحظات .

التواب حول عدم اللقاء مع مجموعات اخرى من

. النواب قال ان ذلك لم نتم لان الوقت لم يسمح

3
بسبب الزيارتين اللتين'قمت بها الى المغرب وليبيا
. وقال « اوليس من الظلم اتهامنا ياتتا اهملنا
.والاهمال لم يكن اصلا موجودا لدينا يل على
العكس تماما نحن نريد دوما التقاعل والتقاهم /
واشار الى ان محكمة العدل العليا ردت
القانون لانه مخالف للدستور من الناحية الشكلية
وليس من الناحية الموضوعية مشيرا الى انها « لم
تقم ببحث القانون ».
واوضح السيد رئيس الوزراء ان هناك ردودا
مختلقمة عللى بعض ال مواد السوارده في مشروع
القانون «وقد استمعنا الى يعض الاخوه يطالبون
بتشديد العقوبة في مككان ما وتخفيف العقوبة
بمكان اخر» .
وقال ان البعض ذهب الى القول ان الحكومة
لها الحق في اغلاق الصحيفة مضيفا القول «انا
اتحدى اذا ما ورد في هذا القانون ما يؤكد هذا
الحق» .
وقال ان المحكمة هى صاحبة القرار النهاثى
وان للحكومة الحق بعرض القضايا التي تهدد
سلامة الوطن وامنه الى القضاء . 1
وشدد على ان القانون الزم الحكومة ان تقدم
جميع المعلومات الى الصحفيين والممحافة مضيفا
أن الحكومة الزمت نفسها أيضا الا تسألهم من
أينَ حصلوا على المعلومات ٠‏
واكك السيد رئيس الوزراء أن «الصحافة
التي تسير في الخط السوي لا تخشى ما ورد في
العقوبات ».
ولغت إلى ان القانون الجديد لم يضع حدا
لسقف الحريات موكدا ف هذا السياق ان الامر
مناط بمجلس النواب ف تعديل أوشطب اي مادة
يرى انها لا تخدم مثل هذه الحريات وفق ما يميله
عليه ضعيره ومصلحة الوطن.
اما فيما يتعلق بموقف النقايات من القانون
قال الدكتور المجالي أن مشروع القانون لم
يتعرض لئنقابات ولم تتعرض الحكومة الى
الاحسزاب مشيرا الى ان «لسهم» الحق في اصدار
الصحق دون التقيد براس المال او الخبرة
المقروضة على رئيس التحرير بموجب القانون
وقال أن «الاردن يسعى بصورة مستمرة الى ان
تكون علاقاته مع الاشقاء والاصدقاء في أعلى
مستوياتها غير ان الشكوى الدائمة التي تواجهها
الوفود الاردنية في غالبية الدول الشقيقة كانت
تتمثل بتطاول يعض الصدف على قادة وسياسات
تلك الدول . وقال أنها كثيرة مي الحالات التي
توثرت فيها علاقات الاردن مع الاشقاء نتيجة
لقال غير مسؤول او رسسم كريكاتير غير لائق
و!تعكس ذلك على علاقاتنا الاقتصادية مع العديد
من الدول في وقت نيئل كل جهدتا لبئاء اقتصادنا

ير ا ا

وحمود الخلايلة.

الوطني خدمة لمواطنيتا ‏
وعند قضية الاقتصاد قال ..احب ان اطلع

المجلس الكريم ان ما نشرته بعض الصحف *

الصسادرة في عسمان قد أدى الى القماء عشرات
الصفقات التجارية خاصة التي تحدثت عن تلوث
خضارنا مثلما تاثر القطاع السياحي تاثرا كبيرا
جراء تصوير بلدنا على أنه وكر جريمة
والاتحراف مما يعقف اللسان عن ذكر يعض ما
كتيته هذه الصحف . «مثلما لم ينج القطاع الطبي
من التاثيرات السلبية لهذه الصحف جراء مأ
نشرته من قصص خيالية تتعلق بالجسم الطبي
الاردني ».

وقال السيد رئيس الوزراء ان هذا الامر دعا
الحكومة في ضوء ما توفر لها من معلومات وف
هسوء دراستها لمطالب الشرائع الاوسع في
مجتمعنا في حفظ كرامتهم وصون اعراضهم
وحماية مصالحهم ان تقدم مشروعا جديدا
لقانون المطيوعات والنشر لمجلسكم الموقر صاحب
القرار الذي سنحترمه كعهدكم ينا. وقال ان
الحكومة واثقة ان هذا المجلس لن يخذل شعينا
وامانة المسؤولية الملقاة على عاتقه وطالب جميع
3 والمحللين تناول هذا المشروع بموضوعية

مناقشتهم له . وقال اننا لم نحيل اي انسان الى
القضاء انه ام سياسة الحكومة ولدينا
الاحصائية التي تؤكد ثلك «. وقال أن القضايا
ألتي نظرت امام المحاكم منذ ١597‏ وحتى اليوم
كانت *” قضية موزعة كما يلى مخالفة الاداب
العامة والتحريض على ارتكاب الجرائم والاساءة
الى كراعة الاقراد 15 والاساءة لمجلسكم الكريم ؟
.. قضسايا سياسية ذم رؤساء الدول ؟ ...نشر
ييانات ومطبوعات لجهات غير مشروعة ١3‏
...انتهاك قانون المحاكم ومخالفة اوامر القضاء 2
..نشر مواد تزعزع الثقة يالعمئة الوطنية ؟
...وقضايا متفرقة ونشر أخبار غير صحيحة
تمثل ما تبقى من العدد الكلي .

واكد السيد رئيس الوزراء ان الكثير من
المواطنين اقاموا دعاوى على هذه الصحف لكن
الحكومة لم تقدم دعوى واحدة لان الصحيفة اى
الكاتب انتقد سياسة الحكومة في هذا الموضوع اي

ذاك ولن نقيم مثل هذه الدعاوى .
وقال(وفٍ اي لحظة تخالف فيها الحكومة

القوانين والانظمة فان جلالة الملك يعزل الحكومة
ومجلسكم الكريم يسحب الثقة منها فهي تحت
المراقبة باستمرار وعلينا ان ندرأ الابتزاز عن
وطننا). :

امجد المجالي

وفي بداية الجلسة كان اول المتحدثين حول
مشروع القانون النائب أمجد المجالي وقال تابعنا
باهتمام كبير تطورات صياغة مشروع قانون
المطبوعات والنشر وندرك ونقدر الاسياب وراء
أستياء الرأي العام من الاسئوب السري الذي

3 2 2 0 0
النواب الذين صونوا مع رد قانون المطبوعات
. السادة: خليل عطية, مجحم الصقورء عبدالله العكايلة, عايد العضايلة,
صالح شعواطة:ء محمد الكوزء محمد البطاينة: نزيه عمارين» محمد
العوران».خليل حدادينء بساح حدادين. نشأت حمارنة, محمد بني هانيء 5
عبدائجيد الاقطشء احصد عناب,. محمود الخرايشة: اأحمد العجازمة

: الطوناة ري نز 1 ا رازن عاك

اعتمدته الحكومة في الصياغة والتي يمكن ان
نجملها بالتالي:

واضاف أن مشروع انون ياهمية هذا
المشروع الذئ يتعلق بحرية التعبير كان يجب أن
يتم التشاور به في حلقة أوسع من دائرة السلطة
التتقيذية قبل صياغته.

واكد ان احتكار الحكومة لصياغة مشروع
القانون يتعارض وتعليمات جلالة الملك الداعية
للتشاور بين السلطات واصحاب الرأي قيل
احالته على المجلس ‏

وقسال المخاوق من ان تخرج الحكومة
بمشروع قانون لا ينسجم وروح العصر وطبيعة
المناخ السائد بما فيها من ديمقراطية وتعددية
سياسية واحترام حقوق.

كنا نحن اعضاء المجلس مستاؤون مثلهم
ولتقس الاسياب فمنا من حكم سلفا على المشروع
لامتيازات من اهمها التصرف الفوقي للحكومة
وتجاهلها للمجلس اضافة الى اعتيارات اخرى
ومنا من آثر التريث في الحكم الى ما بعد قراءة
المشروع بعد احالته.

وها هو الآن بين ايدينا ويتضمن تأكيداً
ايجابياً على رفع سقف احرف في المواد الاولى
منه يقابنها مبالغة في اشت شتراط رأس ال مال الكبير
والكفالات المدفوعة غير المبررة وتوسع في دائرة
المحظورات وتوسيع لصلاحيات مدير المطبوعات
وعقوبات منها مأ مو ميرر كالهبات الخارجية
ومنها ما هو غير مبرر ومع ذلك علينا الا ننزعج من
هذا المشروع فالحكومات في كافة اتجاء العالم
تحاول أن تصدر قوانين تسعى من خلالها الى

أن المسؤولية الحقيقية لاصدار أي مشروع
قانون تضه على عاتقها وان أي تشريع هو من
طلب اختصاصنا ونتحمل تبعاته ورائدنا يجب ان
يكون الصالح العام وخدمة النظام بما يتفق
واحكام الدستور وروح المحبة والتسامح التي
ارسى قواعدهما جلالة الملك وعذيه فاني اقترح
تحويل هذا المشروع الى لجئة التوجيه الوطني
لدراسته والتشاور مع أصحاب الرأي واصحاب
الاختصاص ....... ثقابة الصحقيين واجراء
التعديلات اللازمة عليه واعادة صياغته بما
يتناسب وروح المرحلة لعرضه على المجلس ولنا
كل الثقة في هذه اللجنة التي لم تذعن الى الضغوط
التي مورست عنيها لتحرير القانون المؤقت
انطلاقا من احترام المجلس لمبدأ الفصل يين
السلطات ٠.‏

بساح حدادين

وقال النائب بسام حدادين اعتقد اتنا امام
قضية هامة تمس جوهر الديمقراطية و
الحريات الصحفية وحرية التعبير والنشر مشيرا

إلى ان تأثير سقم لهذه الحرياث ينعكس على هذه

: المسيرة وقال أن القاتون الحالي يفي يالغرض

ويؤمن سقفا موضوعيا من الحريات الصحفية
ويمكن ان يمكون سلاحاً مأقعالاً لواجهة اي
تجاوزات.

واتساءل لا ادري لماذا ننحن امام مشروع
جديد وذلك يؤشر على ان هناك ما هو ومضمر
وترغب الحكومة تمريره من خلال هذا القانون.

ودعا الى رد المشروع لفتح حوار مع الرآأي
العام والوصول لنتيجة ان القانون الحالي يقي
بالغرض

عبد الهادي المجالي

وقال النائب عيد الهادي المجالي لعل الاصبعب
دائماً قو الامساك بالحقيقة ام الاقتراب متها
ومحاولة جعلها ضالة المؤمنين بها خاصة مني
تختلط الامور ويعلى صوت التحريف على صوت
المنطق والصدق.

٠‏ واذ نناقش اليوم قانون المطيوعات والنشر
فان لا حجر علينا في ذلك ولا حجة تمنعنا وهذا
واجبنا الذي من اجله رأت الامة ان تكون هنا.

أن بين يدينا مشروع القانون الذي تقدمت به
الحكومة ومعتى ذلك ان تننظر في نص مكتوب لديتا
القدرة على قراءته وتحليله واظهار جوانب القوة
من الضحف فيه اي اننا لا نرجم في غيب ولا نجتهد
في مجهول ولا نضرب في تيه ومن هنا قان الذين
يحاولون ان يجعلو! من الواقع وهما ومن الحقيقة
التباسا حين يجندون طاقاتهم وطاقات غيرهم
ويريون اصواتهم مضخمة ياصوات غيرهم
فيقولون أنه قانون ظالم اى تعسفي او يتعارض
مع الدستور او الميثاق او انه وسيلة للاطاحة
بالديمقراطية او انه ضد الشعب والوطن ولذا
تجب مقاومته واعلان الحرب عليهء الذين يقولون
يذلك انما يستخفون بعقولنا كقراء ولا يريدون
اعطاءتا الوقت لتقديم هذا القائون بعد مئاقشته
لننظم به هذا الجزء من حياتنا العامة.

قانون المطبوعات والنشر ليس هو نهاية
المضاف في حياتنا البرلمانية وممارساتنا
الديمقراطية وليس هن الاهم في الحياة الاردنية
حتى يأخذ كل هذه الضجة وترتيط به كل الاشياء
وييدو بلدنا وكأنه لا شيء قيه سوى ان يكون مع
قانون المطبوعات والنشر او يكون ضده! !!.

ويبرز السؤال لماذا هذه المعركة المفتعلة؟ هل
كنها لوجه الله والصالح العام وحرية التعبير
والدفاع عن الديمقراطية أم ان وراء الاكمه ؟؟؟ مآ
وراءها وانتم ترون هذه المواجات المتجددة من
الهجوم المستمر على وعي الزملاء النواب ودورهم
وقناعاتهم وجعلهم واحداً من اثنين اما مع
مشروع القانون ومناقشته بالوسائل
الديمقراطية وبالتالي قانه موصوق بالانحياز الى
الحكومة والطمع في وظيفة يرش بها كما جاء في
اعمدة بعض الكتاب او أنه ضد مشروع القانون
وضد اسلوب المناقشة والحوار وذلك هو الذي
يريده بعض من افتعلوا الضجة واقاموا الدنيا ولم
يقعدوها وكل هاجسهم وقف الحوار وتعطيل دور
مجلسنا في مناقشته المشاريع واقرارها.

هذا مشروع القانون يين ايدينا يلحمه ودمه
اناروا قيه وقارنوه مع غيره من قوانين في بلدان
كثيرة وهى لا يستحق فيما دعى كل هذا الصراخ
والتشسكيك الذي تجاوز النصوص ودلالاتها
ليضري في كل الاتجامات ويطال الانتماء
والاشخاص والسمعة ودور البرلمان واداء اعضاء
المجلس.

تعم هذا المكان الحقيقي لمناقشة مشروع
القانون وليس اي مكان آخر وهنا في هذا المكان
وتحت قبة البرلمان يناقش مشروع قانون

الصفحة التاسعة والثلاثون

انوج الوط ١‏

المطبوعات والنشر لان هذه المهمة الجليلة هي جزء
من واجينا الذي اناطه بتا الدستور وليس اي
مكان آخر او جهة اخرى تملك حق قيوله اى
ارئه. .اننا هنا نتاج صيغة ديمقراطية مهي
الانتخابات ونتاج مناخ عام هو الديمقراطية
ووسيلتنا تمييز الغث من السمين في اي مشروع
قانتون هي الحوار والمجادلة الحسنة وليس خوض
المعارك من فوق صفحات الصحف او نقل مهمتنا
الى خارج هذه القبة وحتى لا يظن اليعض بثا ,
الظتون أى يعتقد انتا لسنا الاكثر حرصاً على ان
تكون التشريعات عصرية وفاعلة وملبية للحاجات
فاننا نرد على النظر المشكك من الذين استحفوى
باداء البرمان ودعوا لان يكوتوا اوصياء عليه
ومارسوا كل اشكال الابتزاز الذي لا يقبله منطق
أى كرامة.

اننامع حرية التعيير مع الحرية مبع
الديمقراطية انا ومن امثل من زملاء هنا ومن نمثل
من قاعدة لنا على قاتون المطيوعات والتشر
ملاحظات ربما تفوق ملاحظات الذين يواصلون
الصراخ والشتم والتشكيك ولكن لنا طريقتنا في
النقد اليناء وفي عدم تحريف الكلمة او القراءة على
طريقة ولا تقربوا الصلاة !!!

نعم لنأ ملاحظات وستقدم تقدنا الذي ييصر
وينفع ويمكث في الارض ويصيب القانون ليخرج
اكثر سلامة.

ان ما عشناه وقرأناه منْ كتابةوتعليقات في
عديد من الصحف لا ينم عن وعي ولا يسترشد
بمسؤولية ولا يحرص على حقيقة واتما هو
تحريض واستقواء وتشكيك واعتقد كما يعتقد
العديد من زملائي في هذا المجلس الكريم ان كل هذا
الدخان المتصاعد والذي يقتقر الى نار كافية انما
يريد به اصحاي المصلحة ان يخقوا خلفه
مصالحهم فيعض من يمتلكون وساثل الاعلام
ويعملون بها لا يريدوا ان يأتوا الى كلمة سواء أو
أن يقبلو! المجادلة الحسنة.

اننا نعي مدى الحرية ودلالاتها وظواهرها
ونسي حدود السؤولية ونعرض ماذا يريد
مجتمعنا ولن تأخذنا الصيدة بالباطل والاثم ولا
التحريض والمزايدة بالخطأ قنحن لستا مع هكذا
ولسئا ضد هكذا وانما نحن مع آلية مجلس التواب
وتقاليدنا التي تعودنا عليها في مناقشة ما يعرض
على مجلسنا الكريم.

اننا مع التقد الموضوعي ومع وضع النقاط
على الحروف ومع من يرد الحقيقة والتيصير يها
ولسنا مع التحريض ومع الزعم ان هذا المشروع
بلاء وان الذي يقبله يستحق كل تلك النعوت
والصفات المستهجنة.

مرة اخرى دعونا تنظر فيما بين ايدينا من
مشروع ودعونا نعمل فيه الحوار والمجادلة ولغة
المنطق والعقل وان نستظل بالمصلحة الوطئية وان
لانرى غيرها وأن لا نعظم سواها فهذه هي مهمتنا
التي لن نضعف فيها مهما علت اصوات أصحاب
المصالح.

عبد المجيد الاقطش

وقال التائي عبدالمجيك الاقطش انشغل الارين
منذ ما يقرب من عام حين اعقدمت الحكومة على
اصدار قانون المطيوعات المؤقت واثبت الاردن
تجربة ديمقراطية ونزاهة قضائية بعد رده ولكن
الحكومة بعد هذا الرفض القضائي الذي نفتخر به
عمدت الى الاسراع لوضع قانون للمطبوعات
الجديد والذي هو بين ايدينا:الآن.

معالي الرئيس حضرات التواب الكرام انا لا
اريد أن اخوض في مواد القانون وما فيه من
سلئييات وايجابيات ولكنتي اسأل لماذا هذه الضجة
الاعلامية التى لم يسبق لها مثيل من قبل حتى انتا
اصيحنا في الآردن وان سيب ما نمر به من ضائقة
مالية او ازمة اخلاقية سبيه قاتون المطيوعات
فسارعت الحكومة الى عقد تلك الجلسات مع الكتل
النيابية على شكل اجتماعات اتقرادية والهدف
معروف فيو لتمرير قانون المطيوعات في المجلس
الكريم.

وهنا اقول من حق الحكومة أن تفعل ذلك
وتختار ما تشاء من وسائل واسائيب وان تلنقي
مع من تشاء وان تترك من لا تنشاء ولسان حالها
يقول والذي يعجيه يعجيه والذي لا يعجبه
قليشرب ماء الكوثر ونحن تقول بَعم لا يعجبنا
وسوف نشري الكوثر في الدنيا والاخرة ان شاء
الله .

واذا كانت الحكومة قد اكتفت باقاء البعض

م من الزملاء الكرام وزمدت بمن لم تلتق يهم فذحن

بها ازهد وهذا دليل آخر على تفريقها بين ابتاء

المجلس الواحد وتطبيقها للاسلوب العشائري

المرقوض وان كنت هنا أسجل عتبي والعتبا دليل
سس أ

0

5205

06 1-7

المحية على رئاسة المجلس واعضاء المكتب الدائم في
هذه القضية.

وهنا اقول هل الى هذا الحد وصل الرعب من
الصحافة وكأننا لاول مرة نخوض هذه التجرية ام
ان الحكومة تريد قانوناً صارماً لم يترك شاردة
ولا واردة بالتسبة لقانون النشر وحرية الصحافة
حتى ولو نرّل سقف الحريات الى درجة كبيرة
اصبح القاصي والداني يوجه الينينا التقد الشديد

وبان الديمقراطية التي تمارسها اصبحت
شعارات للاستهلاك المحلي والتصدير الخارجي:

وهنا نتساءل: لماذا نصر الحكومة على أن
تفرض وصايتها على النشر والصحافة والاعلام
بانواعه المختلفه وعلى الشعب الاردني كى لا يقرا
الاما تراه مناسبا وبعد القيود التي فرضتها
الحكومة في قانونها الجديد هي بقي شيء يكتب او
يقرا

وهل وصل ينا الحد اتنا لا نفرق بين الغث
والسمين. وبين الخبر الصادق والكائب وبين
الاهداف التي تريد كل صحيفة ان تصل اليها

قاذا كان شطط عند يعض الصحف فيناك
التزام عند البعض الاخر واذا كان هناك خروج
عند يعض الكتاب فهتاك من يرد عليه. .
ان الاسباب الموجبة لهذا القانون كما جاء من

الحكومة وفي النقطة الاوى والنص. «شهد قطاع
الصحافة والاعلام تطورات تقنية واسعة كان من

ابرز نتائجها دخول الصحافة الالكترونية
يالاضافة الى المحطات الفضائية الامر الذي
يستدعي ان يتطور التشريع ليواكب هذه
التطورات ويسعى الى تنظيسيا. وهنا يجب ان
يكون ذلك بزيادة الحرية الصحفية وليس بالكيت
وفرض القيود والقرامات. واصبحنا تسمع
الكثير عن اخبار الاردن من خارج ج الاردن.

تجن مع القانون الذي يضبط الاخلاق والذي
يريد القانون الجديد معالجته وخاصة في الجانب
الاخلاقي حتى ينسجم ذلك مع المباديء الدينية
والعرفية في مجتمعنا الاردتي ولكن تعالوا يتا

لنضرب يعض الامثلة على ذلك ونقارن.

أما ان ممارسة يعض الصحف على الصعيد
الداخلي فقد امتد تأثيرها الى الخارج من خلال
الاساءة للعلاقات الاردنية ممع بعض الدول
الشقيقة والاصدقاء, وتأثير ذلك على الوضع
الاقتصادى قهذا ليس سببه الصحافة في الدرجة
الاولى يل السبب يعود الى النتائج السليية لمعاهدة
السلام التي خدعتا يها ووعدنا أن تطحمنا سمتا
وعسلا قكانت النتيجة انها لم تسقنا ماء ولم ترونا

ليتا.

ظهور حالة من القفوضى وانتشار صحف
الاثارة والتطاول على السلطات العامة وفي

مقدمتها السلطة التشريعية والسلطة القضائية.

نقول هنا ان الحكومة هى التى شعرت فقط
بذلك الحرج والسلطة التشريعية والقضائية
وغيرها ليست معصومة من الخطأ فنحن بشر لئا
وعلينا. وعلى مبدأ ولا خير فيكم اذا لم تقولوها ولا
خير قينا اذا لم تسمعهاء وهل انتم خائفون من
الصحافة ام خاتفون عليها فاذا كان الاول فهي
قادرة على الالتزام يقليل من القيود للمصلحة

0 ذا كنتم تخافون مها قلماذا الخوف اذا

قفتم على ارض صلبة ولم تتحيزوا لفكة دون

اخرى ولم تقدموا حراما على حلال ورقعتم شعار
العدل وا مساواة مطلب نيابي وصحفي وهدقف
حكومي. حتى ان الصحف اصبحت لا تجد شيئا
تكتبه التجاوزات في التعيينات في السفارات
والمحافظات والمراكز العليا حتى ولا عن شخص
تنقل في اكثر من عشرة مواقع عليا وكأن الله خلقه
لكل وظيفة.

تحن نسأل الحكومة ايهما اشد اثارة الصور
الجامدة في الصحف ام الصور المتحركة والناطقة
على التلفاز وفي وسائل الاعلام الاخرى.

ايهما اشد الصورة الجامدة ام قوافل السياح
الذين يخترقون الاردن من شماله الى جنويه ومن
شرقه الى غربه وهم شيه عراة يتحدون الثوابت
لدينا من مبادىء ديتية وقيم اخلاقية يتحدون
جميع المشاعر الانساتية في يلدتا.

0 أيهمااشداقساداالصحف اليومية
والاسيوعية ام ما يعرض على القناة الثاتية من
أفلام الاجرام والاثارة حتى اصيح شباينا يقلدون
هذه الممارسات الخاطئة وما حدث في مرج الحمام

: الشرقي تلك الجريمة التي اودت باثتي تي عشر قرداً
من اسرة واحدة.

٠‏ أن التعامل مع التظام العالمي الجديد يتطلب

مثا مزيدا من الحرية الصحقفية لا مزيدا من القيود 1

واذا طبقت الحكومة كل ما ورد في القانون الجديد

قماذا يقي للصحف ما تنشره وماذا يقي للعواطن

ما يقرأه وختاما قائثي اطانب الجلس الكريم برد
1 هذا القانون جملة وتقصيلا والسلام عليكم.

قواز الزّعبي

وقال التائب فواز الزعبي: هذا القانون يعتبر

ا

من القوانين التي 5
مع مرتكزات الدولة ونهجها الذي يعتمدٍ على
الحرية والعدالة

واضاف اذا كنا نتباهى في محاولات مأسسة
العمل الديمقراطي قاننا متلزمون بوضع قانون
يتماشى مع روح العصر مما يفترضص رفع سقف
الحرية والمصداقية بين السلطات والثقه بيتها.

واكك ان من مهام الصحافة كشق المفسدين
والذين يتلاعبون بمقدرات الوطن مشيرا الى ان
الاساءة الحقيقية هي ترك هؤلاء يعبثون بأمن
الوطن.

وانتقد مسألة اشراك الاجانب في تملك
الصحف.وقال انني ارى في بعض ينود مشروع
القانون مغالاة وتطاول على السلطة القضائية
وعدم فهم رسالة الاعلام. 1

واشار الى ان القاثون قصل للدفاع عن
الوزراء والمسؤولين واعطاء صلاحيات للدير
المطبوعات.وقال نريد اعلاما يدافع عن الوطن
امام الهجمة الشرسة التى يتعرض لها. :

واعرب عن امله في أن تعيد اللجنة صياغة
مواد المشروع بما يتناسب ومرتكيزات الدولة
واقترح تحويله للجنة المختصة.

محمد العوران

وقال النائب محمد العوران: اليوم وبعد ان
وصل المشروع للمجلس ينتظر الجميع موقف
المجلس ليقول كلمته. كلمة حق محكما ضميره
ووجدانيته وجرأته في القول بهذا المشروع مشيرا
الى أن التاريخ سيسجل نقطا سوداء في تاريخ
المجلس اذا لم يرفض المشروع لكونه يتعامل مع
الحريات العامة والخاصة وقال ان هذا القانون
احد الاسباب الرئيسة في عدم مشاركة قطاع واسع
من مجتمعنا ف الانتخابات التيابية السايقة. وقال
عندما عرض علينا في الدورة السابقة القاتون
المؤقت صوت 3١‏ نائشبا لرده والكل يعرف ان
القاثون الحالي اقسى.

واوضح ان القانون فصل بثلاثة
الترعيين وال بات العف ات 0
الترخيص الرأسمالية القدرة على ترخيص اي
صحيقة من حيث الميال الموجودة.

اماالعقويات والمحعظورات خصصت
للصحقي الضعيق الذي لا يستطيع تحمل اي
عقوية اذا اخطأ.

وقال لااهواية لنالرد مشاريع قوانين,
وتساءل عن عدد القضايا السياسية المرقوعة ضد
الصحافة. وكم منها ضد الصحاقة الصقراء.

قوزي الطعيمه

والقى النائب د. قوزي الطعيمة كلمة باسم
كتلة التضامن الوطني الديموقراطي وقال فيها ل
نيالغ اذا قلتا بان مشروع القانون الذي بين ايدينا
هو من اخطر التشريعات واكثرها اهمية لما له من
مساس وتأثيريه كبيرة على كافة نواحي الحياة في
هذا الوطن. ونظرا لاهمية وخطورة المصالح التي
ينظمها اى يؤثر. فيهاء واستنادا الى الخيرة
التاريخية والممارسات التطييقية: فقد كان لا يد من
البحث والتفكير العميقين في اعادة صياغة وتنظيم
هذا الموضوع لتجنب أية تطورات مغلقة. وفتح
نواقذ الحوار الوطتي عليه بهدف الوصول الى
قواسم وطنية مشتركة ومواقف موحدة تلبي
احتياجات الوطن فتضعه على طريق الحرية
والديمقراطية وحقوق الانسان مهتدين يذلك
بميادىء الدستور والميثاق الوطني.

ويغض النظر عن المبررات التي توردها
الحكومة في إسيابها الموجبة لهذا المشروع او آراء
الجهات اللختلقة معهاء قان موققنا ككتلة سيحتمد
على قراءة متعمقة ومتأنية للمحتوى التفصيلي

رد هذا | القاثون وابعاده الاعلامية والسياسية

والاجتماعية والانساتية. ماجسنا في ذلك صالح
الوطن وتعاظم مكتسباته وتجذير مسيرته

الديمقراطية.
وعليه. فان كتلة التضامن الوطني
الديمقراطي تضع بين أيديكم مجموعة من

الاساسيات اهمها: اولا: ان مجلس الثواب يمثل
ضمير هذا الوطن ونيض الناس فيه وهو المعني
والمسؤول قيل اي جهة اخرى. وهو المرجعية التى
كفل لها الدستور اصدار القوانين والتشريعات»
وضمن لها صلاحية النظر في هذه القواتين تعديلا
أى اضافة. اسخالا اى حذفاء رفضا أو قبولا.
ثانيا: اننا نؤمن جميعا بحرية الكلمة
ونعتيرها حقا مقدسا لا مساومة عليها وندرك ان
لا ديمقراطية بدون حرية الرأي والفكر والتعبيرء
ولا ديمقراطية بلا رأي اخرء انما هي تجسيد لمبدأ
الرأي والرأي الاخرء والديمقراطية فوق ذلك كله
هي لغة الحوار والاقناع وليست لغة طرف واحد
اي فريق واحد. وليس لاحد اى جهة ادعاء ناصية
الييان ومصادرة حجة الآخرين او الوصاية

ثالقاء ان رد القاتون يحرم هذا المجلس من
قرصة مناقشة مشروع خطير كيدا والبحد ف
مواده بطريقة موضوعية ودقيقة وبشمولية
وتجرد. فنحن لسنا مع اصدار قواتين مؤقتة
وسيق ان رفض القضاء القانون المؤقت لعدم
توفر حالة الضسرورة التي استدعت اصداره.
واتسجاما مع عدم اعطاء الحكومة قرصة
استصدار قوانين مؤقتة وهي كما تعلمون ليست
عاجزة عن استثمار أي موقف أو افتعال اي ظرف
يمكنها من ذلك ويموجب المادة (55) من الدستور.
فعلينا ان نقوم بواجبنا التشريعي ونحول دون
خلق الذرائع لاستصدار مكل هذه القوانين
المؤقتة.

واخيرا وكما تعلمون ايها السادة ان رد
مشروع القاتون لا يعني رقضه انما تحويله الى
مجلس الاعيان حسب المادة (51) من الدستور
الاردني والمادة (34) من التظام الداخلي لمجلس
التواب. . هذه الكلمة تعير عن وجية نظر السادة
النواب اعضاء كتلة التضامن الوطني الديمقراطي
وهم مع حقظ الالقاب. يرجس الحديد. غالي
الزعبيء فوزي الطعيمة, بخيت الحجاياء راجي
حداد رعد اليكري. رياض الصرايره. رياض
داودء سامي الخصاونه. سعد هايل السرور. عيد
الله زريقات: عدنان العقرباوي. قازي الفايز.
مخلد الزواهره, منير صويرء نايف مولاء نواف
الخوالده. متصور بِنْ طريقف.

محمد أيو هديب

وقال النائب محمد ابى هديب: ان هذا القانون
هو من اخطر واهم القوانين المعروضة على هذا
المجلس ودار حوله الكثير من الجدل داخل الوطن
وخارجه.

وف هدا اللشروع الكثير من الثغرات التى تثير
التخوق لدى الكثير من التاس ومن قادة ألرأي
باتنا بدأنا تتراجع عن الديمقراطية التي تحلم بها
ونسعى لرعايتها.

وان الحكومة ترسل مثل هذا المشروع الهام
في قانون يعتير من اهم قواتين الحريات في هذا
البلد نون ان تقتح الحوار الذي دعا له جلالة الملكء
ولكن ولنطمئكن كل ايناء شعينا يان في المجلس
القدره الكافية على تعديل كل الثغرات في هذا
القانون وستفتح نحن الحواى مع كل المهتمين في
هذا المشروع لاتنا عند ثقة شعينا لنَ نمرر قانوتا
يدعي الى كيت الحرية والتراجع عن الديمقراطية
وسوق يأخد حقه من النقاش المستفيض لنخرج في
قانون يتواقق مع متطليات المرحلة الديمقراطية.

علي ايو الراغب '

وقال التائي على ابو الراغب عندما تتعامل
مع قانون جديد لا بد ان تأخذ بالاعتبار ماذا جرى
بالسنوات الماضية منذ صدور القاتون الحالي عام
14531 وكيف كانت حرية التعبير والفكر.

واضاق انه كان هناك تجاوزات واساءات
وتجن وتخبط من يعض الجهات الاعلامية من
صحافة وصحفيين. ‏ . .

وقال لا يد ان تعترف أن هناك الكثير من
الايجابيات في يناء المؤسسة الديمقراطية وحرية
الفكر والتهيير مما جعل الاردن يحشى على اعجاي
العالم بمسيرته.واكد ان الار 9
كلمة حرة وهناك اتفتام اعلامي ودور
الإستراتيجية.

وقال كنا نتمنى ان 3
القانون الحالي حتى تستكيم
وأضاف هل ال

الميم القانون أم العقئية أله
واشار الى ان |2

عرفية تجيذ مأ قريد وترفخر هأ كريد وتتعاعل مع
الامور كما لو كانت في اللاضي.
وتساعل ,هل قلوجد دولة العالى

ا
وبعا عليها (.

وطنية عالية وأعطاء الفرصة
والاختصاص والخيرة 3 .

لواد لتكون مناسية مع أثر داح , وما يتمتاة

الوعلت ولو طن.

ودعا الى التوقوف امام كل الاغراءات
والضغوطات يقا.
النواب ويأخذ مصلحة الو
وطالب يتحويله للجنة اللخاصة:

عبيدات / ايو عليم

وقال النائب د غازي عييدات ياسمه واسم
النائب د. محمد ايو عليم أن الدستور حفظ حق
المواطنين حرية التعبير والرأى بكل اشكاله وجاء
الميثاق يعزز ذلك وان كل ذلك يحتاج لقانون ينظ
المسؤولية.واضاف هذا القانون خلاق ولكن
لاهميته يجب ان لا يتعرض الثواب للابتزاز
والارهاب يل يساق على ثوايت الوطن ومصلحته
ولكل دولة خصوصية وخصوصيتنا تقتضي
دراسته يتمعن. 1

وتساءل لماذا الهجوم على الحكومة وعلى
النواب قهم يقومون بو!جبهم واقترح تحويله
للجنة المختصة .

مجحم الصقور

وقال التائي مجحم الصقور

تسأل الحكومة لماذا هذا التكتم على مشروع
القانون .الجديد وطبخه بسرية. اذا لم يشقرا
اصحاب الاختصاص من الصحقبين وا اللختصين
لاعداد قاتون يحقظ حقوق الصحاقة والصحفيين

ساس 0

لط ها الا هاب 0 0 لوي بالرف فض 1 ال

الجديد 1
امأ تصريمات الدكومة المتكررة بتوسيع
مظلة التضاء من اختصاصها ليكون هو الفيصل

بينها وبين الصحافة فان الحكومة تراجعت عن. '

هذا الامر. لذاانثا اؤيد الزملاء برد.مشروع
القانون الخطير وسبق ان محكمةالعدل العلها

ردت هذا القاتون الى الحكقومة وذلك احتواماً
لعدالة القضاء.

نزيه عمارين.
واستشهد النائب د. نزيه عمارين بكلمته يما

قاله جلالة الملك الحسين خلال لقناكه الاسر 00

الصحفية حيث قال «هذه قضية الرقابة التي تمنع
الصحق من دخول ل الاردن دمونا تنتهي متها هذا
رجاء ليكتبوا ما يريدون لذا من الثقة بانفستا ما
يعيننا على تحمل كل ما يكتب
ين هذه الحكومة تضعن لبو كنا

للواطن على الك وا معلومة ضادقة أميئة غير ”

منقوصة.

واضاف القائون لا يمس الصحاقة لوحدها '

بل حق ألمواطن في حصوله على الكلمة والمعلومة ,

وقال هذه الحكومة تتجاوز علي الدستور في
مشروء التانون كما تجاوزت سابقا وفي اكثر من
عرة.واكد إن المشروء يحد من حرية الكلمة

خاصة عندما تربط الحكومة حق تملك الضدفن"

بشروط تعجيزية لا يقدز غليها الا الطبلة: الغنية
ا ا

قه قال كا إستطيع ان اقهم ماذا يحرم على

اول اي دائرة رسمية ويطاله
اول عؤلاء تسليط الاضواء على

لا أحد منا يختلف أو يجادل في ذرائع الحكومة | '
يوافق احد على ما تثيره صحف الاثارة '

لجسم الصحفي في الوطن الذي نعتز به.
ال أن! كانت الحكومة: جادة يمعاقبة هذه
القاتون ن الحالي يتضمن عقوبات
صحيقة.

متى نؤلت الخكومة عند رغبة مجلس

باي شيء وقال طاليتا في هذا المجلس أمراج
ة المؤسسات المستقلة ولم تدرج

وقال هذه الحكومة لا تال تعيش بعقلية
الخمسينات « قمعية عرفية» ؛ تنظر الى المعارضة
وكأنها جسم غريب . ان المعارضة الوطنية
والمحاقة هي النور الذي يجب أن ينير طريق
الحكومات ولا يجوز أن نطفىء ذلك . لا ديمقزاطية
3 ذبية وصحقية وقال القاتون يسيء
لسشعة الوطن يجا ديمقراعطيتا مجود ديكون.

مخلد الزواهرة

وقال النائب مخك الزواهرة . يما ان المجلس
صاحب ١‏

ني وادخال
التعديلات عليه مم التوجه باخة د رأي نقاية

الصحفيين والمعارضين للمشروع والمؤيدين له
عبد الرزاق طبيشات

وكال الناتب د. ٠‏ عبد الرزاق طييشات لقد
اخطأت الحكومة بالتعامل مع مشروع هذا

القانون مخالقة لتو توجيهات جلالة الملك المعظم لها

'المتضاربة لتمويه الحقيقة وتنقيذ مآريها. الها

الاردن بفضل قيادته الواعية الحكيمة

الصحفيينه والكتاب وامثقفين .

الاهميته ا ا وت 1 1

. التي تكقل. التقليل "من تأثير

' والصحافة واعطاء كل دي حق اخقة.

- الصدور وبدون حق الطعن ف المحاكم ٠.‏
٠‏ ظل الديمقراطية والتكنولوجيا الحديثة والخي, ١‏

. لها اهدافها وغاياتها ومصبالحيا ء

هذه الحكومة لم لب رغية مجلس النؤاب ,

. الله وتحقيق العدل والمساوا

يضرورة اجراء حوار شامل حؤل هذا:
غيره من القوانين قبل ارسالها لمجلس:
وهذا لم تقعله هذه الحكومة مطلقا: بأ
اسلوب المراوغة والتلاعب بالالفاظ وَالتضنريخا

الى تكميم الاقواه والتضييق على الحزيات العا
والتراجع عن الانجازات الديمقراطية التي حققها

ومن القراءة الاولية لمشروع هذا ,
الحكومة صاغت هذا القانون تدوج اعد
ربا ضروساً استعر اوارها بيشها وب

ماجد. إعباينة _

و قال ؛ التاكب 557 عيابتة . 5
.كثر الحديث والجدل حول هذا المشروغ وذلك ‏ :

ا قانون: او نظام مهما اجتهدواصفوه لا يد : .

له من ايجابيات وسئبيات وغلينا فباركة:
الايجابيات ومعالجة السلبيات ووضبع الحطول ٠‏
هذه السلبيات وهذ؛ ‏
ينطيق على مشروغ القانون الذى بين أيدينا اليوم. ..
قاتون المطيوعات والنشر. هذا .القانون الذي يراد * :|
' منه تنظليم الغلاقة ما بين السلطة التنفينية "7 ٠‏

. وفن أهم اللا غلى هذا “القانون: زيا
الغرامات ورقع رأس مال اللطبوعة ويشمح ب

اننا مع حريةالرأي والرأى االآخر خجامنة في ؛

تسمع :وتشاهه الخبر والمعلومة يكل م ً
وموضوعية وامانة من 0

اثنا نحرص كل الحرص على امن وطثئنا
وصواطتنا ومع هذا التوجه مهما كانت النتاذ
والمصالح والغايات ونحعارض ونقف يشدة بو
أشكال والوان أية اساءة مقصودة ضد الوه
والمواط بن واثنا مع الصحاقة الحرة النزيهة 93 3
تبحث عن الحقيقة وتسعى اليها وتوضح الاموز )00
وتكشف الحقائق يموضوعية بعيدة كل إلبظ :5
المصالح والمكاسب الشخصية لا تأخننا با 5
لومة لاثم اتنا مع هذا التوجه ولكثنا ضد
والمفسدين النين يَحْرْقو ون ون الكلام 00
الحقيقة مندسين ومدقوغين . 4 0

ومادمنان إجميعا الى القضاء وهر
صاحب الحكم القطعي والكلمة القصل ف جميع 03
القوانين ين والانظمة فائتي ارجو ان إلا يذ :
ظل القضاء العادل الذي ننشده جميعاً. ٠‏

من هنا فانني أناشد مجلسنا الكريم إن تتم.
مناقشة مشروع هذا القانون بالحكمة
وا موضوعية والعدالة يما يحقظ لهذا اليلد افن! | ١‏
واستقراره ولانساته الحرية والكرامة 0 ا
يرضي الله ورسوله واضعين نصب اعيتتا مخا

9 جميع اناك
متوكلين على الله تعالى هى نعم المولى وعم المصين
والله الموقق والسلام عليكم ورحمة الله ويركاته ٠.‏

كامل العمري ' ٠‏

وقال الشائي كإمل !1 اتنا
للمطبوعات يحقق كامل العفري اننا البلد 8
مع بدايات الديمقراطية التي نعيشها حاليا وهذالا
يمكن ان يتحقق الا اذا كان هناك نية سا نْ
قبل الحكومة ومن قبل العامليذ ين ف حقل:

من خلال اطلاعي اكقا:
لي أن هناك يعض ني على مشو ال 7
اذكر بعضها على سييل المثال

رأس صال ا المبالغ فيه
الصحاقة مشيطر عليها من قبل طيقة محدة,
الياد واصحاب رؤوس الاموال ويحر.
طيقات الشعب :

صلاحيات ميا
العمل بالصحيقة 1

من حرية الصحافة والعافا.:

كثرة اللحظورات وخاصة التي و في [قادة

وسو معو

القطا

؟4 وما يتيعها من مواد امر مثير للاستغراب

ومن هذا اطلب من الاخحوة الزملاء اأعضماء
اللجنة التي ستناقش مشروع هذا القانون ان
تأحَذ ملاحظات الزملاء باهتمام ‏ وبشكل دقيق
حتي يكون هذا القانون عصرياً فعلاً ويحقق حرية
الرأي والكلمة والعدالة .

ينا

عايد العضايلة '

وقال الئائب عايد العضايلة نحن مع مراجعة
القوانين وتحديثها بما يعزن الديمقراطية والحرية

ومع فصلحة الاردن وامته والدفاع عن الخلق .

وضد الاثارة .

وقال لقد خلق القانون خلافات داخلية
والصحاقة عبرت عن موقف الاردن يشكل جيد
عير التكسات التي مرت بالامة مشيراً الى انه لا
يكون الحل: من خلال العقوبات والصلاحيات
الواسعة لمدير المطبوعات . ١‏

واضاف ان انشغال المجتمع عمن قضاياه
الاساسية من خلال معارك جاتبية شكلت ازمة
داخلية.

اما الازمة الاخرى فقد شوهت صورة
الحريات خارجباً واضاف ما اثاره القاتون الموقت
سيء الصيت من اغلاق للصحف والمصادئرة اساء
لصورة العملية الديمقراطية خارجياً وقال ان
المجلس لن يقبل مثل هذا القانون نحن مع المواد

التقدمية ولسئا مع تعرير القاتون.
عبد الله الجازي

وقال النائي عبد الله الجازي ان قاتون
المطبوعات والنشر والمعروض لديتا اليومء اخدّ
الكثير الكثير من كافة الفعاليات في هذا الوطن
واختلقت الاراء بشأنه وانطلاقا من ان مجلس
النواب هو صاحب العلاقة والصلاحية يالرد
والمناقشة والاقراى. لذا فأئني ارى بأنه لا يد نن
مناقشة هذا القانون وتحويله الى اللجنة المختصة
وهي لجنة التوجيه الوطني والتى ستتيح الفرصة
لمن يرغب من إعضاء المجلس بالمناقشة وايداء
الرأي وايضالمن ترتشي اللجتة بحضوره
والاستماع الى رأيه من كافة الفعاليات من خارج
مجلس الثواب. :
من هنا فلنكن من الواقعية يأن نناقش امورنا
ٍ يدين كل البعد عن .اي مأرب وليكن
. هاجسدًا نوما هِ ىّمصلحتنا الوطنية ومصلحة
وطنتأ ومواطتئا على السواء.

تايف مولا

وقال النائب نايف مولا استمعت الى كلام
الزملاء الذين تحدثوا جميعا. وانني أقدر واقهم
مخاوفهم التي آثاروها حول مشروع هذا القانون
المعروض عليئاء قانون المطبوعات والنشرء الذي
يختلف في مضاميئه عن اي مشروع قانون اخر
بحث في هذا المجلسء» من حيث ان له علاقة مباشرة
ومساس تام بقضايا الحرية والديمقراطية.

ومن ذاحية ثانية فانتي اتفق مع زملائي بأن
في طيات هذا المشروع حقيقة؛ ينودا قأسية تحد من
حرية العمل الصحاف لا استطيع شخصيا قيولها”
ف قانون اردني يحكم صناعة المطبوعات والنشر في
بلدنا الذي خطا خطوات واسغة على طريقة
الديمقراطية والتعددية وحرية الرأي-

اما وسعد ان تخلصت الحكومة من هذا
القانون بالطريقة التي نعرقها جميعا وحولته الى
مجلسنا بعد إن تحاملت محه بكامل السرية وحتى
مع اعضاء مجلس النوابء الامر الذي خلق جالة
من النقاش العام حوله بني على المجهول في معظم
حالاته وتحرض للرفضى لمعظم بنوده. فائني اريد
ان اقرر هتا حالتين انظر اليهما كمبادىء اساسية
اوليما اننا في هذا المجلس امصحاب الاختصاص
والولاية في النظر في هذا القانون وتعديله
وتصويبه واعادة صياغته وثانيهما هو ضرورة
الانتباه الى الواجب الملقى علينا بان لا نقع خلال
مناقشاتنا للمشروع بالرغم مما فيه من ثغرات
تدركها جيدا تحت تأثير أي جهة من الجهات
سواء كانت الحكومة التي تقدمت يه على مبدأ
«ليس في الامكان ابدع مما كانه وكثر الله خيرهم.
او كانت الصحافة التي ناقشت هذا الموضوع
خلال الاسبوعين الماضيين ف محاوئة للتأثير على
الرأي العام ومن ثم على ثواب الامة, ولهم الحق
في ذلك من خلال فهمتا للعملية الديمقراطية.
<< ارجى ومن خلال الرئاسة الجليلة ان اتوجه
بالكلام لاخوائي وزملائي بائنا يجب ان نقول
وبصوت عال ان لا تفكر اي جية بالمزاودة علينا
فيما يخص مصلحة الوطن العليا لاننا ومن
موقعنا ندرك مصلحة الوطن وتعمل من اجله ومن
أجل رفعته وقوته وازدماره. وان لا تفكر اي جهة
بأن تملى علينا قرارها بالرغم من احترامتا لرايها
سواء كما قعلت الحكومة وعلى لسان معالي وزير
الاعلام حيث حاولت أن تدلنا على طريقة العمل
والجوار مع كافة الاطياف بعد ان تخلت هي عن
الخوار: او كما مارست من ضغوط واغراءات
رفضنا في لجنة التوجيه الوطئي ف الدورة الاو
لعمل هذا الجلس مناقشة القانون المعدل
للمطبوعات والنشر بعد ان حكمت محكمة العدل
العليا يعدم دستوريته-

ا 9 الخرى تقول وينفس الصوت العالي
ان لا تفكر الصحاتة كئلك امزاودة علينا ف هذا
الإمر حيث ذهب الامر ببعض الزملاء هناك الى حد
تهديدنا بقواعدتا الشعبية. انني شخصيا أرفض
هذا الفكر وهدًا السلوك رفضا مطلقا وائني اعرف
كذلك جيدا وضع الصحافة ف يلدنا اننا ني هذا
المجلس سنقوم بواجينا على الشكل الاكمل وذلك
بالحوار مع كافة التوجهات والاطياف والجهات
المعنية حول مشروع هذا القانئون قبل اجراء

التحديلات عليه. ١‏
أثتى ارى أن واجبنا في هذا المجلس يحتم بحث

مشروء هذا القانون بروية وقناعة مطلقة
بالصائح الوطنية العنياء وبأن تتكافل جميعنا
ونتضامن ونتغق في سبيل الوصول الى قانون
عصرى نقخر به امام العالم كله ونحن قادرون

حية والاقتصادية وا

2

نحل اي انسان للقضاء لانه انتقد

ومن هنا فائني اقترح تحويل مشروع قانون
المطبوعات والنشر الى لجنة التوجيه الوطني
لدراسته. ١‏

شكرا معالي الرئيس.
عبد الله العكايلة

وقال التائب عبد الله العكايلة في حوارنا اليوم
افهم انه مهما بلغ النائي من خبرة ان يخاطب
الاعلام والشارع ولكنني لا زلت آمل ان نبلغ درجة
النضج السياسي كرجل دولة الذي يعكس التحرر
من رهب الحكومة كما لتعكس التحرر من رهية
العامة في آن واحدء

وقال ان كنا رجال الدولة نعكس المسؤولية
الكبيرة ننظر للمشروع وفق مصلحة الوطن
والمواطئين وتناقش القضية بيعد متحرر.

وقال كم منا لم يعش ارهايا في هذا اليلد على
مستوى الاغتيال السياسي او التشهير او
السمعة. كم منا يستطيع أدخال الصحمف
الاسبوعية آمنا مطمئنا الى بيته ومع ذلك كله لا
يكون في القاثون عقوياث ما يمس تلك المقاسد
الاخلاقية.

وقال اننا مع كسر كل قلم رخيص مأجور
مستخدم للتيل من كرامة الوطن والمواطن.
واضاف لى كانت مراحل التشريع تسمح بان
يرد القانون ويقوم أعضاء المجلس بالتقدم
بمشروع جديد ويصاغ من لجتة مختصة ويأتي
للمجلس قلت انني مع رد هذا القانون لكن الامر
سيعود للحكومة للتقدم يمشروع اخر.

واضاف انني مع ان يناقش بمسؤولية مشيرا
الى أن العقوبات مبالغ فيها وفيما يخص الرأي
الحر نحن مع كرامة الوطن ولسنا مع الاشاعات
واليلبلة واثارة النعرات.

وقال هذا المشروع غير مقبول لكن نحن بين
خيارين: نستطيع ان نخرج بقانون حضاري
يلغي كل تطاول وتجاوز ويرقع سقف العقوبة في
يعض المواد.

اسامة ملكاوي

وقال النائب اسامه ملكاوي ان نختلف مع
الحكومة فذلك لا يعني بالضرورة خصومه معهاء
وان نتفق معها فذلك لا يعنى محبة لهاء فالعلاقة
بيننا اكبر من مشاعر الحب والكراهية, ما تدفعنا
للتوافق معها او الاختلاف هي مصلحة الوطن
التى تعلو على تلك المشاعر العاطفية.

ان موضوع النقاش هذا اليوم هى مشروع

قانون المطيوعات الجديد. والسؤال الاول؛ هل
نحن يحاجة الى قانونٌ جديد؟

لقد قمت بتحليل قانون المطبوعات لعام
35 واستطيع ان اشهد بان ذلك القاتون ليس
هو المتاسبب والاصلح لهذه المرحللة كما قمت
بتحليل مشروع القانون الجديد, وانا وان كنت لا
استطيع الزعم بانه قانون جيد وانه القانون
الموسوعي الذي نريد. الا انني على ثقة ان
توجهات الزملاء النواب وحرصهم على حرية
التعبير وحرية العمل الصحفي تكفل تصويب هذا
المشروع وادخال التعديلات اللازمة عليه ليصيح
قانونا جيه يلبي حاجات الصحافة
والوطنء(استشهد بتعليق نقيب الصحفيين)

0ل

قِ

يه

8

أيها الاخوة.

ماذا نريد للصحافة, نريد لها أن تصبح
مؤسسة اعلامية وطنية تأخذ موقعها الكريم وسط
صحافة العالم العربي؛ وان لا يكون يعضها مجرد
نشرات اعلامية تقبع على رفوف المكتبات داخل
الاردن وحسب. وذلك يتطلب زيادة حرية الصحف
قي الوصول الى المعلومة من مصادرها المشروعة
فبدون ذلك تندقع الصحف نحو الاخبار بغير
تحقق اى استنباط» وينقس الوقت لا يد من ضمان
أن ممارسة العمل الصحفي بمهنيه حقيقية,
ووضع قواعد واضحة ودقيقة ومتوازنة حول
المسؤولية عن الاداء الصحفيء وهذا يتطلب
مناقشة مشروع القانون داخل اللجنة المختصة
يمشاركة اكير عدد من النواب والصحافيين
واصحاب الرأي والمفكرين والاحزاب الختلفة
وهي مسؤولية وطنية تقع عليئا جميعاء ان
الهروب من مواجهة هذا المشروع باللجوء الى رده
ليس هو الموقق الكريم الذي تقيله لاتقسنا,
ولمجلسناء وانما فو ضعقف وتخانل نرفضه ولا
نقيل به, لذا اقترح تحويل القانون الى اللجنة
الملختصة, ٠‏ 1 : 8

سلامة الحياري

وقال النائب سلامة الحياريء اول اريد ان
اسجل اعجابي ودهشتي على قدرة الاعلام الاردني
في حشد الرأي العام وراء الافكار التي يريد ان
يبرزها.. وعليه فانه يجب ان تستغل هذه القدرة
بايجايية بحيث يتم اطلاق حرية هذا الجهاز حتى
يكون محددا للذين يتطاولون ويتجاوزون. 2 ,
ثائيا: وبنفس القدر من المسؤولية اسجل بأنه

يجب وضع الخطوط الحمراء حول الثوابت للجم
ا متجاوزين من الجسم الاعلامي الا وهي رأس
الدوئة والحاكة والدين والقيم التي يرعاها والامن
والاجهزة التي ترعاه.

تالثا: بمراجعة الاسباب الموجبة التي صدرت
بها الحكومة مشروع القانون يلفت النظر تناقض
صارخ في هذه الاسباب ففي الفقره الثانية توحي
الحكومة للقاريء انها ترأف لوضع الصحفيين ف
ان القانون الحالي رقم 1557/٠١‏ يضعهم في
السجون وهي يا حرام لا تريد لهم هذه المرمطه..
وفي الفقرة التي تليها مباشرة تشكو الحكومة من
تجاورات الصحافة والصحفيين.

رابعا: نسحن مع الحكومة في تحديث
التشريعات لتتلاءم مع تطور العصر.. ولكن
السؤال الا توجد قوائين اهم تحتاج الى اعادة نظر
لتتلاءم مع التطورات الحياتية المتسارعة.

وعلي كل حال فان الحاجة الى سد الثغرات
التي تظهر في تطبيق القوانين ضرورة علحة
واجية تحتاج الى سد هذه الثغرات.

خامسا: ان اطلاق حرية الرأي مبدأ كفله
الدستور واي قيود على هذه الحرية مي تجاوز
على الدستور هذا من جهة ومن جهة اخرى فاننا
نبني الاردن ونباهي به المتطقة بأننا نبني نموذجا
ترى هذا هو النموذج الذى نريد ان نينيه ليقتدي
به الغير؛ ان ما يقدمه الجهاز الاعلامي العام
والخاص من خدمه للوطن لا تقل اهمية عن خدمة
الاجهزة الامنية لامن واستقرار هذا الوطن.

سائسا: أن المبررات التى سأقتها الحكومة

من مشروع القانون لا تقنع من يقرأها.. وكان

رن

جراء ,

لكنب
4 9

سياسة الحكومة ولدينا الاحصائية

يمكن لهذه المبررات ان تقبل لى لم يوجد قانون
للمطبوعات اما والقانون موجود ائما على
الحكومة الا ان تقوم يوضع بعض الاضافات على
بعض مواد القانون لسد الثقرات وتبقي على
جومر الحرية النسبية التى كقلها هذا القانون.
سابعا: ان الاسلوب الذي اتبعته الحكومة في
طرح المشروع والتعتيم الذي صارسته حول
مشروع القانون قبل تقديمه لمجلس الامة خلق
نوعا من الفضول لدى كل الناس ويلا استثناء
وليتحدثوا عنه.. هذه الرغية لدى التاس غذاها
اسلوب التعتيم وصاحبها تركيز الصحافة على
المشروع قبل ظهوره.. وبدأ الناس يتحدثون عن
السيب وراء هذا الشوع من الاجراءات التي
انتهجتها الحكومة مخالقة يذلك رغية القائد الذي
ظلب دراسة اي قاتون دراسة من كل الجهات قبل
طرحه امام مجلس الامة حتى يكون مستوفيا
الدرس والتمحص والمناقشة لتسهيل مهمة مجلس
الامة من اتجاز مشاريع القوانين المكدسة التي
تنتظر الانجاز نقول بأن حديث الشارع الآن
والذي حركته الحكومة في اسلوب طرحها
للمشروع ان الحكومة قادرة على تمرير المشروع
في مجلس النواب لان المجلس عجينه في يدها تطوعه

. كماتريد ولا تريد ان تثير حوله الزوابع الا

والمشروع بين يدي مجلس النواب.. وتمرره كما
الحال الذي جرى يموضوع الخصخصة عندما
ضغطت الحكومة باتجاه ان يصوت النواب خلافا
لارائهم التي ادلوا بها تحت القبة.

ثامتا: أريد ان الفت نظى الجميع بان اشارة
الحكومة في نهاية الاسباب الموجبة الى ان جلالة
الملك يرغب في تغيير القانون اتما تحاول الحكومة

'آن تتنصل من مسؤولياتها ؤتتستر خلف الملك..

وف هذا فاني اذ اقول للحكومة بان رأس الدولة
مصون من كل تيعية» فقد حددت المادة 7 من
الدستور الملك رأس الدولة. وهو مصون من كل
تبعيه ومسؤولية وكذلك قان الملك الاتسان هو امر
نفاخر به كل الدنيا. وانه عندما يصدر امرا فهذا
لا يعفي الحكومة من مسؤولياتياء وهذا أيضا دلل
عليه متطوق المادة 44 حيث تقول اوامر الملك
الشفويه او الخطية لاتخلى الوزراء من
مسؤوليتهم.. وبناء على ذلك اقول اللهم ارزق
جلالة المللك البطانة الصالحة اذا نسي ذكرته واذا
ذكر اعانته. 0

عبد الرزاق النسور

وتال النائب د. عبد الرزاق النسور لو وقف
ألدين في وجه الحريه.. فسيتحاز الناس للحرية.
ولى ان العدالة قاومت الحرية لتلاشت واندثرت.

من حضن دافىء يحميها لتئمو انها الديمقراطية
التي لا تعيش الا بالحرية ولا توجد الحرية الا مع
الديمقراطية وق أكناقها , اننا اليوم كمجلس
تشريعي نمشل هذا الثسعب الكريم التواق الى
الحرية مطالبون بان نقف وقفة عقل هاديء يحاكم
جميء الامور لصالك هذا الوطن الذي من اجله
نعيش ومن أجله نضحي ونيذل الغالي والنقيس.
ان هذا الوطن الابى انجميل بحاجة دوما الى من
يقف معه ولا يقف مع معاول الهدم التى تحطم
جمال صورته وصفاء سريرته.. وقوة ايمانه

بالصحف والفيت

لم يضع حدا لسقفٌ الحريات ولم يتعرض للنقابات او الاحراب

4

لذلك

يالله وبالامة.

انني مع العقل والموقف التاريخي الذي تمليه
المرحلة قاننا مطالبون ان نتحاز للوطن وذلك ياخذ
زمام الدفه.. وتوجيهها الوجهة التي يجب ان
تكون. فالحكومة قدمت مشروعا تراه هي يلبي
الحاجات.. وثارت ثائرة الصحافة واليت الرأى
العلم.. 3

لقد قرأت مشروع القاتون ووجدت ان بعض
مواده قاسية واعتقد ان مجلسنا الامين على
مصالح وطته ومستقيل شعبه قاس ياذن الله
بلجنة التوجيه الوطني على تقويم هذه ال مواد بفتح
حوار مع كافة الاطراف ويمشاركة.. جميع
اعضاء اليرلمان لصياغة قانون عصري يلبي حاجة
الوطن والمواطن وهما الطرفان الاساسيان في هذا
القانون. : 1
انتي اذ احمل الحكومة مسؤولية عدم
مشاورة مجلس النواب اثناء اعداد هذا المشروع

ننى ساصمت لصالح تحويله الى اللجنة
المختصة تمهيدا لاعادة صياغته بما يرضي الله
والضمير.

والسلام عليكم.

محمد بني هاني

وقال النائي محمد يني هاني أن الاسباب
الموجبة لهذا القانون والني جاءت يخطاب
الحكومة لم تقتع احداء قكيف نقتع بان التطورات
التقتية (الصحافة الالكترونية والمحطات
الفضائية) تتطلب تضييق الخناق» وتعميق
الدكتاتورية وتكميم الاقواه بيتما المعلومات
تنتشر في الفضاء يلتقطها من يشاء؛ ولم تحد هناك
اسرار في عالم الشفاقيه التي طاليتا بها وعقدنا لها
المؤتمرات. وكيف تقنع اى تُقنع أحدا ان الحكومة
تريد منع التجاوز على الاخلاق والانحلال
والمحافظة على التعاليم والقيم الدينية والاخلاقية
ونحن نقرأ ونسمع ونرى صور ومهرجاتات
الخلاعه في كل مكان والحفلات والانحلال ف كثيور
من المواقبعء ومهرجاتات الروائع. واخرها
مهرجان الازياء العاريه يرعاية مسؤولين كبار كما
شاهدنا وقرأنا ما نشرت الصحف يوم الخميس
حول فستان زقاف * * *” الذي لا
يبقي الا على الشيء القليل من جسد العارضة لم
يتقرج عليه المدعوون.

كما ان اخبار الجرائم والصور الخليعه التي
تتحدث عنها الحكومة وطالب المجلس الحادي
عشر بالحد منها لم تتوقف حتى في فترات وقف

العمل يقاثون المطبوعات رقم ١١‏ لسنة 1551 وما .

سبقه اى لحقه من فترات.

وناذا تحرص الحكومة على عدم التعرض
للدول العربية والاسلامية والصديقة ورؤسائهاء
بينما صحف الكثيرين منيم لا تلتزم لا يرؤسائهم
ولا يرؤسائناء كما ان الامة العربية والاسلامية
امة واحده. وشأنهم شأننا وامرنا يجب ان يهمهم
كما يهمنا ولذلك غانه يحق لاى عربي ومسلم في اي
مكان ان ييدي وجهة نظره في اي أمر يهم العرب
والمسلمينَ في اي زمان ومكان؛ وكل من يتكلم أو
يكتب يتحمل مسؤولية نفسه امام القضاء.

وان ما جاء في مشروع هذا القانون الجديد
متناقضا. مظهره يوحى بغير الكشف عنه مخيره,
فالمواد من ٠‏ وحتى 8 كانت واجهة السحارة كما

نحن مع حرية الرأي والتعبير والفكر ومع النقد البناء والموضوعية

المطالية بالاستماع لاراء ذوي الخيره والاختصاص وتعديل مواد العقوبات والمحظورات

يقولونء حيث اثارت اهتمام القاريء بحديثها عن
حرية الصحافة والرأي والكلمة وجميع وسائل
التعبير والاعلام. والمحافقظة على الحقيقة والقيم
والاخلاق والحفاظ على الحريات العامة واحترام
حقوق الاخرينء ثم جاءت يعد ذلك المحظورات
والممنوعات والقيود. وتدرج يها القانون ايضا
حيث قيد استخدام الموظف ليكون عيتا للمسؤول
على الصحاقة (المادة *١ج)‏ وخطط لادخال شريك
اى زوج استراتيجي (المادة ,)١١‏ ووضع قيودا
مشدده على رأس المال للصحف يانواعها وكذلك
تشدد بالضماتات (المادة ١ارغ١)‏ ومتع رئيس
التحرير من مزاولة عمل اخر (المادة /اا).
ثم جاءت سلسلة المحظورات التعجيزية: ,

فمتع ألقانون طباعة اي مطبوعة منعت سابقاء
وكيف للمؤسسة ان تعرق أن كانت ممتوعه
سايقا؟ وكاذا لاايتحمل المسؤولية صاحي المطبوعة
(المادة .)8١‏ كم جاء القانون ليخلط الاوراق
بممنوعات متنوعة بعضها يجوز ويعضها لا
يجون: ان سرية المعلومات من مسؤوليات
صاحيها وليس الصحافة.

عبد الله الزريقات -

وقال النائي عبد الله الزريقات الزملاء الكرام
بداية اعلن التزامئ بما جاء بكلمة كظة التضامن
الوطتي الديمقراطي وكان الاجدر بالحكومة
الكريمة أن تلجأ الى غير ما لجأت في طريقة طرحها
وادارتها لمشروع قاتون المطبوعات والنشر والذي
هى من اخطر القوانين ذات المساس بأمن الوطن
وحرية ابناته كما اوجه اللوم والعتب على بعض
القوى ووسائل الاعلام على اعتمادها اسلوب
الاثارة والتهديد الذي مورس على مجلس النواب
واريد أن ابين هنا ان مواقفنا كنواب امة ومن
موقعنا الدستوري ومن موقع اماثة المسؤولية لن
تكون الا انسجاماً مع ما نرأه يصب في مصلحة
الوطن ومكتسبات ابتائه ومع ما يريح الانفس
والضماكئر بعيداً عن كل الحسايات الصسفيرة
فلمادا تحاف على الوطن من الصحاقة
والصحفيين قالمفروض ان تكون الصحافة
النظيفة والملتزمة بهموم الوطن وابنائه عوتاً
للوطن على اوجاغه فالصحافة الوطنية هي التي
نسعى لها جميعاً حتى تؤدي دورها بامانة.

محمد الازايدة

وقال النائي محمد الازايدة اننا بحاجة
لمسحفي ملتزم وحينذاك لن يخاف من سطوة
مشروع المقانون وان الوطن بحاجة لمسؤول
صاحب قرار نظيف شريف صاحب انتماء لا

واضاف كنا نتمتى على الحكومة إن تعتمد
على برمجة ورشات حوار مع كل اصحاب الشأن
للخروج بحلول وسط معقولة تراعي الموازنة بين
حرية الصحافة ومصلحة الوطن ولكن كان ما
كان لذلك ارجى من المجلس ان يناقش في الوقت
المناسب قائمة الممنوعات والغرامات الياهظة
ورأسمال الصحيفة

ودعا الى تهذيب وتشذيب هذا المشروع لكي
نحافظ على صورة الاردن الديمقراطية وحماية
أجواء الحريات العامة ومراعاة كرامة المواطن
وضمان وصول المعلومة الدقيقة الصحيحة الى
صاحب القرار تكون في متتاول المجتمع .

غازي الفايز

وقال النائب غازي الفايز

اننا نسعى جميعا لاخراج قائون عصري
ومتطور للمطبوعات والنشر يتلائم والمرحلة
المقيلة لكني اعتقد جازما بان نشروع القاتون
الذي وردنا من الحكومة فيه من الاجحاف بحق
الصحافة ما يفرض علينا أن نقوم بدراسته دراسة
معمقة ومتأنية حيث يشتمل هذا القانون على مواد
لاتتناسب مع ما نتمنى ان يكون عليه قانون
المطبوعات والنشر

ريما أن ما يردنا من الحكومة من مشاريع
قوانين ما هى الا مقترحات واجشتهادات قابئة
للتعديل او الشطب والسلطة التشريعية هى
المخولة ياقرار القواتين ولها الحق في تعديل ا
شطب او الموافقة على ما تراد متاسباً فاني ارى ان
يحال قائثون المطبوعات والنشر الى لجنة مختصة
شوم بسدراسة مواده دراسة مستفيضة بعد
مناقشته من خلال حوار مع القعاليات السياسية
والحزبية والتقابية والمهتمين وتعديل اى شطب
المواد التى من شأنها المساس بحرية التعبير
واقرار المواد التي تنظم العمل الصحفي وفق
اسس صحيحة ورقع توصياتها للمجلس ليتخذ
بها القرار المناسب .

حمود الخلايلة

وقال النائي حمود الخلايلة

لقد سبقني في الحديث العديد من الزملاء وقد
اشبعوا هذا الموضوع تقداً وشرحاً وتعليقاً الاان
لي رأيا محدد افي مشروع قاتون المطلبوعات
والنشر الموجود بين ايدينا.

ومكن قيل ابداء الرأي في المشروع ارغب
بالتعليق على سلوك الحكومة في التعامل مع هذا
القانون على مدى الاشير الماضية فقد احاطته
بالسرية والتكتم مع جعله عرضة للاشاعات
والتأويل والآن وقد اصبح بين ايدينا فانني ارئى
انه يحتوي على سلسة من العقوبات الظالة
والمحظورات والغرامات بالاضافة الى متطليات
مالية يأفظة للترخيص.

انتا نعيش في بحر متلاطم من الدول العربية
وكلها او غالبيتها العظمي تعمل على تكميم الاقواه
وكبت الحرية الفكرية وحرية التعبير فلو كان
مشروع القاثون يرقى الى مستوى طموحاتئا
الاصبح وساما على صدر الاردن ولكن الامل لا
يزال كبيراً في ان يتمكن مجلسنا الكريم ومن خلال
لجنة التوجيه الوطني لتعديل هذا المشروع
وصياغته ليرقى الى المستوى المطلوب -

سس سه

الصفحة الثانية والاربعون '

75

لواب إل أل اله

محمد البدري

.وقال النائب محمد البدري نحن مع السلطة
الرايعة ومع صحافة حرة مسؤولة وتحاسب ان
اخطأت. تحن مع صحافة تراعي الصلحة الوطنية
العليا وتحاقظ على قيمتا الدينية واخلاقنا العربية
الاصيلة واحترام الدستور والحفاظ على الوحدة
الوطنية والحفاظ على علاقات طيبة مع:الدول
العربية الشقيقة والدول الصديقة دون التأثر
يمواقف الحكى. ات -

لقد شنت حملة ضد هذا القانون منذ فترة
وقبل ان يرى القائون التور ولقد اجتهدت
الحكومة مشكورة وقدمت لنا القانون وهاهى
القانون بين ايدينا ولقد قرأته عدة مرات لارى لماذا
هذه الحملة ضده فلم ار به جريمة كيرى تستحق
هذه الحملة فكقل هذا القانون الحرية للاحرّاب

ذحن مع الضوايط نحن مع حرية الكلمة

.٠‏ والرأي وارساء جذور قوية للديمقراطية والحرية

لا مع الصحافة المأجورة والمشبوهة آخيراً ائتي
منع تحويل المشروع الى لجنة التوجيه الوطني.

مجلسكم الكريم ققد اتضح بما لا يقيل الشك ان

:..هتاك تراجعاق مان حرية الرأي وان هذا
المشروع قد جاء لتحجيم السلطة الرابعة في الدولة
: وسلي المكتسبات التي حققتها الصحافة ومتاير

شريطة ان لا يتجاوز حدود القانون وحيث ان .

لكم عن التمسك يصلاية الجيهة الداخلية لا أعتقد '

انني ايتعد عن الموضوع الذي نجتمع لمناقشته
اليوم اعني القانون الجديد للمطبوعات والنشر .

الصحاقفة واجهزة الاعلام الاخرى كما نعرف
جميعاً هي ما اتفق
الرايعة ولهذه السلطة وظيفتها النييلة في قولية

تقديرها واحترامها لا وضعها في ققص اتهام حتى.

ولى كان من ذهب . مسودة القانؤن امامتا بعد ان
كانت رهينة حجز وقائي لا ارى مبرزاً له وها هي
بعد ان اقرج عنها مؤخرا تتحدث يتفسها عن

ييرره آذ ان قاثون عام .15317 كاف تتنظيم عط .

بق 'القاس على تسميته بالسلطة.

مجتمع مدني ديمقراطي حقيقي يسيب فذا أعلن
معارضتي ورقضي لهذا المشريوع المقدم وفي هذ!
المجال حقنا | ان نتساءل: جميعاً هل هذه القوانين
المتلاحقة تعني التية في العودة الى عهد الاحكام
العرقية المستتدة آلى قواتين تحمل يضمات تواب
الشعبي؟

سيد شى أن من دراك يظن أن هناك مجاعة في
بريطاتيا قرد عليه شى يما يلي: امنا من يراك:يا
سيدي الرئيس قسيعرق سيب المجاعة ٠.‏ بالمتاسية
فقد كان شو صحقياً هاوياً وليس محتزقاً ومع تلك

. نشأت حمار: ته
وقال: النائب' تشأت حمارته حرية الصخافة

ليست حكراً على الصحفيين .يل تشتمل: جتورها:
من حرية المواطن وحقه بالاطلاع على ما يحدث

ان رقع رأسمنال الصنحيفة يمبالغ عالية.

'وكقالات ما ية قامت الحكومة يالغاه ئادة 15 من
القاتون النافذ الفعول التى علي ان الحكومة بيع 1

احصصها بالصحف التي تؤيد عن. .7 بللاكة في

, لايقاقٍ الطبوعة لحين صذوو قرار المحكمة . : .

وجل
.والآن مشروع قاتون المطيوغات والثشر لعام

5 امكو بيت ايديتا ويحاجة ماسة إلى دراسة ولفية '
د03 وتقيقة حدى ترح هذا الملشروع ترضى

5
٠. 5‏ . 94 9 8 1 تحت هده | 0-0-5
0 حازم المومتي وعي الواطن ووضع الاصبع على موضع الال . اود ان اذكركم بحادثة . في احدى المناسيات من حوله اي اعتداء على حزية الصحاقة فيد لإجيكف لتك الاب وترشى عته الأجيال
1 والعمل على تقبؤيم الاتحراف وتقديم الصورة ٠‏ التقى الكاتب الساخر الشهير جورج برتاردشو أعتداء على حرية المواطن . فكان على الحكومة إن < ونحن على أبؤاب القرن الجذيد, ترير قاذو -.
' وقال النائب حازم المومني يعد مراجعة الصادقة عن الوطن يكل ما قيه من جميل وقبيح بالسيد وتستون تشرشل رئيس وزراء يريطاتيا تفتح الحوار مع المختصين لكتها اصرت على عصري مشا متكامل دحضا, ميد 2
ةّ مشروع القانون والاسباب اللوجبة لتقديمة من اجل ان يكو الوطن وطناً لجميع من يشربي آنذاك والمعروف إن:شى كان تحيقاً اما تشر. تشرشل الخروج بالقانون بعفردها مما يعكنن توجياتها : الحزيات عاليا” «الختاري يزائع سقف
0 والطريقة التي قامت بها الحكومة لتمريره على ماءه ويتنسم هواءه. ولهذا فحتي. وواجب علينا كانت سمنته غير عادية التفت اليه تشرشل قاثلا يا بالتضديق على حرية الرئي: 1 ٠٠‏ معالي الرئيس .- الزملام الكرام

أقترح احالة هذا اللشروع الى الجا ان لمحت :

(لجتة التوجيه الي

يالحوا لصياغته صيا 50 الى
. الزلي والحريات المقدسة التي لا يجوز المساس نقسها ولا مجال للتأزيل. في معرض الْض أن فلميقدم للمحاكمة بتهمة اطالة اللسان :ايها الوقت الذي تتجة فيه لخد ص را تار عياف صيافة قاتوني ا كرد
“يها نحيث خص الدستون الاردثي مادق ١/ ٠5‏ بان مشزوع القانون هذا والذي اعتقد انه وليد الفكرة الزملاء احتكموا لضمائركم ققط ويا ايتها القطاع العام تواعم جوية:الرأي لمصالجتها.. 7 مسايرة بلموحات ورشيات أبذا ل

: تكفل الدولة حرية بة الرأي والتعبير يكافة اشكاله القائلة أن وراء :الاكمة ما وراءها لم يكن له .ما ع د ا اعطي المشروع لدي الطبوعات لاقامة دجوي | لسنوات عديدة قادمة. اء هذا الوطن

لذا على السلطة التشبريعية تحت هذد القية ان .

١ 0‏
وامعان والاستعاتة اك 1

2 والنقايات والهيئات النقابية والاجتماعية ولكن
م ١‏ هناك بعض الواد التي يجب اجراء بعضئن
5 0 التعديلات عليها وخاصة موضوع المحظوزات
و ١‏ واجراءات التقاضى ورأسمال وكفالات المسحف 5
تم فاقترح تحويل هذا القانون للجنة التوجيه الوطني اكثر ما ورد في المشروع الجديد هى ترسيخ لهيمنة الصحاقة في بلادتا كما ان هتاك قانوناً للعقوبات هاشم الواكد. . المحلون
0 وتجتهد وتجري حواراً صريحاً شامل مع جميع السلطة التتفيذية علماً بان جلالة القاد الاعلى كان ما يزال ساري المقعول في الاردن يامكانه ان يكون على الحرية.
3 0 الجهات المختصة للوصول الى قانون عصري نعبر قد طالب يحوار وطني مع مجلس الامة ليصار الى سلاح ردع حقيقي لما يتضمنه المشروع الحالي من وقال النائي هاشم الواكد. ما إن اقتتحت القضايا لمرفوعة قامت على أسنامن سيابنات 07
اله و به القرن الحادي والعشرون خدمة للوطن. متاقشة القوانين قبل اصدارهاء مخاوف تتعلق يامن الوطن والاخلاق العامة . الدورة الاستثنائية عات جر الحكومة الداخلية والخارجية اطالب برد المشروع ٠..."‏
ل 0 ومن الواضح ان قانون العقوبات وضع والقيم والاعراف الصالحة. أخرى برزمة من التشريعات والقوانين وهذا هئ لانه ققان انون عقوبات وليس مطبوجات '. 3
ا 1 ولد عوجان العقويات الرادعة والتي اتفق مع بعص الزملاء مشروع القانون المعروض يقدم بيسراه مأ . واجبها وما ان تعرض القوانين علينا الى ان تتعالى
1 0 : - ل بان بعضها حجاء غيى كاف في حالات معينة مما لا يمزقه بيمناه بفظاظه ولا حاجة لقراءة كل فقرة اصوات معارضة برد القوانين وارجى ان احفد عتَاتٍ : .
:. 3 وقال النائب وليد عوجان ياسمه واسم زيى يوحب اصدار قانون عقويات خاص بالحرية منه والا فلا معنى أن يتضمن مشروع القاتون اسأل السؤال التالي هل سلم قاتون ن هن طلب 0
5 : الشويخ وصالح الجبور بداية اعتقد ان اى تشريع القكرية. 07 000202020202020 تهيدات يالغة الصرامة بانزال عقوبات لا مثيل معارضته ورده او رفضه وهل لو كنا سمعتا رد وقال النائنٍ احمد نا تقد كتت آحدة'
5 0 جديد لا بد وان ينطلق من مرتكزات ثلاثة يجب وعلينا نحن النواب الخروج بمشاريع ا لها في اي مكان. قي العالم بالصحفي الذي يتلقى جميع التشريعات التي عرضت علينا هل لى فعلنا الموافقين والموقعيت نملى قانون الصسحافة لشنة.: '
9 3 مراعاتها بصورة كاملة . المرتكز الاول المسالح تواكب المسيرة وتلحق يركب الحضارة وتأخذ دعما مالي من جهة غير اردنية في الوقت الذي نلك ييقى لنا عمل تعمله او تشريع نضعه اى 1448 في مجلس التؤاب الحادي عشن العتيد وقد .
9 1 العليا للوطن والمرتكز الثاني مصالح المجدمع بالحسبان عادتنا وتقاليدنا وتراثنا الذي لايسمح يسمع فيه لشريك غير اردني يامتلاك خمسة مشروع تقيله أى سياسة تأخذ بها - 0 كان هذا من أجل ان تترك للقاري» ابن يحكم على ما. ”
3 والمرتكز الثالث مصالع الاطراف ذات العلاتة بالتطاول على حريات الاخرين, نني اهيب وعشرين يالماثة من اسهم هذه الصحيقة او المجلة اليس في الرفض الشامل نهج رقض غير 2 تقوم به الصحافة والصجفيون من خلاله: .
س المتأثرة مباشرة بهذا التشريع . بالسادة الزملام بان يفوتوا القرصة على هذه ؟ ومن هى هذا الشريك يا قترى اهى الشريك ايجابي ايها الاخرة ان ما تقدمه الحكومة ما هو قالقارىء هو المعني الاول وهى الانسان الذي هى ٠.‏
7 من هنا فانتي ارى أن مشروع قانون الحكومة يقبول القانون حتى يصار الى بحثه مع الاستراتيجي الذي يكثر عنه الحديث؟ الا مسودة والقرار لنا قهل نرقض نحن التواب ان اغلى قيمة لأنة مادة الحياة والأمة والدولة,“له' ٠‏
المطبوعات والنشر المعروض على مجلسنا هو التعاليات والتقابات االكتض زات الل يتم شيء آخر مشروع القاتون يسهب في شرح نتخذ القرار ونتركه للغير علماً اثتا نحن : أصماب الصلاحية في ان يقرأ ما يزيد وما .لا يريد لأن..,
تماماً تشريع جديد تنطبق عليه المرتكزات ليم وتشنيبه واعادة . ع بالطريقة التي الضماتات والشروط المالية لاصدار الصحيقة اى القرار وعليه فاتني أؤيد قيول الاعلام ف العالم أصنيح دولة.اعلام الآخزين من 8
5 والاسس التي اشرت اليها لذلك لا ارى ميرراً تتفق ومصلحة الوطن وتجعل اصرارنا على المجلة قولوا لي بربكم ايها الزملاء والالخوة الى لجنة التو ا الرأى خلال نوة ووحدة التكنولوجيا والثي اضيحت. . '
1 لاستمرار الجدل حوله وانما يقتضي الاحساس المكتسبات التي حققناها جهدا مشتركا تتحدث الافاضل الا يعني ذلك ان اصحاب مئات الالوف قيل اللجنة والمختصين والسلام عليكم. الاديولوجيا المثالية المنتصرة على الغموض
9 بالمسؤولية ضرورة احالته على لجنة مشتركة من عنه الاجيال والمستقيل. والملايين هم المؤهلون فقط لامتلاك الصحاقة ؟ اما والاسرار بتجاجها الباهن الالكتروتي” "١.‏
7 اللجنتين القانونية والتوجيه الوطني ليأخذ حقه الفقراء وحتى لى كانوا موهوبين قهم محرومون صدقى الشياطات إن الاخطاء التى تحدث في الصحافة ما كانت
7 من الدراسة والتمسحيص حتى يتستى للمجلس مقلح الرحيمي وفق نصوص من ذلك . لا اعرف من صاغ مسودة ىٍِ 9 لتحدث لولا تعدد الأراء وقديما قل ليس العار إن "
الكريم مناقشته بروح المسؤولية العالية دون مدن مشروع القانون هذا ولا يهمني ذلك ولكن كيف اطات اخالفك الرأي. العاز ان اخالف نفسي. اما اذاكان: ٠‏
دو التأثر باية اراء خاصة تنطلق في ما تقول من وقال النائب مفلح الرحيمي تحدث الكثير ما خطر يباله ان يلزم رئيس تحرير اية مطبوعة بعدم مشاريع القواتين هناك حلف بين الطبقة السياسية القوية ؤوزارة ٠‏ '
0 مصالح خاصة خاصة ان مجلس التواب الذي بين طالب برد القانون ومؤيد له.واضاف نحن القيام باي نشاط صحقي اخر وسيضحك كلو والإتفاقيات ولكن أذا ما ارمنا زد كل الشاريع أو الداخلية ووزان: .
3 حدد اليستور مهمته الاساسية بالرقابة لسنا امام ترهيب الصحافة بل نحن أصحاب . رؤساء تحرير الصدف في القالب من ذلك عرياً معظمها فهذ يعني اننا نتخادى عن دورتأ والنشر , :
. والتشريع ليس ياقل حرصاً من اي شخص او اللاي في هنر المجلس برد المشروع او تعديله واكد كانؤا ام غير عرب ولربما يتداعون لتشكيل قريق التشريعيء وذ 14 ايطلته محكمة العمل العليا وما تج عنه من اضوار
طرف على اخراج قاتون حضاري عصري يخدم ان مشروع القانون مشروع وطني ودعا الى النظر فني لدراسة هذا الاكتشاف الديمقراطي الجديد وتنفد قيجب رد الشاريع بعد دراستيا. دراسة ‏ وتسرع ومع ذلك لم تقتع الحكومة نقسها ؤعادت
5 المرتكزات الاساسية التي ذكرتها آنقا اطالب 0 الوطن والواطن وحرية وتكون يذلك قد سجلنا الهدف الاول ف مباراة دقيقة من قبل اللجان اللختمة وبعد الناقشة مع يقاتون جديد هو صورة عن الاقنون المبطل والذي
1 باحالة المشروع الى اللجنتين القانونية والتوجيه الصحاقة ودعا الى تحويله للجنةالتوجيه الوطني. الديمقراطية. ثم كيف سمح لموظف كاثتاً من كان ذوي الاختصاص وامعنيين وهنا يكون الرد مقنها كرس ما تريده الحكومة ومصالح النتتفعين. ' .‏
1 الوطني . ان يوقف وبعد اريع وعشرين ساعة فقط صحيفة اما بالنسبة لقانون المطيوعات والنشر قاني ابى سياسيا من خلاله لأنه يجعلهم يخلدون الى . .
5 صالح شعواطه عن الصدور بمجرد تحريك دعوى ضدها فاين خلا بين طرق المعادلة الحكومة والصحافة قار الرقاهية والسكون والراحة والانتغاد عن التقد'
8 محمد رأفت ذهبت القاعدة القانونية .المعروفة : المتهم بريء تشدد من قبل الحكومة وإنفلات ليس نه مثيل في وياد في القاق .. النتصر هى الذي يكتب التاريخ
57 وقال النائي صالح شعواطه يهني نتم دانم . َ ١‏ كل نول العألم يصل انى درجة الاناءة للاخلاق والامرهناتسييانه انتصار داخلي ينيط
1 وقال البناثي محمذ رأقت نحن مع الحق هناك لحظات في حياة كل قرد يذكر وبي 2 معالي الرئيس. حضرات التواب - ف والقيم والعاد ادات من تيل بعض !1 الصحقييز ولا لأصحاب فكرة هذا القانون. . .
7 والعبل سواء مع الحكومة او معارضيها واضاف بمصير الوطن وفي حياة كل شعب وامة يعد عليه مشروع القانون المقدم لنا كلمات وجمل مطاطية اقول كل الم حفيين 58 أمأ الضعيف الخاسر وهى فحاقة الشعب
7 لايد ان يكون الهدى في اي تشريع ودعا الى النظر المستقيل وكرامة الاجيال القادمة. بل قالاقل انها كالغيط كما تعود ابناء قرانا في المعاداة لتخدم ' الحرة واللحرؤومين من خلال الاغلام الح لأجل
5 للمشروع بسلبياته وايجابياته ف لجنة التوجيه هناك لحظات تستوجب مراجعة التفىى م الاردن وقلسطين ان يقولوا ففي المادة الثانية الوصول الى عدالة وحسن توزيغ إوكراعة فهذا .
١‏ 5 الوطني والاستماع لذوي الخبرة والاختصاص. اجل اتخاذ القرار الصائب لا اقدم لكم جديد 0 «الادبعين وف ققرتها السايعة وق معرض الحديث متروك لعدالة المدتصر القوي وهو الحكومة
0 قلت ان المرحلةالراهنة التي 1 في هزه إبدي.ء عن المحرمات على الصحاقفة لا يجوز لها ان تنشر .وحلفها من خلال تشريعها ومداخلاتها ات
١‏ خليل حدادين حيلى بشتى الاحتمالات, عملية السلام في .م مايتضمن تحقيراًاو تشهيراً اونما لرؤساء يحكمو! التاريخ وبتوجيهه من خلال قوة تشرف
7 5 احتضار وغرفة انعاشها الموجودة في واشنطن الدول العربية او الاسلامية اى الصديقة الخ وكلمة سلطوية تمع الصحفي اليوم والني سيصيح 2
: قال النائب خليل حدادين ان الديمقراطية «هدد نتنياهى باشعال النار فيها ازا ما مئ]...ى الصديقة هي بيت القصيد هذا ترى هل اذا هاجمت وسياحياً من هنا اقترح لاعادة الموازتة أحالة هذا رخا في ا مستقبل من اجل التخرير للزفن ' :
) وقال النائب اليى ان اللي - ا و فةاردشدةخ 000 َ-_- : ه
8 تعالج بمزيد منها وليس يتكميم الاقواه والتراجع الولايات المتحدة ضغوطاً على اسرائيل لاجبارئ صحيفة اردنية غطرسة وعنصرية نتتياهو المشروع الى لجنة التوجيه !لوطي والتعريف للصالع التادن وبيلام مقو يا وض 0
عن الانجازات .00200 على الانسحاب من اقل من ثلث ما نصت عليه ومحاولاته نسف كل ما وقع سلفه عليه تكون قد 9 للمؤسسة ان تتحكم يمؤسسة كما لايصلح لشعب . في
واضاق ان من اركان الديمقراطية قانو اتفاقية اوسلى في المرحلة الثانية من الانتشار 1 0 00 ا ان الذويب أن يحكم شعبا آخر الى متطقة ان تتحكم بمنطقة: '
الانتخاب الذي تقدمت به الحكومة معارضاً | الجداراك اجر افيا الاسرائيلية تمهد اسوائيله .3 5-0-0 مرحت 5 : ل دولة 0 ان أ نائي ب الدقيي
1 إقاتون الاحزاب | لارض لبناء مستوطنات جديدة والييوت العريية ‏ اسن - 8 50 100000 وذير بتيرير انون وهو أشيه 2 .
ع 1 يي في القدس تهدم يومياً جديدة والبيوت العربية وهل اذا كتبت مجلة عن وجود شيكات دعارة 2 وذكر أب محم للكت ما كا بالوعظ السياسي از التبشير بمذهب اخلاقني .
أماالقاتون الثالث فهى قانون المطبوعات الطايع السكاني,للقدس قبل اليده في مقاوضات وتهريب مخدرات وجريمة تتعالى نسبتبها 0 از تكرار قوال الغير وقال أن معفم للصحافة لا تقنغ أي فرد واع او مواطن ريقي :
٠ ١ |‏ المرحلة النهائية لما بالحل الدائم ليكون ورشاوى وفساد تكون قد انتهكت القاتون الفقر م الذي تم خلال الجلسة ينصب على نقطتين قكيف يالثقف الثقف إو اخرار العالم الديعقرا أت
الذي تغلب عليه العقوبات والمحظورات وقال لا يسمى ثم ليكون أما رد القانون أو احالته للجئة وطرح اللو اطي واثني
أرى ان القانون يرفع سقف الحريات مشيراً إلى الامر الواقع هو الحل الدائم. والبؤس هما العش الدافيء للجريمة يكل اشكالها ‏ “رد للخون أق جنة وطرح الموضوع من هذا :
أنه اذا مرر قاننا ننعى الحرية والديمقراطية وايد الشعبان التوأمان الاردني والفنسطيتي على الحكومة ان تحاول وضع حد لذلك ان تضع سويت هذا الجاتين ايتشوي يعن لا ل يريد 1
: رد المشروع. واقول ذلك عن ايمان وقناعة لا على اساس حدا للغلاء لليطالة للتلاعب ياموال الشعي . العموميات وعدم تحديدها خصوصيات العقويات . ١‏
1 .مقاييس اصحاب دور الموضة التي يراد لها ان معالي الرئيس . حضرات الزملاء والاخوة محمد البطايئة 2 وهو لم يبلور نفسه. بشكل يضمن ظهور الحقيقة
1 تناف لقنا تسوق فتسود زيفاً وبهتاناً هذان الشحبان الافاضل 07 03 الامن خلالاقكاراصحايهومدير الدائرة.
58 ف 3 ولكونهما في الخندق الامامي من حلبة الصراع اجدادنا وجداتنا كانوا يقولون ونحن نقول وقال النائب محمد البطاينة لم تعد للمطيوعات السيد يلال التلء أسمحو اليان
017 0006ظ5 ال 7 هما المعرضان لكارثة يجري الأعداد لها علي معهم ارضينا يالبين واليين مش راضي بينا . الديمقراطية شرخا ثقافيا أى محصورة ومختارة أسميه يقانون يلال من الآن. ١‏ .
2 1 وقال اا ياف ان اللامط في بكارثة ستكون الكوارث السابقة ملهاة بالئسية الظروق الدولية والاقليمية والمحلية فرضت علينا على فكة المأقفي الثقفين , قالديموقراطية اصبحت 1 اقترح العودة الى القانون السابق لستة
01 ع ا ا لها لا سمح الله القضية القلسطينية يجي ان يتم ها فرضت ولكن الطرف الاخر يعمل يدأي لتحقيق ضرورية وحيوية لنيضة الشعب والحقاظ على ٠.‏ 1951 واصر عليه وترك:الامر القارئد والقضاء
ا 1 2 تيم الا_ساوية 3 2 حلها في الاردن وهكذا يقول شارون ويهذا يلمح مخططاته ولن يقيل بديلاً آخر ودرعتا الواقى مو مكتسياته من عبث العابتين وهي وسيئة اعادة في اليلاد الديمقراطية معالي الرئيس يستطيع كل
7 بعذ الثقة بين لجميع اليوم اقش مشروع انون نتتياهى وعلى هذا الوتر يعزف شيرا تسكي وايتان في وحدتنا وتلاحمنا وهنا ينقتح مدخل آخر الرحمه بالمواطن ويحقه ودولته وهى بتقس قرد ان ينشىء صحيقة بعد أن ندفع مأ يعادل قلسا ٠‏ 00
ل اجن الطبوعات والنشرم وكل الحاخامات وتدعمهم يتلك قوة هي الكيرى لناقشة فيض من قيض مشروع القانون المقدم اذا الوقت صيانة للانظمة السياسية وشرعيتها وهي . واخدا كرسم للدولة لماذا لا تققد الديمقراطيين اذا تحرابك
ل الاعة أن توجيهات جلالة املك المعظم لحكومته حتى الن ونحن لا تيذل كل ما يجب أن ييذل من هم الذين يعملون على زعزعة الوحدة الوطنية صمام الامان لمكتسيات شعينا فالصحافة السلطة كتا في دولة ديمقراطية. اديمقرام
:5 العره الرشيدة وضع قاذون عصتزي ومدط ون يخلام للاستتاد الى حمقنا العربي الذي مبنضيع بدونه. ‏ من هم الذين يثيرون الذعرات العرقية والطائقية< الرابعة واللكة القير متوجة بسيبٍ التفوذ والتأثير : أن هنذه !اء
3 خلار 0 أفة و 0 الصحفي والوطن والامة وا ادكه وطتنا ايها الزملاء والاخوة في خطر وفي خطر والاقليمية؟ الم يتفوه مسؤولون ونواب يالقول ألواسع لها على جماهير الشعب والرأي العام اطفي اليرة اثادة )١(‏ من العستور قي الفقر:
1 : ل اتروع د 5 يرق يتستوئ توجييات حقيقي لهذا علينا ايها الزملاء والاخوة كنظام وبالكتابة يامور تستهدف نسف هذه الوحدة و...... القانون الذي يعتير من اركان الديمقراطية غوثي الدولة: بة ابرأي ولكل 0
عع . قاكد هذا الوطن الذي يريد الخير والانصاف وشعب كحكومة وبزلان كصحافة وقضاء ان نع وقالو! انهم اخذوا الموافقة الامنية على ذلك؟ انتكاسة للديمقراطية ف يلدنا وتحت سياسة القهر قال الك ١‏ ولو اوآلت
0 الاتد لاجميع في وطن الحرية والاصراد ان الاددن >0٠‏ لدرء ذلك ما استطعنا من قوة والجيهة الداخلية 2 واتساءلهنالملايزال اصل الشخص (اعني المزمن والقهر الظالم بحق الشعي. للتاسيات والق ا لبرفوثي.. فإجميع .
1 مشار قانون ومؤسسات وديمقراطية وحرية الرأي المتماسكة شرط لا غنى عنه لتلاقي ذلك والثقة بين أرهدني ام فلسطيتي) عاملاً حاسماً في القيول اى القانون الحالي عرف ينتهك الحريات ,امار عله عليها اءات نتقنى بالديمقراطية , 8
5 خاص والكلمة لا وطن القمع والادلال. الحاكم والمحكوم سلاح فعال في وجه كل مؤامرة الرفض ؟مشروع القاتون المقدم لهذا المجلس المدنييةوالسياسية واعتداء صارخ على الحريات 00 اع به وتطويرها وتعتز يها وتقاخر . اك
و 5 ان القضاء في هذا الوطن مستقل وعنده وحتى في وجه الاجتياح قليكن رائدنا تثبيت الموقر لا يقل خطؤرة عن قانون الانتخابات الدَئْ العامة اتاشد التواب يرد المشووع اتعمل #لءي فتباهي 0 ٠كين‏ حرية التعبير القانون.
م 2 القئرة على | اعطاء 0 القصل قي وتصليب جيهتنا الداخلية. اقر ونفذ قانون الصوت الواحد الذي كرس ٠‏ على توسيع قاعدة العمل الديمقراطي وتعميقه 0 1 0 الرأي 0 ١‏ مكاح
: قا انوا من قبل الصحاقة معالي الرئيس حضرات الزملاء حين اتحدث العشائرية والاقليمية ومنع وجه الطموح من ال واتاحة القرصة للرأي الاخ للتعبير .عن دأيه. براح وصدق وش جات يدون ا 002 اميا 5

الاثنين 1158/5/55

الشعب في اختيار هذه السلطة ولان التشريع ه هدقه
الاول» حماية حقوق الناس وحرياتهم لذا قان
اصداره اي تعديله ليس يالامر الهين لما يترتب على
وضع التشريع او تعديله من إثار وحقوق
سياسية واقتصادية واحجتماعية وثقافية. وعليه
قاتني ارى بأن التشريعات لا يد ان تحاط باعظم
الضمانات وباعلى قدر من النضوج والمشروعية
واذا كان وضع التشريعات الجديدة او تطوير
التشريعات المعمل يها ف الاردن قد يات ضرورة
ملحة لواكية تطور مجتمعنا اذ ان كثيرا من
التشريعات المعمول بيا في الاردن قد حقق على
اصداره عقود من الزمن وان الموضوع الواحد قد
اصبح مذكورا في عدة تشريعات وبعضها الاخر في
تشريعات مؤقته وان ظاهرة التعديل الجزئي
للتشريعات قد أصيحت من سمات تشريعاتناً»
وانتي في هذا المجال لادعو الى تطوير عملية اصدار
التشريعات من خلال مراجعة وتصويب كافة
التشريعات الناقذة بالتعديل أى الالقاء. ومن ثم
مراجعة ومراقبة التشريعات الجديدة قبل
صدورهاء كما أنتي ادعو في هذ! المجال الى ان تكون
جميع تشريعائها سواء المعمول بها او التي
٠‏ ستصدر مستقبلا تشريعات دستورية يجب ان
تكون متفقة مع نصوص الدستور وغير مخالفه له
وهذا لن يتأتى الا يوجود جهة قضائية مستقلة
تعمل كرقيب على المشروعية كما هو الحال في
الدول المتحضره. كما اننى اطالب كذلك بانشاء
جهة مركزية مستقلة تابعة لمجلس النواب ولها
كادر خاص يشتمل على كفاءات متفرغة منتقاه من
رجال القانون المعروقين يكفاءتهم ومن ممتهني
اعداد التشريعات؟ وان يعهد لهذه الجهة بمهمة
اعداد وتطوير كافة التشريعات وان يكون لها
صلاحية الاستعانه بالمختصين يكل فرع من فروع
القانون بالاضافة للاستعانة بجهود كافة
المختصين في فروع المعرفه, وان تكون هذه الجهة
المركزية هى الوحيدة التي تولى اعداد مشروعات
القوانين كى تعرض على جهة اصدار هذه
التشري اتء على ان يكون من واجبات هذه الجهة
المختصه اجراء مسح كامل وشامل لكافة
التشريعات الحالية وفهرستها وبيان مواطن
القصور والظلل والتداخل والنقض بين
التشريعات النافذة ويين التشريعات قيد

تجد.هذه الدعوة ما تستحقه من اهتمام لاقرارها
تفعيلا لسيادة القانون على الجميع ولبتاء الدولة
الديمقراطية والدولة القأنونية.
واتنا اليوم نناقش مشروع قانون:المطيوعات
والنشر المؤقت لعام 1554, والذي قرأته بتمعن
ورويه وهنا اتساءل الى متى تستمر بوضع قواثين
لاتثلاءم مع معطيات الحياة الديمقراطية
والتعددية السياسية ولا تشلاءم مع توجيهات
أجلالة الملك المعظم, كما اتساءل وباستغراب
' واستهجان اذا كثرت.الدروس.وقلت العين وكنا
' قد تعرضنا في الدورة العادية الاولى لما تتعرض له
الان ازاء قانون المطبوعات والنشر والذي اتخذت
لجنة التوجيه الوطني قرارا بتأجيل بحثه
قاصدين افساح المجال أمام الحكومة للتقدم
بمشروع قاتون جديد للمطبوعات على ان يكون
قائونا عصريا وديمقراطيا يتجنب عيوب واخطاء
وسلبيات القانون القديم ويركز على الايجابيات
التي تمكن الصحافة من القيام بدورها القاعل في
الرقاية المؤسسية القائمة على النقد البناء الذي
يهدف الى خدمة الوطن وكذلك مساهمتها الفاعلة
كاداة من ادوات البناء ومؤسسة رقابية فاعلة في
النسيج الاجتماعي من خلال تأثيرها في الرأي
ل الاردني
لحرية والديمقراطية ايها السادة ركنا
ا يمقراطيا من ان
يفعلها بالتشريعات واي قانون لا يحقق هذه
الامداف قائه يعتير قائر إناتعسفيا.ءكماان
استقرار التشريعات وديمو متها ركز اساسي من
اركان العدالة وتحقيقياء فاين نحن من هذا
التشريعات القديمة
الاولى والاجدر كان ان تحدث مرفقا على سبيل
المثال لا الحصر قانون العقوبات ركم ١١‏

الاستقرار وهناك العديد من التشر:

ا ل جميع 8 المعنية وهو قانون

كان بالامكان تطويره وتعديل بعض بن مواده بدلا من

مشروع القانون الحا
ولا يجسد حقوق الائسا
والمصانة دستوريا كما ان مشر
يتضمن عقوبات كثيرة وخطيرة لا
الوجه الديمقراطي الحضاري لبلد

صورته الجعيلة وكان قرار محكمة العدل العليا

قد عكس

الذي اوقف العمل لمشروع القاتون ن القد
صور ورة ايجابية عن بلدنا الاردن في الخارج ج كما ان
المشروء الذ.
واخراجه ضيقة لم تراع وجه الارا 3
وتوجهات قيادت التي تركز دوما على وضع

تشريعات تجذر وترسخ الديمقراطية كما أن حالة
اللواريء أو الاحكام العرقية والمصادرة و١‏
تعبيرات يجب التخلص منها والغائها نها
0 المرجه الاساسي

الي وحيد. ا اع أله

م
قٍ الحريا
ات

حق وضع القيود
نشكا
هتالك عحاولات من قبل

سب ووجه 0 الجميل
لرائدة فائني وقاء واخلاصا

لتشريعات تخدم مصلحته

0
وطموحات قيادتنا الر
لهذا الوطن واقرار [

5 ام يشيانه وتعطي للصحافة وللانسان

حريته الكاملة لتعبي وا

؟, 1 إلى الحكومة ورفضبه وأحنا
لاطلب رد القانون اك 0 أكثر من

الخواني وزملائي الكرام بذلك مع
كلاثين مادة من مواد هذا القائو
العقاب ري سبج الصحافة من القيادم بدورفا
لكني أذكر منها على سبيل امثال للا الحصن قرض
3 5 حرية رة الاستثمار وحركة رأس أغال.

على بات كثيرة لا تنناسي تعمل يوار وا
خلال سوا بالعقاب أو

الاصدار» وان الامل معقود على ذواب. الامة بان .

الاسم

لصلحة و44 يد +

اخفاء المعلومات عن المواطنين لم يعد مجديا في مرحلة
الفضائيات ومطالبة بتقليص صلاحيات مدير المطبوعات

الفساد والمقدسين ومن العقوبات على سبيل
المثال, المادة 77- التي تقيم المطبوعة الدورية
ملفاة حكما في حالات: ها لي شر
الترخيص.. المادة 4 أ تعطى لمدير المطبوعات ان
يمنع ادخال المطبوعة الى المملكة لمدة اسبوعين او
ينسب للوزير للدة اطول وله ان يلاحق قضائيا اذا
لم ت تنشر رد على كل مادة وهذا يعطي للمدير
صلاحية قيف المطبوعة بقرار فردي منه وليس
بحكم قضائي الا يتناقض هذا القانون مع
توجهات الحكومة وسياستها تحو ألتخاصية من
خلال عدم السماح بالتنازل عن حقه؟؟ في الصحيقة
الابعد الحصول على الموافقة المسيقة لمدير
المطبوعات كما انه يشكل اعتداء على حرية
الشخص- حريته بالتصرف يملكه حيث انه لا بد
كذلك من موافقة المدير المسيقة على بيع المطبوعة.

لماذا زيادة رأس المال وهل المقصود وبذلك
حكر هذه المهنة على فئة معينة من البشر.

تداخل القانون مع مجموعة قوانين اخرى,
تعظيم دور المدير يشكل غير منطقي ولا معقول
التدخل في شؤون الصحف من خلال المادة 44-
5 مثلا .

والمقصود من هذا القانون اسكات صوت

' الضمير وتحصين لاصحاب القرار قهل يرضى

نواب الامة بذلك بالقرار قراركمء وعلينا تحمل
مسؤوليتنا تجاه الوطن والشعب.

ضيف الله الكعيير

وقال النائب ضيف الله الكعيبر ارجو ان ننبه
بان مصلحة الوطن هي العليا وهي الاولى العناية
والاهتمام قبل مصلحة النائب وقبل مصلحة
الصحفي ومصلحة الوزير.

إن ما كتب وقرأ اه في الصسحف عن مشروع
قانون المطبوعات والنشر وما مورس من خلال
هذه الكتابة من ارهاب فكري جعلنا تشك في النوايا
التى وضع من اجلها مشروع هذا القانون من قبل
الحكومة ولكن يعد اطلاعنا على هذا المشروع
وقراءته اختلفت الرؤيا واختلفت الاراء.

معالي الرئيس الالخوة الزملاء

أن مجلسكم هذا ليس بقليل الكفاءة بان ينظر
ف مثل هذا القانون وغيره لا يل به من الكفاءات
الذين يستطيعون التمييز بين الغث والسمين وبين
ما هو لمصلحة الوطن وال مواطتين جميعا وما هو

وني هذا المقام انني اقول بان الصحفيين
ليسوا اقل انتماء واخلاصا لوطنهم من غيرهم لا
عندهم كل الولاء والانتماء لقبادة هذا الوطن
ولتراب هذا الوطن.. ولكن كل له اجتهاده.

معالي الرئيس الاخوة الزملاء انني اطلب
اقامة مشروع هذا القانون الى اللجنة المختصة
وبعد دراسته وتوصيات اللجنة نقول نحن ممثلين
الشعب رآينا بذلك-. ولنا الولاية بمناقشته مادة
مادة وفقره فقره شعدل ونبدل ما نراه مناسبا
ارجو أن لا نستبق الامور ارضاء لجهة او اخرى
ولا نخضع لترهيب أو ترغيب ونسلب من انفسئا
حق لذا مدنا آياه الدستور.

اكرر طلبي من معالي الرئيس والاخوة
الزّملاء احالة مشروع هذا القانون على اللجنة
المختصة وشكرا معالي الرئيس.

خليل عطيه

وقال النائب خليل عطيه اتمنى ان توافق
الحكومة وتسجل أنجازا في ردها على التواب على
ان تعطي الحرية للنقابات ان تبدي رأيها في اي
ف جدود الدستور ولا يكون رايا في حدود
التشامطات

ونعا الى الغاء الكفالات الموجودة بالقانون.
وبحق تملك الاجائب ب 3” بالماثة وهذًا مدعاه

لدخول رأسمال اليهودي في الصحف.

ودعا الى الغاء حق مدير المطبوعات تحريك
قضية وترك ذلك للقضاء بما تقتضميه المصلحة
وتخفيض المدة المطلوبة الى رئيس التحرير الى
خمس سنوات.

ودعا الحكومة لبيان اسياب رفض ترا خيص
اي صحيفة.

احمد العجارمه

وقال التائب احمد العجارمه . ان القانون
المطروح قد صيغ بطريقة تظهر مدى رغبة
الحكومة في التدخل في كل صغيرة وكبيرة؛ ويتضح
روح العداء للحرية الصحفية وحرية الرأي؛ فضلا
عن ضعف الصياغة من الناحية التشريعية

-١‏ اذ فيه تكرار لا مبرر له وحشو لا داعي له
ونصائح وارشادات؛ وائني اتساءل لماذا كل هذا
الخوف والرعب من حرية الكلمة؟

والتي كفلها الدستور؟ فاذا اردنا للوطن ان
يتقدم علينا ان نفتح النواقذ لاستنشاق الهواء
النقي واعطاء المبدعين الحرية ليعبروا عن انفسهم
بحرية وليس مزيدا من المحظورات والقوانين
والعقويات.. والقمع.

7 جاء هذا المشروع مخالفا للدستور ف عدة
امور مثها:

اولا:- ان المادة /اء من المشروع جعلت مالك
الممحيفة مسؤولا جزائيا عن جرائم الصميفة
ومذا مخالف لبديهيات القانون الجزائي اذ لا
يجوز معاقبة الشخص على جريمة اقترفها غيره.

ثانيا: المادة 14 من الدستور اجارزت للحكومة
اصدار قانون مؤقت وبالفعل قامت الحكومة
باصدار قانون مؤقت معدل لقاتون المطبوعات رقم
(17) لسنة 97 وهذا المشروع لا زال معروضا
على مجلس الامة لذلك فانه لا يجوز للحكومة ان
تقدم مشروع قانون للمطبوعات قبل ان ييت من
قبل مجلس الامة بالقانون المعروض عليه مؤكدا
على ان قيام الحكومة بعرض هذا المشروع على
مجلس الامة مخالف للدستور.

ثالثا: نجد بان مشروع القانون الجديد هر
نفسه الذى اسقدلته محكمة العدل العليا ,
غير دستوري, الا انه زاد عن سابقه باته قام
بزيادة رأسمال المطبوعات اليومية والاسبوعية
مما يعني اقتصار حق اصدار الصحف على طبقة
الإغنياء واصحاب ردوس الاموال وهذا يخالف

نصوص الدستور من حيث المساواة بين

المواطنين.

وفي اجراءات التقاضي جاء هذا المشروع
لينسف مبدأ اساسيا من مبادىء القضاء وهو أن
بريء حتى تثبت ادانته. هذا حيث منح
ير المطبوعات والنشر

صلاحية تعليق

تستمه المحكمة الى بينات القضية التي

ددن الطبوعات .وهذًا يعني قثل الصحيفة
ومصسادرة الحقوق كاملة. والاخطر من ذلك فو
تجاوز على صلاحيات السلطة القضائية - انظر
المادة (5؟ من المشروع).
4- ويظهر المشروع ايضا رغية الحكومة في
دكميع الأقيواد للتعتين من دن للاحتلال
'سوائيلي والسيطرة والاستكبار الاسرائيلي
فالققره (0] من اقادة "8 من . المشروع تحذر من
تحقير امو تشهير او ذم رؤساء الدول العربية او
الاسلامية او الصديقة.
والصديقة تشمل اسرائيل وهذا يعني (ان
بنيامين نتنياهو) رئيس وزراء اسراتيل مو الذي
يكرر قوله يان الاردن هو جزء من ارض اسرائيل
وعو ما كتيه في مؤلفاته والتي تباع ف عمان. وما
دسرح باه أكثر من مره معنى ذلك
المشروء ستحصيه للاستمرار ف الاستهانة
بالاردن كما يجري اليوم استهانته بالفلسطينيين
وسيكون محظورا على الصحف الرد عليه لان

المادة (37) تقرض عقوية تصل الى 78 الف دينار
وتنهي باقفال الصحيفة.

5- جاء المشروع بعبارات فضفاضه
ومصطلحات تحمل اكثر من تفسير وضبابية تحدم
الرؤياء ومثل ما ورد في المادة الخامسة بان تلتزم
الصحيقة يعدم نشر ما يتعارض مع مبادىء
الحرية والمسؤولية الوطنية وقيم الامة العربية.
وانني اتحدى أن يكون هناك تحديد لهذه القيم يين
دولة واخرى بل بين فرد واخس شم ان المادة
السابقة فقرة (ج) التي طاليت بالدقه والنزاهة
والموضوعية في العرض والتحليل والتعليق.

وانني اتساءل اين هي المعاني المتفق عليها
للدقه والنزاهة والموضوعية؟

هل الحديث عن ان اسرائىل محتلة وترتكب
الجراكم وتستمر في العدوان اليس هذا دقيقا
ونزيها وموضوعيا وهو يذات الوقت مخالف
لاحكام مشروع قانون المطبوعات الجديد.

والذي سيعتير ذلك دعوة للكراهية والتعصب
ضد اسرائيل.

1 في المادة (/ا) من المشروع الجديد تتحدث
كل من الفقرتين (ج) و(د) عن الموضوعية دون أن
يعرف القانون الموضوعية والمقصود بها فمثل
هذه الكلمة يجب ان تعرف لان الموضوعية تحني
(تقديم وجهات النظر المختلفة) فهل هذا ما قصده
المشرع الاردتي.

في المادة (/9) من المشروع تتحدث الفقرة
(1) من الققره )١(‏ على الشروط التي يجب
توفرها في رئيس التحرير المسؤول وهو ان يكون
غير محكوم.... الخ.

وجاءت الفقرة لتضيف يندا جديدا بان :
يكون قد سبق وأن حكم عليه قضائيا او تأديبيا
يعقوبة المتع من ممارسة مهنة الصحافة وأعتقد
بان هذه الإضافة لا مبرر لها خاصة يان هذه
الفقرة تنطيق ايضا على روساء تحرير الصحف
الجزكية والذين كاثوا فيما سبق العهد
الديمقراطي قد تعرضوا لما يسمى بسجئاء الرأي
وصدر احكام قضائية.

4- في المادة )4٠(‏ من القانون 57 كان عدد
المحظورات عشرة وق المشروع !!
فيها بحيث اضيف لها اربعة بتود
المادة (5) الفقره ل ا اكه
المادة ( )١١‏ من المشروع جاءت الفقرة

يد تم التوسع

جديدة- انظر

ن الجية الرسمية المختصة على أن يجري
تجديد الموافقة سنويا بقرار من الوزير بناء على
تنسيب المدير العام نتمنع موظفي الدولة من العمل
. أءات عرفية وكأن المشر
في الصحف هم من مو

5

ذا النص فائنا نضيف بطالةٌ

0 ر الرخصه
ان يترك مجالا للجوء
فض اصدار الترخيص).

ية (دون
الى القضاء في حالة رة

يمنع اي مطيوعة
ووضع ب الرقابة على الطيوعات

لالتزام بالحريات. وحرية الرأي .وانت يلا
استيك أن يترك اثارا سياسية واقتصادية على
الاردن في المجتمسات الدو! سيؤد الى
مواجهات بين الاردن ومنظمات الدفاع عن
فيين وهي منظمات فاعلة لها

الحريات وعن أ!

تأثير كبير.
وعليه فاتنى ادعو المجلس لرفض هذا

المشروعٍ جملة وتفصيلا لجميع الاسباب التي

ذكرتها وان يبقى على قانون (55).
نايف كريشان

وقال النائب نايف كريشان يعيدا عما ذكر
بعض الزملاء من تجاوز للمجلس من قيل
الحكومة اثناء دراسته القانون وتجاهلا والتعامل
مع هذا القاتون بسرية تامه وعتدما احيل لهذا
المجلس ما عاد هناك حرية اقول مهما تكلم
المتكلمون ومهما يلغة درجة السرية او القمع كما
نكر قها هو القانون بين ايدينا بغثه وسمينه وانا
اعتير ان رد القانون هو اعتراقا منا بالعجز وعدم
القدره على البحث وإلاستقصاء واداء الرأي
وتنصل عن اداء الواجب الذي نحن جالسون هتنأ
من اجله. ١‏

لقد اجتهدت وقدمت ما عندها ونحن بدورتا
سئقدم ما عندنا فلنيحث القانون وتدرسه وتحلله
وناخذ منه ما قيه مصلحة الامة ومصلحة الوطن
بعيدا عن الاهواء الشخصية وتحقيق رغبات
الاخرين فمصلحة الوطن لا تباع ولا تعد بثمن
والقانون الاردتي وجد لخدمة الاردن وطنا وشعبا
ومجلسنا الكريم صناحب الحق في ان يخرجه
قانونا ديمقراطيا عصريا وطنيا وهو امانة في
أعناقنا جميعا فلتعمل جميعا من اجل اقراره يعقل
متفتح وبعد نظر نأخذ منه ما نقتنع به ونترك منه
ما نشعر ان فيه ظلما وتجاوزا أي اعتداءا على
حرية التعيير التي كقلها الدستور نعمل كل ذلك
ايتغاء مرضاة الله عز وجل وخدمة للاردن وطنا
وشعيا ورعاية لمصالحه العليا اولا واخيراء وانتي
اطالب باحالة مشروع القائون لجنة التوجيه
الوطتي.

رعد اليكري

وقال النائب رعد البكري ان الاردن وطن
الرجال الرجال الصادقين الذين ليس لهم مصلحة
سوى بقاء الاردن قويا عظيما متينا عصيا باذن
الله على كل المتريصين الذيين يرد
معالي الرئيس, الزملاء الكرام
ان مشروع القانون المقدم لنا الن يكون قانون
حكومة بعيتها لتطب ق فالحكومة تأتي وتذهب
ويبقى القانون لينظم عمل الناس. وان مجلس
النواب مو الجهة القادرة على دراسة مواد

إن له سوءا.

ضافة والتعديل» وانني ارا
5 رهاب الفكري والضغط من اي جهة كانتء لذلك
انني مع تحويل المشروع الى لجنة التوجيه
الوطني وسنكون ن داعمين ن لها لدخروج بلاذوان
يضمن حرية الفكر والتعبير الصادق المتواذن
ويحافظ على الصحاقة والصحفيم

يوسف الشريده

وقال النائب يوسف الشريده بعد اطلاعي على

على الحريات حرية الكلمة وحرية الرأي ١‏ لتى هي

اطية التي ننشدما جميعا والتي
ها نحن نريدها عملا لاشعارا. 0

فالتدخل ف حرية الرأي والطباعة والغرامات
الكبيره التى يمنع المحيفة من الظهور مرة
اخرى اذا ما اقدمت على مخالفة واحدة.

يجب ان يكون هنالك ضوابط لهذه الحرية
نحترم مشاعر بيعضنا بعضالانه لنا عاداتنا
وتقاليدنا حتى لا نسيء ليا.

اذا نخشى الصحافة والذي يخشى
الصحافة عليه ان نتجنب الخط

يجب عليئا جميعا التعاون مع الصحافة بروح
من الثقه والمصداقية وتوفير اسباب التقدم
والاستقرار

لتصويب المهنة والارتقاء بمستواها

تقتضي الوقوف بوجهها ان قمعت الرأي والفكر

ورسالتها الشريفة 0 تكبيد لها وتعقيد يد اسالييها
ووضع القيود في طريقها.

غالب الزعبي

وقال النائب غالب الزعبي اهنئكم ونفسي على
هذا المستوى الرقيع من الحوار المسؤول الذي
انتم اهل له.

* تابون الطبوعاك جوري 3 العيلنة
الديمقراطية لا بل ويمكن نعته بائه قانون
للديمقراطية.

اما اهمية وخطورته فانها تتأتى من صلة
ناتجه بجوانب الحياة كلها سياسية واقتصادية
واجتماعية افرادا وجماعات.

المرتكزات والمبادىء: حرية الصحافة حرية
الرأي والرأي الاخر الالتزام بالدستور والميثاق
الوطني والمستقبل الذي نريد اما المسؤولية فهي
ضايط الحرية لا تفريط يها.

قانون37: قاصر ولا يلبي احتياجات
المرحلة, اما المشروع فهو ليس مثاليا وهناك

. الكثير مما يمكن ان يقال فيه ما الذي يجري؟؟:

نربأ يانفسنا عن الاستقطاب والرضوخ للضغوط
والاستقواء والاتهاميه.

المجلس هو صاحب الولاية والصلاحية.
وقرار الاحالة ليس حكما نهائيا بقبول القاتون
يكل ما احتواد. 5

والحكم الموضوعي على القانون لذا لا يد من
اعطاء الفرصة لألية العمل داخل المجلس بالدراسة
الموضوعية وفتح الحوار والمناقشه التي قد تنتهي
الى شطب أو حذق او تعديل وحتى الى رقض. وها
هي الامثلة: فقد تم الرفض داخل اللجنة القانوتية
لمايلي: شطب المادة 7١‏ من قانون نقابة
الصحافيين؛ رفض مشروع معدل لقانون محكمة
امن الدولة» رقض مشروع قانون ن معدل لقانون
اصول المحاكمات المدتية.

واخيرا: ادعى الى الحيدة الملتزمه بالصالح
الوطني في حوارنا والى يقين ابناء الوطن كله في ان
نكون عند حسن ظنهم بنا.

محمد الكوز

وقال النائب محمد الكون من خلال الركاسة
المحترمة اناشد الحكومة الموقره وكل الشرفاء في

'اردن الحسين يان لا يظلموا اقلاما تذير الدروب

وتبني بنيان ضد الوطن على المدية والخير وهذه
الاقلاّم هي ركن اساسي في يناء هذا الوطن وهنا
عمر بن الخطاب يقول متى استعيدتم الناس وقد
ولدتهم امهاتهم احرارا احرارء ولذلك لست مع
لجم اقواه الصحقيين ولست مع لكم الصحاقة
الحرة المسؤوله وهي صحافة وطنية بعطائها
ووفائها لهذا الوطن؛ نحن
الذي ينشد بحرية وديموقراطية هادفا الحقيقة
لبيان بؤر القساد والقائمين عليه.

ولسنا مع الاثارة ومن يثين الفتته سواء كان
ذلك من الصحافة اى حتى برنامج اوربت لاننا مع
القيم والثوابت الاخلاقية في هذا الوطن.

نحن مع الحوار الموسع مع اصحاب العلاقة
لتقديم قانون عصري يجذر مفاهم الديموقراطية
التي ارسى معالمها جلالة الملك المعظم.

لست مع بعض البنود في هذا القاتون وخاصة
مساواة الشقيق والصديق من العقوبة اما
الشقيق فهو الاخ واما الصديق خاصة اذا كان
عددا وأصبح صديقا فيما بعد اذ لا يجوز مساواته
بالشقيق الذي تريطة قواسم مشتركة في الهموم
والمعاناة مع ابناء جلدته.

يجب ان نكون جميعا مع الصحافة ومع
الكتاب الذين يجب ان يكون لهم دور فعال في بناء
هذا الوطن المعطاء دون المساس بكرامتهم وعلينا
ان تعطيهم الامان لقول الحقيقة بجرأة دون خوف
او جل.

عدئان العقرباوي

وقال النائب عدتان العقرباوي

بداية التزم بما جاء في كلمة كتلة التضامن
الوطني الديمقراطي واضيف ان لهذا القانون
نكهة خاصة. وميزه واضحة اختص بها على باقي
القوانين المدرجة وذلك لانه استحوذ على اقتمام
وفكر العامه والخاصة فأشيع بحثا وتحليلا
وتراوحت ردود القعل بين مؤيد ومعارض قبل ان
يرى النور أو بالاحرى قيل إن يعرض على هذا
المجلس الكريم.

ذلك لان هذا القانون ارتبط بالحريات العامة
ولانه يمثل لبنه اساسية في البناء الديمقراطي
الذي نحيش.

فمن يشيد الصحفي ام وسيلة الإعلام يقيد
الناس جميعا ولا ننسى أن الصحافة هي السلطة
الرايعة والاصل في السلطات ان تعطي المجال
للقول وللرقابة قالصدفي اذا ما كتب فانه يكتب
بقاها عن الي طن والمواطن افترض هنا الصحفي

لنزيه المنتمي المدافع عن الوطن وحق الاخرين.

واذا كان منالك من الصحفيين من يحاول

استغلال قلمه في الاساءة للوطن او المواطن باي
شكل من الاشكال قيجب أن له من العقبات
ما يتناسب مع الاساءة التي بدرت منه.

وهنا اقول ان الكثير من مواد مشروع هذا
القانون فيه من الإيجابيات اضافة الى ما فيه من
سلبيات.
ولكي يأخذ المجلس الكريم دوره الطبيعي

بالدراسة المتأنية لمواك 0 القانون فانني اقترح
احالته ال لى لجنة التوجيه الوطني ليصار الى
دراسته وتعديل المواد موضوع الخلاف ليتأتى
القانون قانونا عصريا متناسيا مع توجهات

الاردن الديمقراطية ومع تطلعاته الوطنية دون
اجحاق بحق الوطن او تقصير بواجبه وفي نفس
الوقت حفظ كرامة الصحقيين وحفظ حقوقهم
والمحاقظة على الاجواء المناسبة ليستطيعوا قول
الحق لما فيه خير الوطن والمواطن.

حمد أبو ريد

وايد النائب حمذ ابي زيد تحويل مشروع
القانون لنجنة التوجيه الو وطني مثمتا ما جاء في
كلمة النائيين امجد المجالي وعلي ابو الراغب.

وشدد على ضروو رة النظر للمشروع بروح
المسؤولية العالية مراعاة لمصالح الوطن العليا مع
تقدير لدور الصحافة المسؤولة الملتزمة بثوابت
الوطن واخلاقه.

مع الكاتب والصحفي

لامها وو

3

ط
أل
3
كا
3
0

1

الصفحة الرابعة والاريعون

86 سوادحة:

ا 0

بعذ
اجذ
الاء
العر صويلح ‏ - من عدن العساف
خلا

مق يشكو 0300 المواطنين, ساكقي السيارات
الاذ 2 والمشاة. في متطقة صويلح من الاشارة الضوثية التى
7 وضعتها اماثة عمان الكيرى في شارع الاميرة هيا بنك
اه

عمان< من غمر العساف

يرى المهخدس سالم سوادحة, مدير دائرة التتفيذ في امانة عمان الكبرىء أن الازمة المرورية
الخائقة التي تشهدها مدينة عمان بشكل دائم تعود في جزء كبير منها الى الخلل البنيوي في
تأسيس المدينة, التي تضخمت خلال العقود القليلة الماضية بشكل غريب: يفعل الهجرات
السكانية المتلاحقة, سواء القسرية منها عقب حروب 1548 و 19117 و 15340 او انتقال البدو
والريفيين اليها للعمل فيها بحثا عن عمل. مما اريك كاقة الخطط التي وضعت في السايق لتنظيم

مراقق الخدمات قيهاء ومن بينها تنظيم ألخرور.

ويحيل المهندس سوادحة الازمة كذلك الى
النمط السلوكي للسكانء الذي تحكمه المزاجية
وانعدام ما يسمى الوعي الرورى سواء عتد
السائقين او المشاة.

ولا يخفى السوادحة أن كل الانجازات التي
قامت بها أمانة عمان لحل ازمة المرور المزمنة»
إن هي الا حلول مؤقتة. وأن تتفيذ حلول جذرية
يتطلب وضع تصور شحولي لكل مدينة عمان-

مقولات المهندس سوادحة هذه جاءت في
معرض رده على عدة ملاحظات تجمعت لدى
«الرأي» تتضمن شكاوى المواطنين حول تقلص
مساحات ارصفة المشاة على حساب مو,

الشوارع في مدينة عمان الكيرى؛ .وعدم احتوام :.

السائقين لمعابر المثشاة. وإغلاق القتحات
الالتفافية في كثير من الشوارع.

شوارع وارصفة

هذا هى الوصف الملائم لشوارع مدينة
عمان الكيرى التي شهدت خلال الستواك القليلة
الماضية توسيعا للعظمها. وجاء هذا التوسيع على
حساب ارصفة المشاة والجزر الوسطية الت
كانت الأمانة قد زرعتها سابقا بالأشجان

والأسوار_النباتية التي انحسرت الآن , فيما لم
يبق من الأرصفة ما يكفي, لمرور شخصين او
حتى شخص واحد, واحيانا لا تجد رصيفا
اطلاقاء الأمر الذي جهل المشاة يتخذون
الشوارع الغاصة بالسيارات رصيقا يمشون
ا ما يمه هذا الوضع من خطورة عليهم
وارياك لسائقي السيارات, ناهيك عما اقرزه
توسيع الشوارع من زيادة سرعة السيارات
بشكل جنونيء الأمر الذي يغاير ما فى متعارقف

عليه في العديد من العواصم والمدن العالمية التي

تعطي مساحة واسعة للرصيف لأن المشاة اكثر

بكثير من اعداد السيارات ولهم الحق في ان تكون
مساحة: الرصيف كافية لانبتيعاب كثافة.عددهم..

- المهندس سواناحة , الذي تقوم دائرقه' .-.
بتنفيذ مشاريع الأمانة والاشراق على المشاريع
المتقذة لحسايها رد بأن ما افرزته ازمة الخليج
الثانية من دخول اعداى هاظة من السيارات»
اضطر الامانة الى اضافة مسرب آخر على
الشوارع لحل الازدحامء كما قامت بإنشاء العديد

من الجسور والاتفاق والتقاطعات وتركيب الكثير
من الشارات الضوئية لاستيعاب كثافة السيارات
على الشوارع

5 يان امانة عمان' مت

متنبهة إلى ما

احدثته من تقليص الأرصفة والجزر الوسطية,
وما قامت به الأمانة من توسيع الشوارع يدخل في
اطار الحلول المؤقتة للأزمة .. موضحا ان الأمانة
تسعى في اطار التخطيط للحل الجنري للأزمة الى
تصحيح الوضع بحيث تكون للمشأة امتاخ
الكافية من الارصقة. ومنوها الى انها -
الأمانة - ال سر د الى
متتفسا للمواطنين» خاصة في وسط المدينة وتقوم
بسلسلة مشروعات حديئة. اضافة الى انها جطت
في الشوارع الحديثة التي نفذتها مساحات واسعة
وكافية كأرصقة للمشاة. اما الشوارع القديمة,
قلم يكن امامها الا اللجوء الى توسيع ع الشوارع
على حساب الارصفة لعدم وجود بديل في الوقت
الحالى.

معاير المشاة

لعل هذه المشكلة هي احدى ابرن ما يواجه
المشاة الذين يريدون قطع الشوارع.. قكما يقول
العديد من المواطنين ان المرور من خلال معاير
المشأة هو مرور في حقل خطير او انتحار
مضمون النتائج. فالسائقون لا يعترفون ولا
يريدون الاعتراف بأحقية المواطن في المرور عبر
هنه المعابر رغم وجود اللعديد من الشواخص

التحذيرية, لتنبيه السائقين.

ال مشكلة قِ النمط السلو

المهئدس سوأدحة يقول ان الامانة زرعت
شوارع عمان بمعاير المشاة ووضعت الشواخص
لتنبيه السائقين #عطاء الاولوية للمشاأة,
وخاصة قرب المدارس ورياض الاطفال والكليات
الجامعية: كما وضعت اشارات ضوئية تحذيرية
في مناطق الكثافة السكانية ولكن دون جدوى.

ويحيل ذلك الى النمط السلوكي المتمثل في
مزاجية الكثير من سائقي السيارات وانعدام

الرصيفة ‏ من جهاد جبارة

لعل جمعية البيئة الاردنية
عندما قررت افتتاح فرع لها في مدينة
الرصيقة قل اقل من عام لم تكن
تنتوقع من هذا الفرع ان يقوم
بتفجير الكثير من المخاطر التي
تحاصر البيئة في مدينة الرصيفة
والمناطق المحانية لها..

«الرأي» التقت السيد «عثمان
عبيد» رئيس جمعية البيكة
الاردئية/ قرع الرصيفة يعد ان
تناهى اليه ان الجمعية قامت ياعداد

خلل في بنية التأسيس .. ونخطط نحل جذري 'وفق 3

الوعي المروري وندرة الالتزام ب «قتيات قيادة
السيارات».

ومن غير المعقول - يقول السوادحة -- ان
تطلب الى شرطة السير أن تضع رقيبا عند كل
معبر مشاةء كما من غير ا لمكن وضع أتقاق أو
جسور للمشاة ف كل شوارع عمان . مشيرا الى
ان امانة عمان اتشأت عدة انقاق وجسور
للمشاةي مواقع الازدحام الشديد؛ وعلى
الشوراع التي تشهد سرعة عالية .. قيما الحل
يكمن بيد المواطن , سواء من المشاة بالتزام
الأماكن المخصصة لعيور المشاة او السائقين
باحترام هذه الاماكن والالتزام بالتوقف عندها
لتمكين المواطن من عبور الشوارع يأمان..

حديقة مرورية في تلاع العلي, لتعليم

المرورية: واضاف بأن !0
المدارس الحكومية والها
ا ا
شواخص مرورية تدم اه إندا رس وهبي
مستعدة لاعطامء محاضراأت توعية مرورية الأ
مدرسة.

ممتوع الإلتفاق

توفر الفتحات الالتفافية الكثير من ألوقت

للسيارات, اضافة الى تخفيض فاتور:
استهلاك وقود السيارات بما تخقصره من
مساقات السير على الطريق. . 0
ويضج الكثير من المواطتين غندما يقاجأون.
بإغلاق العديد من هذه الفتحات التى تعودو! على ٠.‏
استخدافهاء ليضطرو! الى السير مسافات أطول' , .
للالتفاف الى الشارع المقايل. 5
المهندس سوادحة يقول. يأن الأمانة. تضطى *
آلى اغلاق الفتحات - التى تفتحها اصلا لتؤقين .
الوقت والمال ليس عشوائياء وإتما اعتمادا على
سجلات الحوادث التي تحدث على هذه الفتحات'
والتي تردها من قيل دائرة السيرء أما القتخاذف , * '
التي لا تقع عليها حوادث فنيقيها كما هي. :
ويضيق أن الأولوية هي لسلامة المواطنء ثم .
تأتي عملية توقير الوقت وتخفيض استهلاقاً ١‏
الوقود في المرتية الثانية من الأ همية.

(لإة0 طون8 نهل طقريه) -

ازدحام السيارات في الشوارع الرئيسية في
عمان [ات التى تسبب اختتاقات مرورية ٠‏ والمتعارقف' :
عليها ب دساعة الانشيال» للسيارات أى 1
(اناه!! 98ئا) هي مصدر تثمر داأكُم 'من
الجميع وتسيب ارياكا يشكل ف كثير من
الأجيان حركة السير في العبيد من امنا 3
وترتب أعباء! ثقيلة عل على طواقم' دائرة السنيل
والاجهزة ذات العلاقة. ١‏

الهندس سوادحة يرى ان مصطاع
0م20 8056 ) لا يصف الوضمع القائم, دإن
الإجدى أطلاق مصطلح ه22 / تأعيظ) ,
(نهار الانثيال). فهذه الازمة الموجودة 4
مدن العالم الكييرة والمحددة بساعة أى ساعة .
وتصف في الصباح ومثلها مساء كل يىم.. 3
والمرتيطة باتدقاع طوايير الموظفين 0
العام والخاص الى مراكز عملهم .في الصياح

تواصل الشكوى من الاشارة
الضوئية الى مدرسة بنات صويلح
لقطع الشارع.«الرأي» التقت المهندس سالم سوادحة
مدير داشر قرة التنفيذ في" امانة. حمان الكبرى الذي قال ان

المروى ا خاصة ان المتطقة قيها مجموعة لا 5
بها من المدارس والاحياء السكتية ذات الكثافة السكانية

الحسين. قرب مدرسة بنات صويلح الثانوية التي تنظم
يهد حركة المرور على التقاطع المفضي من دخلة سوق الذهب
الى حي الارسال» ويصل شارع الاميرة راية اللتجه الى
: السلط والفحيص. وشارع الاميرة هيا المتجه الى عمان
ُ ووادي السير والشمال.
' السائقون يشكون من ان الاشارة الضوئية القادمة
من سوق الذهب موضوعة على نهاية شارع حاد الارتفاع
مما يؤدي الى صعوية تشغيل السيارات الصطفة لحظة
قتح الاشارة ويؤثر سلبيا على محرك السيارة.
:. خصوصا ان الاسفلت أملس. وكذلك يشكو اصحاب
المحلات والمارة من الادخنة المتصاعدة من السيارات
يكثافة عند التشغيل. ومن الارياك المروري نتيجة قصر
القترة الزمتية المعطاة لهذه الاشارة.
:<< المشاة كذلك يتذمرون من الاشارات الثلاكة
'الموجودة على هذا التقاطع. لعدم قدرتهم على قطع
الشارع في تلك المنطقة ذات الازدحام يسيب وجود عدد
من المدارس هناكء ولكون مدخل مدرسة البتات الثانوية
قد اصيخ - كتقليد - موققا لتحميل وتتزيل الركاي: مما
98 بضطرهم للتحايل على الاشارات والقيام بالالتفاق عليها

العالية - حي المقيرة وحي الارسال - واوضح ان
الامانة كانت قد وضعت اشارة للمشاة في السابق لكنها
لم تؤد الغرض الطلوب منها إعدم تقيد السائقين ياعطاء
الاولوية للمشاة. ولكون الاشارة لا تمتع مرور
السيارات بشكل: قاطعء لانها أشارة تحذيرية. ويتابع
المهمندس سواببحة: ل ذلك ارتأينا ان تضعع الأشارة
الضوئية على مداخل التقاطع لتنظيم عملية مرور
السيارات والمشاة معاء مع الاخذ بعين الاعتيار ان
السائق الصاعد من سوق الصاقة الى شارع المقبرة اى
يسارا الى شارع الاميرة هيا كان يتوقف فترة: اطول قيل.
تركيب الاشارة الضوئية يسيب اولوية مرور السيارات
عبر الشارع الرئيسي - شارع الاميرة هيا - بيتما الان ٠‏
له اولوية يحددها الضوء الاخضر للاشارة التي يتوقف.
عندها.ويالتسية للمشاة اوضح ان الاشارة مصممة

لتكون حمراء في وقت واحد علئ جميع مداخل التقاطع '

يما يتيح للمشاة المروز. ولكن يعض السائقين لايتقيدون

بذلك معا يريك المشاة. اضاقة الى وجود زر ميرمج .
ليعطي حق المرور للمشاة. ولكن قلة هم الذين .

يستخدموته.

تقارير تكشق ياسلوي علمي.
وواقعي عن مجمل الذي يجري في
بيئة الرصيفة.

يقول السيد عبيد لقد تم تشكيل
لجان فرعية للعمل كل ف مال
اختصاصه. وذلك للقيام بعملية
حصر مصادر التلوث البيثي في
الرصيفة تلك التي يعاني متها اللواء
منذ عشرات الستينء وقد تمكنا من
حصرها في مواقع كثيرة منها
مخلفات شركة مناجم القوسقات
ومكب النفايات: مصذع الخميرة,
التلوث الييثى نال ديم حال :
المصائع المحانية لسيل الزرقاء,

مسبتودعات القانء بركة البيييس

واخيرا سيل الزرقاء وعتدما تكو
هذا السيل قام السيد عبيد وفتح
ستائر نوافذ مكتبه ليرينا كيف ان
مياه السيل الجارية الملوئة يتم
سحيها يواسطة مضفات
بلاستيكية لتروئ مساحات شناسعة
مت الاراة ضي المزروعة
بالخضراوات التي يدم تتاولها دون
أن تطهى مقل اليقدونسء والتعئع.
والخس وهذه الخضار المللوقة
يطبيعة الحال يتم نقلها الى اسواق
المملكة لتدخل معد المواطنين فيما
بعك ٠.‏

وعن مكب النقايات يقول السيد

٠‏ «عثمان عييد» لقد شكلنا قريقا

مختصا وقام يزيارة لهذا المكي وهو

: بالمئاسية تايع لامانة عمان: الكيرى

وتبين لذا أن المقب يقع على أكير
حوض ماثي في اللواء حيث ان عملية

الطمر لتم في داية مت وائية أن اثار 'الترسب ليعض هذه المواق
غير مينية على أي اسس علمية, تظهر للعيان وقد احالت النطقة الى
وشوهدت اكوام التفايات ترتفع عدة مستنقع يتكائر فنيه الذيايا. '
امتار ولم يتم تسويتها يواسطة واليعوض. | . ا
الجراقات. وثتم عمنية الطمر 1 وعن «مخيم خطين» التتابع
بطريقة خلط التقايات مع يعضها للواءالرصيفة يقول السيد عبيد: في
يما فيهاالنفايات الخاصة حقيقة الامر فان نصادر تلوث .
بالمستشفيات وهنه الطريقة ينتج البيئة ماك تنحصر في مكيات '
عنها تجمع كميات كبيرة من . التقايات / المياد العادة والمجاري /
العصارة يؤدي الى تغلغلها داخل يثرالاء. 2 :
الترية ويالتالي تلويث المياه الجوفية أما مكيات الذفايات فائه ١‏
الموجودة مما يشكل خطورة شديدة. يتواجد داخل المخيم خمسة عشر
وكدان يجب على الاقل استخداح : عشا عبيد ]1 مكبا ليثم جمغ محتوياتها ونقلها الى
الاساليبي الحديثة الستقدمة في لل لا هكب التفايات العام قي الرصيقة وقد
مكبات النفايات, اي استخدام طيقة الرصيقة لقد اعددنا تقريرا وافيا. اكتشفنا داخل تلك المكبات مخلفات
عازلة تفصل التفايات عن سطع بعد الزيارة التي قام بها فريق من المحلات الدواجن:؛ ودجاجا ناققا"

الترية لمتع الامتصاص. وقرييا من
مكب التفايات شاهدنا عمليات حرق
اأعداد كيير: 5 مننوالسيب
«الكاوتشوك» يقوم يها اصحاب
«الخردة» «السكراي» مما ينتج عتها
دخانا اسود كثيف تحمله الرياح الى
رثات المواطنين.

وعن «مصتع الخميرة» يقول

الجمعية الى المصتع قاتضح أن ,
المصنع يقوم بيضت المياه العادمة بعد
الانتهاء من عملية التصنتيع الى
منطقة قردية من المصنع لكنها مليئة
بالاشجارء وتيين أن هذه المياه غير
معائلجة يوحدة تتقية خاصة
باللصنعء اضف الى ذلك ان قسما
من مخلقات اللصنع تومى في المنطقة

مختلطا بالثفايات الاخرى علما أن
هنه المكبات تقواجد ققرينيا من
المتازل: والمخابز والمطاعم. ويشرف
على عملية تجميع نفلياتها م44٠‏
عاملا وهذا عدد غير كافاء كما يتم
نقلها يواسطة سيارة واحدة تعود
لاحدي الشركات الخاصة. ومن
الغريب ان الدوامح لعمال النظافة

رئيس جمعية الييكة الاردنية ؛

الغريية مته وهي سيل الزرقاء حيث

داخل الملخيم مجدد لغاية الساعة

الاثنين ؟لثراترةة١‏

جمع شمل العائلات سيف اسرائيلي مصلت على رقاب الفلسطينيين

اكثر

. القع المحثلة - جمع شمل العائلات الفلسطينية. سيف أسراثيلي
مصلت على الرقاب. . ذلك انه يقع في اطار المقهوم الاسرائيلي: الذي يدعو الى

أ دولة يهودية خالية من الغوييم الغرباء. ٠‏ واذ يطمع قادة اسرائيل في الارض
؛ دون السكان ٠‏ فاتهم يجدون في جمع شمل العائلات. رتوشا تزيينية نساء غير عقيمات مما هو الحال عليه يالعكسء وعلى كل حال تم الغاء هذا

منْ ١0‏ الف طلب متراكمة تخضع

.حقوق الانسان
نشطاء حقوق الانسان قدروا في حينه ان في خلفية هذا التغيير عملية
حساب هزلية تقول يأن هناك عددا اكبر من الرجال المقيمين المتزوجين من
)| لسياساتهم, واحياتا يكون خدمة لمصالحهم.
0 حينما تطأ قدم اليهودي ارض فلسطين, أو الدولة العبرية. يصيع
اسراتيليا يكامل الحقوق والواجبات. وتقدم له كل الحوافز والمساعدات
أ والاسكان. ضمن مصطئلح «حق العودة», فيما يجد القلسطيتي صعوبة
فائقة حتى في زيارة اهله في ارض وطنه.
صحيفة هارتس الاسرائيلية عالجت هذا الموضوع من خلال تحليل
بالارقام. بقلم عميره هس: 0
.«عملية السلام» ذكرت مرة واحدة فقط في البند 8؟ الوارد في الملحق *
من يروتوكول الشؤون المدنية في اتفاق طابا (اوسلو ”) وهو بند فنى في
الواقع ويتناول ترتيبات واجراءات تقل الصلاحيات والمسؤوليات في مجال
«تسجيل السكان وتوثيقهم» في الضفة الغربية والقطاع من اسراثيل الى

الشرط في الوقت الحالي.

ورغم ذلك فحتى اليوم العائلة التي يوجد فيها احد الوالدين دون هوية
أو ان الابناء قد تجأورًا سن 18 ملزمة باجتياز العملية المرهقة والطويلة
التقديم طلب «جمع الشمله الامر الذي يدفع الفلسطنيين للتساؤل عن السلام
الذي يتحدثون عنه لدرجة ان الانسأن يموت احيانا وهو بانتظار وصول
الرد على طليه.

وفي احيان اخرى لا يوجد استعداد لدى اسرائيل حتى لقيول الطلبء
مثلا المواطن ابراهيم القرنة من خرية البريدعة قرب بيت لحم الذي تواجد
في الخارج وفقد مكانته كمقيم. في مطلع 1545 عاد إلى الضفة القربية
ولزوجته بعد ان حصل على تصريح زيارة لشهر ويقي دون مغادرة.
ومنذئدٌ لم تحسم اسرائيل أن كان مستحقا لتقديم طلب جمع شمل ام لا. رعم

ثلك يمثابة أنجاث. اذا اعتقدوا أن

الخارج وفي البلاد.

وافقت اسرائيل على زيادة النسبة المخصصة كأمر فْ كل سنة الى ,٠١٠١‏
كما وافقت ايضا على طلب الممثلين في اللجتة بأن تحترم من الان مبدأ
الشقافية وانها ستكشق خلافا للسايق عن اعتباراتها.

وف هذه الاثتاء بدأت تِ مسيرة اوسلى التي تمخفضت عن اتفاقي القاهرة
وطابا ولا يحدد اليند 4" من اتقاق طابا الى نسبة. وقد اعتير القلسطينيون

جمع الشمل سيتم من الان بناء على

الاحثياجات المذكورة سايقا وليس وفقا لارقام عشوائية وكان بالامكائ
اعتيار ذلك اعتراقا اسرائيليا غير مباشر بوحدة الشعب الفلسطينيء في

ولكن سرعان ما اكتشقوا بأن اسرائيل تتمسك بالتسبة المحددة: 2٠١‏
في غزة و 17-٠‏ من الضفة وهذا أقل يكثير من عدد الطاليات المقدمة. المعايير
بقيت غير واضحة: اسرائيل لم تستجب تطلباتهم يزيادة النسبة او الغاثها.
والى جانب ذلك طالبت اسرائيل بان تعطي حق تحديد المستثمر في اطار

السلطة 0 التوجهات الكثيرة من مركز الدفاع عن الفرد. حصول المستثمرين على تراخيص دخول.
/ وهو يتضمن ما يتعلق بالوكائة ق التى ستتقلها ! أثيل والبطاقات التي الهءقف ١‏ ان غْ الضفة وغزة
ستصدرها السلطة ناويات امتخصية قافا نفل - والتفاصيل التى لوقف الاسرائيلي ٍِ ا

ومتذ عام 19517 لم تعترف اسرائيل بالزواج كسيب كاف للسماح
للزوجين الفلسطينيين اللذين لا يعتبر أحدهما مقيما بالعيش معا بشكل
قانوني في المناطق المحتلة, وبالمناسبة في تلك المناسية تحديد! كانت أسرائيل
تكافح في المحافل الدولية من اجل الاعتراف بميدأ جمع شمل العائلات الذي
يكزم الاتحاد السوفياتي السابق بالسماح يخروج اليهود ومجرتهم
لاسراثيل. وقد كان تسجيل هذا المبداً في معاهدة هلستكي لعام بمثاية
انتصار للموقف الاسرائيلي والجالية اليهودية. وقد شق الطريق امام
توطن جموع حاشدة من اليهود من مواليد الاتحاد السوفياتي في اسرائيل.
وخلال /!” سنة من حكم اسرائيل المباشر للمناطق حتى عام 18944
رفضت اغلبية طليات جمع شمل العائلات. وصادقت على ما لا يزيد عن
خمسها - 77٠‏ - شخص سجلوا كمقيمين في هذا الاطار في كل سنة
والمجموع يبلع 44 الف شخص أي ما مجموعه ١١١١‏ نواة عائلة - الاب
والام والابناء - وحتى تشكيل السائلة الفلسطينية كانت الطلبات تقدم
للادارة المدنية والحكم العسكري.
معايير قبول او رفض الطلبات لم تنشر أطلاقا وحسب التجربة كان
واضما أن العائلات التي «عملت معروفا» مع اسرائيل كاتت تحظى
بالافضلية او تلك التي اعتقد بأنه ستكون جيدة مع اسرائيل, كما كان هناك
تفضيل للعائلات الغنية التي كان كيارها يشغلون مناصب يارزة؛ كما ان
تقديم الطلب عن طريق وسيط فلسدليني متعاون مع اسرائيل بهذه الدرجة
او تلك اثيت على انه طريقة فعالة.
وتدريجيا دخلت منظمات حقوق الانسان الاسرائيلية الى الصورة
وانجازها الاكير كان بعد ان قامت اسرائيل. عام ,1991١‏ بابعاد النساء
المتزوجات من المقيمين في المناطق واللواتي يعشن في البلاد مع اولادهن مند
سنوات. ومع ذلك لم يحصلن على الاقامة - طلب جمع الشمل كان يقدم لمن
يتواجد في الخارج.

ستكون مسجلة فيهاء. » التفاصيل التي تلزم فقط باعلام الطرف الاسرائيلي
يها - مثل تغيير العنوان من غزة الى الضفة - اللجان المشتركة التي
ستشكل مثل لحان اصدار ار الهويات لمن فقدو! حقهم في الاقامة - وحق
الشخصيات المهمة الفغلسطينية في الخروج من المعابر الدولية دون دفع
الرسوم المختلفة. وحقهم في «التمتع بمعاملة الشخصيات الهامة في نقاط
المغادرة الدولية لاسرائيل».
وفقط يند صغير رقعه ١١‏ هو و الذي كان شاذا في لقته عتدما احتاج
احيانا الى المصطلح القيني «روح عملية السلام», من اجل التعيير عن روحية
عملية السلام حيث يملك الطرف القلسطيتي الحق بمصادقة مسيقة من
اسرائيل بمنح الاقامة الد لدائمة في الضفة الغربية وغزة له
أ. الستامرين يهدف تشجيعهم.
ب. الازواج والابناء للمقيمين الفلسطينيين.
ج. اشخاص اخرين الاسباب انسائية من اجل دفع عملية «جمع شمل
العائلات».
«روح العملية» تشير الى ان الطرف الاسرائيلي - من قام بصياغة
الاتفاقيات - ادرك بأن الفلسطينيين يرون في جمع شمل العائلات مجال
اختبار لتغيير النهج الاسرائيلي وف اطارنقس روحية عملية السلام واققت
اسرائيل على السماح بحدوث تغيير سخي في اجراءات تسجيل الاطفال
الذين ولدوا في الخارج وكان احد والديهم غير مقيم: للسلطة القلسطينية
الحق في جمع شمل مثل هؤلاء الابناء في سجل السكان.
وحتى عام 1947م كان التسجيل حسب الابء ان كان صاحب هوية
وعمره اقل من ١48‏ سنة يسجل كمقيم.
5 0 وف عام /ا195م تم استبدال هذا المعيار
5 ب تسجيل الاين كمقيم.

طلبات شمل العائلات.

طريقة جيدة للقيام بذلك.

إلى السلطة.

وحدهاء اما في القطاع فهتاك *

: اذا كانت الام المقيمة يمكن
1 الجمهور الفلسطيني.

الرد الرسمي القلسطيني كان وقف العملية في الضفة الغربية عامي
و 1557., ولكن مكتب الارتباط الفلسطيني في القطاع واصل تقديم

أنعدام التتسيق هذا بين الضفة والقطاع مسألة مميزة. وقد تفاجأ
القلسطينيون عندما رقض مكتب الضفة قيول طلباتهمء بدءا من عام 1557:
فقد امل بذلك في اجبار اسراثيل على قيول قسم من طلباتهم: زيادة النسبة
المخصصة:, تخفيض رسوم الطلبات من
قسم من هذه الرسوم للسلطة القلسطينية. واستخدام استمارات السلطة
بدلا: من استخدام الاستمارات القديمة.

منظمات حقوق الانسان قوجئت هي الاخرى من طريقة المس بالتاس
انقسهم بسيب السياسة الاسرائيلية ويذكر مركز «بديل» في بيت لحم انه
كان من المفترض مواصلة اخذ الطلبات وخوض كفاح جماميري لتغيير
المعابير المتبعة. اما الناطق بلسان منسق النشاطات في المناطق شلومور درور
قيقول أنه لا يعرف سيب وقف العملية الا انهم ارادوا احداث بركان فهذه

٠‏ نولار الى "١‏ دولارا وأعطاء

ولكن الضغط الناشىء وجه نحو السلطة التي واققت في يداية مذه
السنة على العودة لتقديم الطلبات حسب النسب.المخصصة السابقة
والتغيير الوحيد: تخفيض رسوم الطلب الى

٠٠١‏ شيكل حيث يرسل نصفها

لوقت الحالي يوجد عدد كبير من الطلبات غير المعالجة التي
ندم قسم منها منذ فترة للادارة المدنية: 3 الف طلب حتى اليوم من الضفة
طلب.

وق الجاتب الفلسطيني يحتجون من ان هذه الوتيرة ستمكن من معالجة
الطلبات الحالية خلال عشر سنواتء وفي مكتب متسق النشاطات في المناطق
يعدون بتسريع معالجة الطلبات الا ان ذلك لن يشكل استجابة لاحتياجات

لدراسة معادير الاسكفان

هؤلاء النسوة مكثن هنا يدون تصريح أقامة وني المداولات داخل احدى
اللجان المتعددة الاطراف التي شكلت اثر مدريد قيل عقد اتفاق اوسلى

قعل اعد ند يم ل ا التي ولدت في مخيم

لاجتين في عمان عام 19717 لعائة من الرملة وتزوجت لاحقا من (م) ابن
عمها الذي يسكن الضفة الغربية. ويعد الرّواج عام 597 قدم (م) طلبا لجمع
شمل زوجته وذهل لعدم قبول الطلب ف المكتب الفلسطيني؛ وتدما حاول

التوجه للادارة المدنية في بيت ايل بواسطة منظمات حقوق الانسان التى

هي التي تتولى تلك الان.

:عالجت هذه الطلبات قبل نقل الصلاحيات اعلموه بأن لجان الارتياط وحدها

وف ايار ١557‏ قدم طليا للمصادقة على زيارة زوجته. وف حزيران
حصل على رد سلبي من مكتب الارتياط الاسرائيلي. ومنذئذ يسافر
الى عمان في كل مرة يسنح له قيها ذلك. أما الاولاد على الأقل فسيحصلون

على اقامة.

حق العودة
ومن بين وسائل التسويق السابقة والتشبث بالتسية المخصصة
المتدتية اليوم يظهر بوضوح الخوف الاسرائيلي من استخدام القلسطينيين
لجمع الشمل من اجل تطبيق حق العود. ولذلك يتعامل جمع الشمل مع نواة
العائلات: الوالدين والايناء حتى جيل ١7‏ ستة.
وعلى جد رأي الفلسطينيين وتشطاء حقوق الاتسان مثل المحامي اليامىو
ايراهام من مركز الدفاع عن القرد يتوجب اخذ تركيبة العائكة القلسطينية

بالحسيان.

وف المذكرة التي كتبها ايراهام في اواخر عام 11917 ذكن بأن العائلة
الفلسطينية تشكل واقعا اجتماعيا تتجاوز حدوده الوالدين والابتاء غير
الرأشدين. وحدة النواة لا تمثل كل المعيار السائد في المنطقة للعائلة القورية,
ابراهام يذكر بأن الاخوات غير المتزوجات اللواتي تجاوزن الثامنة عشرة
يفضلن (أو يضطررن) في العادة للعيش مع عاثلاتهن» وايضا يعيش الابناء
والبنات المتزوجون في احيان كثيرة في نفس البدت مع والديهم.

ولذا قان المقياس الغربي لنواة العائة لا يتلاءم مع الواقع

الفلسطيني»

عليه يَوْجِب على التراهل أن توبتاع من طرف واعد مامد انتتفاق
جمع الشمل وتبسيط العملية قدر المستطاع ان ارادت ان تسجيب للمتطلبات
الدولية التي تناولتها معأهدات حقوق الانسان.

ولكن هذه العملية ما زالت معدقدة لان الامر يدور الان عن محطتين

بيروقراطيتين, وفي اوساط الفلسطينيين .:

يشتيهون بالمعايير التي يتيعها

موظقى السلطة لارسال هذا الملف او ذاك للطرف الاسراثيلي والسيب حسب

رأيهم هو وجود اسياب معينة وراء ذلك.

درور يدعي بأن الناس يتوجهون احيانا للارتياط الاسرائيلي من اجل

استيضاح مصير علليهم فيكتشقون انه لم يرسل حتى من قيل الطرف ‏ |
القلسطيتي.

وهذا هى جوهر النسبة المخصصة ٠ويجب‏ على جهة ما ان تنتقي من بين ]أ
تحدد النسبة المخصصة الا ان موظفي السلطة |
خلاقا للسابق هم الذين يتلقون غضب الناس وعذابهم مباشرة .

الطلباتء واسرائيل كالسابق

وعن غير حق.

.عن حق ‏ ]أ

0-95 55 :
اجرت جريدة معاريف استطلاعا تلرأي العام وجيت فيه السؤال /
التالي:
س: عندما تقارن بي ن أعود براك وناتنياهفو من تعتقد انه قادر على
2 تحقيق القضايا التالية:
بصورة أفضل؟
وقد شمل !: 'استطلاع خعسمائة شخص
لمن ستصوت ف الانتخابات؟ استطلاء للرأي الاسرائيلي
تنتياهو ما زال في الطليعة متجاوزا براك
شاحك يطل على الساحة السياسية بقوة «على اعثبار ما سيكون»
معاريف 58-5-15
ع
إن شخصم

استطلاع الرأي العام التالي والذي شمل

بين مصوتي ييرس:
س: من الذي يرغب مصوتو اليسار

بين مصوتي بيرسن 15155
نتنياهو 965 براك 5484

بين مصصرتي بيرس 15311

10
نتدياهو - بيرس
57614

بين مصوتى نتنياهي 1155

انتنياهو 904٠‏ بيرس3515

نتتياهر 7014 براك 8007

بين مصوتى بيرس 1117

انتياهو 767 بيرس 5015

تتنياهي - برك - لبقي
42100 الا

سمي
مرندخاي شاحك 579715

ا اك 2 د
أمريكاي +360 برك 7615 ل
نا ابين مصوتي بيرس 1151 . | بين مصوتي بيرس 1١557‏

مرمتاي +561 براك :962 | مردخاي 4 شاحك 7054 ١‏ | مرينور 67١‏ براك 57005
١‏ مسح سه خسطة 0ك

بين مصوتي تشياهر 1117
تتنياهو 76!/4 يراك 509 ٌ

ليفي 5/66 ا أ

حاخام اسرائيلي يعترف

بتهريب لحوم من الضفة

بعد متحها شهادة حلال
القدس المحتلة - ذكر راديو

اسرائيل ان حاخام مستوطنة منشة .

اعترف خلال التحقيق الذي اجري
معه.اته كان يذيح الخراف في
مناطق الحكم الذاتي ويهريها الى
اسرائيل ويبيعها يعد ان يمنحها
شهادة «حلال,.

وذكر المراسلء ان الحاخام
(تصادوق مناحم) حاخام
مستوطنة «منشة, قضى ليلة في

مركز الشرطة:؛ وكنت قد وصلت ٠‏

معلومات الى الشرطة تفيد بأنه كان
يذيح الخراف في مناطق الحكم
الذاتي ويبيعها للقنادق والمطاعم
الرفيعة في اسرائيل.

واقاد الحاخام انه كان يذبح ف
كل مرة خمسين خروفا يشتريها من
احد سكان ثابلس.

ويعتبر هذا السلوك مخالقة
قضائية. خصوصا وان وزارة
الزراعة لا تسمح يادخال اللحوم من
الحكح الذاتي خشية ان تكون
مصابة بالامراضء وقد قامت
الوزارة خلال الاسبوع الحالي
باتلاف كميات كييرة من لحوم
الخراف مصدرها الضفة الغربية.

الداخلية الاسرائيلية تحاول سحب
هوية مواطنة فلسطينية وطردها

القدس المحتفة - نقلت صحيفة القدس المقدسية عن مصادر صحافية

اسرائيلية قولها ان وزارة الداخلية الاسرائيلية تسعى الى طرد سيدة
فلسطينية على الرغِم من ان عاظة وجها اتقذت حياة يهود ابان احداث
4 ف الخليل, وذلك بعد ان سحبت منها هويتها الشخصية؛ تحت ذريعة
فقدانها مكاتة ساكن دأثم في القدس.
وكانت السيدة 0 ج-.» قد تزوجت قبل 75 عاما من مغ.ج» الذي يرد
اسم عائلته في «الارشيقة الصهيوتي» على انها انقذت حياة ١7‏ يهوديا عام

1 في الخليل.

وقد ولدت «أرج» الام لثلاثة اطفال ف سلوان وسكن زوجها في سلوان
أيضا وغادرها للاردن في اعقاب حرب حزيران 15517, وأستصس «غ.ج»
بالسكن في عمان يعد زواجه وكانت زوجت تزوره كل عدة اشهر الى أن
قررت عام 1984 بعد اتدلاع الانتفاضة اخذ اطقالها وانتقلت للسكن في

الاردن مع زوجها.
ويعد مرور اربعة أعوام قررت العودة الى سلوان؛ ويسيب عدم وجود

هوية لزوجها تأخر عنهم على امل ان تستطيع زوجته جمع شمله وقدمت
«أ.ج.» طلبا بذلك الى وزارة الداخلية الاسرائيلية: لكن ابلغها الموظفون
بسحب هويتها تحت ذريعة نقل عنوان سكنها «الى خارج اليلاده وابلقوها
وه الم ل 0 0

وقول 1١‏ أنها تعيش منذ ذلك الحين مع زوجها الذي حضر
للزيارة في ظل قلق دائم من قيام وزارة الداخلية بطردهم. وتعيش العاثلة في
احد المنازل في سبلوان.

وتقول «أ.ج.» لا استطيع العمل بعد ان اخذوا مني هويتي وزوجي
مريضء يعاني من مشاكل في النظر ولا يس العمل».

وكانت وزارة الداخلية الاسرائيلية قد بدآت بسحب هويات مقدسيين
قيل اربعة اعوام, وبدعون في الوزارة أن الحديث يدور عن سكان «نقلوا
مراكز حياتهم» الى خارج البلاد. ويسحبون في معظم الحالات هويات
مقدسيين انتقلوا للسكن في محيط مدينة القدس. خارج حدود البلدية. اى

ممن تواجدوا في الخارج.

عمليات اعمار

ف المبكى

ادارة بلدية القداس

تمنع اعصاء المجلس البلدي

من الاطلاع على ما تنشره الصحف الفلسطينية

القدس المحطة - قالت صحيفة
يروشاليم الاسرائيلية امس ان
ادارة يلدية القدس تفرض رقابة
على نشرة تتضمن مقتطفات من
الصحف 0 على إعضاء

وكانت نشرة مقتطفات
الصحف تتضمن حتى ما قبل ثلاثة
اشهر ترجمة لمقتطفات مما تتشره
الصحف الفلسطينية حول قضايا

تشتعلق بمهام اليلدية ٠‏ ومنذ تلك
الحين نقلت مقتطفات الصحف
العربية من النشرة العامة,. الى

نشرة خاصة مترجمة شيه سرية.

ا أن قسم الأعلام 5 1
يوزع هذه النشرة الجديدة على
خمسة اشخاص قفقط مم: أيهود
أولمرت رئيس البلدية وعنآن دينور
مسدير عام اليسلدية وشالوم
غولدشتاين مستشار رئيس البلدية
لشؤون القدس الشرقية وحجاي
الياس الناطق بلسان البلدية

الشؤون العربية

ومساعد مدير عام الث

الاطلاع على هذه النشرة يجب عليه
الحصول على موافقة مسبقة من
مدير عام اليلدية.

البلدية محتجة. واكدت له ان هذا
يشوش على عمل أعضاء المجلس

البلديء وان البدية تخقي هذه
النشرة يسبب تضمنها انتقادات
حادة جدا للسياسة التي تتيعها
الب'دية في مجال هدم المنازل في
القدس العربية.

وعقب الثاطق بلسان بلدية
القدس على هذا النبأ قائلا بأن
«هوفمان ستتقلى رداء لكن ليس من
خلال وسائل الاعلام».

من جهة اخرى ذكرت «كول
معير» ان تكاليف اعمار ساحة حائط
الميكى خلال السنوات القادمة
ستصل إلى حوالي ١5‏ مليون شيكل.

واضافت انه بناء على مبادرة
من بلدية القدس ستنفذ «شركة
تطوير شرقي القدس» مشروعا
يتضمن اقامة ممر مسقوق على
طول الجزء الشصالي القربي من
ساحة المبكى, وسيش كل هذا الممر
الذي خططه المهنتدسان يشحياهو
ايلان وناحوم ملتسر محورا
مركزيا في الجزء الخربي - الشمالي
من الساحة وسيوفر ظلا وحماية
من الامطار لجزء من الاف المصلين
الذين يتوجمهون الى المبكى. كما
سيشكل الممر اساسا استناديا لمبنى
مجاور للساحة ظهرت فيه شقوق في
السنوات الاخيرة.

هذا ويخططون لاقامة ممر اخر
مماشل في قمسم مساعيدة النساء
المجاور لباب المغاربة, وذلك لتشكيل
حماية للنساء في حال تعرضهن
للرشق بالحجارة.

واضاقة للممرين ستقام في
زوايا مختلقة في الساحة عرائش
ومظلات للزوار. كما سيقام مركز

كبير للزوار قرب نفق حائط المبنى في
نفس الموقع الذي خطط لاقامة مركز
نجمة اداود الحمراء. تعرض فيه
ايضاحات حول حائط المبكى
واهميته لليهود كما قالت الصحيفة.

وفي اطار عمليات الاعمار في
منطقة ساحة حائط الميكى تمث
اعادة بناء المراحيض. كما ستقام في
الساحة شبكة انارة حديثة.

وسيتم تحسين شبكة الشوارع
حيث ستضساف «جزيرة» ومحطة
ركاب للحافلات كما ستتم اعادة
تحديد ثلاثة مداخل للساحة اضافة
آلى المدخل الرئيسي.

لاقامة حكومة وحدة

القدس المحتئة - ذكرت الحداة
الجديدة: ان عضو الكنيست
ورئيس الوزراء السابق (شمعون
بيرس) يواصل جهوده لاقامة
حكومة ائتلافية جديدة في اسرائيل,
باشتراك حرب العمل: وان يرس
اجرى اتصالات مع اركان حريه
لتحقيق هذه الغاية التي يتحفظ
رئيس الحرب (ايهود يراك) عليها.

ويرى بيرس ان على حزب
العمل عدم طلب ثمن ياحظ مقابل
انضمامه الى حكومة وحدة. وقال أن
من شأنها؛ اذ! تشكلت - الحيلولة
دون كارثة سياسية - امثئدة ف ايار
مي عد الاعلان عن دولة فلسطينية
من جانب السلطة الفاسطينية.

ا 202 “اعم ابعص مسو

طّ
2
ل
كأ
000
8

١

» ابطالنا والمتشطات

» فيديو للترويج

البداية مرة اخرى.

#اللصير حدود

حدود).

الصفحة السادسة والاريعون

- تقوم الاتحادات الرياضية في يعض الدول العريية التي
2 للكشق على ١‏ المتشطات في الالعاب القردية إلى قيام
الاتحادات تلك يعملية كشف دورى بين الحين والحين على تجومها
الذين يمثلونها دولياً للتأكد عن عدم استعمال المنشطات تحسيا من
اكتشاف لاعب يتعاطى المنشطات في بطولات عربية او قارية او
دولية قيشكل ذلك حرجا للوطن ويضر يسمعته دوليا.

ترى هل جرب أي اتحاد عندنا مقاجأة نجومه بالكشف عن

تحاطي المنشطات؟١‏ طبعا لاء لهذا ثرى ونحن مقبلون على الدورة
الرياضية العربية التاسعة ان تيادر اتحاداتنا المعنية الى اختيارات
عشوائية أو مقصودة لايطالنا لاخذ عينات للكشق المخبري للتأكد
اولاً ولتحذير اللاعيين من الانزلاق في تيار المنشطات لان كشف
امرهم سيشطيهم من الالعاب التي يمارسونهاء ولضمان حسن
سمعة رياضيي الاردن دوليا في هذا المضمار.

- وصلذا شريط فيديو يمثل الحملة الاتجليزية للترويج لطلبها
تنظيم كأس العالم لكرة القدم لعام :٠٠٠١‏ يصور الشريط بان
انجلترا مهد كرة القدم في العالم وليس هناك مكان اقضل منها لاقامة
كأس العالم ويعرض القريق عراقة بريطانيا في هذا المجال مع اغنية
تقول بعض مقاطعها مخاطية كرة القدم: انا لن اقول: أنا مجنون
قوق المطرء ولكذنا سننجز مهمتنا على أية حالء وسوف تعودين الى

هذه الحملة الانجليزية لتنظيم كأس العالم سنة ٠٠١5‏ وضع
لها ميزانية (تسعة ملايين جذيه استرليني)» ٠‏ بعد ان انتهينا من
مشاهدة الشريط تساءلنا هل نروج بيفيلم فيديو تصنعه اللجنة
الاولمبية مع التلفزيون للدورة الرياضية العربية التاسعة. ترووج
فيه للرياضة والسياحة الاردنية؟! نتمنى ذلك

- احيانا نتخذ قرارا لا نرغب فيه ولا نؤيده لكن (للصبر

© نظمي السعيد

تقاسم الفريقان السيطرة الميدانية
على مجريات الشوط الاول وسط نزعة
هجومية لاحراز همدق ميكر وردت
العارضة كرة تطارق عوض مهاجم
الطرة لداخل الملعب كما فعلت بالمثل
مع مهاحصي الزرقاء اببووندي

عمان - الراي - عقدت اللجنة الوزارية تلدورة الرياضية
العربية التاسعة: مساء. امس اجتماعا بدار رئاسة الوزراء يرئاسة
الدكتور جواد العناني رئيس اللجنة نائب رئيس الؤزراء وزدر
الخارجية حضرها كل من وزراء التربية والتعليم والتعليم العاقي
والثقاقة والشباب والتخطيط والجقل والمالية والسياحة: كما
حضرها نائب رئيس اللجنة الاومبية وامين عام وزارة الشياب
وامين عام اللجِنة الاوكبية.

وقد استعرض السيد طلال الحسن وزين الثقافة والشباب
كاقة الامور المتعلقة يعملية الاعدان والتحضير للدورة واطلع
السادة أعضاء اللجنة على اخر مستجدات الاعداد وكذلك

فق المبازاة التي جرت على ملعب بلدية اريد-
ممم وروي اعماج ممتي

والخطيب وردت لهما كرتين في منتهى
الخطورة.

وكان الطرة الافضل في الشوط'

الشانق في جراء الانطلاقات السريعة من
الاطراق الاشعب وطارق عوض
وتحمل مداقعا الزرقاء القحماوي
وابوشتب عبء الهجمات الا انهما قشلا
ف ايقاف خطورة طارق عوض الذي
توغل داخل الجزاء وتعرضى للعرقلة
قاحتسيت ركلة جزاء صحيحة سددها

الاسيوع السادس ئدوري كرة اليد

2 يخغفد حماس فريق الجليل وينفرد بالصدارة .

الترتيبات التي قامت يها اللجان المختلقة.
كما استعرض وزير الشياب موضوع الاتشاءات , و التجهيزا أت
والمعدات وكذلك موضوع المخصصات المالية انتي وفرتها
الحكومة ... كما استعرض استعدادات الاتحادات الوياضية
ومشاركة معضها في اللقاءات والمعسكرات الخارجية ودورات
التحكيم الدولية وكذلك شعار الدورة. 3
وقد اطلع السيد الحسن السادة رئيس واعضاء اللجتة باته
سيقوم بعدة لقاءات خلال الايام القليلة القائدمة مع الاتحادات
الرياضية واللجان المختصة والمكتي التتقيدي للدورة ورجال
الاعلام والصحاقة واتحان الاعلام الرياضي. ١‏

الاشعب في الشياك يعد صرور (08)
دقيقة وواصل الطرة تقوقه الهجومي
بعد اتدقاع لاعبي الزرقاء لادراك
التعادل واتُكشف الدقاع من هجمة
مرتدة قادها سلطان وسدد كرة ضعيفة
جوار القائم ثم نقذ طارق عوض كرة
ثابتة علت العارضة يقليل وعاد سلطان
واهدر فرصة انقراد مسددا الكرة بعيدا
عن المرمى» وسط ذهول لاعبي الزرقاء
الذين فشلا في تحقيق التعادل.

اجخخمل-مه
ترجم الكرمل اقضليته وسيطرته
على مجريات الشوط الاول يهدف مبكر
معد مرور (*) دقائق على البداية
فترجم حاسر يتجاح ركلة الجزاء التي
احتسيت ازميله ابوسرية اشر تعرضه
لنعرقلة من قبل الكتّة حارس مرهى
قري يق شباب الحسين .. ... هذا الهدقف
منح الكرمل مزيدا من الثقة في العايه
اسه وسط المبدان قاحسن جاسر
وعبدالنه وعبدالعظيم التحرك الطوي
والعرضي بمنطقة المثاورة ويناء
هجمات الفريق وتموين الثنائي نزار
شامخ وابوسرية وبديليهما محمد
سليمان وفريد الشيخ يكرات متعددة
وحتاسية للتسجيل يددها سوه اللمسة
الاخيرة. وكان بامكان عبدالعظيم أن

حول تشكيل اللجتة
التتقيذية ولجنة الاشراف واكتابعة
كما عن ض السيم الوزير

ستشال المراقق الخققة.
ل 2 0 و ا

رةه
دقائق من عمر الشوط الثاني التعزيز 7
يواسطة قذيقة قوية من ايوحديد. من :
خارج المتطقة هدقا اثار حقيظة لا
الشباب الذين اعادوا مجاه ّ
صقو: قيماتيقى من وقت واج 7
0 ورائد بالضغط وسط .
الميدان والتقدم يهجمات صريعة ساهم.. 1
قيها ايوهلال وتلعصفور من الخلق..
غير ان تثقل صرصور وألث

قْ في الحركة بين غنام والديس والحورا
من جهة وقوعهم مرارا بمصيدة. التسللٍ
التي تصيها دفاع الكرمل من جهة اخرى ,
وحضور وصفي يعد ذلك اقصد كل

يق الحسين يغلب عمان ويتقدم ‏ 20 واليوم كفرنجة يلاقي ام 1

عمان - الرأي - انفرد قريق
النادى ي الاهلي بصدارة دوري كرة اليد
يعدما امد حيوية الجتيل وحماسه

اتحداءات سريسنى ياتركزين 0955

تأايبيه - الرأي - جل عداءا الآرنن كواد سريض اكز التاجيع ومحمود سريس بالمركق الثاق.
الركضل الاومبي الذي جرى صباح امس في تايبيه ايبيه
| وذكر المهندس فؤاد القدومي رئيس وفدنا الى الاحتفالات التي اقامتها اللخنة الاولبية الدولية
ف الصين - تايبيه أن ثلاثة الاف متسايق من مختلق اقطار العالم شاركوا في السياق. ‏ 7
1 وزار وفدنا أمس الاحد القصر الوطتي في تايييه وحضر الحفل التكريمي الذي اقامه د توما "توش موائج:
' رئيس اللجنة الاولمبية في الصين - تايبيه للمشاركين
وسيل اليو الث اي شاو رئيس جمعية الرياضة الوطني ل قايبيه كاقة اللشارعي يلخ
هذا وتعود بعثة الاردن الى عمان بعد غد الاريعاء.

يطوئة الحسن الدولية تلكراتيه
المعايطة يترأس اجتماع اللجان باليرموك غدا.

اربد - اللجنة الاعلامية لاتحاد الاعلام
حسين الزعبي, محمد قديسات: زياد
بطايتة

يترأس اللواء الركن سلمان
المعايطة رئيس اتحاد الكراتيه رئيس
اللجنة المذظمة العليا ليطولة الحسن
الدولية الاولى للكراتيه قي الساعة
الثالثة بعد ظهر يوم غد الثلاثاء قي
رحاب جامعة اليرموك الاجتماع العام
لرؤساء واعضاء اللجان العاملة في
البطولة الذي دعا اليه د.طي حتاملة
مدير البطولة وذلك من اجل مناقشة
آاخر الترتييات الادارية والتنظيمية
وبحث التقارير التي اعدتها اللجان
حول تصوراتها للعمل 3 المرحلة
القادمة.
ومن المقرر ان ينتقي د.قايز

|[ اللواء سلمان المحايطة 0

-

الخصاونة رئيس جامعة اليرموك في
مكتبه اللواء سلمان المعايطة رئيس
الاتحاد لبحث مختلف الامور التي تهم
البطولة وتثمين دور الجامعة القاعل في
انتجاح لجنة الشمال ياستضافتها
لليطولة بالفترة من 15 ولغاية ٠١‏

قرارات اتحاد كرة اليد

المشاركة باجتماع الاتعاد الاسيوي . . وايقاف لاعيين واداريين

عمان - الرآي - المشاركة في اجتماع
مجلس ادارة الاتحاد الاسيوي واتخاد
عدد من العقوبات كاتت ابر قرارات اتحاد
كرة اليد في جاسته التي عقدها امس الاول
مرئاسة د. ساري حمدان رئيس الاتحاد
الناطق الاعلامي تاليا القرارات ٠‏

- المواققة على حضور رئيس
الاتحاد د. ساري حمدان عضى الاتحاد
الاسيوي ف اجتماع مجلس الادارة الذي
سيعقد يوم 5؟ اب القادم في البحرين.

- ايقاق لاعب نادي الحسين ماحد
طبيشات ولاعب ثادي ام جوزة جعفر
الزعيي مباراتان رسميتان يعد الاطلاع
على تقارير مراقيي وحكامح مباريات
الدرحة الأولى واعتماد قرار لجنة النظام
والسلوك يايقاق اداري النادي الاهلي
عيسى عبدالله مباراتان ملعوبتين.

المواققة على استيعاد خمسة حكام
بناء على التقرير المقدم من الطاقم
التحكيمي اليوغسلاق الذي غادر عملن
عائدا الى بلادهء وقبول استقالة عضي
الاتحاد (المنتخب) كمال حمدان ورقعها
لوزير الشباب وأيضا تقرير حكام مياراة
العربي والحسين وانطلب استدعاء العضو
الاحتياط السيد ايراهيع حجازي.

استيعاد اللاعب الذي تتخذ يحقه
عقوبة من ناديه يصيب عدم الالتزام

الك الداود

بتدريبات النادي اومبارياته من صفوف
المنتخب الوطني.

يتجميد تدريبات المنتخب الوطتي
للرجال حتى نياية دوري الاولء والطلب
من السيد خالد الداود رئيس لجنة
المنتخبات والجهاز التدريبي بمراقية
المياريات للوقوف على التشكيلة التهائية
المتتخب.

ارجاء اعلان تشكيلة منتخب النساء
يعد لتتهام امتحانات الثانوية العامة.

- اعتماد قرار التادي يايقاف
الاعيه معصم المتسي (1) مباريلت واضافة
اكلاعب خيري الصبايحة على كشوقات
تادي الجئيل.

هات الشتطراكمية ين لبنكال موعز مراغمة يعد ان :

هذه المباريات الاستعراضية:

الشهر المقبل.

ودعت لجتة الشمال كافة لاعبي
الكراتيه بالمملكة للمشاركة ف منافسات
اللقاءات المفتوحة بمختلق الاوزان
الذي يفتتح اعتيارا من الساعة
العاشرة من صياح يوم غد الثلاثاء
على يساط مدينة الحسن للشياب
واستثنت الدعوة لاعبي المنتخب
الوطتي من المشاركة ف هذا اللقاء الذي
يهدف الى اختيار العناصر التي ستمثل
متتخب الشمال في اليطولة وذلك
ياشراق المدرب اليوغسلاق رانكو
ومدرب الشمال محمد التمر.

وينظر ان يسمي اتحاد الكراتيه
في جلسته التي يعقدها مساء اليوم
تشكيلة منتخبنا الوطني وتسمية
الوقد الاداري الموحد للبطولة والذي
سيكون يرئاسة رئيس الاتحاد
وعضوية اداريين من الاتحاد ولجنة
الشمال بالاضاقة الى حكمين مرافقين
سيتم تسميتهما خلال الاجتماع.

متفرقات من البطولة

- قم الانتهاء عن وضع الخطوط
العريضة لمحتويات كتيب اليطولة

تنقيدها السيد قهد قاقيش مدير النشاط
الريافسي يجامعة اليرموك الذي
يواصل جهوده يهذا الشآن.

- وضعت اللجنة الادارية
للبطولة التي يترأسها مروان الروسان
قائمة مقترحة باسماء عراققي الوفود
المشاركة ؤالتي سيتم عرضها خلال
جلسة اللجان يوم غد الثلاثاء.

- هناك توجه لادارة البطولة
امسدار هويات وشهادات مشاركة
للعامنين في البطولة قيما يتم العمل على
تجهيز الميداليات والكؤوس الخاصة
بالبطولة.

عمان - الرأي - افقتح الشادي

الارثوذكسي وللمرة الاولى مدرسة
للناشئات يكرة اليد في قاعته تستمر
58 ا اركة ما يقارب

من (0ه) لاعنية من مداوس
الازشوذكسية. الامنية الناصرة,
الورديةء ام حييية: جبل عمانء الراك
العرييء الانجليزية وياشراف
ن هماغازي الكيلاق مدرب
فريق التساء بالارقوذكسي ومساعد
معرب متتخينا ) الوطتي للتساء
والانسة ميرقت قسيسية المعلمة ني
المدرسة الأهلية.
السيد قريد قعوار رئيس لجنه
كرة الدد ذكر في جديث قصير أن للهدقف
من انشاء هذه المدرسة الاعتتاء
يالعنصر التسائي الى جاتب تقاعل

وققرات حقل الافتتاح الذي يتول عهمة ٠‏

وتغلب عليه ١/4”‏ الشوط الاول
لصائحه 1/14 في المباراة التي
شهدتها قاعة قصر الرياضة يعمان يوم
امس صممن الاسبوع السادس ندوري
كرة اليد للدرجة الاولىء واقسم اداء
الاملي بالروح العالية والحماس
الكبير. . وقدم الجاتيان عر ضا ممتعا في
فنون اللعبة.

قبلها كان قردق الحسين يحاقظ
على تقدمه ويقوز على عمان بمشقة
ويِفارق هدف 58/54 الشوط الاول

لصالجه ١1/16‏ وشهدت دقائبقها.

الاخيرة توترا في اجوائها بعد تقارب
الاداء والتتيجة مما اضطر الحكام
لاشهار ثلاث بطاقات حمراء اثنتان ئنتان
متها للاعبي عمان اياد عت واسامة
المصري والثالتة للاعب فريق الحسين
ماهر ايوالليل.
هذا والتقى ف ساعة متأخرة
فريقا السلط والعربي نواقيكم
بتفاصيلها يوم غد.
اليوم الاثنين يلتقي عند ألساعة.
السادسة حساء في قاعة الحسن باريد
فريقا كفرنجة وام جوزة في موقعة
هامة.
0 ل ل
1 5-13 2
عالج الاهلي حيوية فريق الجليل
يدفاعات محكمة خاصة من يوابته
الامامية ببعدما راقب مهند ال منسي
وخالد حسن مع تسريع المايه
الهجومية لايجاد الثغرات يدفاع
الجليل سواء من الامام أو الاطراف.
وعمد الى الاستفادة من تسديدات خطه
الخلقي المباغتة يواسطة محمد طه
ومحمد حمارشة وعيبدالتاصر عحمود
او بالتفاذ من اطراف الجثئيل عن طردق
اجتاحيه موسى عبدالله او محمد او
بالعاب الدائرة لعيدالرحين يني هاق,
مثلما تميز الاهلي بالهجوم الخاطف
لموسى وسامر مما جعله يوسع القارق
لصالحه ويلعب يهدوء وتركيز.
فريق الجليل رغم خسارته قدم
اداء حماسيا لكن عليه ضعف نقاعه
خاصة من الامام وكان لافتقاد لاعبيه
للخبرة ان اضاع فرصا سهلة ريما
للتسرع الزائر لي هجعاته التي تركخزت
على تسديدات خطه الخلقي مهتد
المنسي وطارق وخساشد حسن او
بالمحاولات لعيور اطراف الاخلي عن
طريق خيري محمود ووليد ايو الليل او
احمد الملكاوي او يلعاب الدائرة
لسالم بتسي هاني أى خائد حسن مع
ضعف الرقاية على محمد طه ولاعب
الدائرة عبدالرحمنء وأحيانا يطء
الارتداد لمواقعه الدفاعية ليقوز الاهلي
1 الشوط الاول 15/54
قريق قريق الحسين...(10) 0 أ »
عمان .- البية ينه
الاثارة في المباراة بلقت ذروتها
بدقائقها الاخيرة عندما قلص عمان
فار قالاهداف مع فريق تادي
الحسينء وكاد يبلغ التعايل الا ان
اجود بطاينة جناح قريق الحسين اكد
قوز قريقه بالنهاية ينتيجة 18/54
الشوط الاول لصائحه 17/15

والاهتتام 2
توقد فريق التساء 0 بطل

المملكة لعدة اعوام متتالية وايضا ٠‏

منتخبنا النسوي وأضماف ان فكرة هده

سة انبثقت من المدارس التي
9 النادي لكرة السلة حيث لاقت
الترحيب يب من د. رجائي نقاع رئيس
اللجتة الرياضية بالتادي حيث ابدى
تمه الطلق لها وانتي تتتصهم ينانوي
نشر اللعية بين القت

المشرف و1 المدرب غازي الكيلاق

قال ان هزه المدرسة التي بدأت منذ
الاسبوع تهدف من وراثها لرقد عتاصر
قريقنا النسوى يدماء جديدة وسنعمل
على تشكيل قريقين للفئات العمرية مع
خوض عدد من المياريات الودية مع

الفريقان لعيا ياسلوب عتشايه
دقاعا وهجوما وان كان قريق الحسين
الافضل على عدار الشوطين حيث
استغل دفاع عمان المفتوح من كافة
الاطراف قتارة يتسديدا!ت خطه
الخلفي عاهر ملحس والكوفحي وصائع
العابه حسن يني ماني او بالولوج عير
اجتنحيه ؟جود يطاينة وجمثل وكاك
الخطيب أو سمير يطلينة. مع اسقاط
الكرات للاعب الدائرة ماهر ابوالئيل
ورقابة اياد عزت وابوطوى ومضير.

فريق عمان عايه ضعق دتقاعه

الوفود الشقيقة | المشاركة تتقاطر هد ١‏

اللجنة الاعلامية لاتحاد الاعلام
زهير الشقيري - رفيق عيد
تتقاطر وقود الدول العريية
الشقيقة على عدينة الزرقاء يوم قد
الثلاثاء للمشاركة في بطولة الاندية
العريية لرقع الاثقال التي تنظمها لجنة
الزرقاء في الفترة من 7 الى 75 الشهر
الحالي في قاعة المعرض الدوى بالرّرقاء
. الجديدة ... احتفالا يعيد الاستقلاز
ويوم الجيش يرعاية دمصطقى
الفياض والذين يمثلون مركز شياب
الامعري من قلسطين ونادي الفتوة من
اموصل ونادي اعاتة يقداد ونادي
حتيج السوري ونادي الصحة والقوة
اللبناقي ونادي العودة يقريقين (آءب)
ومركؤ اليادودة.
على صعيد اخر دخات الذجان
العامئة ورشة تدريب مكثقة لاعداد

التركييات الفنية والادارية .

والتنظيمية نتأمن استضافة لائقة
للاشقاء العرب ... واجرت اللجنة
العليا يحضور رئيس البلدية يزيارة

' لى موقع اقامة البطولة حيث اطمآت

علي التجهيزات داخل القاعة.

الفرق المدرسية ومنتخيات مديريات

1 وثب ومحاولة تصويب تفريق أخسي ومحاولة أعاقة عمانية 1

خاصة من يوايته الامامية وركز على

تسديدات ثلاشي الخط الخئغي مضر

وابوطوق واياد عزت والكيلالى. وأن ‏ ,

غفل امداد جتاحيه زيدان واسامة
عبد الحق او المصري بائكرات

المناسية, لكنه استقل تحركات لاعبي. '

الدائرة الدعجة والشلقاوي ولو ثعب
يتركيز في الدقائق الاخيرة لريعا خرج
ينتيجة افضل يعد ترهل اداء فريق

الحصين عن الذي وامدل جقسه اقول

طذايية

جمال المحيسن يصل غدا
عن المتوقع أن يصل صياح يوم

عد الشلاثاء السيد جمال المحيسن '

انوكي المساعد لوزارة الشباب
القنسطيتية عن طريق جسر الملكا

الحسين نحضور فقغاليات اليطولة

بدعوة من اللجنة ا منظمة.

نادي حطين يتبرع بحافلته
أعلن السيد يحيى ابردوش رئيس

تادي شياب حطين عن وضع كافة

أمكانات التادي تحت قصرف اليطولة

ووضع حافلة النادي في خدمة البلدية

وكاتت اندية الزرقاء والحودة ووزارة

التربدة وا حثلما الاقت لكدرصة
كل الترحاب هن اهالي وذوي الفتيات
المشاركات.

ويذكر ان التدرييات فق المدرسة '

شبه دومية ونمعدل ساعتان إن ؛
الواخد وتشتمل على أعطاء م

الميادي والمهارات الرئيسية ني اللعب
5 وقد وقر الارثوذكسي يل سخر طاقاتة

لاتجاح هذه المدرسة .

١‏ وقده الذي سيصل يوم غد الثلاثام على
الشكل التالى: برئاسة السيد تحسين

. نبيل» عوض العايودي» واحتياط

00
وطريقة 5/4 أو 5/؟ بالهجو:

الشيانب ويلدية الزرقاء قد فبرع كل 0

صفى ثادي الشتوة فن الموضل ‏

أب والشعيدء مؤيد قاضل ادازياء اياك
محمد شلاش مندرياء أوابرياغون طه
احمدء ماهر احمد غيدالياقيء يسمان:
فيصلء رعد شكرء حارس محمد :
و... نادي الامائة ‏ ' .
برشسة محمد حسبن جلود. .
موسى هادي صالح مدرياء صبي زبون
مساعدا للعدرب والرياعون رياض
صيحي.ء محمد كاظم مزعل. بشار.
عبدالرحمن» حيدر داخل وعماد يسد:
وفد مركز إليادودة ٠‏
وعيد شويهات رئيساء زياد .
الجقبير ادارياء ياسل عيدائله مدرياء
والرياعون فضل العرّة, عيدالله
. الجقييرء محمود القاضيء. اساصة

طارق ابوسكوتء ومحمود العقرياوي.

وسيرافبق الوقدين العرا اقيين
السادة صباح عايدي عابدالله الخبير
الدولي بالاثقال وسعير وعدائله نائب
رئيس تادي أمانة 'يغدادى وفائق محمد
حسين رئيس لجنة الحكام المركزية في
العراق عبدالرزاق لازم ممثل الاتجاد
العرا قي للاثقال.

وقد نادي العودة

بركاسة م.مصطفى الجدلاوي. ‏ |.
عدتان ابوعلي اداريا لفريق (أ). محمد ,
ايوغتيم ادثريا لقريق (ب): احمد
دقش مدربا والرباعون احمد القرعان.
ابراميم المبق» محمد قخريء احمد
قفخريء مصيناح المعايو, ديه أحمد
أبوجعقرء عمر تيسير: علام محمد,:
خالم ايوبء رائد خيمء عيدائله عيسى,
.قيمور المجاليء محمد تيم بين :
الحديدي: سامر السلايمة. وياسم
عوني.

١338/5/17 الاثنين‎

اجراء تصفيات
المنتخبات الوطنية
ضاعف الجهاز الفني لمنتخباتتا
الوطنفية مؤخرا من الجرعات
التدريبية التي تعطي للاعبين بصالة.
اليرموك ف مدينة الحسين للشياب

درجة ممكنة قيل المشاركة
الخارجية.

ويضم الجهاز القذي كل من

والوطني ايمن الكزدي وشقيقه
٠‏ عمار وزياد ابوكركي وغادر عمان
امس الاول المدرب اليوغسلائ
فلاديمير فيتش بعد انتهاء فترة
عمله ف الاردن ٠‏ '

وانطلقت امس الاحد فى ذات
الصالة التصفيات التي اقامها
الجهاز القفني:لكاقة الملشخبات
الوطنية للرجال والناشثين والنساء
والناشثات لاختيار اللاعبين الذين
سيمثلون الاردن ف يطولة العرب
التي ستقام في المغرب خلال الفترة
من 14- "٠‏ اب القادم وللمعسكر
التدريبي في يوغسلافيا المقرر خلال
شهر ايلول المقيل ويتبعه المشاركة
في بطولة اسيا الرايعة عشرة

لوساكا يالبايان.

الرجال كل من اللاعيين/ مضصطفنى
رضاء اياد مكناي» ايمن مكناي,
يحدى المجدلاوي, سلامة محفوظ.
فادي زريقاتء عبدالشماع؛ شوقي
ضياء: وائل صوالحة: أحمد عواد»ء
راشد المومني» يراء ابوغذمي وزيد
ع كمال.

ويشارك ف تصفيات منتخب

البلقاء الكروية واناطة الرئاسة
بالسيد جمال الداوودء وعضوية
السادة: ايمن سماوي. عبدالحليم
درادكة. طه التعمري. احمد تواف,
محمد عيدالحقيظ,. أسماعيل صبح٠‏
رافع النعيمء بخيت عبدالفتاح
بالاضافة كندوبين من نادي البقعة
ومديرية شرطة البلقاء.

- الرأي - ذكر السيد
عماد حجاب مشرف معسكر
الحسين للشياب - السرو يان 4
مشاركا ومشاركة يمثلون جمعية
المدارس الارثوذكسية سيلتقون في
تجمع شبابي يتلقون خلاله
محاضرات ديئية وتربوية ومهارات
كشفية يستمصر حتى الاول من تموز
المقيل

ينظم اتحاد كرة الطاولة خلال شهر تشرين ثان القادم بطولة
احتقالية بمناسية عيد ميلاد القائد يشارك فيها متتخب الاردن الى
حانب يوغسلافيا وقبرص وخاطب الاتحاد وزارة الشباب يهذا
الشأن وهي في اطار التحضير للدورة الرياضية العربية.

بهدف رقع استعداداتهم الى اعلى '

المدرب الصيضيىي ماوشاق

المقررة بنهاية ايلول ف مدينة .

كف تصفيات متتهيتار

تقام اليوم الاثذين ن النشاطات الرياضية التالية:
كرة اليد/ الدرجة الاوك
- كفرنجة +اع جوزة/ قاعة مدينة الحسن/ س 5 مساء.
» كرة القدم / كأس الاردن
- العربي + القادسية/ ستاد الحسن | س

د كقونسوم + المقين / ستاد بلدية أريد / س © مساء.

- الجزيرة + القوقازي / ستاد البتراء / س © مساءع.

هام قدم الثالثة

-. الدجندة + الحسين المفرق / ستاك المقرق/ س © مساء.
ش - الحسا + صلاح الدين إستاد الطفيلة / س
- خريبة السوق + الذصر / ستاد البتراء / س 7 مساء.

احتقالا يعيد ميلاد القائد

لينا المجدلاوي, زينة شعبان. صيته

التلهوني .حنين جلاجلء ميرا

الحشيتي وسبينا الشوارب ٠‏
وتستمر التصفيات مدة ثلاثة

ايام وفق صاذكره المهندس زياد

حجازين رئيس لجتة المنتخبات
الوطنية في اتحاد كرة الطاولة, اما
تصفيات زوجي الرجال: زوجي
الانسات والزوجي المختلط فستقام
الاسبوع القادم وتهدق الى توفير
الاجواء التنافسية امام اللاعيين.
دوري الاولى
الشهر القادم

ينطئق دوري اندية الدرجة
الاولى خلال الاسبوع الاخير من
شهر تموز المقبل بصالة قصر
الرياضة في مديئة الحسين للشباب
والسدوري هو من مرحلة واحدة
ويشارك فيه(4١)‏ فريقاهي
الجزيرة المدينة الارشوذكسيء
السئط, الاقصصسى: الهاشصيء
الاتحاد, عمانء اليرموك: ارحاباء
الكركء العقبة: القنعة والمفرق.

ويتحصر التناقس على قمة
بطولة الرجال بين ثلاثة فرق هي
الجزيرة الذي تبدو قرصته بالفوز
الافضل مقارنة بمنافسية» والمدينة
حامل اللقب والارثوذكسي وصيف
يطل دور: لا3.

. وا معروف ان الجزيرة الذي لم

أيشارك في بطولة دوري 47 لخلاق ٠‏

تشب'نيين الاذازة واللاعنيي مع
انطلاق مباريات الدوري ينتظر
يقارغ الصبر وعلى احر من الجمر

موعدانطلاق بطولة دوري 58 .

ليفرض سطوته مجددا ويعتلي

القمة التي سكنها اربعة عقود من

الزمن وهذا انجاز قريد في ملاعبنا.
وفاز الجزيرة هذا الموسم

النساء كل من اللاعيات تتيانا: ييطولة الدرع والكأس مؤكدا علو
النجارء علياء تفاحة. امالي تفاحة. كعيه وتفرده في ساحة هذه الرياضة
؛ يرتاسة الداوود
2201117007
ام تشكيل نجنة البلقاء الكروية

- الرأي - قرر اتحاد 1
0 جلسته التي عقدها
أول امس اعسادة تشكيل لجنة

٠‏ مشاركا ط تجمع شبابي بمسكر السرو الشميس

ويذكر ان المعسكر يشمهد نشاطا
ملحوظا من حيث التجمعات
والمخدمات الشبابية نظرا لموقعه
المتميز والترتييات الناجحة التي
تعدما ادارة المعسكر ف استضافة
المشاركين والشاركات حيث يقام
هذه الايام تجمع المرشدات والذي
افتتحه امس وزير الشباب.

© مساءع

© منام.

قريق نادي الكرك يطلع لركر طموح 000000 |

وصو يصم اقوى ثلاثة لاعبين في
المنتخب الوطني هم/مصطفى
رضاء أياد مكناي وشقيقه ايمن.
اما المديتة بطل دوري ١991‏
قسيدفع يكامل قواه نحو قمة

الدوري هذا الموسم ليحتفظ باللقب ٠‏

اولا وليضسمن مشاركته في بطولة
الاتدية العربية العاشرة للرجال
التي ستقام في العاصمة اللينائية
بيروت خلال الفترة من ١‏ تشرين
اول ولغاية مطلع تشرين ثافي القادم
حيث ربطت ادارة الثادي المشاركة
بقدرة اللاعبين على تقديم عروضا
قوية ف الدوري.

ويضم امدينة كل من اللاعبين

٠‏ / بشار الكردي وقادي زري

وسلامة محفسوظ ويحيى
المجدلاوي-
ويسحصىي الارشوذكسي
للمتافسة حيث يطمح ان يفسح
لئنفسه مجالا على القمة الى جوار
الجزيرة والمدينة ليركب مسوج
المنسافسة ويصسل شواطىء
الانجازالعالي.
ويضم الفريق اللاعبين عدنان

العوقي, شوقسي ضياء وائكل ٠‏

صوالحة وعبدالشماع وهارون
الشلتوني. :

وتتفاوت مساعي بقية فرق
الدوري مابين الاقتراب من القمة
وتحسين موقعها على سلم الترتيب
والهروب من شبح الهبوط الذي
سيكون ساخذا هذا الموسم ويلق

ثلاثة فرق ويصعد فريقا واحدا عن '

الدرجة الثانية ليصبح عدد الفرق
(1) فريقا في دوري موسم 45 ومن
ابرز لاعبي تلك الاندية.

» همان: سمير العيسوي‎ ٠
سلطان البسيوقء‎ ٠ راشد المومني‎
محمد وسامر برهومة.‎

- اليرموك: جيريل الرفاعي,
فريد محفوظ؛ طارق الزعبي ومحمد
عبد الرحمن ٠‏

- السلط: معتز الدبعي» رعد
العمى. محمود الهنداوي.

- الاقصى: فادي قمر. نيبيل
حمادء سامر الجدع؛ محمد ابو

أرشيد وحسان عصفور.
- الهاشمي: رائد الشريف,
محمد الحلاق : امجد شقر.

- الاتحاد: واثل محفوظ.
عادل عفيف. وحسام العكش ومنذر
المصري.

- ارحابا: عمر صوافة. وياسم
المحيسن.

- الكرك: عمر الحباشئة.
صخر يلتاجي: شادي القضاد
وجمال الضمور.

- العقبة: باسم حسن . عدثان
الديك, محمد الثابلسي ,

- القلعة: زياد زايد » سليمان
السعدي وجلال الكسواني.

- المشرق: طارق النجدي,

رشيد طويق وجهاد عادل.
دطولة النساء
يقام دوري النساء بصالة قصر
الرياضة مع بطولة الرجال خاال

عجلون - الرأي - على فريحات
غاقد امس اجتماعا لمشرق
ومشرفات مراكز الشياب والشابات
في محافظة عجلون برئاسة السيد
خليل مناصرة مدير الشباب في

معسكر الحسين للشياب بعجلون.
واكد السير مئاصرة على
فسرورة تسعيل دور المراكز في
الاغمال التطوعية وتوسبع قاعدة
المشاركة بهالتغطية الثشقص
الحاصل في منشأت وزارة الشباب.
وتم خلال الاجتماع مناقشة
ااستعدادات المراكز للمشاركة في
النشاطات الصيفية والخطط التي

وضعتها المراكز لهذه الغاية -

1 ومن ناحية اخرى اختتمت
امس دورة التمريضي والاسعاف
الاولى التي نظمها مركز شابات
ن بالتعاون مع قسم التثقيف

00

د الطاولة يقيم بطولة دولية بمشاركة يوغسلافيا وقبرص

شهر تموز القادم. ويهنحصر
التنافس على القمة بين المدينة
الذي قاز بيطولتي الكآس والدرع
كوسم 948 والارثوذكسي حصاصل
اللقب.
ويضم الارثوذكسي اللاعيات
الشقيقات علياء وهنادي واماني
تفاحة وصيته التلهوني فيما يضم
فريق المدينة اللاعبات/ تتيائا
النجارء حصنين جلاجل ولينا
المجدلاوي .

- الرأي - يلتقي السيد
عصام عريضة امين عام وزارة
الشياب عند الساعة الرابعة من
بعد ظهر يوم غد الثلاثاء في قاعة
الاجتماعات بمدينة الحسين
للشيياب رؤساء الاتحادات
المشاركة والمرشحة للمشاركة في
الدورة الرياضية العربية التاسعة
في عمان العام القادم. ١‏
وفهمت «الرأي» بأن اللقاء
سيتمحور على دور الاتحادات
الرياضية في التحضير القني
والاداري المتعلق بألعايها واسس
صرف المخصصات المالية لاعداد
المنتخبات التي تفصلنا عن اقامة
الدورة والتي تبلغ شحو (15)
شهراء

:“عمان

أكرة القدم لسن 15و9١‏ .

يفطلع شهر اي القادم.

“مان 0 - قور إتحاد العاب القوى في جلشته ؟
أإسة:البيسيد جهاد 00 نائب رئيس الاتحاد

الموافقة للانسة انعام عنبة عضو الاتحاد بالاشراف :
العرب وحضور اجتماعات الاتحاد العربي

- الرآي - عين ثادي الجزيرة السيد عمر العكن عضو :
أدارة في الشادي مديرا لفريقي .

ل وباشر السيد العكش مهامه |

ل 13 سثة مياريات ون
شهر تموز المقيل قبل اتطلاق بطولة تحت

عمان - الرأي - تواصلت امس الاول دورة تدريب الجودو التي ينظمها |
كز اعداد القادة بالتعاون مع الاتحاد وقد القى الدكتور سمير سارة ١‏
ناضرة بعنوان التشريح الوظيفي والاصابات الشائعة واسعاقاتها وفي :ا
5 المسائية القى الحكم محمد الروسان محاضرة حول القائون قيما ام !
ب توفيق السعدي بشرح حركات الكاتا (الارضي) |

اجتماع لشرءة ومشرفات ا لصاف هه ًُ

فوق (0؟) اليوم
: عمان - الرأآي - تتطلق
:الساعة الخامسة من مساء
“اليوم الاثنين على ملاعب اتحاد
:الستنس في مدينة الحسين
:. للشياب البطولة المفتوحة لسن
.فوق (0) سنة التي يقيمها
الاتحاد يمشاركة 77 لاعبا

عريضة يلتقيهم غدا

دعوة رؤساء الالتعادات المرفعة للمشاركة بالدورة الرياضية العربية

عصام عريضة

. الاتحادات المدعوة
ووجيت وزارة الشياب
الدعوة لرؤساء الاتحادات اي من

ينوب عنهم والاتحادات هي :
الدراجاتء المصارعة: العاب
القوىء القروسية» السباحة: رفع

يجت 7 /سسنة امقر

افتتح تجمع المرشدات بمعسكر السرو

وريز الشباب: العمل الارشادي عريق ل حياة الانسان تأخل به جميع الشعوب

- الرأي - اقتتح السيد

طلال سطعان الحسن وزير الشياب
امس تجمع المرشدات الذي تقدمه
وزارة الشباب على ارض معسكر
الحسين في منطقة السرى وتستمر
فعالياته حتى يوم الخميس القادم
وبدء حفل الافتتاح برفع وتحية
العلم يعرافقة عزف السلام الملكي
وتعريف بالحركة الكشقية لقائدة
التجمع رغدة زوايدة. :

وق كلمته الافتتاحية التي
القاها وزير الشباب بالمشاركات
اشنى السيد طلال الحسن عدى
القائمين على رعاية واشراف
التجمع وما يقدمونه من جهد
لتفعيل دور مثل هذه التجمعات
وموضحا اهميتها واهداقها التي
تحرص وزارة الشسيساب على
ديمومتها قائلا:

ان العمل الارشادي عريق في
حياة الانسان تأخذ يه جميع
الشعوب يما له من اهداف انسانية
ذبيلة وتطلعات تريوية اجتماعية
ووطنية وانه- اي العمل
الارشادي - ليس مجرد عمل اضائي
أو تشاط مصاحب.

كماعير عن تقديره
للمحاضرين والمدربين وا مشرفين

الاثقالء الجودوء الجمباز » كرة
المقدمءكرة السلة» كرة اليد. كرة
السطائرة, الملاكصة , الالعساب
البحرية, الشطرنج, الرماية,
السكواش, التايكواندو, الكراتيه,
ا مبارزة, كرة الطاولة ,بتاء
الاجسام الريشة الطائرة , المعاقين
(حيث ستقام دورة للمعاقين على
هامشء الدورة الكبيرة), اليولو
واليريدج.

وزير الشباب في حفل الافتاح

لما سيثرون يه معلومات واقكار
ومعارف المرشدات لخدمة المجتمع
» مجتمع الحرية والديمقراطية
الذي بناه الحسين يارادته وحكمته
حيث تعكس تجسعات الشياب
الولاء للبلد والقيادة.

والقت المشاركة الاء خريسات
كلمة المرشدات اثنت قيها على
وزارة الشياب في تبنيها للتجمع
الذي يأتي ترسيخا العمل الجماعي
والتطوعي واتدقاع الشياب
والشابات في خدمة الحركة
الكشفية والارشادية.

كصا القت السيدة سهام
الهبامبة مديرة التجمع كلمة قالت
فيهاان العمل التطوعي يأتي
أنطلاقا من الاطار التظري الى
العملي مما يحفز على التفكير في
التجمعات التي تعد يمثاية مؤتمر
شبابي وطني حيث تتزود
المشاركات بالمعرقة والسلوك الذي
من شأنه خدمة المراكز الشيابية.

وكان وزير الشباب استمع الى
شرح مقفصل من السيد جمال
خريسات مدير شياب البلقاء عن
المعسكر ومهام عمله والمراقق
الحيوية واستقيائه للعديد من
التجمعات.

المتصرف قدر مبادرة «الرأي, بعقد اجتماع الفعاليات الرياضية بالرصيفة

وحضسر حقل الافتتاح السيد
احمد الحسيان محافظ البلقاء
والامين المساعد في الوزارة السيد
محمد علي ذياب والسيد ابراهميم
قطيشات مدير مركز اعداد القادة
والمدراء في وزارة الشياب فيما
تولت عراقة الحفل الشابة عروية
يحيى الخوالدة.

رابطة اللاعبين الدوليين
تدعو اعضائها لاستلام
بطاقات العضوية

عمان - الرأي - وجهت رايطة
اللاعبين الدوليين خلال اجتماعها

للاعضاء المسددين اشتراكاتهم

لمراجعتها لاستلام بطاقات

كما قررت تنظيم رحلة لاعضائها الى

0 والاسكندرية خلال الفترة
من 7١ - ١5‏ تموز القادم وطليت
ا ن قي المشاركة مراجعتها

في موعد اقصاه ٠‏ تمون القادم .

ارشيدات: نطالب بمركز شباب نموذجي ومجمع نقابة

اهاب السيد قواز ارشيدات
متصرق لواء الرصيفة بكافة

الشركات وال مؤسسات يدقع '

استحقاقات الرياضة والشباب
كواجب وطني مساهمة مثها في
التواصل مع المجتمع المحلي وكتفاً
بكتف مع المؤسسات الرسمية وفي
نفس الوقت طالب الاندية ان تنهض
بمستواها وترتقي بمجالٍ عملها
لتعطي حافزا لدعمها.

وقال ان الاردن صسغير
بمساحته ومحدود بامكاناته ولكته
كبير بعطاء شيابه الذين يتحتون في
الصخر ليناء وطنهم وتثمية
امجتمعهم.

جاء ذلك خلال اجتماع
انفعانيات الرياضية والشبابية
والثقافية الذي دعت اليه «الرأي»ه
وعقد صباح امس في قاعة مدرسة
امنة ينت وهب بمديتة الرصيفة
بيحضور السادة فايز الحياري مدير
الشباب ونعيم حدادين مدير
الثقافة ومحمود الخلايلة رئيس
الغرفة التجارية ورؤساء واعضاء
الهيئات الادارية للاندية.

واضاق السيد المتصرف ان
المدارس هي القاعدة الاساسية
لتخريج الرياضيين ورفد الاندية
التي عليها واجب صقلهم وتدريبهم
لجعلهم ايطالا في الملاعب بالالعاب
الرياضية المختلفة. خاصة وان
محافظة الزرقاء بشكل عام ومديئة
الرصيفة يشكل خاص تشكلان
كثافة سكانية كبيرة اغلبها من
الشباب ولديهم الامكانات القابلة
للتطوين. 7

مطالب الائدية

وتحدث العديد من رؤساء
الاندية حول المشاخل والقضايا التي
تعترض طريق تقدم الاندية والتي
تمحورت حول الضصائقة المادية
والابنية الضيقة اللستأجرة انتي لا
تستوعب الانشطة وافتقار المدينة
الى البتية التحتية من مرافق
وملاعب صالحة وقاعات رياضية

الصمر يْ مديرية صحة المحاة

المتصرف ومديرا الشباب والتقافة
تصوير اكرم خلاوي

وقلة دعم الشركات التي تدوث
البيثة دون ان تقدم شيئاً للرياضة
والشباب وطاليوا بأقامة ملعب
منجل وتحديث ملعب نقابة
القوسفات وصيانة الملعب البلدي

مدير الشباب يتحدث

وتحدث السيد فايز الحياري
مدير الشباب ودعا الى تشكيل لجنة
للفعانيات الرياضية والشجابية في
مدينة الرصيقة وتواصل الاندية
مع المجتمع المحلي مشيراً الى ان
الرسالة الصحيحة تجد جوابا
ناجعا وصحيحا.

مدير الثقافة: مجمع ثقاق
واعلن السيد ثعيم حدادين

السيد عبدالله عقيل .

رنيسا فخريا لنادي بيت دافا

- الرأي - جدد عجلس الادارة الجديد لنادي
بيت ياقا اكه موك بالرئيس الفخري للثادي رجل الاعمال

مدير الثقافة على ان الوزارة بصدد
أنشاء مجمع ثقاني يجمع كل الاندية
الثقافية بعد ان توفر البلدية قطعة
ارض متاسبة.

توصيمات

وخلص الاجتماع الى مطالية
وزارة الشباب يانشاء مركز شياب
نموذجي في مدينة الرصيفة وتشكيل
لجنة للفعاليات يعلن عنها خلال
اسبوعين واشهار صندوق لدعم
الانشطة والاحتقالات يتمويل
ومساهمة من الشركات ومخاطية
شركة الفوسفات من اجل ملعب
النقابة ووزارة الشياب للمساهمة
ف اصلاح الملعب البلدي.

وشكر الثادي رئيسه الفخري على دعمه المادي |7 أ

المتواصل للتادي ليؤدي رسالته على أكمل وجم

وكانت ادارة بيت يافا الجديدة قد التقت مساه امس |
الاول مع اتحاد الريشة واكدت حرصها على التعاون المطلق ]أ
مع الاتحاد والمساهمة الايجابية في يطو لاته لتطوير الريشة

الطائرة في الاودن.

وشكل النادي لجنته الرياضية من السيدين ركان

سب م ددس ب مدهل ]
الثقافية من السادة/ محعد حسين متاصرة. احمد حسن
عقيل وناجج بطاح ذكر ذلك السيك مازن قسايمة الناطق الاعلامي لثادي بيت يافا.

كأس الكؤّوس العريية ثكرة القدم

القادسية الكوينى

الدوحة - (آف ب)- يلغ القادسية الكويتي |
نهائيات كأس الكؤوس العربية لكرة القدم بفوزه |
على الريان القطرىي 1-7 في مباراة الاياب من |
تصفيات المسابقة الجمعة علي ستاد محمد الحعد | أرضه.
ا
إٍ

يذادي القادسية.

وسجل هاني الصقر هدي القادسية ني الدقيقتين |
٠و"/,‏ ومحمد سالح العنزي هدق الريان في !

| الدقيقة 14.

ي الى النهائيات 3 لبنان

وكان الريان فاز زهايا 75-1 الاسيوع الماضيء
فتساوى الفريقان لكن القادسية سجل اكثر خارج

وتقام نهائيات المسايقة, التي تأهل الدها الجيش

السوري عن المجموعة الرايعة؛ في ضدافة التجمة
| اليناف من 14 الى 7١‏ اب المقيل في يبروت-

الذي عقدته امس الاول الدعوة .

العضوية ويطاقات التأمين الصحي ٠‏

افضى بذلك الزميل محمد المعيدي . '

ا 0

1 للحجز والاستفسار يرجى الاتصال على هاتف‎ | ٠

.| تقاية المهندسين الزراعيين هاتف 017115 فاكس 071410117

الصفحة الثامنة والاربعون

جيعية عورتا لدنمية الاجتماعية”

انذار لنادية المبالغ ٠‏
المتقرضة بطريقة

58 5 البيثة الاداربا للجمعة يدعوذ جسشيع اعضاء الهبئة
وضع الاموال غير الاجتماع السعوي العاري الذي ستعفد يوم الجمعة *
اكتقولة تأميتا. لحاسسة منداء لحذافشة التقريوين الامار اري واثمادي و!تنحاب؟

أل المدين غلي سليم ليما خ نه
وأغجهول مكان الاقامة حاليا وكان آخر م .
عنوان له ايدون/ قرب الكنيسة القديمة |

وبالتعاون مع منظمة اليوتسيف
وراديو وتلعَر يون العرب لظ

| دعوتكم للمشاركة في المعرض الشامل وذلك في المركز الثقافي الملكي ضمن
| اطار مهرجان الاعمال المسرحية الاول للصغار في القترة ملا بين 17/1-
لل للق . يتضمن المعرض اجفحة بمساحة 15 مت مريع لكل جتاح

تحلن شركة الشزق العربي للاستثمارات
شه ع ليم لاسن دفي عن

١
والمسيك لدي تحت الرقم‎ 9
]خا قد استحق اداؤها ارجو ان تدفعوا‎ ١

الكرك تدعو اللجتة الادارية تتادى المعلمين في الكرك الاخوة المواطتين
الكرام حشور النداضرة التي يلقيها معالي الاستاذ
عيب الرؤوق ائروايدام
: بعتوان «نظرة مسسقيلية للتربية والتعليم في الاردن» 8
يوم الثلاثاء الموافق 98/7/77 الساعة الخامسة مساء في قلعة الشهيد هزاع المجالي
واكدعهوة حامق .

#الالبكة؟0 2
علما يأن عدد الاجتحة محدودة

الثشر تياع اموالكم المؤمن يها وفق
احكام القاثون المتبع بهذا الشأن.

مدير تسجيل اراضي اريدم
غازي الشطناوي

ا
لالس سسسب يبيبح
اعلانات ايسر لجنة ادارة جمعية القرج التعاونية دعوة اعضاء الهيئة العامة

للاستفسار يرجى الاتصال على الهواتف 5

نقاية المهندسين الزراعيين :3 ش سس سس لحضور الاجتماع السنوي العادي للجمعية والمقرر عقدد ف مباتي مدارس
دورة 3 الاشجار ا لاعلا نا تكم ضي ْ النخبة الثاتوية للبنين ‏ خلدا ا 1 ا اا يفنا امقس 001
م لزي اطليوا ا القميس الموافق 1138/1/75 الساعة الخامسة مساء.
تعان الثقابة عن عقد دورة فى تطعيم الاشجار أ متب م ص

ا1 0

باشر اف

ا فرصة استثمارية جيد ْ
ا تسح ود ل ا الاي للد 1
اسحاب / شارع 1١‏ /
للجادين فقط الاتصال مع السيد يلال عمران

هاتف 7649 + 2

77 الكجرياء الاردنية:

جام ايطالي / طاولة سفرة يغلي مع و اب :
:المساهمة العامة المحدودة ا

. أ ونلك يومي الخميس والجمعة الموافق 56 - 1998/5/50 من السلعة
التاسعة صباحا وحتى الثائثة عصرا

ببحم من الراغيين في الاشتراك مراجعة مكتب النقلبة لغأيات التسجيل ‏
ملاحظة : العدد محدود

رسم الاشتراك ٠١‏ دنائير

للاستفسار الاتصال مع ' مسؤول العلأقات العامة2. ---١‏

لعكصة11 2 0111 خَ
-تصعك دأ عملا رسفمحدى لعطوالطماع- لك 4

من ووتصعط© فملفصعة ده ومتاععد 5ذ عل0هءة كلق ].
#قصو لاق 5 فنعو بعصا جه10!1 عط طغتمر نونعه!1210

1لا نم00 ب
ولع دأ موعوعن! ب
.011111116215 مم2 عن 55285063 كه أل عكوه! |

| تصليج ثلا جات ومكيفات وغسالات اوتوماتيك وعادي وقازات.
اتصفيج ودهان على القرن الحراري-

باشراف مهندسين ارمن تلفون 117٠١74‏ عمان

اعلان رقم (؟؟) لسنة 1994
صادر عن
وزارة التنمية الاجتماعية

مطلوب استنجار قطعة ارض

مطلوب استتجار قطعة ارد ضى صتاعات خميفة |
أو وحامة المساسة من لكايه بة : دونمات.

| للمراجعة : هاتف 0075057 يك

ي الاجتماعية انه تم التحاق طفل

-

عربي؛ انجليزي: فرئسي

تاس ف اساصاكك

م #ردلية الغالية 1
مؤسسة المدار العصرية ونه اا أن بالقاز 5 ا
للتقنيات الألكترونية
معتصم الدياس وشركاه 3 نت 7 :
]| الرابية تلقون العوض :ومع | | المصنع العديث للصناعات عمان شارع الك حمين شركة صناعة الأجهزة المنزلية
: ت الادارة 00171191 فاكس 0015111 الكهريائية هاتف : 01471 هاتف : 10961 - 2121755 تون 7014/0 9170117

|| ماركة ع 805701117

الشبح عدد +

١-ماعة‏ اولع ماني

شركة حلوائى الصناعية. 5006
| سدس الشركة الاردنية | | عند
8 5 : 0 5 0 117 12 5 ب 1 5 3 من ١‏
100 | | مشحوفتر تستمة«رية. | |الإشعية العام 2 20 | | بروجهزة واتخدمات الطبية لتجييزات ازيةذم.م | | الوكالة العامة اوعدن أ أ عالر عمد ثور يدا ||
'|. شركة مخازن اتدولا 1 لقو بيس قر 00 عمان قارع الك جمد | | 3 | تلقون 59706٠‏ / اس 0 ماركة الشمالية - اول نزول |.
هاتف 1/0 8 هاتف: 115951 - حتملافاة شاكس ١:‏ 291:01 فاكس 2701913 دير الاين 5: 100007 ْ

هاتف: 01559896

||مروحة طاولة
5 تايمر ساعة 1
ماركة 011/0 |.

يل يروت كوتتودة 0
سماعتين كبيرتين | '
رلالغ1 150

ماركة 0/ا 501/878‏ .
مقدمة من:

0 شركة جمال جنمعة لا يرأ شركة جمال جمعة لاستيراد شركة جمال جمعة لاستيراك ‏ .

تلفون: 25174٠١١‏ خلوي: وتصدير وتجارة الاجهزة المتزلية وتصدير وتجارة الاجهزة النزئية وتصدير وتجارة الاجهزة المنزنية

فاكس: 2340٠١١‏ | . للفلتتتية 03 سفانتت هفنلتكنف 27541137 ا

الاثنين ؟الالركر4 1١9‏

مزارم الاشضاق, العامة والاسكان ك0 انالا" نإل :1ك اناكو
دائرة انعطاءات الحكومية ايتاك

اعلان طرح العطاء المركزي رقم (08/41)
الخاص

بانشاء مدرسة 'شكري شعشاعة الثانوية
الشاملة للذكور/ محافظة العاصمة

يدعى المقاولون المصذفون في مجال الابتية بالقئة الثانية او الثالثة
الراغيون بالاشتراك في هذه المناقصة مراجعة دائرة العطاءات الحكومية
واحضار شهادة التصنيف سارية المفعول اعتبارا من 11
١-وصف‏ العمل: .
انشاء وصيسانة مدرسة شكري شعشاعة الشاملة للذكور بعساحة
أجمالية (5077,710)م7 تقريبا بالاضافة الى ير ساء بمساحة
(170/5)م1 تقع المدرسسة على قطلعسة ارض رقم (710) ورقم (0م0)
حوض (57) المدين حي (؟) جبل عمان ويوجد ف الموقع مندرسة قائعة
من ن نظام الابنية الجاهزة بالاضافة لبناء قديم ومبني المراحيض ومحول
كهرياء يخدم المتطقة. يشتمل العمل جميع الاعمال الانشائية والتكميئية
للمينى والاعمال الصحيسة والكهربائية وغسرففة الحارس والاعمال
الخارجية وغير ذلك من الاعمال حسب المخططات ووثائق العطاء.
7" ثمن نسخة المناقصة الواحدة (5؟١)‏ دينار غير مستردة
آخر صوعد لنيع نسخ المناقصة صو نهاية الدوام الرسمي يوم
الاثنين الموافق 1454/5/79
+ على المقداول الحصصول على شروط دعوة العطاء مجانا من دائرة
العطاءات الحكومية (وتعتير هذه الشروط جزءا لا يتجزا من وثائق العطاء)
4-اخر موعد لقيول الاستفسارات هو يوم الخميس الموافق ؟ //10/ 1994
١‏ - تودع العروضص في صندوق الغطاءات لدى دائرة العطاءات الحكومية
في موعد اقصاه الساعة الثانية عشر ظهر يوم الاثنين الموافق 1952/1/1١‏
وسيتم فتح الغ روس السناعة الفاثية من بعد ظهر نفس الديوم.
رئيس لجنة العطاءات المركزية
مدير عام دائرةالعطاءات المكومية
المهندس ناصر فلاح المدادحه

اعلان عطاء محلي رقم 5//17
صادر عن وزارة السياحة والاثار

الخاص باعمال صيانة وتحديث الوحدات الصحية والبوقيه في مبتى الوزارة الرئيسي
يدعي المقاولون المصذفون لدى وزارة الاشغال العامة والاسكان ابنية الفئة الثالثة
الراغبون بالاشتراك في المناقصة مراجعة سكرتير لجنة العطاءات ف وزارة السياحة
والاثار/ الطابق الرابع واحضار شهادة تصنيف المقمول لاستلام نسخ الحطاء ووفق
الآتى:

ان العمل: اعمال صيانة وتحديث الوحدات الصحية والبوفيه.

| ؟1- لن ينظر بالعروض التي تتضمن اية ث هروط أو تملتتات معكلة لقروط دعوة
مبفحات العطاء

- يطلب من المفاولين كتابة الاسعار للوحدة بالكلمات اضافة للارقام وختم جميع
صنحات العطاء. 2 .

.|| ؛- لمن نسخة العطاء الواحدة ٠١‏ عشرة دتائير غير مستردة

»- يرفق مع العرض عفالة دخول متاقصة بقيمة ٠٠١‏ مأئة دينار فقط لا غير

"- يبدأ البيع اعتيارا من يوم الاثنين الموافق 1944/8/1/157

.1- آخر موعد لبيع تس العطاء هو يوم السبت المواقق 1994/1/79

8 تودع الغروض في صندوق العطاءات لدى القسم اماي بالوزارة أي موعد اقصاد
الساعة الواحدة والتصف من يوم الخميس الموافق 1994/7/5.

4- اجور نشر الاعلان على من يرسو عليه العطاء. :

2 رئيس لجثة العطاءات الملحلية
اعين عام وزارة السياحة والاثار.

بسمالله الرحمن الرحيم
صادر عن المديرية العامة للدفاع المدني
تعلن المديرية العامة للدفاع ا مدني عن رغيتها بشراء لوازم ومواد مسائدة للعمليات حسب
المواصفات المعدة لذلك فعلى الراغبين بالمشاركة يْ تقديم العروض مراجعة سكرتير لجنة
شراء مواد ولوازع العمئيات للحصول على المواصفات على ان تقدم الاسعاز بالديثار
الاردئي تسليم مستودعات الدفاع المدني وان يتم تقديم كفالة مالية بقيمة 7٠١‏ دن قيمة
العرض المقدم علها بان اخر هوعد لاسقلام المواصفات الساعة ١١٠١‏ من يوم الثلاتاء
المواقق سرك رمقو واخر موعد لقبول العروض الساعة العاشرة من صباح يوم
الخميس الموافق 1154/9/15

رئيس نجتة شراء مواد ولوازم العمليات
اللقدم الركن احمد ال مومتي

شعلن التجنذ الئوائية لتنئيم امان وانقري والابنية و محافظة جرش انها قد فررت
الموافقة على قرار اللجنة المحلية لبلدية الكتثه 5م 5 بيع 1151/1/11 م واختضمن
تخيير صفة الاستعمال من سكني ريفى ال سكن اخضر للقطع ذوات الا
كك تالت كت لك مب كل ل شقن وه أل +7 هكلرء

1٠١4 70‏ من حوض رقم * واجزاء من القطع ذوات الارفام 57 85 من حوض رقم *
المحافير وذلك الصغر الملكبات غقررت اللجئة اللوائية يي محافظة جرش الموافقة على
القرار واعلانه للاعتراض للمدة شهرين من تاريخ نشرد بالجريدة الرسمية حيث بجوز
الاصحاب الحلاقة تقديم اعتراضاتهم لدى متاتب البئدية خلال المدق القائوثية المقررة
تحريرا في 9م44 :

1 ذ. سعد الوادي
7 محافظ جرش بالوكالة
3 رتيس اللجنة اللواتية للتنظيم ب محافظة جرش
5

يسح الله اترحمن الرحد
-- '

لو
1 اعدعسسلسششسشسصلاةن
32 صادر عن المديرية العامة للدفاع المدني
5-5 تعلن المديرية العامة للدقاع المدتي عن ر ارغبتها بشراء أجهزة ومعدات خوص حسب

|المواصفات المعدة لذلك فعلى الراغبين بالمشاركة ني تقديم العروض مراجعة سكرتير لجئة

الغاية. 1
فعلى ذوي الاختصامص الراغبين في التقدم للعطاء مراجعة محاسب
امجلس اثناء ساعات 0 مجلس لشراء نسخ العطاء
: ! غير ر مستردة وارقاق كفالة بنكية أو شيك
7 . علما بان اخر موعد لاستلام العروض

صهيها

المهندس محمد ابو العغئم
رئيس مجلس ايخدمات المشتركة
اللواء الجيزة

!

5 +
8

00
5

3

0
4

1

7

/أ علم وخبر نبليغ اعلام حكم حافوق صادر

يا أشراء مواد ولوازم العمثيات للحصول على المواصفات على ان تقدم الاسعار بالدبنار

الاردني تسليم مستودعات الدفاع المدثي وان يتم كفالة مالية بقيمة 71١‏ من قيمة
9 العرض اخقدم علما يان آخر موعد لاستلام اموا الساعة ١٠؟١‏ من بوم الفلاتاء]] ٠‏

المواقق ٠+/4/5؟55!‏ واخر موعد تقيول العروض الساعة اللعاشرد من صجاء يوم
٠.‏ الخ الموافق 15 /لاثرحرة 11
3 وياد رئيس لجئة شراء مواد ولوازم العمليات
0 المقدام اتركن / احمد المومتي
و
-
. اعلان طرح عطاء

شراء سيارة قلا ب
لجنس اليثدمات المشتركة للواء الجيرد

يعلن مجلس الخدمات المشتركة للواء الجيزة عن طرح عطاء شراء سيارة

3 قلاب حمولة 8 طن سعة (5 .- 5) متر مكاعب وحسب الشمروط المعدذ لهذم

ار قل حصة في القطعة رقم
6 حسرض 1 ام العقارب من
اراضي الكرك البالغة مساحتها 4

مطلق الذئيبات القطعة المتكورة ة تقع |[
داخل حدود يلدية الكرك وعلي الشارع
الرئيسي المؤدي الى عصان من الكرك

ويلغت القيمة المقدرة لها
7778.44 ست الاف وثلاثمساية

:1 صادر من دائرة تسجيل

5 الزاضي عمان .
ألى المديون الكفيل كمال اسحق احمد
يعجور

المتواري عن الاتظار

كنتم قد انترتم بتاريخ 1191/5/4 لدقع

:] المبلغ المستحق عليكم للدائن بنك الشرق
| الاوسط للاستثمار وقدره ٠‏

٠ر40‏ دينار
بموجب سند المدايتسة المؤرخ
6 رقم 1707 وما لم تقوموا
بذلك جرى وضع الاموال غير المنقولة
انوضوعة تأمينا لهذا الدين بالمزاد
العتنى ورست على الطالب الاخير بنك
الشرق الاوسط للاستثمار من عمان بيدل
فدرم © ٠٠ر٠2‏ ديثار واعطى قرار
الاحالة القطعية.

والاز ا: ممل ١‏ ليكم هذا الانذار النهائي كي
تقوموا بواسطة دائرة التسجيل يدقع
المبلغ المطلوب مشكم وقدرد + ٠ر١؟‏
ديشار عد؛ مصاريف المزايدة خلال 7٠١‏
بوما دن تاريخ النشر وان لم تقوموا بذلك
سيجري ف التسجيل لاسم المشتري
وسيعطى له سند تصرف بالاموال غير
المثقولق المذكورة ولم يبق لكم حق ما في

]| المراجعة وللبيان حرر.

مدير تسجيل اراضي عدان |.

انذار عدلي بواسطة حضرة
كاتب عدل عمان الاكرم

رقم 10ه.؟
المثذر جهاد محمد عثمان حقروص وكيله
المحامي غازي الحنيتي
المئذر اليه: ياسر احمد سليمان برهم /
اسكان القويسمه منزل احمد سليمان
برهم بجائب يقالة علاء برهم للمواد
التعوينية ه (7 81١‏ /الا)
يعلمكم المئذر بانكم قد قمتم برهن السيارة
رقم 27701 من نوع دايو رفم الشصي
14015081 رقسوالمحرك
7 أصالحد بتاريخ 1/11/ ١1917‏
بموجب سند الرهن رقم 91/507٠‏ لدى
كاتب عدل عمان بميلغ وقدرد اجد عشر
الف وماية دينار اردني تدفع عند الطلب.
الذا يعلمكم المنذر انكم تخلفتم عن دقع
مبلغ احد عشر الف وماية دينار اردق
امستحانة لذا فان المنذر ينذركم يدقع مبلغ
احد عشر الف وماية دينار ردني وذلك
خلال نمانية ايام من داريخ تبلفكم هذ'
الانذار حسب فاون كاتب العدل وبعكس
ذلك سيضسطر موكنى مراجعة الطرق
الفانونية.
واقبلوا الاحترام
وكيل المشذر
المحامن غازي الحنيتي

عن محامه ضلع حفوق عمان
ريم الدعوى 910/5108

اسم طالب التبليغ (وعنوانه) شارق
كامل ماضي ورفاقه ‏ عصان ٠‏ ام اذينة.
أسم المطلوب تبليغه وعنو اند ماجد كامل
ماضي «هقيم ف امريكاء..

خلاصة الحكم ازالة الشيوع فْ قطع
الاراضي ذوات الأرفام 59. 115.450
واليتاء الخقام : علدها وذلك مبيهها بكترا
العدئي بمعرفة دائرة الاجراء وانزام
اشر كاه ديسا جدلع عاقة الرسشوم
والمصاريف بنسية حصنه والزام المدعى
عليهم بدفع اتعاب مماماد مقدارها
نلائماتة بينار لوكيل المدعين.

اتذار لتأدية المبالغ المستقرضة
بطريق وضع الأموال غير
المنقوئة تأمينا
المدين عبدالقتاح محمد عمد ملقب
الشربجي/ المجيول محل الاقامة.
بما أن المبالغ التي استقرضتمو ها من
السيد بنك القاهرة عمان والمقيم
بمحله نْ عمان يموجب سند الدين
المؤرخ 1591/5/4 ستة الملسجل
لدي تحت رقم 5١‏ قد استحق اداؤها
(اداء القسط منها) 'رجو ان تدفعو!
لندائن بواسحلة هذه الادارة مبلغ
13٠‏ ديئارمن اصل الدين ومبلغ
من الفائدة المتفق عليها واذا لم
تفوموا بذلك خلال "١‏ يوما من تاريخ
تشر مذ الانذار ف صصح : 0 يفتين
محليتين تباغ اموالكم المؤمن بها وفق
احكام القانون المتبع يهذا الشأن.

مدير تسجيل اراضي الزرقاء

7ل

قطع اراض للبيع دير غبار الكرسي
ا ١‏ - قطعة اررض مساحتها 2911م سكن ج دير غبار

: - قطعة ارض مساحنها 05م سكن ج دير غبار

| ؟ - قطعة ارض مساحتها 74١٠م‏ سكن ج الكرسي ‏ يمكن فرزها قطعتين
ان قطعة ارض مساحتها ١٠35م‏ سكن أ بالعقية/ المنطقة الخامسة

| المراجعة : مع المالك مباشرة ت 1374110557810 ١‏

صائة مساحة (١-11م؟)‏ طايق اول للييع بسعر مغر |
موقع ممتاز الصويفية ‏ المتطقة التجارية.

ا المراجعة : على تلفون 0540114 ؤ
مطلوب

شركة صناعية كيرى بحاجة الى عصمم او مصدمة جرافيك © وذو0 1م672
1 ضمن الشروطا التائية:
- ا انظمة الناشر ود سسسين ومم0م

إجى ارسال السيرة الذاتية مع صورة حديفه الي
صتدوق يريد ١06‏ الزرقاء - الاردن
اللمراجعة م هاتف 7-١99‏ .94-29191325389

يعلن للعموم بعقتضى احكام الفقرة 4؛ من المادة 4؟ من قانون تنقليم المدن والقرى وا لابزدة
رقع 11 لسنة 1175 أن مجلس التنظيم الاعلى قد قرر يبشرارد رفم 708 نارسخ
]كه ة! الموافقة على عاجاء بقرار الشجنه المحلدة والمتضمن تعديل انشارع أغان
بالقطع ذوات الارقام74. 17 حوض رقد ! وذلك حسب المخطط المعد لهذد الغابه وأعلائي
للاعتراض المدة شهرين أعتبارا من تاريخ نشر مدا الاعلان في الجريدة الرسمية
لذوي العلافة الاطلاع على التعديلات المبينة على المخطط المذكور ل مكاتب اللجٍ
النوائية في لواء الكورة ومكاتب بلدية كقرراكب وتقديم اعتراضاءي, ١ن‏ اللجئة المحليه في
راقن خلال مدة جرف مز وم ا 2
توفيق ا كريشان أ
وزير الشؤون اليلدية والقروية وإنبينة

يسم الله الرحمن الرحيم
صادر عن المديرية العامة للدقاع المدني

تعفن المديرية العامة للدقاع المدني عن رغيتها بشراء مساعدات ومهمات تدريبية حسب
المواصفات المعدة لذلك فعلى الراغبين بالمشاركة في تقديم العروض مراجعة سكرتير نجئة
اشراء مواد ولوازم العمليات للحصول على المواصفات على ان تقدم الاسعار بالدينار
الاردق تسليم مستودعات الدفاع المدني وان يتم تقديم كفالة مالية بقيمة ٠١‏ من قيمة
العرض المقدم علما بان اخر موعد لاستلام المواصقات الساعة ١٠٠١‏ من يوم الاتنين |
الموافق 1498/5/54 واخر موعد نقبول العروض الساعة العاشرة من صباح يوم |"
الخميس الموافق 15//ا//1554
رئيس لحتة شراء مواد ولوازم العمنيات
المقدم اتركن / احمد علي المومني ا

تعلن اللجنة اللوانية للتنظيم والابثية في امانة عمان الكبرى 809

بانها قررت بقرارها رقم +77 تاريخ 1998/5/١4‏ الموافقة
على ايداع المخطط التعديني التنظيمي رقم1.
ع/48/58/يسمان المتضمن تغيير صفة استعمال قطع الاراضي ذوات الارقام 551717.
7770.4 حوض 7 خنيفسه لوحة 17 من سكن ج الى تجاري محلي ضمن سكن ج
باحكام خاصة ارتداد امامي خمسة امتار شريطة توحيد القطع وكما هو موضح على
المخطط لدى اللجنة المحلية للتنظيم والابنية فِْ منطقة بسمان حيث يمكن لذوي العلاقة
الاطلاع على المخطط اللذكور نِْ مكتب اللجئة المحلية اثناء الدوام الرسمى ولمدة شهرين
من تاريخ نشر الاعلان ف الجريدة الرسمية وجريدتين محليتين حتى اذا كان دنا ما
يوجب الاعتراض عليه تقديم اعتراضاتهم الى النجنة المحلية في المكان المشار اليه اعلاد
خلال المدة السالفة الذكر.

تحرير! في 1993//57/15

امين عمان
رتيس اللجنة اللوانية للتنظيم والابنية 2

منطقة عمان الكيرى

اعلان طرح عطاء للمرة الثاني
تعلن بلدية جعفر ئواء المزار الجنوبى عن طرح عطاء فتح وتعبيد شوارع دأخل حدود
البندية حسب المواصفات والمخدلطات المعدة فعلى المفاولين اخصذفين لدى وزارة الاشغال
العامة بالفئة الخامسة دلرق نما فوق والراغيئن الدخول ف العطاء مراجعة سكرتير

قردة خلار ساعات الدواع

١‏ ارفاق شهادة تصنيف سارية المفعول
"اقلق يك معندق او كقاقة ينكيه يفيبة 76 عن قبة العطاء

"داخر موعد لاستلام العروض الساعن العاشرة من صباح يوم السبت الموافق
لف كنا

1 نفتح العروض الساعة الحادية عشرة من صياح يوم
4 النجئة غير مقيدة باعل الاسعار

ادكجور الأخلان على من يرسق طلية القطاد ههما لكو

المهتدس عيسى الجعافرة
رئيس لجنة يلدية جعمّر

بسم الله الرحمن الرحيم
اعلان طرح عطاء صادر عن مديرية اشغال محاغظة الطفيلة
تعلن مديرية اشغال محافظة الطفيلة عن طرح العطاء التالي

فعلي المقاولين المصنفين في مجال الخلطات الاسفلتية والراغبين
الاشتراك في هذه المناقصة مرأجعة مديرية اشغال محافظظة العلفيلة
اعتبار؛ من يوم الاثنين الموافق ١554/5/57‏ وفق الشروط انتانية
١‏ آخر موعد لبيع وتائق العطاء هو يوم الاحد الموافق
اسل يكل
7 تودع العروض في صندوق عطاءات المديرية بموعد اقصاد
الساعة الواحدة من بعد ظهر يوم الاثنين الموافق 5/59ترخة14
* على كل مناقص ان يرفق بعرضه كفالة مالية او شيك مصدق
بقيمة كفالة المناقصة الموضحة ازاء العدلاء المدين ياعلاه.
4 على كل مناقص ان يبرز شهادة التصذيف سارية المفعول عند
شراء نسخ العطاء
© لجنة عطاءات المحافثلة غير ملزمة باحالة العطاء على مقدم اقل
الاسعارء
رئيس ئجتة عطاءات محافقظة الطغيلة
مدير اشغال محافظة الطفيلة بالوكالة
المهتندس رضواإن اللدتي

دائرة اجراء عمان
الرقم 58/114 عدل
التاريخ 1458/7/٠١‏

:| اعلان بيع بالمزاد العلني صادر عن دائرة

اجراء عمان ف القضرية الاجرائية رقم
4 عدل

والمتكونة بين المحكوم له شركة بنك
المؤسسة العربية المصرفية (الاردن)
والمحكوم عليه مكتبٍ قدورد لتاجير
السيارات السياحية لصاحبه حسام
محمود بشير قدورد.

يعلن للعموم بانه سيباع بالمزاد العلني
السيارة رقم 411 نوع هونداي سياحي
موديل 1997 الساعة الثانية عشرة من
خلير يوم الاربعاء الموافق 51 رمة 1١5‏
فعلى الراغيين بالشراء الحضور الى مكان

| البيع الواقع في كراج بيسلان ‏ طريق

الحزام الدائري بعد كازية صالحية
العايد ١6١‏ متر مصطحيا معه تامين
عرة با مائة من قيمة المزاودة الاخيرة
علما بان الطوايع والدلالة على المشتري.
مأمور نجراء عمانٌ

عاطف الحديد

دائرة اجراء عمان

الرقع 118/؟؟ عدل

التاريخ 51/ه/رهة 14
اعلان بيع بالمزاد العلني صادر عن دائرة
اجراء عمان ف القضية الاجرائية
5/118 عدل
والمتكونئة بين المحكوح له شركة بنك
المؤسسة العربية المصرفية (الاردن)
والمحكوم عليه مكتب قدوره لتأجير
السيارات السياحية لصاحبه حسام
محمود بير قدوره.
يعلن للعموم بانه سيباع بالمزاد العلني
السيارة رقم 41 سياحي نوع مونداي
7 الساعة الثاتية عشرة من ظهر يوم
الاربعاء المواقق 115/8/7/1714
فعلى الراغبين بالشراء الحضور الى مكان
البيع الواقع في كراج بيسلان ‏ طريق

-] الحزام الدائري بعد كازية صالحية

العابد ١6١‏ متر مصطحيا ممه عشزة

باكانة من قيمة المزاودة الاخيرة علما بان
الضوابع والدلالة على المشتري.

مأمور اجراء عمان

عاطف الحديد

اعلان بيع سيارة لادا

صادر عن محكمة المفرق

الشرعية

يعلن للعموم انه سوف يباع بازاد
العلني السيارة رقم 756055 نوع لادا
سمارا نون ابيض موديل 15517 عائدة
للمرحوم خالد محمد سمير العموشي وذلك
يوم الاحد الموافق 1494/5778 الساعة
الحاشرة صباحا امام ميني محكمة
المقرق الشرعية فعلى من يرغب بامزاد
عليه 'لحضور بالمكان والزمان المحددين
مع ضرورد أحصار 75١‏ من قيمة المزاد
للدشول فيه علما بان رسوم السشر
والطوايع على دن يرسو عليه المزاد.

قاضي المقرق الشر عي

اعلان اول
أصادر عن مديرية تسجيل
اراضي اريد
يعلن للعموم باته تعرر البيع بلمزاد العلتي كامل
الفطعة رقم 7١‏ من حوض المفاتي رقم 57 من
اراضى التعيمة والعائدة للكفيل محمد قائقّ سعير
خماونه والموضوعة تآمينا عن المدين عماد محمد
فائق حُصاوته لصائح الدائن بتكد الاسكاز يدوجبٍ
اشارتى الحجز زوات الارقسام ؟7١١‏ قاريخٌ
لرجة اول و تباريع

رسوم ومجماريل وانعاي اللحاماه

وق :عدر من انشو
و/التدر

الصفحة التاسعة والاريعون ,

افسلان السسى
مساهمى الشركة الاردنية للسياحة والمياه المعدنية
المساهمة العامة المجدؤدة/حمامات ماعين

تعلن المؤسسة الاردنية للاستثمار عن رغبتها بشراء مساهمة القطاع
الخاص لدى الشركة مقايل ميلغ (٠6؟ر*١)‏ فئسا لنسهم الواحد: علما بان
المؤسسة قد حصلت على موافقة ميبة الاوراق المالية بهذا الخصوص.
يرجى من السادة المساهمين الراغبين ببيع الاسهم التي يملكونها لدى
الشركة مراجعة اللجنة المفوضة بنقل الملكية من الساعة العاشرة وحتي
الساعة الواحدة يومي الاحد والاريعاء من كل اسبوع في مكاتب المؤسسة
الاردنية للاستثمار الطايق الرابع من مينى سي تاون الدوار الساليع
مصطحبين معهم وثائق اثبات الشخصية وذلك لغايات اتخاذ الاجراءات
اللازمة ولصرف قيمة الآسهم.

لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال على هاتف
(08415141) المؤسسة الاردنية للاستثهار.

يعلن للحموم بمقتضى احكام المادة ©؟ من قانون تنظيم المدن والقرى والابئية رقم
4السنة 1575 أن مجلس التنظيم الاعلى قد قرر بقرارد رقم 277 بتاريخ 1444/5/17
عدع الموافقة على تخفيض بمعة شارع من ؟! الى ٠١‏ متر ضمن الحوضين ذوات الارقام
*. 4 وذلك في بلدة كفرراكب نواء الكوره.

توفيق محمود كريشان
وزير الشؤون البلدية والقروية والبيئة

وزارة الشباب اعلان طرح عطاء

تعلن وزارة الشياب عن طرح العطاءات التالية:

الملاعب الترابية/البرة الطفيلة خامسة فما فوق
توريد مياه صالحة
]ةآ/آ> للشرب / مجمع الطفيلة الرياضي شركات مختصة ١١‏ دينارا
طاء مراجعة سكرتير لجنة
العطاءات المحلية بالوزارة اعتبارا من يوم الاثنين الموافق 1198/7/87 ولغاية يوم
الاحد الموافق 1498/1٠/17‏ للحصول على نسخة العطاء علما بان آخر موعد لتقديمم
العروض هو نفس يوم الاحد الموافق ؟1998/7/1 في تمام الساعة الحاشرة صباحا وذلك
في مبثى وزارة الشباب.

5 ديتار!

الامين العام
رئيس جنة العطاءات المحلية.
عصام عريضة

تعئن اللجنة اللوائية للتنظيم والاينية في امانة عمان الكبرى بانها قررت بقرارها رقم 751
تاريخ 1158/5/14 الموافقة على ايداع المقطط التعديئي التنظيمي رقم آ|
اع/ 58/54 /العبدلي المتضمن تغيير صفة استعمال قطعة الارض رقم 127 حوضلر"1
الشميساني من سكن | الى تجاري محلي ضمن سكن أ مع فرض عوائد تنظيم خاصة بواقع
اثلاثون دينارا للمتر المريع الواحد من مساحة القطعة وكما هو موضح على المخطط لدىا

الاعلان في الجريدة الرسمية وجريدتين محليتين حتى اذا كان هناك ما يوجب الاعتراض
عليه تقديم اعتراضاتهم الى اللجنة المحلية في المكان المشار اليه أعلاد خلال المدة السالفة
الذكر. تحريرا في 1545/8/7/15
نين عمان أ
رئيس اللجنة اللوائية للتنظيم والابنيلة 2 منطقة عمان الكبرى
د. ممدوح العبادى|

يعلن للعموم يمقتضى احكام المادة رقم 715 من قانون تنظيم المدن والقرى
والابنية رقم 4/ أن مجلس التنظيم الاعلى قد قرر بقراره رقم 515 تاريخ
17 الموافقة على ايداع مخطط تخفيض سعة الشارع من ١7‏ متر
الى ٠١‏ متر المار من القطعة رقم 5١‏ حوض رقم ؛ وذلك في بلدة جفين / لواء

الكورة وحسب المخطط التعديلي رقم ؟؟ تاريخ 1148/0/51 ووضعه

توفيق محمود كريشان

وزير الشؤون البلدية والقروية والبيئة
رئيس مجلس التتظيم الاعلى

المهندس عبداللطيف الحديدي

مدير دائرة التتنظيم

اعلان اعادة طرح عطاء القطع والاطقم

الصحية والاكسسوارات واليلاط تدورات مياد / هندق عمرد فورم للمرة الثاتية

صادر عن لجنة العطاءات اليخاصة لا اللؤسسة تلضمان الاجتماعي

رقم ١/خاصةبمه‏

تدعى الشركات المحلية زات العلاقة والمختصة الراغية بالاشتراك في العطاء اعلاد
مراجعة المؤسسة العامة للضمان الاجتماعي/ عمارة راما مكتب الاستثمار العقاري
للشؤون الهندسية ‏ الطابق السادس واحضار شهادة تسجيل صادرة عن وزارة الصناعة
والتجارة سارية المفعول اعتبار) من يوم الاثنين الموافق 1458/7/97 لتسلم نسخ
المناقصة وفق الاتي.
١‏ وصف العمل
أ. توريد قطع واطفم صحية
ب توريد اكسسوارات
ج ‏ توريد بلاط
نحوالي ٠١‏ دورة مياد لفندق عمرد العائد ملكيته للمؤسسة العامة للضمان الاجتماعي.
'-لن ينظر بالعروض التي تتضعن اية شروط وتحفظات مخالفة لشروط دعوة الحطاء
ن المناقصين كتابة الاسعار للوحدة بالكميات اضافة الى الارقام
المناقصة 4-٠‏ ديثارا غير مستردة
آخر موعد لبيع نسخة المناقصة يوم الاريعاء الموافق 1448/4 الساعة التانية
ة ظهرا
5 سوف يتم عقد اجتماع لكافة المثاقصين في فندق عمره فورم لدى القسم اليندسى يوم
الخميس الموافق با فنا الساعة العاشرة صيباحا للاجابة على ايه استفسارات
حول وتائق وينود ومواصفات دعوة العطاء
“د تقديم كفالة الدخول ف المناقصة ف ظرف منفصل مغلق وبقيمة 8/ من العرض المقدم
من قبل المناقص وتصدر هذد الكقالة ياسم صاحب العمل بالاضاقة وذ
تودع العروض في صندوق العطاءات لدى مكتب الاستتمار العقا.
عملرة راما ف موعد أقصاد الساعة الواحدة والنصف من بعد ظهر بوم الاحد اموافق
وار محكر

رئيس تجنة العطاءات الخاصة
مدير عام المؤسسة العامة للضمان الاجتماعي

يسم الله الرحمن الرحيم

؟«
صادر عن المديرية العامة للدفاع المدئي
تعنن المديرية العامة للدفاع المدلي عن رغبتها يشراء مواد طبية لغايات التدريب حسب
المواصفات المعدة نلك فعلى الراغبين بالبشاركة في تقديم العروضر مراجعة سكرتي
جنة شراء مواد ولوازم العمليات للحصول على المواصفات على ان تقدم الاسعار
بالدينار الاردني تسليم مستودعاث الدفاع ا مدقي وأن يتم تقديم كفالة دالية بقيمة 1/٠١‏ من
قيمة العرضي المقدم علما بان آخر موعد لاستلام المواصفات الساعة 11٠١‏ من يوم الائتين
أكواقق 1592/7/95 وآخر صوعد لقبول العروض الساعة العاشرة من صبات يوم
الخميس المولفق 1431/00/17

رئيس لجنة شراء مواد ولوازم العمليات
المقدم الركن / احمد ال مومنل

يعلن للعموم بمقتضى احكام الممادة رهم 6 من قائون تنظيم الممدن والقرى والابذية رقم
6 لسنة 5 6 أن مجلس التنظيم الاعلى قد قرر بخرارد رقم 54 تاريخ "5/1 كيخة؟ا عدم
الموافقة على تغيير صقة استغمال من سكن ب الى سكن د ضعن الحوض وقم * وذلك ف
بلئدة السخنة .لواء فصية الزرقاء.

توقيق محمود كريشان
وزير الشؤون اليلدية والقروية والبيئة

وئيس مجلس التنظيم الاعلى

يت د كن ال الا

اك

“ا 2 ان مي سر اليس

في ديرعلا اعفوا المعلمين
من مهمة المراقبة لانهم

قبلوا طعام الجار

. انحن مجموعة من معلمي
أتربية لواء ديرعلا نقوم
امتحان الدراسة
الثاتؤية العامة قي احدى
المدارس لواء ديرعلا
وبالتحديد مدرسة البلاونه

الثانوية لليناتء حيث فوجئنا
يقصلنا من المراقية دون أي
سيب مقنع وكل ما حصل
والكل يعرف مدى كرم وشهامة |.
ابناء يلدنا العزيزء حيث قام
احد المواطنين المجاورين
للمبرسة باحضار طعام الى
المدرسة دون علم المراقبين
ومع علم رئيس القاعةء بعض
المعلمين تناولوا وجية
الطعام, وآخرون رقضوا مع
رئيس القاعة. أي عالم تحن.

| هل تقول نجن متحضرون وهل
يعني اننا اذا تتاوئنا الطعام
تغيرت ضمائرتا وانحرفت,
وتنحن لا تعرقف مصدر الطعام
من اين اتى؟ ولا تعرف
الشخص الذي احضر الطعام
ش ولا يوجد له ابناء في الثانوية.
| للاسف الشديد مدير
التربية ورئيس القاعة تسرعوا
قي هذا القرارء وكان لهذا
القراز الاثر الكبير قي نقوس
المعلمين..
مجمومة من معلمي ديرعلا

:قدم رجل لضيف له غداء (جديا مشويا)
فجعل الضيق ينتهم الاكل التهاماء فقال له
القراء | الرجل صاحب النيت: اراك تأكل هذا الجدي
0 ا للستت ققال له الضيف: واراك
انت تشفق عليه وكآن امه ارضعتك.

| قال سقراط لولده: تزوج يا يني قاذا

القراء ظفرت مبزوجة فاضلة قانت رجل سعيد واذا
اا كاتت غير ذلك صرت قيلسوقا.

0 اختارتها
مساهمات ختام جميل محمد النوايسه

بلكي يسمعني «العلآن» يتنازل يأخذ لقطه
عالم عطشان وزعلان «يياطح» ع شريه شحطه
يابو رامي ظل وشوف عالم ترغي ع المكشوف
ما يدك تعمل معروف نلعب فيك بكره زقطه

الصيانة فلغاية الآن لم ت

جامعة مؤتة

عبدالحافظ الهروط

باب حديدي آخر
يسقط على طالبة

هذه المشكلة نضعها بين يدي

المسؤولين والتي تكررت عبر هذه
:| الصفحة من جريدة الرأي الغراء
والمتعلقة بموضوع صيانة الأبنية
' المدرسية وأثرها السلبي على

راحة واستقرار الطلابء نود هنا ان

: تضع ببن يدي المسؤولين هذه
الحادثة والتي حصلت قي مدرسة
ازمال لليناتء عندما قامت احدىي

الطاليات بدقع الباب الحديدي

. الذي لم يكن مركيا يوضعه
الصحيح على زميلتها مما ادى الى

سقوط الياب فأصابها بأضرار في

| انحاء جسمها حيث اصبحت فاقدة

الوعي وأدخلت المستشقى ولا

< زالت بحالة صحية سيئة؛ لذا نود '
. أن توضح هنا ومن خلال عرض
هذه المشكلة من المسؤول عن هذا

الأمر المدرسة أم الطالبة ام
تيت مديرية
التربية بموضوع هذه الفتاة

التنخطية الريا باضية التلفزيو نية
في الجنوب غير كافية

لماذا يوجد كاميرا تلفزيونية واحدة في العقبة لتغطية الاخبار
الرياضية هناك وبعد ذلك تنتقل الى محاقظة معان لتقطية اخبارها؟

لماذ! ننسى قي كثير من الاوقات ان الرياضة ليست كرة القدم فقط.
ومع ان هناك العاب قوى والعابا فردية والعابا جماعية غير كرة القدم
كرياضة ركوب الدراجات الهواثية كما هي في محافظة معان؟

لماذا تكون رسالة الكرك والطفيلة في برنامج المجلة الرياضية
صوتية على شكل مكالمة تلفونية» وتكون في باقي المحافظات على شكل
تقرير واحيانا تكون بثا حيا ومباشرا؟

لماذا تيقي أخبار الرياضة الجئودية في الصحف محصورة في
مربع لا يزيد عن حجم مغلف الرسائل ويكون جامعا لجميع انواع

الرياضة؟

امساهمة العامة المحدودة
اعلان طرح عطاءات

توريد مطحنة ملج الطعام

توريد جباز غريله لوحدة ملع العام

مراجعة مكاتب الشركة الكائتة في جيل عمان ‏ الدوار الرايع شارع ابن
|| خلدون (مستشقى الخالدني) هاتف 4 - 45414510 لشراء وثائق العطاء |] '

المدير العام |

مد مسح

: | عماد سعيد صائج غتيم والملقب

| علما يان اخر موعد نشواء شيخ العطاء هو يوم الاحد الموافق 4ارتر4ة | . أأحقوق عمان يوم السيت الواقع

قرأنا قبل ايام بعض التوصيات
الصادرة عن وزير التقمية الادارية
د. بسام العموش فزما يتطق بخدمة
الطم واحتسايها في التقاعد. ما أود
أن أذكر يه د. يسام العموش او أية

في التقاعد للذين ادوها وهم اثتاء
الوظيقة واحتسايها في الخبرة
للذين ادوها قيل الوظيفة اقول هل
هناك اسس استتد اليها الوزير
عندما احتسيت بهذه الطريقة اليس..
هذا ظلم؟ اهذا الموظف الذي
خدم اثناء الوظيقة وستحسي له في
التقاعد انسان مميز عن الذي خدم

عطلة اليومين لن تجلب سوى الكسل والمشاكل '

ما ان اطلقت الحكومة شرارة
عطلة النومين: حتى يدأت الاوساط
يمختلف جهاتها ؤاشكالها بتداول
تقاصيلها ما بين مؤيد لهذا التوجه
راقض له.
وما زالت الاوساط تنتظر أن
يأخذ الطرح منحتى واقعيا نحو
الحسم السلبي او الايجابي الامر
الذي بدا عند بعض الاشخاص على -
انه خطة حكومية لاشغال الشعب
بقضبية لا اساس لها من الصحة ولا ,
نية لتطبيقها بالاصل عطلة اليومين
اصبحت هاجس الشارع الاردني

لماذا لا يتم تثبيت المخالفات على رخصة
السوق بدلا من السيارة

المشكلة تتلخص قي انتي
قمت بشراء سيارة خلال شهر
حزيران من عام 1١195‏ وهي
تابعة ترخيص
المركيات في الزرقاء. وقد قام
صاحب السيارة بالتنازل لي

لدائرة

عنها دون حدوث أية مشكلة,
وتمت العملية يسرعة ولكن
عندما جاء موعد ترخيص

' الترخيص ١‏ قي الزرقاء
لترخيصها وهناك قوجئت
بأنهم يطلبون مني يراءة ذمة

من المخالفات من امانة عمان.

حيث قامت الامانة يوضع
مندوب لها قي دائرة توخيص
الزرقاء وعندما ذهبت لاخذ

الذمة من الامانة

هارون القيسي
الكرك ‏ الرية.

السيارة توجهتم الى دائرة:.

: خدمة العلم قبل الوظيفة واثناءها‎ ٠

قيل الوظيقة؟ السنا جميعا. خدمنا
سنتين كاملتين خدمة حكومية داخل
البلد؟ة والسؤال الذى يطرح نقسه
لماذا الموظقف الذي يعين في دائرة
ما ويأتي بشهادات خيرة سواء
كاتت دل اليلد اى خارجه مهما
يلغت تحسب “له قي التحيين
والدرجة؟ اليس من ياب اولى من

ادى شرق الواحِبٍ سباقا اليه 5
تحسب له قي التقاعد بعض التظر
اداها قبل 'أى اثتاء الوظيقة؟
والناحية الثانية هذا الموظف الذي
ادى خدمة الطلم اثناء الوظيقة وعاد

الى وغليقته قد استقاد السنتين ,

وحسيت له قي الدرجة وهو ايضا
ستحسب له قي التقاعد قهل من

لليحث عن يوم عطلة اخر يلقون على
أعتايه همومهم ومشاكلهم وحالة
الترهل الوظيفي الذي يعيشونه ستة
ايام متواصلة وقد اشار الاستطلاع
الذي اجرته وزارة التنمية الادارية
بناء على طلب مجلس الوزراء حول
عطلة اليومين ان 7295 من الشحبي
الاردتي يؤيدون العطلة لاسباب
تتطق باتجاز اعمال خاصة واسياب
لها شأن أن عاظي /1١‏ متهم يؤيدون
إن تكون الاجازة يوم الخميس
وكشف الاستطلاع تلك الحالة

التي تجتاح الوطن الاردني بحثا عن

جا اج ب ا

قوجئت يوجود مخالفات سير
على السيارة تبلغ قيمتها
حوالي )15١(‏ ديتار اردتي
وعندما طلبت كشف: يهذه
المخالفات تبين ان هذه
المخالفات تعود لفترات قبل ان
اشتري السيارة وهي باسم
العالك القديم للسيارة» وعندما
راجعت محكمة الامانة لابين
لهم أن هذه المخالقاث ليس لي
بها علاقة وانتي غير مسؤول
عنها فطلبوا مني ان اتقدم
يطلب الحصول على مذكرة
جلب لمالك السيارة السايق
من محكمة الامانة والذي كان
قد ساقر الى الولايات المتحدة
الامريكيةء وقام مدعي عام
المخكمة ياعطائي اننا

قرار تغريم
اسم المخالق وممثله محمد صبيح محمد الشرفات

عتواته الرويشد ١‏
استنادا لاحكام المادة 778 من قانون الجمارك رقم ١7‏ لسنة 187 اقرر تغريم السيد /

السادة اعلاه مبلغ

دينار فقط خمسملية ديتلر فقط وذنك عقدار الغرامات المتحققة

لعدم الامتتال للوقوف والغرار وسندا للمئدة 778 عن القانون- واذا لم يتم التثلم لدى
الوزير خلال خمسة عشر يوما من تاريخ التبليغ يصبح هذا القرار قطعيا ويتم التحصيل
يدخ وسلال الانقيذ على الانوال المتلولة وبر الفتقولة لامخلف ولا لإحقام المادة

1 من قائون الجمارك.

.رقم الدعوى: 91/499
القاضي محمد القرير :
اسم المدعى عليه وشهرته ومحل'
اقامته

«يحكيم». مجهول مكان الاقامة
يقتضى حضورك لمحكمة يداية

18 للسصاعة 4 صياحا
الننظر قي الدعو: ب التي اقامها
عليك شركة الانشاءات الكبيرى
لتنهتدسة والمقاولات وكيلها
المحامي امين الخوا الوق 1

مدير عام التجمارك
موكجح

محكمة الحقوق صلح عمان
مذكرة دعوة

رقم الدعوى: 94/1905

القاضي قداء الحمود

:647 للساعة 4 صياحا

استقيد متها سنة : واحدة فقظط ولا

يعاني منها الكثيرون يسيب ان | *
. الامانة في السايق فم يعن يي . 1 السيارات والياصات التي تعمل

صلح عمان يوم الاربعاء الواقع |:

مرتين واتا الذئ اديتها سايقا

تحسبي لي بالتقاعد؟ قالامل بالله
كيير ان يكون هناك عدل واتصاف
ومساواة ييننا وبين زملاتتا الدذين |
أدينا جميعا شرف هذا. الواجب
المقدس وتحسب لتنا ولهم في
التقاعد آملين النظر فئ قضية الذين
خدموا قيل الؤظيقة نظرة اتساتية
ولك تحقيقا الل والمساؤاة
وحتى لا يقع الظلم علنى إحذ. فككلتا
من ايناء هذا الوطن وكلنا قي خدمته
والله قي عون العيد مادام الغيد في

عون أكيه.
. مجموعة من الموظفين

ا
ا
ا
' العدالة والاتصاف ان يستقيد هق | | '
ا
1
1
ا

راحة غير محددة ! قاتجان
الاعمال الخاصة قد. يكون اتمام
معاملات رسمية أى التوجه الى
الاسواق لابتياع بعص الحاجيات اى | !
الخروج بصحية العاظة الى خارج | أ

العاصمة لاستتشاق الهواء | أمادة تنشواء 3

0 ا 2 أمادة ْ منشورة

نتوقق لوهلة وتحن نتساءل كم هي 5

المواطتين التي تملك المال | !مقدارها. عشرة

الفائض للخروج باجازة |1 .

اسبوعية وختى ان كانت داخك .| ,رتاذير كل شهن
عيدالله يلير السواغي

السير لزيارة شارع...
النزهة بالزرقاء

نا سكان شارع التزهة في
خيص 0 ١‏ 7
المخالفات وطلدت منيه )إن | الزرقاء «شارع الموت» ,
يقوموا بنقل هذه المخانات | يعرضون معاناتهم من هذا
سياد 0 | الشارع المزعج حيث انه ضيق
ويستعمل ذهايا وايابا علاو:
على وقوف السيارات الكبيرة
والممتوعة قانونا من المبيث
وسيارات العائلات والقاطنين
بالشارع والسرعة الزائدة عن

عن رخصة
رخصة السواقة التابعة لذلك
الشخص او اية طريقة اخرى
بحيث لا ايقى انا مسؤول
عتهاء علما بأن هذه المشكنة

مندوبون في دوائر الترخيض ' | على الخط علاوة على الزوامير

في المحافظات. ولو كنت على | والعشاجرات ) والتجمعات 1
علم بوجود مخالقات على | للشباب ويتوجهون للقائمين '
السيارة لما اقدمت على | على أمن المديتة وراحة :
شرائها. السكان يرجاء يزيارة للشارع ؟
عقدمه: )| ليروا ياعدنهم حجم المشكلة.
تضال الحمدان (١‏
ت اده

ابذك الاهلي 0
. | القاتوقي تبتك الاعمال.

وقد يلغت | 0 من
عند وخبع أليد بميلغ خمسة عشر:
53 الف دينار وقد احيل العقار احالة |
| اولية لعهدة المزاود الدائن يميلغ

تاريخ نشر ها الاعلان قي احدء
.الصحق المخلية مصطحيا غم

0

. حمس دورات يسعر_(-5) ديتاوا شقط-
111 +0107 ك1 + 1912059013 + عجان + 205

ق اول» غرقة توم + صالون
ا |.,تلقون وتدفثة. :

ا | شقق مفروشة وفترغة 3
مطلوب ومغروض شقق

موتم في عبدون مقايل السقازه 0
طريق للطار ٠١‏ دتمات في مدريق الطارء 2000 أر
“لالام؟ في علبريور (طارق) ٠‏ 08 وس نسي
٠م‏ + وكام" ماركا الشمالية.

المراجعة هاتف 86939 ١‏

مجاه دك

ال بيه مص لد
بداية عمان يوم الاحد ا
50 كرد رمقو 0

1-0

ع

تحلن المؤسسة العامة للضمان 81
والمتخصصة لتقديم مجموعة د
النقرير السئتوي للمؤسسة باللغتين العربية والانجليزية لعام 1451 قمن يجد له القدره
على الاشتراك يهذا اتعطاء مراجعة مكاتب المؤسسة بوادي صقرة / ذائرة الؤون |1
الادارية لاستلام نسخة هن الشروط ولمواصفات علما بإن آخر موعد لاستلام الكروض
مويوم الخميس المو'قق ؟/165.4/10,

]| ملاحظة: 'جور الاعلان على من.ورسو عليه العطاء

اسم المخالف وممثله حابس عيفان فتخور الشرفات

استناد' لاحكاء المارة 575 من قانون الجمارك رقم ١5‏ لسنة 947 !ا ري يد
السادة اعلاد مبلغ 2٠ ٠‏ دينار فقط خمسملنية دينار فقط وذلك مقدار 'لغرامات المتحققة
لعدم الإمتثال للوقوف والفرار وسندا للمادة 754 عن القائون. واذا لم يتم التقنلم ندى أ
الوزير خلال خمسة عسر يوما هن تارمث التبليغ يصبح هذا القرار قطعيا ويتم التحصيل
بجميع وسائل التنفيذ عنى الاموال المنقولة وغير المنقولة للمخائف وفقا لاحكام العادة
55 من قانون الجماركت

حسين/ ينغالي الجنسية عن يجده تسليمه لاقرب مخفر
ا للشرطة او الاتصال بهاتف

اعلان طرح عطاء طباعة التقرير السنوي

أعي عن طرح عطاء للشركات والمكاتب القادرة
امات دتعدق بتنسيق وتحرير وتدقيق واخراج وتلباعة

د-صفوان طوقان
المدير العام |]:

قرار تغريم

عتوانه الرويشد الحي الجتوبي

الرقم 5401701 الرجاء ممن

88 م السئط وئله
جزيل الشكر-

طوبي عن اختر
نعي سيدة فاضلة

ينعى آل عيسوه واقرباؤهم وانسباؤهم ب الاردن والخارج

وفاة المرحومة الفاضلة

تهم يارب

دائرة اجراء عمان
: الرقم 90//الوك

اعلان بيع بالمراد العلني صادر
عن دائرة اجراء عمان

في القضية الاجرائية رقم

كالاراة عدل .

الاجرائية أعلاه وضع اشارة
'إالحجر على قيد القطعة رقم 9
حوض ؟7 من اراضي غور فاره
والمسجلة ياسمك تمهيدا لبيعها
بالمزاد العلني.

نذا عليك مراجعة دائرة اجراء
-! عمان خلال اسبوع من تاريخ نشر

الخلايلة/قرب بقالة ابو تايف العجوري.
يقتضى حضورك الى هذه المحكمة يوم
الاربعاء الواقع قي 1138/7/8 الساعة

ذوات الارقفامم/55 ام
214 نوع مرسيدس شحن الساعة
الثانية عشرة من ظهر يوم الاريعاء
الموافق 1498/5/14 فقعلي

التاسعة صباحا وذلك للنظر قي الدعوى |
أساس رقم 48/747 والمقامة عليك من
قبل المدعية ثجاة فرح محمد فرح
[ وموضوعها طلي التفريق للقيبة
والضرر قاذ لم تحضر في اليوم والوقت
المجددين ولم ترسل وكيلا عنك ولم تبد
للمحكمة محدرة مشروعة نتخلفك عن
الحضور تحاكم غيابيا ويجري بحقك

الى السير بالاجرا اءات القاتونية.
مأمور اجراء عمان

معه عشرة بالمائة من قيمة المزاودة 1
الاخيرة عتما بأن الطوابع والدلائة

على المشتري. . 1
مأمور اجراء عمان

عاطف الحديد ]|

15/5 م وفق 1548/5/91م.

اسم المخالف وممثله عطاالئة تاصر عطاائلةه الرشود

عتوانه الرويشد
استنادا لاحكام المادة 554 من قائون الجمارك رقم ١7‏ لسنة 1541 اقرر تقريم السيد /
السادة 'علاه مبلغ 2٠٠‏ دينئر فقط خمسماية دينار فقط وذلك مقدار الغرامات المتحققة
العدم الامتتال للوقوف والغرار وسند' للمادة 774 من القالون. واذا لم يتم التظلم لدذى
الوزير خلال خمسة عضر يوما من تاريخ التبليغ يصبح هذا القرار قطعيا ويتم التحصيل
مجميع وسائل 'لتنفيذ على الاموال المنقولة. وغير المنقولة للمخالف وفقا لاحكام المادذ
5 من قائون الجمارك.

تنويه
ورد سيوا 2 اعلان «الهينة الادارية
تجمعية قلقيلية, والذي نشر امس الاحد
١‏ اللمجتمع صفقحة؟77 يأن السيد
المجامسي سامر محبد الحسن عضوا

بمزيد من الحزن والاسى ينعى ابناء المرحوم محمد عايش
من لقنا القدس ايئة عمهم ا مرحومة
كه >« هه هه
عثمانه عتمان عايس
انتي انتقلت الى رحمته تعالى في رام الله صباح يوم الاحدا لموافق
01 عن عمر يناهز خمسة وسبعين عاما تغمد الله الفقيدة

:| المؤسسة العربية المصرفية (الاردن)

هنا هلال اتخوري
حو جه أادوارد صايكرى.
ابتة المرحوم هلال الخوري سالم
وشقيقَة هاني وجريس وغالب وفؤاد ووجيه وتبيه ومريم ونييهة
التي انتقات الى الامجاد السماوية 2 مدينة نياغارا فولز/كندا يوم امس اثر نوبة قلبية
وسيتم الدفن هناك, تغمل الله الغقيدة بواسع رحمته واسكنها فسيح جنانه
' تقبل التعازي ع منزل شقيقها هاني 2 مدينة عجلون

يسم الله الرحمن الرحيم '
ديا ايتها النقس المطمثتة أرجعي الى ربك راضية مرضية فادخلي في عبادي وادخلي جنتي» صدق الله العظيم

. نعي فاضلة

عشائر ياغي ومهنا ‏ الاردن وفلسطين والمهجر يحتسبون عند الله

العاجة حليمة ابراهيم حرب مهنا

ارملة المرحوم الحاج محمد عبدالهادي ياغي

التي انتقلت الى رحمته تعالى مساء امس الاحد عن عمر يناهز ٠١‏ عاما وسيشيع
جثمانها الطاهر بعد صلاة ظهر اليوم من مسجد القدس ي البقعة

بواسع رحمته ورضواته.
تقيل التعازي يي منزل ابناء المرحوم محمد عايش الكائن في جيل النظيف
قرب روضة النجوم ولمدة يومين اعتبارا من اليوم الاثنين "١1‏ +

"03636571 إن لله وانا اليه راجعون

يسم الله الرحمن الرحيم
«ديا ايتها النفمس المطمئسة ارججعي الى ربك راضية مرضية فادخلي في عبادي وادخلي جضي»

. 595 صدق الله العظيم
نعي فاضل

0 ال الرجبي واقرباؤهم وانسباؤهم

ينعون يمزيد من الحزن والاسى فقيدهم المرحوم

العاج صلاح نصر الرجبي رابو يض

الذي واقته المنيه يوم امس الاحد عن عمر يناهز 07 عاما وقد شيع حثمانه
الطاهر في تقس اليوم.
تقبل التعازي في منزل الفقيذ الكائن في جاوه ‏ اخر:موقف الباص.

انا لله وانا اليه راجعون

يسم الله 0 6
مرضية فادخلي في عبادي ا جنتي»

الصفحة الواخدة والخمسون

دائرة اجراء عمان
الرقم 41/176 عدل
التاريخ 1546/5/91

]| اعلان بيع بالمزاد العلني صادر عن دائرة

أجراء عمان ف القضية الاجرائية رقم

؟1زناة عول 0

والمتكونة بن المحكوم له شركة ينك

اعلان طرح عطاء
عن مديرية اشغال محافظة ماديا

| يدعى المقاولون المصكقون في اختصاص الطرق يالفنّة الخامسة |

اعتبارا من تاريخ 1948/7/11 وفقا للشروط التالية:
-١ |‏ أخر موعد لبيع نسخ العطاء هو يوم السبت المواقق 38/5/91

| ؟- تودع العروض في صندوق عطاءات المديرية قي موعد اقصاه الساعة
الواحدة والنصف من يوم الاحد المواقق 38/5/18.

*- يرفق بالعرض كفالة بنكية او شيك

مصدىق بالقيمة المبينة مقابل العطاءٍ

والمحكوح عليه خالد صيري احمد
السيوق. ١‏
يعلن العموم يانه سيياع بالمزاد العلني
السيارة رقم 47075 توع روقر صالون |"
خصوصي موديل 1957 الساعة الثانية
عشرة من ظهر يوم الاربعاء اللوافق
1

فعلى الراغبين بالشراء الحضور الى مكان
] البيع الواقع في كراج بيسلان طريق
الحزاء الدائري بعد كازية صالحية
| العتيد . 13١‏ متر مصطحبا معه عشرة
بالماته من فيمة المزاودة الاخيرة علما يان
الطو ابع و ١لدلالة‏ على المشتري.

مأمور اجراء عمانن

توسصعة وتحسين 0
طريق ماديا - الجازل “عضرة |
بطول (١٠5م)‏ دثاشير غير

الحاج ابو خليل الدويك واولاده خليل وخالد وابراهيم ويوسف
ينعون بمزيد من الحزن والاسسى المرحوياى
العاج عبد الرحمن عبد العافظ نوفل
ايو اسعاعين)
والد صديقهم يوسف توفل
وينقدمون من الصديق العزيز يوسف نوفل واخوانه وعموم آل نوفل باصدق مشاعر العزاء
والمواساة سائلين الله ان يتخمد الفقيد بواسع رحمته ويلهم ذويه الصبر والسلوان
انا ثلك وانا اليه راجعون

بسم الله الرحمن الرحيم
ديا ايتها النفس المطمثنة ارجعي الى ربك راضية مرضية فادخلي في عبادي وادخلي جنتي» صدق الله العظيم

نعي شاب فاضل

آل محسن الكسواني واقرباؤهم وانسباؤهم ب الضفتين والبجر
ينعون بمزيد من الحزن والاسى فقيدهم الغالي المرحوم

الذي وافاه الاجل 2 روسيا يوم السبت الموافق 1994/1/٠١‏ عن عمر يتاهز
“٠‏ عاما اثر مرض عضال وقد شيع جثمانه الطاهر هناك يوم امس .
مد اح بوت رع 0 إل والده المرحوم ,ايو عيداللك,
تن 4 الصويفية اسكان زريق مقابل مدرسة جميل شاكر للبتين
انا لله وانا اليه راجعون

برقيا: آل محسن الكسواني

طلال منذر محمود وراد المبيضين

تقبل التعازي 2 منزل وئدها نهار الكاثن ي عين الباشا - حي الامير علي
يركيا: عين الياشًا 249 تت 0149301

نحي طمل
الكرك ‏ تنعى عشائر الغساسنه عامة وعشيرة المبيضين
خاصة بمزيد من الحزن والاسى وفاة الطفل المرحوم

الذي انتقل الى رحمته تعالى يوم امس الاحد عن عمر يناهز ‏ ؟ ستوات وقد
شيع جثماته الطاهر من مسجد الثنية الكبير الى مقبرة اليلدة.
تقبل التعازي لمدة ثلاثة ايام للرجال في ديوان ال المبيضين في بلدة الثنية
ونلتساء ف متزل والد الفقيد الثنية.
انا لله وانا اليه راجعون
برقيا: الثنية ‏ ديوان ال ا مبيضين

نعى فاضلة
اتتقلت الى رحمته تعالى 2 جبع ‏ جنين ا مرحومة

2 اليداد
وجيهة ابراهيم عيسى الم
ارملة المرحوم توفيق تجيب نصر الغنام

تقبل التعازري للرجال في ديوان اهالي جبع الكائن قرب جسر عين غزال
وللنساء ف منزل صيرما رسمي محمود الشيخ اسماعيل الكائن في الهاشمي
الشمالي حي الرغاتيت مقابل صالون عمر لمدة ثلائة ايام اعتبارا من اليوم
ومن الساعة السادسة الى التاسعة مساء,

انا ثله واثا اليك راجعون

نعي فاضل
اريد ‏ سما الروسان ‏ ينعى ال اتروسان واقرباؤهم وانسباؤهم آي سما
الروسان وداخل المملكة وخارجها بمزيد العزن والاسى فقيدهم الغالي

ا مرحوم 1 7
الحاج نجيب فندي الروسان

الك محمد وراكان ورضوان وصفوان
ال م مو 6 عاما وسيشيع جثمانه الطاهر الى
ا

أنه وأسكته فسيح ا
د ادي الدر. جال قُْ 0 ال الروسان وتلنساء ف منزل الفقدد .سما

الروسان. 1 برقيا: ال الروسان ‏ سما الروسان

نعي وجيه فاضل
ينعى ال العمري واقرباؤهم وانسباؤهم
بمزيد من الحزن والاسى فقيدهم المرحوم

٠ ٠ 0‏
احمد نعمان العمري رابو مدين»
الذي انتقل الى رحمته تعالى يوم امس الاحد 1998/5/11 عن عمر يناهز
5 عاما وسيشيع جثمانه الطاهر الى مثواه الاخير بعد صلاة ظهر اليوم

من مسجد ابو درويش ف الاشرفيه الى مثواه الاخير.
تقبل التعازي للرجال والنساء في منزل الفقيد الكائن في الهاشمي الشمالي -
دوار نقاوه خلف محلات عز الدين.

انا ثله وانا اليه راجحون

يسم الله الرحمن الرحيم
5 قاضا
يتعى مدير وموظفو مديرية الحراج
وزارة الزراعة الملرحومة

زميلهم شادي الوريكات

ويتقدمون من زميلهم وال الوريكات الكرام باحر مشاعر العزاء
ساتدين العلي القدير أن يتعمد الفقيدة يواسع رحمته.
انا ثله وانا اليه راجعون

بسم الله الرحمن الرحيم
«يا ايتها النفس المطمنية ارجيعي الى ربك راضية مرضية فادخلي في عبادي وادخلي جنتي»

ينعى آل السلوادي وحمزة وعموح عشيرة حمد
خاصة واهالىي قرية تل عامة فقيدتهم المرحومة

الحاجة حمامه اسماعيل حسن السلوادي
دام العيد»

التي واقاها الاجل المحتوم يوم الاحد 54/1/71 عن عمر يثاحرز 57 عاما وسيشيع
جثئمانها الطاشر من مسجم يونس بالزرقاء الوم الانقَان اق مقبرة الهاشعية بعد صلاة
العصر

تقبل التعازني للرجال ف رايطة اهالي تل الخيرية ف الزرفاء - غرب المستشفي الحكومي
والنساء ف منزل زوجِها علي عبدالمؤعن السلوادي «ابو العيدء ني جيل الاميرة رحمه
اعتبارا من اليوم الاذنين ولمدة ؟ ايام

صدق الله العظيم

فو م
لصي امهس
ينعى امين سر واعضًاء تقابة العاملين بي مجمع فوسفات
الشيدية وجميع العاملين ب الشيدية زميلهم المرحوم

5 0 3
الشهيد سلطان فريجات
له الرحمة ولاهله وزملاته الصير وحسن العزاء.
انا لله وانا اليه راجعون

يسم الله الرحمن الرحيم

25 53

نعي شاب
تنعى عشيرة القطيشات بمزيد من الحزن والاسى وفاة الشاب

٠‏ 4 5 هاه

دوسف عبد العليم عايد العقل القطيشات
الذي انتقل الى رحمة الله تعالى يوم امس عن عمر يناهز ١”‏ عاما اثرحادث
مؤسف وسيشيع جثمانه الطاهر الى مثواه الاخير بعد صلاة ظهر اليوم
الاثنين من مسجد حمدي الانيس ومنه الى مقبرة الخندق.
تقبل التعازي للرجال في ديوان عشيرة القطيشات / المدينة الحرقية-
وللنساء في منزل والده

انا لله وانا اليه راجعون

نعى فاضلة
الكرك ‏ ينعى رئيس التحاد الجمعيات الخيرية واعضاء
الهينه الاداريه 2 محافظة الكرك
بمزيد من الحزن والاسى المرحومة
جه هه و «٠‏
الحاجة نواصيف الطراونه
والدة زميلهم عاطف الطراوتكه
رئيس جمعية ام حماط لتئمية الاجتماعية
ويتقدمون من زميليم وال الطراونه الكرام باحر مشاعر العزاء ساتلين
العلي القدير ان يتقمد الفقيدة يواسع رحمته ويسكتها قسيح جتانه.
انا لله وانا اليه راجعون

ص .ب 4919/ عمان ١1114‏
فاكس: /ا/47491

0-5 و ٠‏
شكر على تعاز
ال العزه واقرياؤهم وانسباؤهم ب الاردن وفلسطين
والخارج يتقدمون بخالص الشكر والامننان لكل من
واساهم يغقيدهم المرحوم
الشيخ عبد المجيد صالح مسالم العزه
سواء كان بالمشاركة في تشييع الحثمان او الحضور الى بيت العزاء أو
النعي بالصحف او ارسال البرقيات او الاتصال الهاتفي ممأ كان له أطيب
الائر في نقفوسنا راجين اعتبار هذه الكلمة بمثابة شكر خاص لكل واحد
منهم ساتلين المولى ان لا يريهم مكروها يعزيز.
انا كله وانا اليه راجعون

نعي فاضلة
ال هاكوز وال حجرات ينعون يمزيد من الحزن والاسى المرحومة
04 وه ٠‏ 9 1

خيرية حسن حجرات رام هاني,
زوجة محمد خير عيد الرزاق هاكوز
التي انتقلت الى رحمته تعالى مساء يوم الاحد 1598/5/5١‏ وسيشيع
جثمائها الطامر الى مثواه الاخير في مقيرة وادي السير قرب الكارية
القديمة يعد صلاة ظهر اليوم الائنين.

تقبل التعازي لمدة ثلاثة ايام قي منزل زوجها قرب الجامع الكبير وادي

السير.
لا اراكم الله مكروها بعزيز

نعي فاضل
ابناء المهندس محمود عبد الله الدجاتى ينعون بعلوب
يعنصرها بالغ الحزن والاسى الخال الغالي ال مرحوم

الاج زياد عبد العزيز التميمي

ايو طارق
تخمده الله بواسع رحمته ومغفرته ورضواته وادخله فسدح جتاته.

والهمنا جميعا الصير والسلوان -

ا 0 ايا

اوه ةا سح وهامة هاس سام

١‏ علي ومالك محمد كريشان

الصفحة الثانية و الخمشون

عشائر الكراشين 2 الاردن وانخارج
ينعون يمزيد من الحزن والاسى فقيدهم الغالي المرحوم :

عاشق صياحٍ كريشانت
شقيق الشيخ نيباح كريشان

الذي أتتقل الى رحمته تعالى صباح يوم امس وقد شبع جثمانه الطاهر الى مثوام
اي ا الثلاثاء ‏ منزل الققيد الكائن في جيل
تقبل التعازي ايام الاحد والا: انثلاثاء

الهاشمي الجكو ب جم اعد والاشقية وداداء و مزل كقفو ا ريل
والجمعة قي مزل وقد الشيت ترعي كريقان الكأئن ي مديتة معان»

انا لله واتا اليه راجعون

نعي فاضل ظ
العميد المهندس المتقاعد عمر ابراهيم كريشان واخوانه
محمد واحمد وحامد ينعون ويمزيد الحزن والاسى ابن

عمهم المرحوم

عاشق صباح ابراهيم كريشان

ساس لسك ل ار لع مات
بالققيد يضرعون الى الله العلي القدير ان يتقمد الققيد الراحل يواسع
رحمته ورضواته ويلهمنا جميعا على قراقه الصير والسلوان.

انا لله وانا اليه راجعون

يسم الله الرحمن الرحيع
ازيا ايتها النقس المطمثنة ارجعي_ الى ربك

اراضية مرضية قادخلي في عبادي وادخلي

حنتي) صدق الله العظيم
نعي فاضل

تنعى ادارة وموظفو شركة الكهرياء
الاردنية المساهمة العامة المحدودة
يمزيد من الحزن وعميق الاسى وفاة
أحد 06 المرحوم

اشق صباح ابراهيم كريشان

نعي فاضل

وخليل عطاالله كريشان
يتقدمون من العم الفاضل
الشيخ تركي صباح كريشان
ياصدق مشاعر الحزن
والاسى بوفاة شقيقه
المرحوم

عاشق صباح كر يشان
داعين العلي القدير أن يتغمد

الققيد بواسع رحمته ويلهم ذويه
الصير والسلوان.

وذويه الصير والسلوان

بئن وليد نزال وعائلته ينعون بمزيد الحزن والاسى
المأسوف على شبابه

الطبار مراد يوسف ابودية

ويتقدمون من آل الققيد وذويه باصدق مشاعر العزاء
والمواساة سائئين المولى عز وجل ان يتغمد الفقيد الشاب بواسع
رحمته ورضوانه ويسكنه قسيح جنانه ويلهمنا جميعا الصبرٍ
والسلوان ” " ” اناللة وانا الية راجقون 00

الكاد

5]

بقلوب يعتصرها الحزن والاسى ينعى الكايتن فرحان
عبدالله السعدي وعائلته الشاب الطيار
مراد بوسف ابو ديه
نجل الكايين يوسف عيد ابو ديه
ويتقدمون من ال الفقيد وذويه باصدق مشاعر العزاء والمواساة سائلين
المولى عز وجل ان يتغمد الققيد يواسع رحمته ورضوانه ويسكته فسبح
جنانه ويلهم ذويه الصير والسلوان.
اذا لله وانا اليه راجعون

نعي شاب فاضل

المهندس رشاد عيد وشقيقه زياد عيد ووالدتهم وعائلاتهم
ينعون بمزيد من الحزن والاسى الماسوف على شبابه المرحوم

الطبار مراد يوسف الو ديه

ويتقدمون من ايناء عمومتهم باصدق مشاعر العزاء ا
ضارعين الى الله ان يتغمد الققيد بواسع رحمته ورضوائه
ويلهمنا جمدعا الصير والسلوان.

انا ئله وانا اليه راجعون

نعي شاب فاضل
يمريد من الحزن وعميق الاسى والايمان بالله وقضاءوه
وقدره ينعى نبيل دامر وعائلتم | الشاب المرحوم
الطيار مراد يوسف ابوديه

نجل الزميل الكابتن الطيار يوسف ايو ديه
ويتقدم من الاخ العزيز يوسف وعموم آل أبو ديه الكرام ياصدق مشاعر
العزاء والمواساة ساثين الله العلي القدير أن يتغمد الفقيد يواسع رحمته
ورضواته وان يلهم اهله وذويه الصير والسلوان.
انا ثلك وانا اليد راجعون

شكر على تعاز

مسلم بخيتان نغيمش الخرّاعلة وأولاده فرحان وزيد ومحمد وجميل محمد حسن || ٠‏
والمهندس قايز والدكتور قواز وأخوانه يناقدمون يعظيم الشبكر والتقدير لكل من

تفضل يمواساتهم يفقيدتهم الغالية المرحومة

جميلة محمد حسن الخزاعلة

ريد الرقاعي ومعالى دولة الشيد عبدالكريم . الكباريتي والشيخ قرحان ممدوح |1

الملحم والعميد الطيئر سلطان فرحان الملحم واخوانه والاح زيد محمد حبيب
واولاده والتسيب علي أيو حمرا واولاده ووجهاء عشيرة الخزاعلة وحمولة
: اتكريم .خاصة راجدا أن تكون هذه الكلمة يمثاية شكر خاص لكل متهم
لا إراكم الله مكروها يَعَرَيقَ

بقلوب مؤمنة بقّضاء الله وقدره يتعى
المحامي الدكتور محمد الحموري واخوانه المهندس ابراهيم واحمد والدكتور.
محمود والرائد امين والمهندس خالل والدكتور سهل د

وعاتلاتهم المر: حومة

الحاجة جميلة احمد ابو حساق | [-

1 م م قا لسسة) )
ارملة المرحوم الحاج يوسف قاسم الحموري '
ووالدة كل من الحاج قاسم والاستاذ محمد والسادة احمد ؛ وعبدالغني .
والمهندس عبد الكريم والدكتور فوزي والفاضلات زينب وخولة وفدوى:
ويشاركون ذوي الشقيدة وآل ايو حسان الكرام العزاء والمواساة سائلين المولى جلت قدرته ان

يلهمهم الصير والسلوان

تقمد الله الققيدة بواسع رحمته واسكتها فقسيح جتاته.
انا ثلك وانا اليه راجعون ٠.‏

يسم الله الرحمن الرحيم

ينعى وزير التعليم العالي وامين عام الوزارة 1

وكافة موظفيها
المرحوية العاحة جميلة احمل الو حسال

والدة الزميلة خولة يوسفٌ الحموري '
ويتقدمون من آل الحموري وآل ابو حسان ياصدق مشاعر العزاء واحر
معاني المواساة ساظين المولى عز وجل ان يتغمد الفقيدة بواسع رحفته
ويسكنها فسيح جناته

انا لله وانا اليه راجعون

شكر على تعاز
الكرك ‏ تنقدم عشائر الغساسنه عامه وعشيرة المبيضين
خاصه بخالص الشكر والنقدير والامتنان الى كافة ابناء
الاسرة الاردنية الواحده والاحبه والاصدقاء على اختلاف

مواقعهم والذين غمرونا بصدق مشاعرهم ومواساتنا

يفقيدنا الغالي المرحوم

| اليعاج اجهل اسماعيل ال

رابو محمد

سواء كان ذلك بالمشاركة قْ تشييع الجثمان او الحضور الى
ديت العزاء او النعي بالصحف أو ارسال البرقيات او الاتصال
الهاتفي.

ساتلين المولى عز وجل ان يحفظهم جميعا ويكلأهم بعنايته
ويجنيهم كل مكروه راجين اعتبار هذه الشكر شكرا خاصا لكل
منهم.

نعي فاضلة
ينعى آل الغزاوي وآل الطباخة
وفاة ال مرحومة
عليه علي الغزا اوي |
زوجة ابراهيم حسن
الطباخة
التي انتقلت الى رحمة الله مساء
امس عن عمر يناهر 64 عاما

درويش الى مقيرة سحاب.
تقبل التعازي في متزل زوجها
الكائن في مخيم الحسين شارع 1١١‏
علوي

انالله وانا اليه راجعون | |) الى شه

نعي فاضلة
الدكتور مروان راسم كمال وعائلته

يفعون ببالغ الحزن والاضى وفاة ا مرحومة

جميلة احمد ابو حسان .

ارملة المرحوم الحاج يوسف قاسم الحموري

ويتقدمون من ايناء الفقيدة ؤذويها باصدق مشاعر العراء والمواساة.

سائلين العني القدير ان يتغمدها يواسع رحمته ورضوانه ويلهمهم 1

الصبر والسلوان انا لله واذا اليه راجعون

من امن بي وان مات فسيحيا
نعي فاضل
آل عميره وسليم واغابي ويجالي واقرياؤهم وانسباؤهم 2
الاردن وفلسطين وا مهجر ينعون ببالغ الحزن وعميق الاسى

ا مرحوم
جريس فؤاد عميرة

ا رايو قُؤاد,
والد فؤاد والياس:وشفيقه ووردة

الذي انتقل الى رحمته تعالى امس عن عمر يناهز 57 عاماء
هذا وسيشيع حثمانه الطاهر الساعة الثانثة من بعد ظير اليوم الاثنين
الموافق 1/177 4/5 من كنيسة المقبرة ومن ثم الى مثواد الاخير.
تقيل التعازي في منزله الكاثن في جيل عمانتزوى سرقيس جيل عمان رقم
(1) /طلوع الحايك.
هذا وسيقام جناز الثالث والتاسع والاربعين يوم الجمعة 1414/5/57
عن راحة نفس المرحوم د تعام الساعة الثاتية عشرة ظهرا في كنيسة
الروم الارثوذكس بالعيدزر.
يرقدا : عميرة
ص.ب ١77‏ عمان 0161 الاردت

نعى حاجة فاضلة
بقلوب مؤمنه بقضاء الله وقدره ينعى آل شاهين وملحم.

يمزيد من الحرزن والاسى وقاة المرحومة

العاجة سارة عبد الرحمن ملم

زوجة المرحوم الحاج يوسف شاهين
والدة الدكتور محمد شاهين
التي اتتقلت الى رحمة الله تعالى عن شيخو.

خة صالحة متممة واجباتها

تقيل التعازي 2 رابطة اهالي حلحول ‏ الكائن 2 جيل الحسين ‏ بجاتب

مداه

انا لله وانا اليه
راجعون

٠

لكسسسي
بمزيد من الحزن والاسى ينعى فخري ابو طالب وعائلته
المرحوم | ٠‏
الحاج احمد اسماعيل المبيضين
والد زميله وصديقه السيد اسماعيل ال مبيضين

ويتقدمون من ابناء المرحوم وآل المبيضين الكرام باصدق

مشاعر العزاء والمواساة سائلين الله تعالى أن يتغمد الققيد'
بواسع رحمته ورضوانه وان يلهم اهله وذويه الصير |.
. ! والسلوان

نعي فاضل

. يفعى آل شريم يمزيد من الحزن والاسى وفاة فقيدهم المرحوم

عبد اللطيف عثمان بيقي شريم
دايو علذءى, .:

.الذي اتتقل إلى رحمته تعاكٍ امس الاحد 5/71 وسيتم تشييع حثماته الظاهر الى
اليوم من معبجد العرب في الزرقاء الى مقيرة.
| الهاشمية. ٠‏ قبل التخازي و منزل اللرحوم العاقن في الزرفاء رب مكايو جواد

مثواه الاخير يعد صلاة د

.مستشفى التحرير لمدة ثلاكة ايام اعتبارا من يوم الاثتين تعمد
الفقيدة بواسع رحمته واسكتها فسيح جتاقه. ٠‏
انا لله وانا اليه راجعون

تعمد اللكف

« فاه /
رئيس مجلس ادارة ينك الاسكان
والمدير العام وكاقة موظفي البنك ك2 المملكة
يتعون يمزيد من الحزن والاسى وفاة ال مرحوم

احمد محمود حرب

]| والد الزميل صادق حرب/ فرع ديرابي سعيد
ويتقدمون من زميلهم ضادق وال حرب الكرام
ياصدبق مشإعر التعزية والمواساة: ساكلين
العلي القدير ان يتغمده بواسع رحمته
| | ورضواته وان يلهم اهله وذويه جميل الصيف
[والسلوان- ١‏ .
03001 انا ثله. وانا :اليه داجعون

] وذلك مساء يومي الاثنين والثلاثاء 11 في فتزل

فقيل التعازي نترخال والنسا. ف 3
١‏ 0ك

ا الطافر يعد صلاة ظهر اليوم من معن جد الجدي

انا ثله واتا اليه راجعون ش

الي الاقف ١‏ با رد

اسرة مديتة الحسين للشباب إب تار بك ال. الناشف الكزام *
1 احزانهم يوفاة القيد العزيز '

: غالب قعدان الناشف - ْ
.وتسان الله ان وتعمده ووسخ رحداته ويقهم” 1
: الذ وذوية ومحبيه الصيّر والسلوان ١‏
00 لعاحط ا لالس تست :

ا ال ل ا ا
وال ابو عيشة التعازي يوفاة فقيدهم المرحوم

احمد عارف الزماميري

شقيقه محمد عارف الزماميري الكائن في أم السماق شارع
الريحانه خلفٍ,جامعة القدس المفتوحة منزل رقم ٠‏ 0 :
<< اقالله وانا اليه راجعون ‏ .

آل ابوسته واقرياؤهم واتسباؤهم :
ينعون بمزيد الحزن والاسى فقيدهم الشاب المرحوم :

باهم خلنان عبد ا لرحمن غيت الت 6
الذي لنتقل الى رحمته بتعالى من عمر يناهز + عاما وقد تم تييع جاثها 07 ا
| الطاهر امس:. ‏ .. 0
رحم الله الفقد رحمة واسعة واسكنه قسيح جناته والهم اله وتويه
الصير والسلوان ‏ -
تقبل التعازي قي منزل والده الكائن 3 الضليل حي العويصي رب بقالة

1 اله وان اليهأجتعون _

2-00 ]| ظ

جيه فاضل
الحاج محمد 2-0 درويش 0 واقاريه ينعون ببالع”
.الحزن والافتئ:المزحوم

0

والد صهرهم المهندس فريد صالحه ‏

.سائان_المولى عز وجل. إن يتخد الفقيد بواضع يحمت 5 وله م !
ا ل اس الك | ا
أ

0 تعزية ومواساة”‎ ١
مكتب المحامى علام الاحمد وجميع العا فيه‎
ينعون يك ل اعون وا لجيه م‎

والد المتديق لهندس ع يدصاق 07 :
ويتقدمون من آل الفقيد وذويه باصدق مشاعر العزاء وللواساة سكين 0
المولى عز وجل أن يتغمد الفقيد يواسع وحمتقه ورضواقه . 5
ا 1

. ينع سامر فيصل الصدروالللة بيد مق الغزق ٠‏ .
والاسى وفاة جد زوجته: : ع

عن عمر يتاهز !ل هلا عاماء قضاها في اعمال اسيشمع ى
وو ا
3 الغوبي اشادع طارق 3 ؛ ؤماد إمقايل 'عمارج الكؤيتي. الى عثواء.

الزدقاء 2 إنا ثله وانا اليه زاجفوق :

تنعى مشائر امعايطة عامة والسوادحة خَاصة
الكرك يمزيد من امعزن والاسئ وفاة ابنهم ا

عمر عبد السلاة صالج السوداحة - |

الذي انتقل: ألى رحمته تعالى عن عضر يتاهق

تقيل التعازي في منزل والد الققيد في ولدة الجديد
انا للهنوانا :اليه راء

:

3 4

الائنين ةا ' الصفحه التالثه والخمسون

تعزية ومواساة
اريد/ علي ابراهيم ابو غزاله وعائلته
ينعون بكل الالم والحسرة الصديق الغائي المرحوم

5
الدكتور سليم الدعس
.. ] ويتقدمون من السيدة الفاضلة حرمه وكريماتته
[العزيزات وعموم آل الدعس ياصدق مشاعر التعزية
|والمواساة سائلين الله ان يتغمد الققيد بواسع رحمته
ويلهم اله وذويه الصير والسلوان

نعى فاضل
عائلة 3 الفقيد
ينعون ببالغ الحزن والاسى اللواء مدني المتقاعد

الدكه ثليل الدعس ‏
كتور سليم خليل الدعس
اتذي وافاه الاجل مساء السبيت عن عمر يتاهز ؟" عاما وسيشيع
جثمانه الطاهر بعد صلاة ظهر اليوم من مسجد المدينة
الطبية الى مثواه الاخير في مقبرة سحاب تغمد الله اليد

يواسع رحمنك.
تقبل التعازي للرجال والسيدات في منزله الكائن في

الصويفية يعد اشارة عمره اول يمين ثالث عمارة على اليسار
انا لله وانا اليه راجعون

ذعي
الدكتور ماهر حدادين وعائلته

ينعون بمزيد من الحزن والاسى المرحوم

الدكتور سليم الدعس

ويتقدمون من زوجة الفقيد وكريماته باحر
التعازي, رحمه الله رحمة واسعة واسكته
فسيح جناته
انا لله وائا اليه راجعون

3 قات

/ نعى فاضل
1 العدير العام وجميع العاملين في المكتب الاقليمي لشركة وامار الدولية
١ 7‏ يتعون يمزيد من الحزن والاسى وفاة المغفور له

الدكتور سليم الدعس-

والد زميلتهم الانسة سحر
ويتقدمون من آل الفقيد وذويه ياصدق 1 والمواساة سائلين
الموثى عزوجل ان يتغمد الشقيد يواسع رحمته وزضوانه ويسكته
فسيح جناته ويلهم اهل وذويه والجميع الصير والسلوان ‏

3 نعي فاضل
عماد احمد يركات وعائلته
ينعون يمزيد من الحزن والاسى فقيدهم المرحوم

الدكنور الل

سر عم يزور | ويتقدمون من آل الغقيد وذويه ياصدق مشاعر العزاء والمواساأة سائلين
المولى عزوجل ان يتغمد الفقيد يواسع رحمته ورضوانه ويسكته

فسيح جتانه ويلهم اهله وذويه والجميع الصير والسلوان
انا لله وانا اليه راجعون

ينعون ببالغ الحزن والاسى المرحومه

الحاجة فاطمه سليمان قطيش

العموش
ام عبد الله

ارملة هجهوج عبد الله القطيش
آلتي واقاها الاجل المحتوم مساء امس
الاحد 48/5/71 عن عمر يناهز 52 عاما
وقد شيع جثمانها امس. تقيل التعازي
غي منزل ولدهاعبدائله في الحي
الجتوبي قرب مدرسة الربيع العفرق.

نعي وجيه فاضل
ينعى آل جمهور
من بيت عنان فقيدهم المرحوم
مطر عبد الله علي
رابو عبد الله,
الذي انتقل ألى رحمته تعالى عن
عمر يناهز ١‏ عاما وقد دفن في
البلدة
تقبل التعازي في منزّل محمد
عطية اسماعيل و ابو هاتي» الكائن

نعي فاضل
بنعى امير خالد يركات

ببالغ الحزن والاسى الفقيد الغالي
اللواء مدني المتقاعد

٠ 5‏ شظ
الدكئور سليم خليل الدعس
ويتقدم لعائلة الفقيد باصدق مشاعر العزاء والمواساة
سائلا الموتلى عز وجل ان يتغمده يواسع رحمته وان

يسكنه فسيح جناته
إن لاوا اليه راجعون

١ 5‏ . نعي فاضل. 2 030
الدكتور عدنان ابو شحادة والعائلة |
يتغون بكل الالم والحسرة والحزن الصديق الغالي
الدكتور سليم خليل الدعس
ويتقدموق من ال الدعس الكرام باحر التعازي
تقمدائلها الفقيد يرح خحمته وا سكته ذ فسيح

المهندس عدنان حلاوه والعائلة
يتعون بكل الالم والحسرة والحزن الصديق
الغالي

الدكنور سليم خليل الدعس

ويتقدمون من ال الدعس ياحر التعازي تغمد

الله الفقيد يرحمته واسكنه فسيح جتاته.
. . انا لله وانا اليه راجعون .‏

اثائله وانا اليه راجعون .

: نعي فاضل
اديب السيد والمهندس محمد علي السيد واخوانه : لمتسسسسسي

رابطة سواقي مصفاة البترول
الاردنية ينعون بمزيد من الحزن
والاسى وفاة المرحومة " '

شقيقة زميلهم

الشركة الحديثة لنظم التصميم الغنية
تتعى بمزيد من الحزن والاسى المرحوم

الدكتور سليم خليل الدعس

ويتقدمون من ال الدعس الكرام ياحر التعازي

وافراد الخدمات الطبية الملكية

ينعون بمزيد من الحزن والاسى وفاة الطبيب درجة خاصة المتقاعد

تعمد ائله الشقيد برحمته واسكنه فسيح
جناته.
انا ئله واذا اليه راجعون

|| نانب المدير العام للعمليات الجويه ومساعدي نائب الصدير
العام وادارة العمئيات الجوية وكافة طياري الملكية الاردنية

ينعون بمزيد الحزن .والاسى وفاة المرحوم
مراد
نجل زميلهم الكابتن الطبار يوسف أبو ديه

ويتقدمون من ال الفقيد الكرلم باصدق مشاعر العزاء وللواساة .
ضاورعين لى العلي القدير أن يتغمده يواسع رحمته ورضولنه .

انا لله وانا أليه راجعون ١‏

ِ نعي فاضل
ينعى طيارو وموظفو دائرة العمليات الجوية في
الملكية الاردنية
بمزيد الحزن والاسى وفاه الشاب الرحوم
مسراد
نجل زميلهم الكابتن الطيار يوسفه ابو دية

"تغمد الله الفقيد بواسبع رحمته ورضوانه واسكنه فسيح 0

جناته وا أهله وذويه الصيير والسلوان
و0 © اناك وان اليم رامعو

قداس وجناز نصف السئة

الساعة الساذسة من مساد بوم غد الثلاناء الموافق

وجتاز نصف الستة عن راحة نفس الطليب الذكر المرخوم

إيو حذا
قال.حساداث واقرباؤهم وانسباؤهم يدعون
لمشاركتهم في هذا القداس والجناز
دعو خاصة لكل منهم

"© اراكم الله مكروها بعزيز لديكم

مفلح حسن الشطناوي
ويتقدمون من زميلهم وآل الفقيدة
ياصدق مشاعر العزاء والمواساة
ساكين العلي القدير ان يتغمدها
بواسع رحمته ويسكنها فسيح

الدكنور سليم " خليل الدعس
والد رمينلهم حنان

ويتقدمون من زميلتهم ومن اهل القيد

ياصددق مشاعر العزاء سائلين المولى عز وجل

الاهل والاحية والاصدقاء
راجين اعتبار هذه الكلمة يمتابة

جنانه ويلهم الها وذويها جميل
الصير والسئوان

سليم خليل ١‏ لى عمسن

|والذي توفي يوم الاحد الموافق 00000 سائلين المولى ان يتغمد

الفقيد بواسع رحمتنه ويلهم اله وذويه جميل الصير والسلوان

انا للد وانا اليه راجعون

لعي لم ا
اعضاء الهيئة الأدارية والهيئة العامة لجمعية
اصحاب متاجر التحفٌ الشرقية
ا وفاة الزميل المرحوم

ابو صياح
عضو الهيئة العامة للجمعية
ويتقدمون من آل الفقيد الكرام ياصدق واحر مشاعر العزاء والمواساة
سائكين المولى عن وجل ان يتغمد الفقيد بواسع رحمته ورضواته ويلهم
اهله وذويه جميل الصبر وحسن العزاء.

ديوان ال حداد في عمان
يتعى يمزيد من الحزن والاسى وقاة المرحوم

فرحان اسعد حداد

انو اسعد
الذي انتقل الى رحمنه تعائى في اريد ويقدم
الى ايتائه ويتاته وعموم اهلة وذويه احر
مشاعر التعزية والمواساة ويسال ائله تعالى ان
يتغمده بواسع رحمته ويسكنه فسيح جناته

ال *

له ويد خط يوم السبت قي اعلان ثعي آل الحموري وأل ابو حسان

اتحاجة جميئة ؛ حمد ايو حسات
دام قاسم
زوجة المرحوم الحاج يوسف قاسم الحموري
في ركم التاكس الرقم الصحيح هو
برقيا/آل الحموري - بريد الجبرية فاكس 01141701

مجلس نقاية مقاولي الانشاءات الاردنيين

ينعون ببالغ الحزن والاسى المرحوم

ايهاب جورج زوايسده
نجل الزميل جورح زوايده

ويتقدمون من زميلهم وعموم ال الفقيد الكرام باصدق مشاعر الحزن
والمواساة لهذا المصاب الاليم ويسالون الله جل وعلا أن يلهمهم الصير
والسئوان وان يتغمد ققيدهم الغالي بواسع رحمته ؤرضوانه ويسكته
قسيح جتان

شكر على تعاز
تتقدم عشائر الزغول

يجزيل الشكرلكل من دولة رئيس مجلس الاعيان وعطوفة رئيس الجمعية
العلمية الملكية وعطوفة نانب رئيس الجمعية العلمية الملكية وكل من
تفضل بمواساتنا بفقيدنا المرحوم

الحاج احمد حسين الزغول
سواء كان بالمشاركة في تشييع الجثمان او الحضور الى ديوان العزاء او
ارسال البرقيات او النعي بالصحف مما كان لك اطيب الاثر في نقوسنا
اراجين اعتبار هذه الكلمة بمثاية شكر خاص لكل مثهم لا أراكم الله مكروها

نعى فاضلة
ينعى رئيس وامين عام وموظتو ديوان الرقاية والتغتيش الاداري
بيالغ الحزن وعميق الاسى المرحومة القاضلة

والدة
زميلهم حمود الفراهيد

راجين الله أن يتغمد الفقيدة بواسع رحمته ويسكنها فسيح جناته

انا لله وانا اليه راجعون

فاضلة
تنعى عشائر العدوان عامة والوريكات خاصة وانسباؤهم
ال ايو ثوار فقيدتهم المرحومة

نوفه عودة ابو ذوار
5 ام منصور
زوجه عودة احمد الوريكات
التي انتقات ألى رحمته تعالى فجر الاحد 5/5١‏ عن عمر يناهز اريعون
عاما. تقبل التعازي في منزل زوجها الكائن في يلدة ابو نصير بجانب
5 برقيا - الوريكات - ابو نصير ص .ب 4

يسم الله الرحمن الرحيم
ديا ايتها النقس المطمثنة ارجعي الى ربك راضية مرضية قادخلي في
عبادي وادخلي جنتيء صدق الله العظيم
مدير عام وموظفو الشركة العربية لصتاعة الادوية
يذنعون يمزيد من الحزن والاسى وفاة
المرحوم

عبد الفتاح كايد الكلوب
والد الزميل مقلح كلوب

ويتقدمون من آل الفقيد وذويه باحر مشاعر العزاء ويسألون الله ان
يتغمده بواسع رحمته ويسكئه فسبح جناته
نا لله وانا اليه راجعون

نعى فاضلة
تنعى عشيرة الصلاحات
يمزيد من الحزن والاسى وفاة فقيدتهم المرحومة
الحاجة فهيمة علي خليل حماد رام علي,
ارملة المرحوم قياض علي ابو قرعة
التي انتقلت الى رحمته تعالى في قرية طلوزه عن عمر يتاهز 6١‏ عاما
رحمها الله واحسن اليها. تقبل التعازي في منزل ولدها خالد فياض «ابو
عماره الكائن في الزرقاء حي الزواهرة قرب البريد الجديد

احمد .

© ط باك عع

آل
اكر
جد
قُ
لله
المة

الصقحة الرايعة والخمسون-

| سيارة /ل.8.80 1 5٠١‏ موديل 45 لون أخضر فاتح ميتائيك يور. جنطات 385 |
سنترلوك. مرايا كهرياء بحالة جيدة لنجادين فقط.

موديل 9 كامل الاضافات
'وعلى الشحص الكامل

* تويوتا( ٠‏ ؟اراكب)موديل؟4 بحاله جيده جداً السعر ٠٠5٠٠‏
*كياموتوز(١‏ اراكب)موديل 17يحاله جيده جداًالسعر. 76٠‏
* آسيا (4١راكب)‏ موديل 1١‏ ماتور تويوتا السعر ٠٠٠١‏

للمراجعة هاتف

2011

| الكامل ويمكن البيع تقداً أو بالتقسيط .

المراجعة هاتف 455/571 خلوى 155514ىلرة/ا١‏

| داويلريكورد 1904

للمراجعة والاستفسار معرض ابو جلال للسيارات . ماركا
الشمالية ‏ الشارع الرئيسي هاتف 48457١‏

كوراتدو شاصي قصير موديل 44

مكيف. يور ستير نج . سنتر لولك.
زجاج كهربائي. جنطات المتيوم
8 يحالة ممنازة

ْ . ,* | للمراجعة هاتف الفللنتا

| سيارة للبيع سيات ابيزا 464

اللون ابيض: : على القحص الكامل بحالة جيدة |
جداء السعر ٠٠٠رة‏ دينار ا

مراجعة خلوي نشهد ةك تهفه

| + سيارة هوئندا أكورد ٠‏ موديل ”13/11 : لون اخضر ميتالك ؛ كافة الاضافات.

يور ه مكيف . سنتر لوك ٠‏ زجاج كهرباء » جنطات النيوم » فتحه على '
الكهرياء .... واضافات اخرى . بحاله معتازة وعلى الفحص الكامل

| * سيارة زاز موديل 1991 , لون احمر. يحاله ممتازة وعلى الفحص الكامل '

للمراجعه | هائف ( 6 - 82389 © - © )

موديل (؟5)| 320 اخضر زيتي قطعت مسافة |
لم م جور الاخباطات رمك اوفشح لقانت |

* رينو 1542 لزرق كليو ٠‏ * نيسان صني 1497 . * فكسن فاجن يأسات عذكا
( تقسيط ) . + فولفو 264 فل بشن 7571 ٠‏ + فوقو 204 بور مكيف ال
* اودي 100 1214 ٠‏ * مرسيلس 200 04" . * جولف الها 671 ( تقسيط ) .
* مرسيدس 280 1878 . * متسوبيا واد ؟. + تويوت سينا 00 67 فحص
كامل . * مرسيدس 200 104 . » يمكن المبادئة ومطلوب جمين انوام السيئرات
التمراجعه / هاف ( [111/11 2 , خدوي ( "الا!1/921 ) رائد حيابيه ١‏

يكب قوتكس فاجِن ديزل ون ابيض موديل 14 مع
غطاء صتدوق خلفي

السعر النهائي 090٠١‏ دينازت 44119٠‏

يخالة جيده جدا وعلى القتحص انكامل

سيارتان مميزتان لبو بذاعي السفر ,استعمال خاص|

.] + فورد ميركوري صالون عائلية : موديل 45ة1 +" سلتدير ٠‏ سوير قل !
:ليشن : لون اييضر 5
-* هوتداي سوناتا . 18849 , لون اخضر -حنزاري .سوير فل ايشن
السيارتان على الفحص الكامل

١‏ اللمهتهين نقذ الإتصال بهلتف ر 77 1//121/ا.)د

8 المراجعة : تلفون 97/471701 الزرقاء بعد الساعة الخامسة.

! موديل 1997 , مكيف ء اؤتوماتيك .ون كحلي فاتج ٠‏

لمراجه رالجزطزت كه ر-010116 - ع001086) خلوي 2106 ؤلام )

اللا

ِْ مطلوب طبيب او طبيبة اسنان

للعمل في الزرقاء
ويوجد مكتب للايجار للمشاركة مع طبيب اسنان

تعلن مؤسسة المهندسين المتحدين للمقاولات عن | حاجتها
للعمل في مستشفى وادي موسى العام الى مهتدس مساحة او

للاستفسار هاتف ٠7/110٠17‏

مطلوب معلمين لمطعم ماما نورا
١‏ - معلم حمص وقول وفلاهل درجة اولى
؟ - معلم شاورما
المراجعة : في نفس الموقع الكائن في طبربور
بلدية طارق ‏ دخلة البنك الاهلي الاردني ‏ بجانب مسجد

سعد بن ابي وقاص هاتف 2*7011/157

مطلو ب ححا 0
معلم عحدد
عبهال تننظيت عدد؟ ولد اانه كيةمالة لفهوب.
وطعرابويوسف ارده 2 مقايل اتناك لكيه

المراممج عد السّاصي #تعصلي

'محاسية لها خيرة لاتقل عن ستة
.| تجيداستخدام الكميديوتر للحسابات
والجادين هاتف /5 06171١‏

مطلوب مهندسنة مدنية او معمارية
بخيرة * - © سنوات ؛ تجيد استخدام
الحكمييوتر . للعمل لدى شركة مقاولات
يدوام كامل ؛ الراتب حسب الكفاءة .

مطلوب للعمل لشركة صناعية محاسب بدوام جزلي
١‏ - مؤهل علمي متاسب
؟ - خيرة لاتقل عن خمس سنوات في شركة صناعية
" - يجيد استخدام الكمييوتر
ارسال السيرة الذاتية مع صور عن شيادات الخيرة وصورة شخصيهة

ا | على ص 510178 رمز بريدي. 11١٠١‏ خلال ثلاثة ايام من ناريخ العلا . 1

ترغفب جمعية ازهار القطف ( بورصة زهور الاردن ) بتعيين
صحاسب يدوام كامل

لديه الخيرة لاتقل عن ثلاث سنوات في عمايات للحاسبة واستعمال الكمبيوتر

للاتصال على هاتف ( 0711379 ) أو ارسال السيرة الذاتية وشهادة

الخبرة في مقر الجمعية الكائن في حدائق المالك عبدالله - الطابق الثاني

مطلوب للعمل قوراً

-١‏ يكالوريوس انجليزي
معامة يمؤمل يكالوريوس انجليزى حديثة التشرع أوبخيرة لديل

5 مهتدسون مدئيون حديثى التخرج
٠‏ عراقبين ابنية خريجي كليات متوسط بخيرة جيدة باعمال تنفيذ الابنية
4 مساحين بخبرة جيدة

اللمراجعة : عمان شارع الجاردنز . مجمع يثرب الطابق الثاني مكتب رقم (1) .

شركة مقاولات أنشائية يحاجة إلى التخصصات التالية
للعمل في مشاريعها دأخل مدينة عمان ‏
» مهتدس سعماري بخبرة لاتقل عن خمس ستوات
ويقدرات كافية لعمل مخططات تنفيذية ”5وعمة5 22 وماة “
» مراقب ومساح بخيرة لا تقل عن عشر سئوات في
مجال الابنية بشكل عام وتشطييات الابنية بشكل خاص .
0.٠‏ راجين م نكل من يجد في نقسه الكفاء ا مطلوبة ارسال
السيرة الذاتية وشهادات ا خيرة إلى العتوان التالي , لتحديد
موعد ا مقايلة:-
ص.ب: (12-1/17) عمان 114815 الازدن

+ تتمراجم / قاف 01079801

كل واحدة منهم مكؤنة من (7) غرف توم
وخمامين وصالون وسقرة وجلوس حرف أ
ومطيخ وفرنده مع هاتف مستقل . ١‏
5-6 اا ل ل لاد ل ل ان
للمراجعة للمهتمين فقط هاتف : حر ٠‏ ؟ ع اير 04 +

صخارن صناعات خفيخقة للببع والإبجار في
الك الل ا ب لشي ا ات ااا
© مجمح متكامل التدمات بواجهاته للعمارية الرائعة وموك

لثتميز وللدروس حيث يقع على شارعين رئيسيين . يحتوى على |:
مخازن متكاملة إلخدمات من مواقف للسيئرات / كهرباء ار
)١( 1‏ قار خطوط هاتف / وميله ومجارى عامة / مسدلحات فختئقة
حسب الاختيار والطلب / بلاط ارضيات جميع الخازح / تمديدات
كهراء متكاملة/ حمام ومطبخ مجهز بالكامل ‏ وللزيد ‏
© اراضي في الطتيب بالقرب من نادي لقتيول اللكي,
اهدجي وده بوه أربي لد تمصن للا سمط

هم -.. هم سبكن (ج) في

وض قار لال لمر و

١‏ 1 سس الت
- -. - 0 : الجيزة داخل اتيم يسعر مغري .
قطع اراضي لذوي الدخل المحدود
قطعة ارض في الزرقاء مساحتها ٠٠مم”‏ تقع على شوارع جميع الخدمات متوفرد ‏ |
السعر )1٠٠١(‏ ستة الاف ديتار كما يوجد عدة قظع في البتراوي مبملمات م بسعر ١|‏
المتر من 7- ٠١‏ دتاثير. 0

المراجعة : مكنب خالد بادي الفويري ‏ الزرقاء

1 0 8 ل ١‏ :
1 ت دو مامه خلوي 1.0 0ب /واء ١‏ 1 0-0-0 1
270 0 ةوفه 1
4 نشبا الكى. 7
حت فخي + الهبوراهية.
كي المبردة قيب اننشا تنم ميم د م افاي ٠‏ ا
1 لمعته 6 حال سه امنضفه اسل ٠ ١)‏

روف الإكثار

0 و صتالون ر اسقرة و ظئز بدحا مت تراس .

علوم لربنا أضنا ماب مفررش افاي ل نفس الوح .
# حجرة عامل معرا هما اشيج يداي السقل ٠‏

ج ةا خدكت لا.وولا

وسوس 7
شقق سوير د يلوكس للبيع
ضاحية الرشيد ‏ خلف اسكان ضاحية الروضة ش البقيع ‏ بناية رقم 77
٠‏ المساحة 711١4‏ + ١٠ام7‏ خدمات - تشطيبات معتازة
|" قوم (واحدة ماستر) - ”" حماما.
مستقلة . مصعد . يثر ماء ‏ تلقون ٠‏

للمراجعة :ا اخ اير ولاه

61 ريه لليّمق.
5-3 تق ع على الشاخ 00 /هابل السفاء الأندوئسية ' '

ا امساحة م تشتبعيا رض لويد وعلى ستاريفين

ات . صالون وسقرد . معيشة ‏ برند! ‏ تدهئة |[ .

. 201

للم ركم "مو ينمه راند لعب فك العم ةبت

ءت ع شقةامرضة 3

مدحلخاصتص لح سكن اؤالاستقار.
الاسم المرت ار 20148.06 ء

* أوض بين شارعين ( -ام) و (- 1 م) شاوع عبدالله
بمنتسوبين وغيرها بالسلط تجاري شارع أم عطية مقابل .+
كازية الغاعوري وغيرها بناية باتصويفية حذل ( ا
وغيرها بناية صناعات بالقويسمة دخلها ( 1211 ).

للجادين تلفاحس! 1011/5 5) خلوي ١1/8 11/١91‏ ؛

شاب زربا رطيشات ربلرباسية .

+ كي ا ماوظة عن ماس قرم والراتع بكم باد هونا دو .
+ قاب ارني أدمابف امك قل عبامك اسع .
+ بشت مرش ؟ مل 37 فرص لماكل تبغيرة ١‏

لماعت : 2065241 /لا 20985 ,حلي لمقلا 7

+ للبيج اراضي مميزه في أجسبل مواقسج بسعر مغدي)
5 *تقفعةارمطم اسه مسسسسسأحة ع ١ع‏
55 العقارى * قطعة أرضر ور ا
تا ولاركة 7 ضارع ٠1م‏ رشارع ٠١‏ ع مقاب! قدق الضسواحي
3 *قطعةارض في عرجان مساحة 64 1,م؟ على ” شوارع
لان قسرب ديسوان لتو سمي تملح لشسروع كاي
: 0 "فا ارش كاري على ارد عا كن نه

دوتم اق 5 دوتم أى 5 دوئم الموقع: شن

الترخيص سكني, » زراعي. صناعي كاقة
لك هاتف

0 رس 1 '

مكتب للسيخ ندا أو بالتتسيط

البنك العقاري العربي-جهاز أبتاء ا لادتتيان تباية عن آحد عملائك

ا

اللمواجعة لفون :2755945 1أايدم

مكونه من ثلاث غرف ذو - لي ااي
3 ث غرف دوم صالونين:وستلايت و
ابجانب مسجد القيحاء وخلف حدائق الملك عرذائلم:

ات مع بادومة -.

توه 0 لبخ واسع في أ عوق
“ستول مسا 0 أرضني + شقعين طابق قاول
مع حديقة واسعة فيجبل الحسين للبيع او للايجار كاملا 7
“متزل مسعقل حديقة في أجمل ,مقع في طبر بربور مقابل
دايو واخر خلقف الكرد .
* شقة طأيق ارضي يدون حلي مساحة 98 ١م‏

عدي سستيميس عي

فرصتك كمهندس وطييب وموظف وذ قرضآا وادفع بالتقسيط امدق 77
سنة ومهما بحلت لدينا الافضل ت: 058714571

مكاتب وسشفة للا نواو -

جيل عمان- - بجانب قندق راديسون ساس (قيلادلقيا سابقا)
الآحجرة تبدأ من “٠٠ ٠‏ ديتار للمكتب شاملة الخدمات

' ملاحظة: لدينا شقة مفروشة في اللوميدة ٠‏

5 ا

| ديتارشهريا‎ ٠١

٠ مساحتها ( --؟ م7 ) تشطيب ديلوكس ؛ '! توم واحده ماستر‎ ٠
.' صالات رخام وجيس » الحديقة ( --" م ) مثمرة مع‎ . '؟ حمامات‎ 8
٠. كامل توايعها ؛ بثر ماء كام مع مخزن , السعر ر 01 الف ديغار)‎ 1

تإمراجب , هاف رعلا - 0101 )..

ا 8 أن لاتقل مساحتيا عن ٠‏ 1م؟.
ا أن تكون طايق ارضي أو أول. إلا أن تكون قريبة جدأ من مسجد وسوق تجاري.
« يرجي عدم تدخل الوسطاء »

قطعة ارض استثمارية نادرة في موقع مميز في
عمان تصلح لخيارات منها اسواق شعبية , سوير ٠‏
]| ماركت مودرن » معارض سيارات ء فندق درجة اولى » |
- علاواه . !] مكاتب اطباء ومحامين ومهندسين , مستشفى خاص
ايحن على اه مطاعم وحلويات وكوفي شوب , علماً بانها تصلح
لخر للخيارات اعلاه مجتمعه او منقردة كلها او بعضها
كونها تقع على شارعين بمنسوبين مختلفين
وتوفر طوابق تسوية للكراجات بعدد +١‏ سيارة
؛ للمشاهدة على الواقع والمخططات المقترحة .
97 الإعيالائع يناه شخصيا هاتف ١17".‏ 70.0 عمان

م ار ا ا ا 5201 الشمالية

أ ثلاثة طوايق خمس شقق ناطون مسلح أحذ الطوابق مع تدقئة مركزية. ساعة كهرياء

| وماء لكل شقة سور للبتاية ورضنيف عرض مبلط. وكذلك:التسطع مبلط:وضحاط بجداز | ١‏

]| بارتفاع منر وموضولة بالمجاري العامة ويوجد قرميد فوق الشبابيك اربع جهات كاشقة ا

بيني ةعم ٠‏ |] ويمكن بناء طائقين فوقها بترخيص وحسب:الطلب يمكن تسليم بعض الشقق فارغة
أ دخلها السنوي حائيا ٠18لا‏ دينار والثمن 65 الف دينار

والمراجعة مع /1 اكاك هاتف 0074335

ع سوير ديلوكس - مقابل المدينة الطبية -
محكونة من 0 غرف نوم ماستر و صالؤنات و مطايخ .
| وجميع الخدمات متوفرة . الاتصال ه ( 0015954 )‏ '

: ووو كيز را و
شقة معروشة للايجار ومطحم للبيع
موجد شانة مقروشهه مكونة من غرفني نوم وصتلون وسذرة وتوايعيا 'رضميء الدوار المسابع شارع
]| عبدائله غوشه
اللايجار لمدة قصير 3 او سنوي وعقة " نوم للايجار
يوجد مطعم بكافة معداته يعمل بحالة جيدة لنبيع ومطعم سناك وتوكتيل, الموفع شارع
| مكة والبدع يداعي اسل مب وكا ب جر شارع نت

اللراجعة ره اهمه

- و

8 أرض للبيع “”للمستتمرين” أرض للبيع
دل | تصلح لبناء مجمع تجاري أو مستشفى أوأسواق مركزية
في موقع مميز شي ضاحية الرشيد على شارعين 5ام-؟ام
5 رقا بذ المساحة 8745م ؟
مناحة الطلا الديار القدسة العقارية التجازية ٠‏ تلفاكس 7294116

اه سمه وت تل
اشقة مساحتها ١٠١‏ مقر صاء ف ام أذيئه مكونة من نلاث غرف نوم واحدذ منها ماستر مع
جلوس مستفل مع برئدا. . صالو نين كيار مع صفرة البلاط رخام ايطال جبصين مع دطبخ ْ

المراجعة مع تلفون !30055451 او 01/4114
. يوجد ارض مغروزة سكن ج #يّ ابو علند! للبيع

52 قَ 0 انالعَمًَا ي
: © 000م: تجاري بموقع مميز وسط سوق صوياح بسعر ٠‏ انلف دينار/
0 1 ه وبمعم؟ في ماخص سكن جد على ثلاث شوارع جخسصيع
2 مع و ال

3 نوم و؟ حمام بتاء ب

24 »© تلاع العلى» 0 لو ونوابعها وغراقة
لأخادمة بدو ْ حديقة بصصاحة م7 صافي بناء حديث بسعر 80 الف

1 © وبمم: مقابل الكنية اللتوسطة سكن ج على شارعين سعر 16 ذينار رالمتر

نا مسري اه ا الملكى بسهر -4؛ الف ديئار

7ع / .94م 5ق عأن

ا منت و23 0 . مأو مكتب
يحدود ال ٠١‏ ٠م25‏ يتاية واحده

1 530 20 لساعلة تراوع بج 17
|| الى ١٠٠1م؟‏ الموقع تجاري وتطل على شارعين | أ
|| | رئيسين في جبل عمان شارع الامير محمد | |
1 وشارع وادي صقرة قرب مدارس سمير

اصدانبة أو صيدلانسي 5

| | الرفاعي تصلح مكاتب عيادات سكن. ْ صيدلية في الرصيفة للمراجعة 2299 467 ٠‏ 4 /س
ا لع ا ا

مطلوب كهربائى سيارات ومعدات |
المراجعة مع شرقة يوسف غنيم واولاده للبقاولانت
عمان - تلاع العلي - بعد دوار اليوبيل ب ١٠٠٠م‏ - عمارة
امرحوم موسى سعود العساف قوق صيدلية هيقفاء
الطايق الاول - هاتف ©4158 +ه

| | مكونة من ؟ غرف توم + صائون وسمّره وغرفة

||معيشة وحمامين ويرندتين ومطيخ + تدفتة
0 اده اسرد دالة.- ات إن 1 ٠‏ 01

مؤسسة عربية مقّرها عديتة عمان بحاجة الى
تعيين موظف ضمن الشروط التالية:
١-يحمل‏ شهادة اللاجستير ل ادارة الاعمال او الحاسوب
؟ خيرة لا تقل عن ثلاث سنوات بلا مجال التخصص
" اجادة اللغة الازجليزية قراءة وكثاية واستخدام

ال ل ال
ا من المالك مباشرة للبيع قطعه ارض 0
مساحتها 0 ر ؟أ دوتم على ثلاث شوارع في الزرقاء الجديدة البتراوي حوض ؟ . ..
| تنظيم سحكن ( ب ) تبعد عن الخدمات -- م فتحد بمسر !1 الف دينار 6
: + ملاحشلة : يمكن بيع نصف القطعة

0-0110] !1 للعراجعد التصل مع المفئس محمد ميترعين فار‎ ٠

على الراغيين تقديم طلباتهم مرفقة بالوثاذق الثيوتية على صندوق بريد رقم
(01) الجبيهة الرمز البريدي 11941 مع ذكر رقم الهاتف والعنوان
آخر موعل لاستلام الطلبات ظهر يوم الثلاثاء ١934/6/٠‏

وسيعلن عن موعد المقايلات © وقت لاحق

مش بد بعت

شقة مفروشة للايجار
| مكونة من غرفتين قوم وصالون وتوايعها طابق ارضي
مدخل مستقل مع تدفئة وتلفون وكراج وحديقة |
الموقع الشميساني للمراجعة
امعد 0

* يرجد عدة قطع في الزارة - السيافة لفقا 2210 صرحب 9 سر ميزة من يمتلك سيارة أو باص - الخيرة ضرورية ل« الزاجنة هده متيو
- القريات - الجيزة - ابى الحصاني - الدامشي بي - ابى علندا - مادبا داخل التنظيم
. * مرسيدس موديل ١9٠‏ للبيع

الما جعة هائف بر 23920945 فاكس

0

مؤسسة تجارية كسيرى تعمل في مجال استيراد وتصدير
مود البتمساء بحاجة الى همندوبي مبيعهات

للبيع قطع اراض انصاف دونمات

ا | منظمة سكن ج ضصمن امانة عمان الكبرى تقع بين اسكان الكهرباء واسكان ||

ا المهندسين ف ابو علندا غرب طريق الحزام الدائري وفق الشروط التاليةه-
| الارض صخرية والخدمات متوفرة على يعد ٠٠١‏ متر « مؤهل علمي مناسب.
المراجعة ٠ 25141١١‏ خبرة عملية في نفس ا مجال.

« إمتلاك سيارة خاصة.

على من يجد بنفسه الخبرة والكفاءة
يرجى الاتصال مع هاتف رقم 0015-05 عمان , لتحديد موعب المقابلة

ع م 2110
لفندق تورينو , التنظيم تجاري مركزي , نسبة
البناء #8١‏ تقريباً , المساحة 5104 متر مريع
واجهة عريضة تصلح لكافة المشاريع
1 الاستثمارية .

11010010110
ثربية ابندادنة: دربية طفل . رياضيات..لغه عربية.
: غلوم (كيمياء: اخياء فيزياء )
قلفون: :+ --00585-:.600550735

يوجد لدينا شقق وفلل مفروشة
للايجار في عمان الغربية

مطلوب فوراً قيلا أو منزل مستقل الشراء

شركة كبرى متخصصة في بيع مواد التجميل تعلن عن حاجتها لتوظليف
مندوية / مندوب مبيعات .
كما يشترط في المتقدم لهذه الوظيفة ان يكون لديه :
* سيارة خاصة ٠‏
* خبرة في مجال تسويق مواد التجميل .

يرجى ممن تنطبق عليه الشروط المبينة أعلاه
إرسال السديرة الذاتية مع صورة حديثة الى للعنوان التالي :-
: تمثدير لعسام

ي شير غبار مساحة ٠‏ 50م2
* شقة في الرابية مننتاجة له

* شقة في شارع عبدالله غوشة مساحة 5١١م؟‏
وأخرى مقابل حدائق الملك عبدالله مساحة 170 م؟

عجه ملاحظة ممه
يمكن الباملة بقطعة أرض او مزرعة

عنلية:
5 فكس رقكم: 4541١١54‏
أى ص .٠ب‏ (5141) عمان - 1١118‏ - الأردن

٠. 6. - 9‏
عمان . خلف معارض بعلبكي وصائة الذدام وديوان .جيع قرب اتوسارد عمان .
الزرقاء ‏ بناية روحي السكتيه . خلف الجسم الداثري 3 عين غزال . ٠‏ توم و؟
حمام مع صالون وسفره وتدفثة مساحتها 156م؟ ياجره 8٠‏ ديثار سنوي
ثلاث اقساط متساوية . بعد الامطلاع:الاتمبال صباحا 167:17؟ مسام 000485

للعمل لدى شركة عالية متخصصة ف الاجهزة الطبية ,
المجال مفتوح امام غنيو المختبرات والتمريض . العمر لا يتجاوز
, الثلاثون عاما . الجادة اللغة الانجليزية + امتلاك سيارة اساسى
للاتصال لتحديد موعد المقابئة - هاتف ( 01/1/١0"‏ )

شقة مفروشة ديلوكس للايجار

تقع في الدوار القاعمس المساحة ٠148م‏ + غرفتين نوم وحمامين
أحدهما ماستر . صالون وسفرة واسع , غرفة جلوسء قرندة عدد
١ ”‏ تدفثة . مصعد ء تلفون (الايجار سنوي) . هاتف 3519432

١-190م‏ نبحاري على شارعين . نقح على طريق
الحزام . صالحية العابد. السعر (3)70 ينار للمتر ٠‏
5 - 1077م تيحاري في صويلح بجانب محطة

الارسال السعر ( +5 ) ديار للمتر ٠‏

المراجعة هاتف / 537 50539

عمارة للبيع لل جبل الناج 4

عمارد مع روف وتسوية مكونة من ثلاثة طوابق !ست شفق تشطيب آ

محل نتجاري لتليييع
ا يساح لكافة الاعمال التجارية لا موقع مميز يوجد به خطين
أ هاتف وخط تلكس ومكتب مجهر وسدة اسمنمية

الموقع وسط اليلد شارع اليتراء /سوق السكر
المراجعة هاتف 411/41040117449

من ضيمن فيلا تفع بي ضاءعية الرشيد ٠‏ تتالف من ” غرف نوم , |
7 حمامات ٠‏ صاله ضيوفناء صساله بجلوس . سثرة + مع مطبخ
احعديث ١‏ ذات مداخل مستططا . مسماعله بحديقة مزوده بهاتظ |
وستالايت ٠‏ الفرش ممتاز مع ديحكورات خارجية

للمراجعه / هاتف ( -1015*401©)

ديلوكس واجهة حجر على الشارح وذلك بسبب السفر الى امريكا
تر للمهنمين الاتصال على هائف 11/8011 015 بالا أ

ى 5
9 سس جه ل

:
١
/
0
ا‎

خوظفيى الدواشر الحكومية أ
والستوك والشركاويس ‏ |

بو اوبره .
للا روي

35

ات ره .

مق م الزرقاء الجدسة
نجم الخلوي , | محلات الجعبري
هصلاتف, أهصلستف:

ا ١‏ الست ريل

الزرقاء - ارابيسك. شاتف ١1489٠‏ ة / ١3‏

الصفحة الخامسة والخمسون

لخغحصطط ما

اا م ا 00 يي ل ل اا ا 1

ادحاو واس

بعد ب سي اد عد عه ا ا ب

6 عط ا 2 ب 2

ع ملا لطا م

عرب.. وارهابيون

© طارق مصاروه |

7 رغمان شعرهماسود. !
وبشرتهم داكنة الاانهم ]|
يلعيون جيدا!! م
هذا هو الانطباع الاولي '
: الذي وجده المذيع الالماقي
: الذي نقله مساء الاريعاء عن
القريق ال مغريي في مياراته
مع الفريق النرويجي في :
: مونبيليه:!!. والملاحظة
: اللثيمة لم نسمعها في مباراة
البرازيليين مع سكوتلندا..
رغم ان البرازينيين سود
: الشعر وداكئو البشرة
ملنا؟؟!!.
)| وصحيفةمتحترمة ه
كصحيفقة «فراتكقورت :
الجماتية» لم تجد على
صفحتها لاخيرة غير
كريكاتور يصور «حماس»» :
على شكل انسان مفذق 7
. الاذنين والعينين بكتاب.. :
عليه كلمة القرآنء وهو
تشبيه معروف للحيوانات
| التي تدور بحجر الطاحون.. '
: ألى جائب المدفع الرشاش في :
اليد بطبيعة الحال.
7 المغاريةمختلقونلان |
: شعرهم اسود وبشرتهم :
داكتة.. و«حماس»: جماعة ٠:‏
' ارهابية تقف ضد اتفاقات *
السلام القلسطيئية. :
: الاسرائيلية. مع ان الشعر .
الاسود لون مختلف موجود +
في جنوب فرتساء وفي ايطاليا >
واسباتيا واليونان» ومع أن ,
«حماس» تقف ضد سلام غير :
موجود!!.
37 ترى اذا يجب ان يكون ,
3 العرب مختلفين؟؟ ولماذا 3
يكونالمسلمونهم .:
الارهابيين؟؟. 1
لسذا من الذين يعانون '
من «عقدة الاضطياد, ولسنا
. من المتعصبين. ولكننا تعتقد '
: ان هناك قوى تحتقرنا في هذا .
العالم لاننا عرب. ولاننا ٠‏
مسلمون!!. ونعتقد ان هذا +
. الاحتقار سيبه اننا ضعقاء, ,
| وان أي صغير في هذه الدثها :
. بمافيه ارتريا يستطيع ان .
: يحت لارضصاعريية: :
ويستطيع نهب نقطنا ومالتاء :
ويستطيع الاستخفاقف :
| بديتتاءوقوميتتاء :
ومعتقداتنا ويجعل متها .
٠‏ اضحوكة كالكاريكاتور :
أياه؟!.

'يعلن عن المباشرة باستقيال المراجعين:

:أوقات الدوكم التانية.

مت ؟ وكا با ره
امسرج -التسارع

العدد ٠١144‏ - الأثنين 8؟ صقر 1414ه- المواقق

الكرام في عيادتة الخاضة في طب وجزاحة '
والاستان والكائتة في عمان الاشرفية/ شارع بارطو يجاتب الكاريتاش سابقا وذلك خا
من الساعة 9 صباح ولغاية ٠”ار١‏ ظهرا
ومن الساعة ٠“ان‏ بعد الظهر ولغلية *"ارلا مساء.

علتماط صقاى تاتن:ةد ,كتءعاتعات .ممعم8 - وعوسد جاد
لاوز هذ اامتدصة ولاعتيو بإعاه عقمد تارود جه هودظ نامرع
كنات 1711080271 504 مذ خجيطاده هائه عسكمعجيجعة 204 "

دقل رلصمات حوايرن الى متحخف الكاب

الكاب ‏ (اف ب) - اعلن عالم الجيولوجيا
ديف رويرتس امس ان الصخور التي تحمل اقدم
آثار لاقدام في العام تعود الى اتسان حديث ستتقل
بمروحية ة الاسبوع المقبل من يحيرة لانغيبان الى
متحقف الكاب الذي يبعد ثمانين كيلومترا عن
الموقع من اجل حمايتها من التخريب والتأكل.
وقال رويرتس الذي يعمل في مجلس جنوب
افريقيا لعلوم طيقات الارض .. لدينا مروحية
مستعدة لرفع كثلة الصغور التي تحمل هذه
الاثار. موضحا ان العملية ستجري غدا اذا
سمحت الظروف الجوية بذلك.
وكان رويرتس وعالم آخر في الانترويولوجيا
يدعى لي بيرجر قد اعلنا في 1691 اكتشاف هذه

واشتطن-
يوست امس ان قريق المحامين الجديد الذي يمثل

يترن تالت صحيفة واشنطن

مونيكا لوينسكي التي ارتبط اسمها بعلاقة
مزعومة مع الرئيس الامريكي بيل كلينتون عرض
ان تشهد موكلته ناقامة علاقة جنسية مع
الرئيس*

ونقلت الصحيفة عن محامين قريبين من
القضية قولهم ان المحقق الخاص كينيث ستار لا
يريد ان يمنح لوينسكي المتدربة السابقة في.البيت
الانيض بعضانة قضائية كاملة في مقابل شهادتها

يأر: 2 بعض المخالقات-
ودرى الفريق الجديد ان المحقق الخاص يجب

أن يكتقي بالحصول على كل ما يستطيع من !قوال .

14

ق ؟١؟‏ حزيران 1١1444‏ - السنة الثامتة والعشرون عمان - المملكة الاردنية الهاشمية.

رسالة حكومية عاجلة نحت القبة من احد الوزراء الى النائب ابو الراغب

رسالة سرية بعث يها احد الوزراء من تحت القبة الى المهندس علي ابو

الاثار التي تعود الى 1117 الف عام 5
عليها اسم «يصمات حواء».

واوضح الباحثان أن آثار هذه الاقدام تعود
على الارجح لامرأة يمكن ان تكون قريية جدا من
«حواء» الجدة الوحيدة التي تحدر متهاكل
اليشر.

واضاق الخييران ان الاثار التى عثر عليها
على ضفة يحيرة لاتغيبان ليست مهددة ققط
بالتآكل يسبب العوامل الطبيعية يل وبالتخريب اذ
يقوم البعض بالتسلية في الحقر في الصخر وق
وضع آثار اقدامهم داخل «يصمات حواء».

وهذه الاثار مي الاولى من سلسلة آثار اقدام
عثر عليها في هذه النطقة وسيقوم العلماء

تقريبا واطلق

خاصة وان البيانات المتناقضة لممامي لوينسكي
السابق ويليام جينسيرج اضرت بمصداقية
موكلته في القضية* وقالت الصحيفة ان ستار لم
يعرض على محامبي لويتسكي الجدد الحصانة
الكاملة الكي تطلبها لوينسكي في حالة شهاءتها
خوفا من توجيه تهمة الحنث باليمين والادلاء
بشهادة كاذبة ومحاولة تعطيل سير العدالة لكنه
عرض اتقاقا يدفع جزئي عن يعض التهم لا كلها"

وذكرت الصحيفةان موقف الجانيين ينهد
الطريق رقم الخلاقات القائمةبينهما الى امكانية
التوصل الى اتفاق تدلي بمقتضاه لوينسكي
بشهادتها خلال بضعة اسابيع *

واضافت الصحيفة قولها انه لم يتضح يعد
ما اذا كان ستار سيكتفي باعتراف لوينسكي

34 قركسية تبتسم وهي بانتظار وصول المتتخب اليرازيلي

الاسيوع القادمء ويقترح عقد لقاء معه واعضاء اللجنة المالية في المجلس.
الراغب رئيس اللجنة ا مالية في مجلس النواب» خلال جلسة امس يعلمه يها عدسة الرأي كاتت للرساله بالمرصاد ..فصائرتها وها نحن نتشر جزءا

ان السيد كمال درويش نائب رئيس البنك الدولي سيصل الى عمان بداية يسيرا منها وتحتقظ بالباقي لدينا؛!

للد | القرب والشرق حتى اعادة توحيد
1م /

فياغرا في فتزويلا

كاراكاس . (اف ب) - اغان 1
مسؤولون قتزويليون ان مسؤولي .
!| الصحة العامة في فنزويلا

ا 3 «الجاغ» إلذي يمتير ! 0
الاساسي لتغنية 0 هذه

السوق السوداء 0 ا أن العديد من لد 1
أواوضح هؤلاء المسؤولون ان هناك يلجأون الي الطب الشحبي

وزارة ال ة تنبن ل كل:ما المعالجةاي قصور في التشاط

يوسعها لتسريع اجراءات تسليم الجنسي رغم أتها مسالةنسبية اذا

ما جرت مقارنتها مع القرب اى .

تراخيص لان بيع اقرا
!ال واد اللي هدو ساثر متاطق العالم * وثمة مكات. .

قياغرا الزرقاء اللون من دون

8 1 ميا الوصفات المحذية لعالهةهذه . إرزي يقل ملايين الاشخباص
مع 0 :إلى المشكلة منها مثلا شحق قرون الني» واعتمادا على أن المعرفة. ٠8‏
شتى انواع التقليد التي يمكن:ان الخرتيت «وحيد القزن» التى يقال الدقيقة بالعدى مناهمعوامل. ا

انها الجواب الشاق للضسعف
وهذا ما يقسر الصيد
غير القأنوتي لهذا الحيوان الذَئ

تنزل الى السوق والى طرق غيل
ملائمة للحقظ.
واعترف مدير الدائرة المعنية

القوة فق تمعن اللماء من تعدي |].

بالمنتجات الصيدلية في الحكومة اصيح على شفير الإنقراضن ٠‏

فرنسيسكى جيمينين أن بيغ وتدميرها: 7 0 : :

قياغرا في السوق الموازية يتجاوز قرية التواتم التركية: . واستطاع الباحجثون فق جامعة *

الى حد كبير امكاناتنا في مجال 2 . . كولومبيا ومعهذنا

الرقناية:, مشيرا الى ان يعض انقرة: قد ووم :تاهتين .‏ للسرطان باستخدام (١‏

ال مهربين يبيعون اقراص اسبيرين قرية كاينارجا» التركية 0 تسمى «تيلورات الاشعة

ملونة بالازرق على اتها فياغرا. ‏ غجائب هذا العصرء ويقول ايتاء 'التقاط صورة للتركيب الدقيق '.

ا 1 ألقرية التابعة لقضاء «قارتؤهء للبروتين الرئيس الذي يضاعذ +
قيوكا زيميايوي ولتي يبا عدد نسكاتها قداي: , . القيروس على المرون الي داخل
37 يو نسم فقط إن كل شيم في الخلايا المناعية المستهدقة من توع
زيميابوي_ يترا .يرة القرية يلد توأما من البشن الى | وتبين ا ن هذا البروتين يتميز

مواطنون من يمبايوي شعارا الحيوانات. ويقدر عدد التواث في يمرونة فريذة وقبرة كبيرة طىي

يقول ..لا للفياغر! الا ِ
لقيوكا فيوكا المطية» حيث يُحتشد
كل نياع اللرجال في مدي
يولاوبيد اغام مندل علبيب ضغبي
للحصول على حصتهم من الّ
فيوكا فيوكا المنشط الجنسي
الشعيي المعروف في اقريقيا منذ
ستوات والذي يضنع من مواد 1

«عدسة يوسف العلان »

بدراستها.

وسيتولى تنسيق عملية نقل الصخور عالم
الجيولوجيا مايك فقان قيرينغن الذي اكد اتها
ستكون سايقة عالية. 0

وقالت جانيت ديكون عائة الاثار قي عجلس
الاثار الوطنية المكلفة حماية هده الاحفورات انه لى
كان من الممكن الاحتفاظ بالاثار في مكاتها لقعلنا
ذلك. واضافت: علينا ان تتأكد أتها ستستس
للاجيال المقيلة. مؤكدة قيمتها بالنسية لافريقيا
والعالم.

واكدت ان مخربي الاثار الذين لم تكن نديهم
اي فكرة عن قيمتها للتراث العام الي هم في الوا
السبي في تقلها.

ا ِ :

باقامة علاقة جنسية مع كلينتون دون !تهامها
يتعطيل العدالة* واشارت الصحيفة الى أن ستار
كان قد رفض مثل هذا العرض من محاعي
لوينسكي السايق جينسيرع ”

واذا شهدت لوينسكى يأقامة علاقة جنسية
مع الركيس الامريكي فقد يسيب تاك وحده
مشاكل جمة لكلينتون الذى انكر هذه العلاقة وهو
تحت القسم في قضية بولا جونز التي تتهمه
بالتحرش الجنسي يها وايضا في خطايه
التلفزيوني التي قال فيه علم اقم علاقة جنسية مع
تلك السيدة لوينسكيه. ٠‏

ويحقق ستار قيما اذا كان الرئيس
قد اقام علاقة جنسية مع لويتسكي. .

الاميرة البلجيكية استريد تصفق روجا الامير لورتز وه وفو

|
ا | مباراته مع المتتخب المكسيكي دوم امس الاول...

الامريكى

انتعار جندي المانى
اجناز جدار برلين
يون (اق ي) - اتتحر أعس
الاول الجندي الالماي الشرقي الذي
دخل عالم الشهرة يوم كان في
ألتاسعة عشرة من العمر قبل 70
سنة يعد ان حملت وسائل الاعلام
صورته الى جميع اتحاء العالم وهو :
يرمي سلاحه ارضا ويققر يئياسه
العسكري الالماتي الشرقي معتمرا
خوذته قوق الشريط اتذي أصيح
قيما يعد جدار يرئين. ته كوتراد
شومان الذي كان في التاسعة عشرة
من عمره حينها والذى اتتحر امس
الاول في السادسة والخمسين فن
العمر. ققد عثرت الشرطة امس '
الاول على جتة كونراد شومان (5ه
سنة) مشنوقة بحيل ريط ألى أحدى
اشجار حديقة بيته الصقير الذي
كان يعيش قيه مع زوجته في
بيفتيرغ (بافاريا العليا) التي لا
تيعد كثيرا عن مصتع اتغوكدستاد
. لسيارات «داودي» حيث كان يعمل. ,
1 وكان سخول هذا الجتدي,
الشاب في جيش النظام الشيوعي
الالماني الشرقي عالم الشهرة في ١5‏
اب 1471 عتدما قرر ان يفر الى
الغرب في وضح التهار يعد 548
- ساعة من يدء العمل قف اقامة.
الشريط الشاتك الذي اختيز
احراسته والذي تحول قيما يعد الى
جدار برلين وزمز للانقسام بين

الماتيا قي 1545:1524

الجائزة الثانية سيارة سوزوكي ماروتي موديل او
مجمركة مقدمة من الشركة التجارية الصتاعية
ت501599/0050185: شارع مك

3 'إنجلترا ورومانيا

شوظ الثانيء. وواصلوا العرض الساحن حتى الذقيقة ..)9/١(‏ قان المدرب '
جَقْس كان خرج: من أستراحة ما بين الشوطين وقد اختزرت.في عقله فكرة
نمية تمثلت في أرسال«فيلق» هجومي على الخطوط الامامية فاستغنى عن

اثنين من ابرز لاعبي الوسط وترك القيادة للمخضرم ماتايوس ليوقر الاستاد
قعمل الحقار الا ماني بأقصى سرعته, تصدع الدفاع اليوغسلاقي اولا ثم فتح في
جداره فتحات اطلت على مرمئ كرالى الذي استقيل كرتين حققتا التعادل

د بر وردت العارضة هدفا وانقذ

5 3 كوبكة نفسه فريقه من نهاية
.]| كثيبة بعد نشوة التقدم .
ك١‏ التي كادت ان تضعهم

قمةالمجموعة ولعلهم
| يعضون أصابعهم ندما في

| الايام القادمة!!

برهن المنتخب ان الخسارة
يمكن ان تصبح تعادلا او
قوزا. انتابتي القضب طوال
دقيقة, فبعض اللاعبين لم
يدرك انه كان يخوض مباراة
فق كأس العالم. لقد ادركنا
التعادل بفضل اعادة تنظيم
خط الوسط. اريد ان اهنىء

أ|... اللاعيين اليوغوسلاف لكنهم

ارادوا الاستعراض بدل ان

يسجلواهدفا ثالثا ني ربع

الساعة الاخير فدفعوا الثمن

«كالذهب» اتطفالمعاتهم. . غانيا. هدفنا احتلال المركز
وحولهم ستويكوفبيتش الاول في مجموعتنا وستقعل
وزملائه الى «مخردة» وظن . كل شىء لبلوغ هذا الهدف.
المتابعون ان الالمان يناورؤن”:. - سلوبودان سائتراتش
فقط وان مرمى كرائي سيكون (مدرب يوغوسلافيا): انا
تحت رحمة كلينزمان, سعيد وحزين في الوقت نفسه
وبيرهوف!1 ش لاننا حققنا نتيجة جيدة على
الحقيقةان الدفاع الرغم من اسفي لادراك
اليوغسلائ الحديدي فرض الأثني ينز يوي على الأرض داخل المرمى الأمني وزميله مولر يسير بعيدا بعد ان سجل اليوغوسلافي ستاتكوفيتش الهدف الأول ستانكوفيتش يجري فرحا بعسجيل الهددف . التغادل من قيل الكانرا. كنا

32 عليهما اقامة جيرية وحرمهما نعرق تماما ان المنتخب
ا من اي كرة واذ! استثنينا ‏ للامانء فقد اطلق كرة قوية ليفتح ثغرة في الجدار الزاوية العكسية هدقاء وكان الواقق بعد اصابته. واستعاد الوسط حتى والالمان يلعبون وتراخي الحكم في معاقبة الالماني لايستسلمالامع
7 المرة الوحيدة للهداف ارتمى عليها كوبكة بمرونة. الاسمنتي اليوغسلافي قاشرك يجدر بالحكم الدنماركي ان بيرهوف لقب المنقذ. اولا لانه بغياب كيلنزمانالمصاب اللاعبين تقديرا ليوم اللعب صفرة النهاية. لقد اعطاهم
سبج كلينزمان التى سددها ضرميةة الكنه وجد الشيطان اليوغسلافي هاثايوس ولكن في الوسط, ريما يرفع البطاقة الحمراء في وجه سدد يرأسه كرة جميلة ردتها والذي استحال احلال يديل النظيف. الهدف الذي سجلناه خطأ في
لسن" فانياجاءتمعزنيايج ستاتكوفيتش يلاحق تمريرة ليجعل قوة التصويب مزدوجة ماتايوسالذي ركل العارضةثمعندماارتقى عنهبعدانفقدالامان 0 مرمانا جرعة معنوية كبيرة
مد الشوطاة جميلة من يانكوفيتش ثم مع مولر ولقدرته على تحويل ستويكوفيتش من الخلف لكنه للكرة الركنية ليزرعها برأسه التيديلات. لكن المتعة اشبعت قالوا المباراة وقد استغلوها تماما. على
7 ستانكوقيتش الدينامو ‏ يفمزهابدهاء داخلالمرمى اللعب وتذوع محاوره, لكن اكتفى بانذاره, لكن الماكيتة بالشيكة محققا التعادل الذي الجمهور ولم يشوهها حتى 1 م اناراض تماما
كان اول من وجه انذار؛ وكويكة على الارض وحاول كوبكة ارتكب خطا قاتلا بِعمٍ الالماية واصلت دوراتها اوقف الكابوس واشهى الاشتباك الكلامي بين يريميز - بيرتي فوجتس (مدرب -- للعرض الذي قدمه المذتخب
يريميز ايعادها لكذها اصطدمت (») دقائق من البداية وذلك الرهيب حتى بعد ان خسرت السيطرة اليوغسلافية الذين وميهايلوفيتش التي أدت المانيا): كدنا نسقط بالضرية وكان افضل من العرض الاول

بالقائم من الداخل وسقطت حينما ارتمى على كرة سددها جهود تون وهو يلعب على | عجز لاعيوهاعن استرداد لدخول فوجتس لفض النزاع القاضية. لكن خلال ٠١‏ دقيقة

اسيوية عالية. صحيح انها

الصييجة الكروية التي غزت

ذلك عصياعلييارغم
اقترايها منه كثيرا.. وهي
التي غرّت البعالم
يٍِ فرنسا 48 .. اليايان راية

داخل المرمى هدف يوغسلافيا

وديورفيتش طوال القامة ومن

كوفاسيفيتش افئتت من تحت

متقدماء ثم سحب تسيجة ودفقع

أمام أيران وامل في أن يتحسن

بعد 1 دقيقة!! ذراعيه لينقض عليها الكابتن في اخباراة المقنلة
1 ك2
6 9 0 و ا المباراة ب سطور
راك نكا قايرت / غسلاق اليد - النتيجة: المانيا ١‏
الكرات الخي تطايرت تحو ويصبح للبوغسلاق الد -2 0
مرماه؛ فهو غاص خلف كرة الطولنى في الاداء. فالتمرير (ميهايلوفيتش "ل خطا في
طيلة اربعة عقود ماضية | | كوفاسيفتش ثماعترض الالماني مخنوق وهجماته تفتقر مرمى فريقه وبيرموف )6١‏ -
لير ريل | ستانكوفيتش وهو يتلقى كرة للخيالالمبدع في تجاوز يوغسلافيا ؟ (ستاتكوفيتش
ساي الإسراى .. بشع | يوجوفيتش التي عبرت نافذة ديوروفيتش وزملائه, ويتناقل 1 وستويكوفيتش 4ه)
نهائيات كأس العاء. فكان | بين كؤلر وفورنز واستمات ستويكوفيتش وبياتوفيتش - الملعب: البلدي /ليتس
: لمئعها من دخول المرمى! ويوجوفيتش الكرة ياناقة - عدد المتفرجين: 5١‏ الفا
الالمان وقفوا عاجزين عن وثقة» ويهدر مياتوفيتش - الحكم: كيم نيلسن
أيجاد مخرج من المازّق جربو فرصة اتقراد.ء ولم يعد اصام (الدتمارك)
بالتكنوئوجيا وط5*” | التمريرات العرضية واخققوا ‏ فوجتس سوى المغامرة فاخرج - الاتذارات:
م لانزكوميلينوفيتش مولرليشرك كيرستن مهاجما

- المانيا: ماتيوس (//ا)
- المانيا- كويكه- كولر

خمسسرت مباراتين خئفهما الحارس العماي كرالي تارتات في الجتاح, ولان الفريق وثون وفورنز- هاينريخ

ويصعوية لكن امام من؟ | يقطعون الكرات, وتقدم مولر اليوغسلاق هدأ وركز على ويريميز وهامان (ماتايوس

امام الازجنتين البطلة | ليسدد من بعيد فلم يحقق أمتلاك الكرة لفترة اطول يقتل 5) ومولر (كيرستن 0ه)

السابقة واحدى قلاع الخدم خطورة تذكر الا من كرة حفت بها الوقت وان بعض مهاجميه 9 شارنات 37) -

العائدة.. وكرواتيا 0 31 8 ا 3 وتسيجه (تارنات 517)
0 9 العارضة!! وحولو! تسيجة أخذوا يستعرضون في مواقع

كليتزمان وبيرهوف.

يئجومهاساحات اوروي, | مع هايتريخ للجائبين فوجدوا مهددة للمرمى اعتعاد على - يوغسلافيا: كراله-

فوتفت اماءهما بثقة ولياقة | الطريق مغذقة يسواتر الهدفين, نكن أحدا منهم لم يكن كومليينوقيتش وديوروفيتش

وحماس وعزيمة لاتلين. | اسمنتية واصيح هم الالمان ان على استعداد لتقبل الصدمة ل د افد
مي ات | لا موسا ادا نل الصو اليد 5-0

محطة خبرة لذهاتكد ” | إصالاح العطب يتم بالشوط ففي الدقيقة 4/ عاب الالمان مو 0
5006 التي ستظام ا عنام | الكاني!؛ للملعب بحيوية وضغطوا على وستاتكوفيتش

كوريا الجذويية واليابان' 8 مرمي كراليء ومن ركلة حرة (جوفيداريتشا 06

ونظن بان شيفيرة الرقم ي 3 5 33 فدتث

الياباني الكروي هذهأمرة أ | صسسجوة .- ومنعك[ 1‏ على بعد ١٠ياردةسدد‏ 1
<< سيكون صهبا ولن تفك . الاخصافي تارنات الكرة وستويكوفيتش” مياتوقيتش

رموزه بسهولة .. فانصقق اعاد «قوجتشء ترتيب لتصطدم بقدم ميهايلوفيتش وكوفاشيفيتش ‏ ,

لليابان» 7 5 وإلرو ل د حك دع لجار لمتحم لعاال 00

0 0 1١١ا‎

000-72

© 5 م ع 5 2

ط اذ ناا مغ ظ

. الصفحة الثامثة والخمسون

كوثومبيا * توئس
الساعة "٠١‏ مساء

يواجه كارلوس قالديراما
كايتن المنتخب الكولومبي لكرة
القدم وهنري كاسيرجاك مدير
المنتخب التونسي الذي كان
يدرب قالديراما في قريق
موتبلييه القرفسي من قبل
يعضهما البعض ف مباراة
القريقين بكأس العالم اليوم
الائنين ٠‏

ويسعى القريقان من اجل
البيقاء اذ هزم الاثنان في
مياراتهما الاولى بالمجموعة
السايعة كولومبيا امام رومانيا
صقر/ ١‏ وتوفس امام انجلترا
صفر/؟ ٠‏ والهزيمة لاي منهما
تعني خروجه على الفور من
الدور الاول»

وقال كاسبرجاك عن لقائه

يقائديراما «سيكون لقاء مثيرا
للاهتمام .. سنتعائق كما كنا
نقعل من قيل انا متأكد».

والتعادل لن يفيد كولومبيا
ايضا اذ ان مباراتها المتبقية
ستكون امام انجلترا التي
يرشحها كاسيرجاك لتصدر
المجموعة ٠‏

وقال فالديراما البالغ من
العمر 1" عاما «ستكون مياراة
معقدة وصعية واذا هرما
اليوم الاثنين سينتهي كل شيء
بالنسبة لناء».

وقالديراما هو ايرز لاعبي
كولومييا يعد اعادة مهاجم
الفريق فاوستينو اسيريا الى
الوطن لاتتقاده للمدرب هيرنان
داريو جوميز لانه غيره في
المباراة امام رومانيا*

واضاف قالديراما «يفرض
اللاعبون التونسيون رقابة

2

3 120 .4

صارمة ويتحركون بسرعة».

ويصعب التكهن بنتيجة
المياراة بالرغممنان
الكولومبيين اكثر خيرة ٠‏

ويقول كاسبرجاك «كرة
القدم الكولومبية فنية للغاية
.الا ان نتائج الفريق غير
ثابتةء بالطبع ستفتقد كولومبيا
جهود اسيريا في الهجوم ولكن
ربما يكون الفريق موحدا اكثر
الان عن ذي قيل».

وسيحل انتوني دي اقيلا
محل اسيريا في الهجوم ليلعبي
جتبالجنب مع ادمولقوق
فالينسي وفي خط الوسط قد
يلعب خورخي يولانو بدلا من
موريسيو سيرنا المصاب ٠‏

اما الزبير بية صائع العاب
المنتخب التونسي فقال انه
يتوقع ان يكون في التشكيل
الاساسي للقريق بعد ان كان

لاعيا اتجلارا

بين البدلاء في مياراة الفريق

السايقة امام اتجلترا ولعب
يدلا من اسكندر سويه ٠‏
وقال كاسبرجاك «ستكون
هناك تغميرات على الارجح ..
بامكاتنا اللعب بشكل افضل»
من المياراة امام انجلترا ١‏
وفيما يلي التشكيل ا مرجح

كولومبيا٠٠‏
قريد موندراجون وخوسيه
ساتنتا وخورخي بيرموديز
وايفيرث يالاسيو وويلمر
كابريرا وهارولد لوزاتو
وخورخي يولانو وكارئوس
فالديراما وفريدي رينكون
وادولفو قالينسي واتكوني دي
افيلا ٠‏
توقس»٠‏
شكري الواعر وخوسيه

أنامان ( يسار ) والمهاجم اوين في -لنظة استرخاء بعد مصة تامريلم

كليتون وفريد شوشان وسامي
طرايلسي وطارق ثايت وقيس
الغضبان وسراج الدين شيهي
واسكتدر سويه والزيير بيه
وعادل سليمي وعماد يبن

يونس ٠‏
ازجلترا * رومانيا
الساعة ٠١‏ ثيل

تستعه انجلترا لكقابلة

(الكوبرا) الروماتي ضمن ٠‏

مباريات المجموعة الثامنة

بنهائيات كأس العالم لكرة '”

القدم الدوم الاثنين ٠‏

وفازت روماتياعلى ,
كولوميياق اولى مباريات |

الفريقين بالمجموعة يوم الاثنين

الماضي يهدق رائع لادريان .

أيلي الذي قد يكون احد نجوم
البطولة ٠‏

ويشعر ايني ال معروف
بالكويرا لمهاراته الهجومية ,
'. آلقاتلة ان المنتخب الروصاق
يجمع بين الخيرة والشباب

وهو ما يلزم القريق لمواجهة
انجلترا»

وقال دحتتنى انط كان
اللاعبون الانجليز اقوى من
الذاحية الجسمانية الا اتنا

نتمتع بامكانيات فنية وحلول '

تكتيكية تمكننا من القوز
علدهم».
والفوز في مباراة الوم

سيضمن لاي من القريقين!_

الضعود للدوى الثاني ٠‏
وستلعب روماتيا بنقس
التشكيل الذي لعيت به امام
كونومبياوقازت ١/صقر‏
قيالرغم من ان ستة لاعبين
اصيبوا يجروح الا ان انجيل
يوردافيسكو مدرب القريق قال
امس الأول انهم شقوا ٠‏
قازت اتجلدرا في مياراتها
الاولى بالمجموعة على تونس
”صقر يوم الاثنين الماضي
ومن المتوقع ان ذلعب انجلترا
ينقس التشكيل الذي خاضت به
مياراتها امام تونس ياستكتاء

جاري يفيل الذي سيحل محل
جاريث ساوثجيت المصاب في
الكاحل ٠‏
ويحتوم جلين هودل مدربي
المنتخب الاتجليزي رومانيا
كثيرا ويقول «اته من افضل

القرق في اورويا.. جورج '

هاجي قادر على تغيير نتيجة

أي مياراة .. أنها مياراة هامة .

لنا ويجب ان نتذكر انهم الفريق
المرشح للقوز .. كانت تتنائج
المنتخب الرومائي في التصقيات.
جددة»-

وتعادلت انجلترا في اخر

اربع مباريات لها

ولكنها قازت على رو

١رصفرق‏ اخر مواجهة بين .. و-
الفريقين بنهائيات كاأسٍ العالم 2

عام 1 0

وقال اللاعب ب البزومسافي :
جورج بوبيسكوان مفتاح .

القوز لروماتياهو التظام في ٠ ٠‏

الدقاع ٠‏ وفيما يلي التشكيل ,

للحتمل الفرقية: :

3 اتجلتراء. 0
ديقيد سيمان وجاري نيقيل ..
وتوقي ادامز وسول كامييل ,

خا جب لم بسو بدده ليبا مده منجيمج جاص

الاثنين 5ك

عو يدو عد باص و«سوع

يشلاد- )1 قفي)-
يتسمر العراقيون عصر كل
يوم امام اجهزة التلقزيون
لمتايعة مياريات كأس العالم
متناسين الحظر الذى ينهكهم
ويحلمون بجني ملايين
الدنائير.
"ققد خصصت اللجنة
الاولكمبية الوطنية العراقية
التي يرئسها عدي التجل
الاكبر للرئيس العراقي
صداح حسين جائزة قدرها
ثمانية ملايين دينار عراقي

للشخص او الاشنخاص

. الذين يعرقون هوية

امتتخيات التي ستحل فْ
: المراخز الاريعة ألاولى.

5 0 "ولا يخناج القائز زاوقو

| خم :ق.بد شهدت عملته الوطنية

< تدهورا مأسويا خلال سنوات
'. . الحزب والحظر الا الى شراء
بطاققة وملء عامودين متها
غلئ الاقل يمئة دينار لكل

: بالتسلبيل النهائى :
“الكن الهر راقيين انذين
يعشقون كرة القدم يتابعون
المناريات للاستمتاع ايضا
مع ان:انقطاع التيار

الفرنسي الالماني.

سس" عن لاقكرة عر

#ويذة مد وه ودناوج

مذ قرابة الكماني سنوات ٠»‏

(تبحجبو 545٠:‏ دولار):

القائزون بهذه الثروة القجلية.

. عامود واختيار اسماء.
سر .

لونجوي (فرنسا) - زاف ب) - ذكرت
السلطات الفرنسية ان حواقي: 6 ايراني
جاؤوا من هولند! والمانيا لحضور مباراة
ايران 'والولايات المتحدة منعوا امس الاحد
٠‏ من دخول الاراضي القرنسية على الحدود
الشرقية لفرنسا بعد عمليات. تدقيق جرت في
اطار الاجراءات الامثية المطبقة بمناسبة
نهائيات كأس العالم لكرة القدم.
واوضح المصدر نفسه ان عمليات
المراقبة جرت ليل السيت الاحد في اطار
أعملية على المركزين الحدوديين مون سان
مارتان الفرنسي البلجيكي وبايتهايم

وكانت السلطات القرسية تقوم صياح
امس الاحد بالتدقيق ف هويات حوالي ستين
'نجئا سياسيا ايرانيا قدموا من المانيا على
مركز كيل الفرنسي الالماني الحدودي.

وقد متعت السلطات الفرنسية امس

الكهريائي غالياما يفسد
عليهم هذه المتعة.

فمنذ الحظر المقروضن
على العراق بعد اجتياح
قواته للكويت عام 1١990‏

تعتمد وزارة الصتاعة ٠‏

برنامج تقنين للتيار

1 الكهربائي وتقطع الكهرباء
ثلاث ساعات خلال التهار' ٠‏

وساعتين خلال الليل في بغداد
ومدن اخرى من البلاد.

لكن العراقيين يعانون
اكثر من انقطاع المياه ونقص

الادوية ومصاعب التقل.

وهم منقطعون عن العالم
الخارجي لغياب المتشورات

الاجنيية والمحطات

التلفزيونية القضائية.
'ؤعانت كرة القسدم
العراقية التي كانت تعتير
الاقضل في الخليج في
الثمانينات, من انعكاسات
الخظر. وقال المدرب السايق

1 عمو بابا لوكالة «قرائس
8 برس» ف كانتون الثاني ا ماضي
1 ان اللاعيين :«غخالياما

. يشتكون من قلة الاغذية وقلة

الفيتامينات ت الامر الذي

التدريبات».

ومع أن المنتخب
العراقي الذي شارك فق
نهائيات المكسيك عام كمولاء

وطفية».

د

و9 صم

ا ‏ سقس
نوو مه يام ونوج

المت اك عيسوت

«خطر الاخلال بالنظام العام».

وقال مصدر مسؤول لوكالة فرانس
برس أن معظم الايرانيين الذين تم الندقيق
في اوراقهم الثبوتية في مون سان مارتان
يحملون يطاقات اقامة ف هولندا. واضاف
«لقد سافروا على متن عشر حافلات وكانوا
يرغيون في حضور المباراة بين الولايات
المتحدة وايران في ليون الا انهم لم يكونوا
يملكون يطاقات» لدخول الملعب.

واوضح «انهم ابعدوا تنفيذا لتوجيهات

وقد وصلت اولى الحافلات حوالي
الساعة الثالثة صباحا الى المركز الحدودي.
وبعد انتهاء عملية التدقيق حوالي الساعة
الثامنة راققهم الدرك البلجيكي الى هولندا
من دون ان يقع اي حادث. حسبما ذكر
أ المصدن نفسه
)| وف باينهايم عادت حافلتان صغيرتان

لا يشارك في كأس العالم في

فرنسا يتتبع العراقيون
باهتمام المباريات وخصوصا
انجازات البرازيليين

وتقول زهور سليم
«أصيح بيتنا فندقا لان
زوجي واولادي يتجمعون
يوميا امام التلفزيون لمتابعة
المباريسات وؤتقع علي
مسؤولية تأمين المعشاء
والفاكهة وجميع الطلبات
الاخرى».

وزهور شأنها في ذلك
شأن غالبية العراقيات
محرومة منذ بداية نهائيات
كأس العالم في العاشر من

م
ضر

5 سما

:عوعوعة نه ععدوع

حزيران الحالي من مشاهدة
المسلسلات المصرية وتقول
في هذا الاطار «انا لا اعرف
لماذا ينقئون المباريات على
التلفزيون بدلا من عرض
الافلام والكسلسلات الجميلة
التي كنا جميعا نتمتع بها».
لكن تاجر في شارع
سعدون لا يشاطر زهور
الرأي فقد جلب من منزله
جهاز التلفزيون الى المتجر
ليتسنى له متابعة المباريات
وهو امر لم يقم به في احلك
ساعات الحرب والحظر.
وتشكل النهائيات نعمة
لاصحاب المقاهي الذين

سا ا م ما ا ب م سن سا بم سس ل ب سام

8 ايزوانلافيرير
[/فرنسا- رويترز- قال

: ع مازيو زاجالو مدرب فريق

! البرازيل لكرة القدم انه

و كأس العالم غداً :6

! الثلاثاء ٠‏
| وقالزاجالوالذي
و صدمته التصريحات التي
آادلى يها أولسن خلال فترة
الاستعداد للمباراة «لن
] اعلن عن تشكيل فريقي الا
أقبل ه؟؛ دقيقة من ضربة
| البداية لجعل اولسن لا
1 ينام, . سيضع رأسه على
! الوسادة ويفكر في

- الاين

اد سبح بإنتظار اولسن”

الصفحة التاسعة والخمسون

هر

فتن الما

وموم باج عدن ع

إيراتا
استغلوا الفرصة كضاعفة
اسعار المشروبات فارتقع
سعر كأس من الشاي مثلا من
6 الى 6٠‏ دينارا.

وينتظر العراقيون
مباراة ايران والولايات
المتحدة اليوم باهتمام. ورغم
الحرب الايرانية العراقية
التي استمرت ثماني ستوات
من 198٠6‏ الى 1584 يبدو ان
رجل الشارع في العراق
يتعاطف مع المنتخب الايراني
«يسيب الاصرار الاميركي
على مواصلة الحصار وتاليا
معاتاة الشعب العراقي»
حسب قول أحدهم.

الموقوفٍ ويعطي دينلسون !
'“فرصة للعب من بدايةآ
" المياراة ١‏ إٍ
وقد يدفع بجونا لقيس أ
ايضائيجلآ

وجوتيور | 1
بايانو واللذين |
أ حصل كل منهما |
على انذار ٠‏ 1
ووعدت البرازيل التي !
تأكد. بالفعل صعودها للدور
التالي في اكجموعة الاوق]
بالسعى الى الفوز على اية |
حال في مباراتهامعا]
النرويج ٠‏ 1
ومزمت الفرويج!
اليرازيل 7/5 قّ مياراةة
ودية ف اوسلو

كرواتي بان كرواتيا
ستقدم احتجاجا الى
الاتحاد الدولي لكرة القدم

الفريق الوطتي الكرواتي
لكرة القدم بعد مباراته
امس الأول امام اليايان في
بطوئة كأس العالم والتي
فارز فيها يهدق مقايل

والعديد من الجواكن

1
0 و ع 1

با 2
عسوم يوس ودس هع

-. لاعيا هدافا من طرار هوجو

0
1
1
1
1
1
0
ض
|
1
1
1
0
1
..أخصوصا ان المكسيكيين معتادون اكثر على امتاخ )
8
1
ّ
َ
1
0
0
ّ
ا
1
ِ
1
1
ّ

5 السب" +
عمو م يه مم20

ل ا ص د

توردق ف (قرنسا) (1 قا

ع ٠‏ تعرفق

هؤلندا. لا نملك في المنتخب //

0 الشوط الاول لكن النخيجة عادلة ومنطقية :

الحان. ص وا ميج اللتعلن كلى كوريا لحت 1

ميان اتنا الاخيرة.

ناريا حبيبي ا

بورد - رويقرز/ عولج نحو ٠٠١‏ شخص من الاصاية '!
'يضربة شمس اثناء مياراة بلجيكا والمكسيكٍ ينهائيات كا
: العالم لكرة القدم امس الأول »
أؤقالت الشرطة ان ثلاثة اشخاص نقلوا الى المستشقئ بعد
ارتقاع درجات الحرارة عن معدلاتها الطبيعية قي جنوب قر

0 0

التجاري ية الصناعية
101/0071
شارع مكد

القئدمةهم

شروط الاشتراك:

املأ القسيمة بالاجايبات على الاسئلة التالية و ابعث بها على العنوان التالي:

, 0 ذا الامر». ن زاجا
الأول حوالي اربعين نمساويا من اصل ايرافي تقلان 18 لاجثا سياسيا ايرانيا قدموا من هذ :5 ولكنر 2
من دخول فرنسا في اواوتمارسهابم قرب المانيا ليل السبت الاحد ادراجهما للاسياب ا ان
مولوز على الحدود الفرنسية الالمائية بسيب نفسها. أعلى لنرويج لتصريحات ,
ع قن ل لت ا ل م نح لاد عات ١‏ 01 وان تيكوم 505 التي ادلى بها[
أالبرازيل بطلة |[ | | المدرب
عالعالم مثلما |0 النرويجي بعد
فعلت في مباراة | ذلك هي التي
أوديةفي اوسلو | أثارت
قال يوهان كرويف ف رده على سؤال صحفي حول اي ٍ --
95 03020 للقو: مكأس العالم: حتى تكون و
وما 0 1 الم 00 'امامها قرصة | تون
- ملا !إعتقد أن للانجليز فرصة كبيرة للقوز بكاس م حقيقية 1 .]| البرازيل
العائم, لانك في مثل هذه البطولة لست بحاجة لان تكون || اللصعودالى | ستكون اكثر
فريقا جيدا فقط بل بحاجة لان تكون الافضلء الانجليز | |الدور التالي: نجاحا
يلعبون كرة تستحق المشاهدةء وهم يخاطرون 1 «تعلى ا 0 باستخداع
ويرتكبون الاخطاء ولهذا قانهم في النهاية ينهز: | الرغم من السرية إ ع
ويتابع كرويف كلامه قائلا: التواكتحة فين لرغم مسن
0 0 ا ا 5 ؟ المتوقع على نطاق واسع ان تعديلهلتصريحههذا]
| 2 معندماكنت لاعباء كنت اعشق اللعب ضد || أيعيد زاجالوليوتاردو الاسبوع بقوله انه لم يكن |
الانجليزء لانهم يعطوك الكرة عندما تفقدها وما يزال | ليلعب دورا دفاعيا اكثر يقصد انه كمدرب اقفضلأ
امرهم كذلك لليوم». اليحل مجحل سيزار سمبايو من زاجالو' 1
باريس - رويترز- نقى الاتحاد الفيفا يفضل ان يتم ذلك في غرف نغدير وقال المتحدث كيث كوير ان القيقا
الدوثي لكرة القدم (ألقيقا) اعتزامه | الملايس٠‏ | ناشد متذ سنوات عدم خلع القمصان
معاقبة لاعبي كأآس العالم الذين 1 وثارت شائعات في كأس العالم بان | لاسباب تتعلق باللداقة ملكي نكون لدينا 5
يجلعون قمصائهم تي ال ملعب ١‏ الغيفا يعتزم اتخاذ اجراءات تأديبية صورة موحدة ومنظمة في نهاية + -
وصرح متحدث باسم الفيفا بان | ضد اللاعبين الذين يخلعون قمصانهم في | المباراةء ولكن اذا كان اللاعبون يريدون لم 55 57
بامكان اللاعيي في بطولة كأس العالم | الملعب لتبادلها على سبيل التذكار. | تغيير القمصان داخل الملعب فلن شم عت ان كت ب عن له جا سه ص لد جد أب سه
تبادل قمصبائهم داخل الملعب يعد | وتحمل كل القمصان شعار بطولة كأس | نمذعهم بالتأكيد من القيام يذلك: انه ملاحظة يرجى من ال مشاركين .2 المسابقة

العالم ١‏ كأس عالم اللاعبين ٠‏

ان يكتيوا على المعغلف عبارة مسايقّة الرأي بكأس العالم 5 ا

” المباراة.اذا انوا يريدون ذلك ولكن

ع طظ مع 5 غة

ط كط 67" ك2

5

| امر مؤكد ويجب ان استغقل

االدشدين رركا

ا

بها نان 1-68

مو عع ممعء

وو دوم ناه #دناوج

وو عن بممع 2

مومه ناه ععن 9ع

-
1 ابم

ا لط طن
ا هل فشل حقا؟ 1 1 دهو
ا #عبد الحاقظ الهروط ١‏ : : 1 . و 0 ا 2 8 وك :
ه الست مس اد ة هذه مسابقة بين نجوم انديتنا الكمتازة بكرة القدم يلعبون يكأس العالم ويتناقسون للظفر بكأس «الرأي» ونيل مكاقأة (ماثة) ديناى مقدمة من ا مؤسسة الصحقية الازمنية للقائز الاول في نهاية الور واي :١‏ :
أ لست مؤملا نك حديث عن | كآس العالم 4 يبقرنساء حيث يفوز بالمسابقة اللاعب الذي يحسن التخحمين لنتائج المباريات المرصودة. ويحقق أعلى النقاط حيث يمنح من:يأتي بالجواب الصحيح نقطة واحدة لكل مياراة: وف حا 1107 > |
| التدريب والمدرين لان هده المهنة ! || من لاعب في الاجوية الصحيحة على المركز الاول تجري القرعة يينهم بحضورهم فق الدائرة الرياضية ند الرأي»: 0 0 ا
٠‏ تحديدا تحتاج الى التخصص أ واحتفط نجوم انديتنا الممتازة المشاركين في (نجوم تلعب بكأس العالم) بمواقعهم مع كسب نقطة جديدة لكل واحد منهمء ققد كان جميع النجوم الغشرة قد ذكوا قوز هولندا على كورد ان دي

5 المتمكن في علم التدريب اما الذين. |
| ينتقدون المدربين اعتناطا لمجرد
1 المدربين اتفسهم فهذا متروك لهمء
[ ولائني أنظر الى اللاعبين على انهم
المدرب نقسه داخّل الملعب . 5
1 اسوق هذه المقدمة وقد ابعد
![ المدرب اليرازيلي كارلوس اليرتو

الساحق على كوريا الجنوبية © /صقر, وبذلك تدقى الصدارة لكل من امجد الطاهر -.القادسية» ايمن العمري - العربيء وتيقى الوصاقة لكل من يدران الشقران - الرمثاء معتز الريشة - الجزيرة, يوسق أله معدو ٠‏ :
| الوحداتء يوسف عييدات - كقرسوم, ونارت يدج - الاهلي» ولكل منهم * تقاط» | ١‏ 1 ْ 0 1 6 0 ب

:
ع
|
ل
5

الدرتو لا تتقصه الكقاءة 370 1
ليرتو 1 :يدران الشقران ,.
7 -الرمثا

الواضحة في تدرييها ادهشت من
ع خلالها العائم وانقردت في ادائها حتى
] استوت على سوق كرة القدم . اما ]
] اذا خذله الحظ بقصور لاعبيه قهذا 1
| لايعني ان اليرتو لايعرف قدرات !
فريقهوهويخوض مجموعة !

1 السعودي هو الخروج بأقل الخسائر 1
1 لانه كان يعي يأن القوة عادة ما !
أ تفرض تواجدها ولا تخرج عن نقطة !
؟ ارتكازهاة فكيق يلاقي فريقا مثل |

فرتسا يلعب على ارضه ويستضيف ]
1 كأس العالم؟ 1
1 برآيي المتواضع ان اليرتو 1
1 خسر جولته ولم يفشل ختى يستحق 1
آ هذا الادعاد الذي يقترض ان لايأتي 1
! بقرار متسرع ان لم أقل ان الكرة أ

ج افريقنا + دية أ
| السعودية التي اخذت تشق طريقها | | اج افريقيا السعو: 0

] الى كأس العالم هي الخاسرة على [ مجموع

] المتظور البعيد والذي ارجو ان اكون [

1 مخطثا بائرأي. ١‏ النقاط
سداد ده ددس اننا صضص”لعبسيييا

هنري وتريزيجيه من

باريس - (اق ب) - عمرهما معا من عمر حارص مرمى.اسكتندا جيم لنتون لكن تديري هذري ودافيد
تريزيجيه «ثنائي» نادي موناكو باتا يقضل اندفاعهما وحماستهما يصدد فرض نقسيهما اساسيان في هجوم

تديري هنري «الانتيلي» ودافيد تريزيجيه «الارجنتيتي» ولدا في اوليس (ضاحية باريس) وف روان
ومعرقتهما تعود الى فترة طويلة. ققد اصبحا ابطال اورويا (تحت 16 عاما) في تموز 1443 وشاركا السنة
الماضية في ماليزيا في مغامرة كأس العالم للشياب (تحت ٠١‏ عاما). ويعد سنة على ذلك يحاولان الان تكييت '
أقدامهما في المنتخب الوطني. 0 0

ونم يؤثر هذا الصعود الخاطف عليهما. ويشدد هذري المعروف ب «تيتي» على ان هذا الامر لم يجعلني
اغير شخصيتي- ساستمر في بذل قصارى جهدي والعمل على تحسين مميزاتي المتمثلة بالاختراق والسرعة
والقوة. ويقول تريزيجيه الذي خاض سبع مباريات دولية من دون أن يكون أساسيا منذ البداية في أي منها
«ما من شيء اكيد وارغب كتير! في ان اكون اساسيا مند بداية المباراة لكن هذا ليس رهنا بيه

هل كان ثنائي موناكو يحلم باللعب معا في منتخب قرنسا بهذه السرعة؟ يرد هنري «منذ رحلة ماليزيا
تسارعت الاموي. لكن الامر لم يكن سهلا وعلى الصعيد الشخصي مررت بفترة صعبة خلال هذا الموسم على
الصعيدين المعنوي والجسدي. لكني بذلت جهدا كبيرا ليتم اختياري ضفن ا منتخب. وكذلك قعل دافيد».

ويوضح تريزيجيه «لقد حددت يعض المراحل لاتجاوزها : ان اكون في مرحلة أولى ضمن اللاعبين ال/؟
ومن ثم ضمن لائحة ال؟؟ لاعبا واخيرا ان اصيح لاعيا اساسيا».

وعن هدق هذا الثتائي الخقيل» يقول ترمزيجيه «على المدى القصير أن تلعب معا ضد الدنمارك. قيعد .
أصاية كريستوف دوجاري هتاك مركز في خط الهجوم».

مومه د وودوةنة ووووه ممم و ووو وه

فييري يحب «التعبير, بقدميه واهداقك ٠‏ ش

رامبو يظهر ب ملاعب

باريس-(أفقب)- فييراتوقرب ١‏
ورث مهاجمايطاليا قلورانساوقرر عدم
كريتسيان قديري الملقب ب العودة الى استراليا.
«راميو» حب كرة القدم من لكن والده اجيرهء ديد |
والده الذي كان مهاجما أن جده بمساعدة
مميزا في السبعيتات. باولو روسي المولود

واللاعب الايطالي الطويل براتوايضا أخذ
القامة الذي نشأ في استراليا قديري تحت جناحيه
ريما لا يكون مسلحا مثشل قيدةالاخير مسيرته 3
النجم السينمائي سيلفستر الناجحة منذ ذلك
ستالون لكنه بخطورة البطل الحين.

بخط 7 اا 59 عدا 9 1 : وللمفارقة فان هنري (خمس مياريات دولية) وهو اقل تسجيلاً للاهداف عموما من تريزيجيهء يتصدر
الاميركي ف نهائيات كأس ويقولروسي مه 1 1[ . لائحة الهدافين في النهائيات يثلاثة اهداف مع التشيلي سالاس والايطالي قديري ويقول هنري «دافيد هو
العالم الحالية. «قييري لاعب جيد أ 7 0 3 ٍ : صائد الاهداف الحقيقي. وهو خطر جدا داخل متطقة الجزاء. لكني لا اطمح: بان اكون هداف كأس العالم بل

ويتصدر قديري حاليا ومع منتخب ايطالى 5< لم : 3 0 5 أ ْ 1

الاهم هو قوز المتتخب القرنسي بالبطولة». : ا

وشعر الثنائي بمتعة كبيرة عتدما سجلا اول هدق لهما في صفوف المتتخب ولي كأس العالم. وسجل هتري
هدفه الاول في مرسيليا فد جنوب اقريقيا وتريزيجيه في ستاد قرنسا ضد السعودية. ويقيد تريزيجيه «سيق
وسجلت هدقا ضد قذلندا لكن لا يمكن مقارنته بهدقف سجل خلال كأس العالم». 1

ترتيب الهداقين مع لاعيين كهذا من المفترض ان
آخرين يرصيد ثلاثة اهداف. يسجل عددا اكير من
ويقول في هذا الصدد «انا الاهداق». |

هداف ومهمتي تسجيل واضافة الى هذاء
الاهداق (...) لقد قضوا يلقى قبيري دعما اهم
علينا قي الصحف بعد تعادلنا من المدرب تشيزاري
مع تشيلي لكن هذا المنتخب مالديتي الذي سبق
مستعد وسبتحسن مسنوانا ورعناه عتدما كان
تدريجيا». مدريا لمنتخب الشياب

الملعب. والقرق الوحيد عندما يلعيان مع المنتخب الفرنسي ان هتري يلعب ف غالب الاحيان على الجتاح
الايمن في حين أنه يتولى الجناح الايسر يت ا
في موناكو. نكنه يعلق على ذلك
يقوله «هذا لا يقير شيثا قكل واحد
منآ يعرف ما سيقوم يه الاخر».

ولايفقلت قييري من ذ١ا5.‏ ويقول فييري وهل بعي تريزيجسيه وهتري'
مقارنته مع هداقين ايطاليين «افي السعب تحت ان النوادي الاوروبية العريقة '

اخرين لمع اسمهم في كأس اشراق مالديثي منذ | م ا
العالم مثل جيجي ريفا ست سئوات ومتذ || :+ ' 2 . د 15 : 2 : النهائيات ب يسبب مصتوى ادائهما
وياولى روسي. ويعلق على اليدء راهن على / :. 3 1ه <١...‏ 2 8 08 2 الرقيع؟ يرد تريزيجيه ان
هذا الامر يقوله «الشىء موهيتي وشحتني م و ف المال ويمكن
الوحيد المشترك بيني وبين بالثقة. وهذمهي ن يحتقظ بنا معا اذ! أراد. لكن من
ريفا هو القدم اليسرى ولن ألظروقالمثلى أكون 3 7 الممكن جدا ان يغادر ندري لكن *
تشهد بعد الان هداقا مثل اقضل مستوى». 1 بايتسامة عريضة مت جه بي || خثري يلزم الصعت مكتفيا بالقول
ريقا فهو من عالم اخن ل ويقول مالديني عنه «لقد اظهار دقة متناهية وفنيات ' الصحاقيين «اقضل أن 0 بمستقبئي بعد كأس
اما القاسم المشترك الثاني تحسن كثيرا خصوصاً هزم عالية. وهو ماهر في استخدام لاعبين اخرين فيقول ان تستمروا بالاهتمام يدل يديرو 5 فح لحف له
معه ققد يكون اتنا من النوع السنة في اسبانيا حيث يلعب القدم اليسرى والرأس رونالدو «ظاهرة» ومنتخب ورويرتو باجيوء. اما هو فيقضل 3 ا 1 ال 1
الذي يلزم الصمت. قانا لا مع اتلتيكو مدريد. فهو يتمتع اليرازيل «مرشيح منطقي «التعبيرء يقدميه واهداقه: على منتخب قرنسا. ولا احد يأخذ
اتكلم كثيرا وهذا يريحني. :' : تبي : :

أكون سعيدا فعلا ف الملغب .

0 ل

ويحذر قييري «لن ب تقوى اي 0 وف بين وهذا أمر اكد
اتوقف عند ثلاثة اهداف هذا. 2 طريقته في اللعب. حتى أن قانون القيغا الجديد القاضي يمعاقية :احب الضلجة التي تخلقها عملية اعتراض ناجحة. يقال از

اينس طقل جِرر الانتيل اليريطاتية الفقير مثال الاتدقاع اللاعب الذي يرنكي.العرقلة من الخلق يبطاقة حمراء قد لا | عدائي لكن هذا الحكم ظالم يعض

5 يريطان ع الشىء. في الكحقيقة انا اأعشق
والحماسة الذى اصبح في سن الثلاثين احد الركائز الاساسية يلجم اندقاعه ف المياراة مع العلم يان الحكام سيراقيونه عن القوز يشغقء. 3

لياقتي الكاملة للتسجيل». تكد د 8 6 0
وكاد قبيري لا د 5 | لمتتخب انجلتر كثب ه- ويعود حب القورّ هذا الى طقولته في شوارع ايلقورد ضاحية

والصورة ا مفضلة لاينس علقت إن القاعة التي تستقيل فيها ويعترق آيتس «العب يطريقة قاسية هذا صحيح, لكن :

| البعثة الانجنيزية الصحافيين وهي تظهره معصوي الرأس طريقة لعيي ليست خطرة. وخلال احد ال معسكرات التدريبية عمنذ سن العاشرة. وققدت والدي ف سن الثانية وكنت جيرا
وقميصه ملطخة بالدم لكن وجهه ساطع وقد التقطت يعيد تأهل حدثني جلين هودل عن هذا الموضوع وطلي مني ان اكبيح ‏ على الاعتماد على نقسي فقط. لكن هذا الامر خلق في تقسي

انجلترا الى نهائيات كأس العالم في تشرين الاول الماضي في روما اتدقاعي بعص الشىء ويت اعير انتياها اكبر لهنه ا مسألة في الرغية في النجاح. لم اتعلم الكثير فق المدرسة لكتي كتت اريد أن '

كرة القدم. ققد هاجر والداه
عندما كان طقلا الى استراليا
حيث يدأ ممارسة العاب

شرق ننذن الصناعية. ويقول ايتس «لقد ترعرعت عن دون اهني

القوى مخصصا اوقات || اثر انتهاء الخباراة الخاسمة ضد ايطاليا. الاونة الاخيرة»- اكون لاعب كرة قدم منذ اليداية ولا أعرق ما كان سيحل بي لو
قراغه القليلة لكرة القدم في | وتعكس هذه انصورة شخصية هذا اللاعب المقدام الذي لا وبؤكد انه تعلم «الكثير في ايطاليا قثيا وتكتيكيا. ولا يقتصر لم اعارص كرة القدم.. ,

سن الخامسة عشرة اتى ١‏ يساوم. ويؤكد جاري نيفيل زميله الشاب في المنتخب «انه ‏ لعبي على الجاتب الدقاعي ققد سجلت اهداقا في الدوري . ويتايع قائلا «العب كل مرة وكأنها المرة الاخيرة لدي
لقضاء عطلة الصيف مع جده ‏ 'لردوتجا المنتب الانجليزي. قهو لاعب كبير يسعى الى رقع _ الايطاليه. شعور بالخطر وهذا هو سيب شهيتي المتواصلة»: ‏ .

موناكومعا إلى منتخب فرنها ....

ولانهما يلعبان في النادي ذاته يمكن لهذري وتريزيجيه ان يجد احدهما الاخر وهو مغمض العيتيين في ٠‏

و

9

الاثنين 1444/7/51

4 ١ 2

نيك نميهم
وحم ناه لامنوع

8ع لمموع

مع ا هيه
انايو عد نام بوم باوج

528 با

م ناه عمياوة

2 با

م ام ملعاو

الى

006

مسف سس هه اها
وير بد ناه ميان 2

1

صم

موه نو وميوج

الصفحة الواحدة والستون

2
لللييضايننا 0و ملو

22 سما

ا 0 1 نافيا استبعاد اي منهم
ا : ا 2 ل
1
9 إيةيب ُ
0 سه اخصيرة || ا 5590 بوظو يشيد بالحكام الحرب
-00ظ0
/ مع عصريه ١‏ نت 0
١‏ . 1
1 8
1 حالة صحية وصحيحة ان / 1 دمشق -(آقي) - اكد من قرارات الحكام كانت وحماية
ٍ تستطيع مزج وصهر الخبرة العميدفاروق بوظو عضو صائبة وحالات الطرد كانت اللاعبين».
أ الناضجة مع عصرية التحديث في 1 لجنة الحكام في الاتحاد سليمة ووقوع هفوات مسألة لا للمجاملة..
| تحكيم كرة القدم فذلك يكون مثل أ الدولي (فيفا) واحد المشرفين طبيعية وليست شاذة. ١‏ وتطزق يوظو
1 يهارات على اكله طعمها طيب 1 على الحكام ف نهائيات جميع الاهداق التي سجلت إلى الدورس
/ وا دان التتحعيع ز فرنساان لا صحةالاخبار كانت سليمةولميلغاي «البالقة الاهمية
ا 0 لسبت (امس | التي تناقلتها بعض وسائل هدف نتيجة للتسلل مثلا». ‏ والمعبرة التي
و الاول) ان بمثل هذ التشييه 590 0 9 9 :
١ 1 0‏ الاعلام واشارت الى استبعاد وعن الهجوم الاعلامي | خرجت من
/ احد الحكام وتحديد! الذي يتعرض له حكا التنهائيات حت
لخبت بان يعض الحكام لي | ررر تيت رتسي “اوسا ا قال 8 ا كل
امير سورب اهن | “تومته ترضح ٠‏ لوسياك بوشاردومالثيجر النهائيات قاربوظو الانوالتييجب
الاة قوق الساحات العالمية.. وهنا شير الى 1 1 الذي احتسب ركذة جزاء «الصحافة العالمية فوجئت ‏ على كاقة
| البولندي البديل ريتشارد فوتيشيك الذي ادار لقاء الح | «غير صحيحة» لايطاليا يكم البطاقات الحمراء التي الاتحادات
؟ وكوريا الجنوبية فهو مثال للعصرية.. وكانت قاة إا<ت. 1 أدركت منها التعادل !-؟ مع رفعت واعتقدانالاعلام الاستفادة منها
ا الاولى قد فاتته! رغم ذلك هناك حالات باعتقادنا نشير اليها أ تشيلي قيل نهاية المباراة مكاقة مقاصله سيغير رأيه خصوصا «تر] |[ 000000200 فروقيوظ| بلاتيني
بالتالي: 5 دقائق. قريبا < ت ال 3 ت د 92 9 تنتخدات 2 الاد
1 0 بجمس:: ائق قريب خلال المياريات القادمة (الاتحادات بحرمانه من اللعب مياراتين ‏ لللاعيين». المنتخيات العربية الاخرى
1 1 واشاد بوظو امس الاول عندما يلمس ايجابيات الحد العربية) ومنها العقوبة وقد تتسيب فى اقصاء واشاد بوظو بمستوى هذه الميزة. وقال «اعتقد بان
1 كرواتيا واليايان . ف تصريح لوكالة «قرائس من الخشونة واهمية اللعب المؤثرة التي فرضت على فرنساء مما يؤكد ان لا مكان المنتتب المغربي الذي قدم اساليب التدريب العربية
1 الحكم رمضان راميش من ترنييداد.. امتلك سلاح الثقة ) برس» بمستوى الحكام النظيف وانعكاساته الفنية صانع العاب المنتخب ررىاطفة وللمجاملات في كرة عصرية تميزت بسرعة يجب ان تتطور بالشكل الذي
4 دون حماس زائد فكان هادثا بقراراته, الحالات. . ] العرب في النهائيات: «معظم على المستوى بشكل عام». ١‏ الشرفسي زين الدين زيدان السلوك غير الرياضي اداء اللاعبين وقد اقتقدت بواكب الكرة الحديثة».
ا المساعد الاول رفع رأيته باحتساب تسلل على كرواتها | الحكام العرب تميزوا واضاف «اعتقد بان سك و ا و 0
| بالشوط الاول لم يكن صحيحا. و واستحقواعلامات عالية الهجوم الاعلامي الحالي على [ وبي 1
]| * حالتان متشايهتان المهاجم اليابانٍ ناكاياما..وكابات 1 سواءحكامالساحةاى التحكيمهومجردردفعل ! بلي 0 الو يرا ميلد | آله 5 و الها ا
ا كرواتدا سوكر حاولا التحايل على الحكم بإبنقاظ تقعيهما ! الحكام المساعدين». انقعالي مؤقت وسيتأكد | ار لمي 0 إن عا ا
| داخل منطقة الجزاء لحصول كل منهما على ركلة جزاءء | واشار بوظو الى حالة الجميع من ان البطاقات 1[ 0
1 الخكم رمضان عر لد الو العا ترى ص لو انذرهما 1 الانسجام الرائعة التي الحمراء كانت سببا في نظاقة ا موثيلييه عن الملاعب لمدة شهر يجب ان يقعله». / ا
ا 0 وه ركم ! الى ال ١‏ ابداها الحكم المصري جمال المسابقة وحماية اللاعبين». ] /فقرنسا- رويترز/ على الاقل: ومن وهزمت تونس من 00
0 صن ن رفع فيهما تعد ني الراية مشير! الى التسلل غخندق الحكم المساعد وداقع بوظو عن تدخل 1 قال مسؤولو المنتخب ال مقرر ان تقابل تونئس انجلترا صفسر/؟ في لا
وتأخر الحكم في اطلاق صافرته... اين هو الجهاز الذكي؟! 1١‏ الكو 3 ضنة ١‏ 0 بى ١‏ التونسي لكرة القدم كولوميياق النهائيات اؤلىمياريات ا
#قبل نهاية المباراة انطلق : العايان يتي حسين غضنفري رئيس القيفا الجديد جوزيف > | :7 1 0 ا
1 بل نهاية المياراة انطلق سوكر شحو مرمي اليابان.. [ 8 58 لح 1 امس الاحد ان الظهير اليوح الاثتين القريقين بالمجسوعة
| نعتقد بان لديه فرصة احراز هدقء قام مدافع يأدان بالامسين 1 لدى تشبيت هدف التشيلي بلاتر في شؤون التحكيم ! 0 2 لافتين في 0 ا
ا به من أعلى الكتف فاحتسب الحكم ركلة حرة مياشرة + انذار» 0 زاموراثو في مرمى النمسا موضحاملا علاقة اطلاقا 0 لحر . بسر 0 ا 00 9 0 1
باعتقادنا ان المدافع كان يستحق الطرد ما لم تكن رؤية الحكم والتي كانت «تعييرا لتصريحات بلاتر في ارتفاع 1 سيشيب عن بقيه اريات المجمو ويتحدم عالما ]1
ا في الملعب غير رؤيتنا في التلفزيون. ‏ ' ا وانعكاسا لانسجام قراراتهما نسبة البطاقات الحمراع. ] مباريات فريقه النسايجعةة : وقال. .على الاقل غذ!: للبقاء ش ا
0 1 ف هذه المباراق». ومن حق رئيس الفيفا ان أ بنهائيات كأس العالم هنري كاسبرجاك ف النهائيات' 0
ا بلجي بلجيكا واللك ياك ١‏ واعترف يوظو يوقوع يشدد على تطبيق القوانين و لكرةالقدميعد مدرب المنستخب واصيب ايضما ١‏ 1
1 -ادارالمباراة الاسكتلدى هيو دالاس.. امتاز باللياقة 1 اخطاء تحكيمية عدة بيد انه لانجاح النهائيات, كذلك هو ١‏ اضايكة في عضلنت التونسي «انها ضربة مراد مالكي مهاجم ا
| وباتهيو ء وكان تركيزه عاليا ودقيقاء الحالات: 1 اكد هلم نكن مؤثرة باستثناء الامر بالنسية الى تصريحات ] الفخذاثتاء كبيرة ولكن فريد المذتخب التونسي :
!| حالتا طرد صحيحتان. | ركلة الجزاء التي احتسبت ميشال بلاتيني اواي شخص 1 التدريب' شوشان الذي سيحل اثناء التدريب امس ا
1 -الاو: للاعب المكسيك بازدو.: لقيامه يمهاجمة لاعب غ لحصلحةايطالياامام اخريسعىالى تطبيق 1 وسيغيب بدرة محله يعرف تماما.ما الأول' . ., 1
ا بِلجِيكا من الخلف يُقصَد الايذاء. موقع الحكم كآن قريبا ذا 1 تشيلي», وقال ه50 في اللكة القوانين ونجاح البطولة عي ا ا ا ا 0

7

2

من الواقعة قساعده على التركيز العالي في حالة الطرد دون بدل ا
جهد بدني يشتت من تركيزه. 1

- الثانية: طرد لاعب يلجيكا قيرهاين.. جاء الطرد لان 1
لاعب المكسيك كانت لديه فرصة احران هدف وتمت اعاقته, [
ولان الحدث داخل منطقة الجزاء فكان القرار: ركلة جزاء ثم أ
طرد اللاعب وجاء تصرقه منطقيا..فقد اطلق صافرته بهدوء و
ودون انفعال .. احنسب اولا ركلة جزاء ثم اتبع ذلك بالبطاقة [
الحمراء قامتص الغضب المتوقع من اللاعبين البلجيك. ١‏

أحنسب الحكم ركلة حره لبلجيكا امام منطقة جزّاء أ
المكسيك قام لاعبو المكسيك يعمل حائط صد. لاعب من بلجيكا [
طالب بالمسافة القانوتية وهي لا تقل عن ٠‏ ياردات ومطالبة 1
اللاعب جاءت يقيامه بعد المسافة! نعتقد أن قيام اللاعب بمثل [
هذا القعل فيه تدخل بسلطات الحكم.

هولتدا وكوريا

ادكر اللقاء الحكم البولندي ريتشارد فويتشيك.. الذي تم
اختباره بدلا من السويدي انديري فريسك تعدم شقاءه:

بداية.. صهر فويتشك خبرته لمصلحة نجاحه في المباراة
.. مواققه طيية.. تحركه سليم. اخطاءه البسيطة لم تؤثر على
المباراة. في تحركاته لم يؤثر على مسار وتحركات اللاعبين.
فقداستخدم الاسلوب التموذجي وهو عدم الجري امام الكرة.
هناك حالات طقيفة.

* الحالة التي حصل قبها اللاعب الكوري رقم ( ٠‏ تشوي
يانغ سو ) على انذار لتأخيره اللعب .. القرار صحيح 72٠٠١‏
لكن هذه الحالة بحاجة الى تقسير .

-اولا جاء حصول السلاعب علي الانذان لعدم قهمه
بالقانون! ققد طالب بان يتراجع حائط الصد الهولندي لمسافة
لا دقل عن ١٠ياردات‏ .. لكن الحائط كان بلاعب مولندي
واحد.. اذ يمكته اللعب.. لان المجال أمامه مقتوح ولا يمكن
اعتبار حائط صد بلاعب واحد.

متاك حالتان:

- الاولى تم مسك اللاعب الهولندي بريكامب من الحوض
ومن مدافع كوري داخل منطقة الجزاء.. موقف الحكم 0
يحتاج فيه الى مجال ليشاهد احسن,تعتقد بان القرار 0
كان بركلة جرزّاء.

- الثانية ارتدت الكره من الدفاع الكوري الى صدر اللاعب ا
الهولندي بيركامب الذي دخل منطقة الجزاء.. الحكم 35 ١‏
صائفرته محتسبا لمسة يدء موقف الحكم كان قرييا جد

ا ا ا وح ا

أفرنسا دوج

ي (50): سير

- للارجنتين باتيستوتا (19)

لبوغسلافيا ميهايلوفيتش (9)

لكرواتيا ستانيتش

عيسى بالخطأ بمرماه (81) وهتري (10),

(590)+ بروزينتشكي(57) وسوكر (15) ولجامايكا ايرل(48)

لإنجلترا شيرر(؟؛)؛ سكولز (49)
لرومانيا إيلي (5؛)

لألمانيا مولر(؟). كلينزمان(55)

للترويج هافارد فلو (0؟)» ولاسكتلئدا بير (53)

7:7 الحكم 0 الطرد‎ ١
|] اسع‎

لليرازيل روئالدو (9), ريفالدو (48). بيبيتق )5٠(‏

لتشيلي سالاس (11), وللنمسا فاستيش (40)

والموقف اوجد قناعة بقراره. . وهنا ايضا قد نكون مشاقدته
أفضل من مشاهدتنا التلفزيونية ٠‏

لإيطالنا دي باجيو (8), قديري (2لاو41 )
الدتمارك نيلسن .)١١(‏ ولجنوب افريقيا ماكارثي (01)
لفرنسا هنري( 1,5 1/7) وتريزيجييه .(58) وليزاراتزو( 45 )
لئيجيريا ايكبيبا (59)

أأياز ان ماكلاود/ج افريقيا
لكرواديا سوكر [ففق رمضان/ تريتيداه وتوياحوا

لبلجيكا فيلموقس (44.41) وللعكسيك جارسيا (51 ج) وبلاكو(؟5)

. الصفحة الثانية والستون

خ

ى سا

عمومدم مده عمسوع

نيقوسيا - (أف ب) - انتقد مدرب البرازيل ماريو
زاجالو طريقة تخلي السعوديين عن مواطنه كارلوس اليرتو

داريرا مشددا ان الاخير الذي اتهم بعدم الكقاءة هو نفسه ٠‏
بارير على ان الاخير الذي اتهم بعدم هو

الذي قاد منتخب البرازيل الى قوزه الرابع يكأس العالم في
4. واوضح «ما من ان احد يمكن اجتراح المعجزات».

.* انتقد رئيس الحكومة الاسيانية خوسيه مازيا: ازنار
«شعور التفوق» لمنتخب بلاده الذي شارق على الخروج'من
كأس العالم بعد خسارته امام نيجيريا (1-7) وتعادله مع
باراجواي (صفر-صفر). واوضح «عتدما ينطلق المنتخب
بشعور بالتفوق وتستطيع نيجيريا وباراجواي تلقينه درساء
فهذا امر غير ناقع».

* حصل الحكم الكولومبي جون خايرو تورو الذي انتقد
على طرده ثلاثة لاعبين خلال لقاء الدنمارك وجنوب اقريقيا
الخميسء دعم كل اللاعبين الكولومبيين والجهاز القني لمنتخب
بلاده. وقال المدرب هرتان داريو جوميز «لقد اكتقفى بتطبيق
قوانين الفيقا. واذا كان ثمة مشكلة قسبيها القيفا».

* يعاني العشب في ستاد تولوز من الجقاف الذي يسيطر
حاليا على هذه المدينة بعدما ارتقعت الحرارة بشكل كبير
لتصل الى +٠‏ درجة مثوية.

* عانى اللاعبون البلجيكيون من الحر السيت في بوردو
خلال مباراتهم مع المكسيك (1-1). وققد مارك قيلموتس
لاعب الوسط المتقدم الذي سجل هدفي منتخب بلادهء اربعة

باريس - رويترز- فيما يلي حقائق وارقام عن نهائيات
] كأس العائم لكرة القدم يعد مياريات امس الأول٠ ٠‏
)| « احرزت عشرة أهداف في مباريات الامس الأول الثلاث
بالنهائيات وهي اعلى نسبة تهديف في يوم واحد في البطولة
| حتى الان» وتحقق ذلك بعد اسوأ يوم للتهديف في كاأس
:!] العائم اذ سجل هدف واحد فقط ف مباراتي يوم الجمعة ٠‏
١‏ * سجلت هولندا اكير قوز في البطولة حتى الآن بعد ان
| سحقت كوريا الجنويية ©/صقر وسجل الاهداف خمسة

] على الاطلاق كما انها المرة الاولى التي تسجل قيها'هولندا
١‏ خمسة اهداف مند ان ت دعلبت على التمسا ١/2‏ عام 191/4
* احرز دئيس بِيرجكامب هذقا من اهداق هولندا
| الخمسة امس ليواصل احراز ز الاهداف في النهائيات:

]| الاخدرة بالنهائيات السايقة عام 1995 ف الولايات المتحدة
امام المقرب وايرلندا والبرازيل لكنه فشل في تسجيل اي
اهداف 7 2 اة هولندا الاولى بالنهائيات الحالية ب امام

1-7

25 حل تالكية 2 ٠.‏

يدت عه 0 من 25

“لمشاهدة:المباراة" التي فازت فيها نيجيريا على بلغاريا ١-صفر‏

حقادق 7 العالم بحد مياريات هنين دول

والمملكة العربية السعودية' اما اليايان التي هرمت امس || (الأرجنتين). 1
: | إيضا من كرواقيا صفر/ ١‏ فهذه هي ثاني هزيمة لها بعد ان / -” اهداق: سالاس
تقلبت عليها الارجنتين في مباراتيهما الاولى بالنهائيات | ' (تشيلي) وقيري (ايطاليا)
صفر/ ١‏ واصيح خروجها من الدور الأول امرا فؤءكدا | وهتري (قرتسا) |

وير مم ند اناه ؟

:1 ش

ندا
هه .

98 ع يعمصوط ٠‏
تعحيييييه

ع2 عععموة

ع0 امهف بات #ميوع

كيلوغرامات خلال المباراة.
#اخلد لاعبو باراجواي الذين يملكون فرصا كبيرة

للتأهل الى الدور الثاني للراحة السبت غداة تعاذلهم صفر-

صقر مع اسبانيا.

* هجر سكان توجو المهرجانات الانتخابية الجمعة

حزيران في تولوز. ْ .
* قال المدير الاعلامي في ستاد جيرلان في ليون جان ,
قرانسوا ميسيليد ان التغطية الاعلامية للمباراة بين الولايات
المتحدة وايران التي جرت الليلة الماضية لم تشكل كايوسا |
بالنسبة له موضحا «طلبات التغطية كانت اكثر من مباراتي
كوريا الجنوبية والمكسيك أو رومانيا وكولومييا يوجود يجو |
6 صحافيين يمثلون وسائل اعلام مكتوبة بينهم ١:أخيركيا»-‏
و٠"‏ ايرانيا و170١‏ مصورا (...) لكن هذه الارقام لا تقارن مع
مياراة فرنسا والدنمارك او مباريات ربع النهائي». وقد تقدم
0 صحافيا يطلبات لتغطية مياراة المنتخب الفرفسي الثالثة

في حين ان عدد المقاعد هو 5٠١‏ مقعدا.' :

* دعم مهاجم تشيلي ايقان زامورانو علنا السبت منتخب '
| المكسيك خلال مباراته مع بلجيكا ف يوردو.

* سيخقض الترويجي اويقيتد ايكلائد (84؟ عاما)
وخطيبته البرازيلية روانجيلا دي سورا (14 عاما) النظر |.
لفترة قصيرة عن خصوحتههما الرياضية ليتزوجا على:ارض: | مد
ملعب قيلودروم في مرسيليا قبل دقائق من انطلاق المباراة
التي يتواجه فيها منتخيا بلديهما الثلاثاء المقيل. '

> جرح ثمانية اشخاص واوققف كا اخرون ف شوارع
مكسيكو حيث كان المشجعون المكسيكيون يحتقلون يتعادل |
منتخبهم مع يلجيكا 5-7 السبت» وذلك يعد تدخل الشرطة '.
مرات عدة لتهدثة المشجعين ويينهم الكثير من الشياب الذين

مع ان انتخابات الرئاسة التي جرت امس هي الاولى التي-تتم
بديموقراطية فعلية منذ اكثر من 7١‏ عاما.

#رفض مدافع نادي يوفنتوس الدولي مورينو توريتشيلي
رفضا قاطعا الانتقال الى قريق ميدازيره الانجليزي (درجة
ثانية) موضحا «اعرف ان مسؤويي القريقين اتفقوا على انتقالي
لكن من غير الوارد ان انتقل الى ميدلزيره وما من مجال
للتفاوض».

* زاد عدد الهولنديين في نادي برشلونة مع تعيين رونك
كومان الذي سيق ولعب للنادي الاسبانيء مساعدا للمدرب.
لويس قان جال. ويضم نادي برشلونة ثلاثة هولنديين اخرين
هم حارس المرمى رود هسب ولاعيا الوسط ونستون
يوجاردي ومايكال رايتسيجير.

د شوهد خورخي موروتشاجا احد افراد المنتخب
الارجنتيني مطل العالم ف كأس العالم 1985 في نانت حيث
سيق لعب مواسم عدة في نهاية الثماتينات, وقد استغل زيارته
في مشاهدة مباراة المنتخب الارجنتيني ضد اليابان في ١5‏

ينجيكا والتي انتهت بتعادل القريقين دون اهداف» 9 | ا
* هزيمة كوريا الجنوبية امس الأول هي اثقل هزيمة ١‏

تتلقاها منذ عام ١1964‏ عندما خسرت من المجر صقر/ 4 ومن نيقوسيا - (أف ي) -
تركيا صفر/ ! في اول مرة تشارك فيها في النهائيات ٠‏ ص |3 ف مايلي اسماء هدافي كأس
لم تحقق الفرق الاسيوية نتائج طيبة في النهائيات حتى | العالم السادسة عشرة ف
الان فقد لعبت سبع مباريات هزمت فيها كلها وسجلت هدفا ا نهاية مياراتي المانيا مع
واحدا فقط احرزته كوريا الجنوبية في مباراتها مع المكسيك | موقوسلافيا والارجنتين ,|

ف حين سكن مرماها ١5‏ هدقاء ا
والفريقان الوحيدان اللذان تأكد خروجهما من الدور |
الاول في البطولة حتى الان اسيويان وهما كوريا الجنوبية //

مع جامايكا امس الأحد.

- 4 اهداف ياتيستوتا

تقرييا» -هدقان: هرنانديز

* ماتخب المكسيكي هو اول قريق في النهائيات يحول || (المكسيك). اورتيجاً
. هزيمته بهدفين الى تعادل 7/1 مع بلجيكا امس* ومن بين | (الأزجنتين): سكر
ثماني مباريات للمكسيك امام فرق اوروبية خسرت مياراة | (كرواتيا). قيلموتس
واحدة فقط في العشرين عاما الماضية ٠‏ والفريق الاوروبي | (بلجيكا) 0 . :
الوحيد الذي فاز على المكسيك هو النرويج ف عام :159 ٠‏ | - هدق واحد ١‏ الدثما :
* بالوغم من انها اضاعت القون يهدفين الا إن يلجيعا | ساميايو ؤروتالدو 0 ومعير بلسي (اشاره) ودوجارم 0 .يجيه يزار از |
ا 0 الاقل من 5 اول تعادل لها ميع اميك بعد || وريقالدو وبيييتو (اسيانيا) و وها سيوك جو (كوريا الجذوبية) وشيرر وسكولز (
لهزيمة منها في ذنهائيات عام 190١‏ التي استضاقتها | (البرازيل) وكوليتز وبري وكليتزمان ومولن ويذرهوف(المانيا): وماكارثي (جنو.
المكسيك صقس/ ١‏ قم في نهائيات عام 1485 عندما قازت ١‏ (اسكتلتدا) وايجن وستاتكوفيتش وستويكوفيتش.(يوغو: يا), “يرل (ج 5
الكسة 1/5 ١‏ | وهاقارد فلو (النرويج) وبيرجكامب وقان هويدوتك ورونالد دي "مويل (هولتدا).
|| * حقق المنتخب الكرواتي ثاني فوز له على التوالي في وكاماتشو وحجي : - إللاعبون الذي سجلوا خطا إن مرمى منتخايتهم: 0 ١‏
النهائيات التي يشارك قيها لاول مرة اذ قاز على اليابان | (المقسرب) باجسيو ودي )0 2 يويد (اسكتلندا) وشييو (المغرب) عتمي :
1/صفر يعد التقلب على جمايكا 1/5 في المباراة الاوك بياجِيو (ايطاليا) ونجانكاآ (يوقوسلافيا). (جتوب اتريقي)
للقريقين بالمجموعة الثامتة٠‏ ” ١‏ (الكافيرقن) وبولستر 0 6 - ارتقع عدن الاهدراق التي سحلها لاعيو خط مرماهة: مند 8 اننا
وقاستيتش 0 وا اك هدقاء كارت في نهائيات 10 ١اخيث‏ بلغ :العدن ه 0 6

2 ْ
29 ولزن 2 2

اكتسحت هولتدا مثافستها
كوريا الجنوبية 6-صفر الثيلة
قبل الماضية على فيلويروم في
مرسيليا امام من المجموعة
الخامسة من نهائيات:كأس العائم
أوسبجبل كوكسو(/70)

| واوقرمارس (47) وبرجكامب

(1/) وفاإن مويندوك (04)
ورونالد دي يوين (87) الاهداف.
وقدم المنتخب اليرتقالى
عغعزضارائعا وممتعاطؤال
الدقائق. آل 5١‏ وسجل ؟ اهداف
بلعوبة ومرسومة ومحسوبة
بالكومبيوثر لان الكرات كانت
تنقل بالسبتيمترات: فاحدث

"مجزرة في صفوف الكوريين الذين '

اعتمدوا: على الاسلؤب الكلاسيكي
القديم لعلمهم المسبق بأن الخصم
يفوقهم خبرة وتكتيكا وتكنيكا.
وق بداية اللقاءء, حاول
الكوريون اللعب بعقلائية من
خلال مجاراة الهولتديين في
الوسط بواسطة ؛ لاعيين
ومناولة الكرة' في عمق المنطقة

ته نج ديق 30

شتالي؟!

.مرتكزات العمل الدفاعي 5

قال الخبين:العريني غبدالمجيد
شتالي فقي مغرض تحليله اليومي على
| بعضى المباريات .. ويعد لقاء هولندا
وكوريا يجوز لنا ان نحلم يعد هذا
الاداء الهولتدي الرائع خاصة في
الشوط الثاني.. ما هي رؤية وتحليل

8# معد الشوط الاول قال: لم تكن
| كورياسهلة: دفاعها كان منظما
أ وراقب اوقير حارس وقام المداقع
الكوري رقم ؟هونج بو يدور جيد في

1 * هشولتدا تتفذ نفس اسلوب |
فريق اياكس هو عدم الملل امام دقاع | '
| الخصم القوي ولا يغيروا من طريقة: | الاول وتعادل بالشوط الثاني (5/59).

2 ع ممع

06 مله نمه

لمهاجم واحد قبل انقضاض

قسدت المنافذ فقي وجههم ولم تمر
لهم سويى " كرات بهذم الطريقة.
وعندما تحول الهولتديون الى

الهجوم الضاغط بثمانية اقراد»

ازتد الكوريون الى الدفاع المكئف
بثمائية أقراد ايضاء لكن الامر

اختلف :بعد الهدف الهولتدي
٠‏ الاول وانتقل الكوريون الى

الهجوم بأكير عدد ممكن فتلاعب
بيهم الهولتديون واستبيحت
شياكهم. ش

وكسانت فترة جس النيِض
الهولتدى قصيرة. وحصل
«البرتقاني» على ركلة حرة اثر

. ارتطام الكسرة بيد مين سونج

نفذهارونالد دي بوير لم تسفر
()ء وتسديدة بمعيدة

لاوفرمارس بعد هجمة مرتدة

(5)» ولعب تشوي يانج سوو

. كرة بكعب القدم الى كيم دو هوون

الذي انسل بين المداقعين وسدد
بقوة هزت الشبكة الهولندية من

الخارج وكاتت اروع من ت تسجيل ترتد عن منطقتهم.

مرتين.وقصد من

زملائه من الخلف ياتجاه المرمى '

إلا احتاجت كوريا الى قوة

تضيف هدفا واحدا بالشوط الثاني.
قط بعد المباراة قال
التاريسخ لا يعيد نفسه

نتيجتها امام اسيانيا في نهائيات 14
حيث كانت متأخرة يهدفين الشوط

الذي كان في قمة مضائه في المباراة التي
هو الذي غرس مخلبه في جَسدٍ

صن قد قارط كام 9 2

لازتكانت «اغررة», ورغم ذلك

هدف (4). :
ويعد هذه المحاولة اشتدت
عزيمة الكوريين وشنوا هجمتين
الكرة الى ديئيس برجكامب الذي
.مرر الى كوكو قرفعها باتجاه
اوفرمارس الذي سدد واحدث
أرباكا لكن الكرة ابتعدت بعد ان
تناوب عليها مدافغان 2)٠١(‏
وابعد فرائك دي بوير الكرة الى
ركنية يعد ضغط كوري »)١4(‏
وركلة حزة اثر خطأ ضد داقبدز
نفذها يونك وارتدت من الحائط.
وتوغل برجكامب في المنطقة
المحرمة الكورية ومر من مداقع
ثم من آخر وقدم الكرة على طبق
من ذهب الى يونك عند نقطة
الجزاء فسدد الاخير ييسراه
ياتجاه المرمى لكن الحارس كيم
بديونج جي كان صاحيا وابعدها
بقبضتي يديه »)1١(‏ وبدأت
السيطرة الهولندية تتوضح
وبات على الكوريين بعدها
الاجتهاد ف أبعاد الكرات التي لم

مو وس

الاختراق والجرأة داخل منطقة | كبير .. مي طبقت اسلوب اياكس
جزاء هولنداء ولكثها تلعب امام فريق | الذي يعتمد على التمرير السريع.
قوي. ‏ * واضاف لقد شاهدنا الكبار يلعبون
هدق اوقر مارس وهو الثاني. امام الصغار .. فلم يسيطروا مثلما
هدقف كلاسيكي. سيطرت هولنداء فقد امتاز الاداء
توقع شتالي بعد ان سجلت | الهولندي بمعطيات الكرة الحديثة
هونئندا هدفين بالشوط الاول..ان | التمرير السريع اللعب من مسة او

ذلك ان كوريا قلبت

دعب بيده 1

الاهداف .. قال شتالي: هولندا فريق

اشنين. قوة المساعدة وف هذه
التاحية فان لاعبين او ثلاثة
كانوا يساعدون اللاعب المستحوذ
على الكرة .

*1 وجود الاخوين (دي يوير)
+ ارفرمارس.. اضف اليهم اي لا
لاعبين يصبح فريق هولند! كبير..
يائرة . د حدا ويحعلك د 5

لاعبين ولم يبق في منطقتهم الا
ستام وفرانك دي يويرء ودافع
الكوريون بمشلهم. ونقلات
قصيرة متقنة ثم تسديدة يسارية
من يرحكامب قوق العارضة
(؟1) وصاروخ من ققدم داقيدز
اليسرى ايعده بييونج جي
باطراف اصابعه الى ركنية (71),
وانذار لتشوي يانج سوو بسيب
اضاعة الوقت عندما كان يستعد
لتنفيذ ركلة حرة (71): واصاب
يائج سوو نفسه الشيكة من
الخارج (18). ولم يتمكن يونك
من السيطرة على كرة داخل
امنطقة قامسكها بييونج جي
60
وارتكب خطأ ضد كوكو عند
زاوية الركنية (10) وارتدت
الكرة الى سيو جونغ وون الذي
انطلق بسرعة وتخطى الدفاع لكن
دافيدز «الحصان الجامح» عاد
من الوسط واستخلص الكرة
١‏
ولم يتأخر الهدف الهولندي

وهاجم الهولنديون يثمانية

الاول كثير!» فمن متاولة لديئيس
برجكامب وصلت الكرة الى قيليب
كوكو عند خطة المنطقة ومال بها
خطوتين وسدد بقوة لم يلمحها
الجارس الكوري الا داخل شباكه
معلنة افتتاح المهرجان (079)-

ولان الخسارة وقعت لا
محال بعد الهدق الهولتدي,
انطلق الكوريون الى الهجوم من
جديد بستة عناص فتاه دقاعهم
وانكشف. ووصلوا الى المنطقة
الهولندية بخجلء وارتكب قرانك
دي بوير خطأ ضد جونج وون
عند خط المنطقة في الجهة اليمنى
لع يسفر تنفيذه (41), وارتدت
الكرة منه الى منتصف الميدان
وامسك بها اوفرمارس وانطلق
بسرعة وراوغ داخل المنطقة
الكورية تشوي سونج يانجع
فازاحه من طريقه وسدد زاحفة
بعد اشتراك مين سونج ايضا
على ينين الحارس داخل الشباك
مسجلا الهدف الثاني (؟4).

وشهد بداية الشوط الثاني
ركلة ركنية لهولند! (47)ء ومثلها
لسكوريا (00)» واقلتت من
برجكامب قرصة زيادة الغلة
عندما اهداه دافيدز كرة وكأنه
يقول له «خذ وسجلء عندما كان
متفردا وغير مراقب في الجهة
اليسرى الا ان الاخير سدد خفيفة
في يدي الحارس وارتدت اليه
الكرة من جديد قانحرف بها قليلا
وسدد خفيقة ايضا بعد وصول
الدفاع فابتعدت خارهجا (01).

وسدد داقيدز بقوة وارتمى
الحارس وسيطر على الكرة, ثم
تسديدة من يرجكامب في جسم
لاعب وري خرجت الى ركشية
(5)» وناول اوفرمارس كرة الى
يرجكامب في مواجهة المرمى لم
يستطع السيطرة عليها (08),
وبعد معركة مع رونالد دي يوير
لم يتمكن تشوي يونج سوو من
التسديد بشكل مريح عندما وصل
الى مسافة تزيد قليلا عن متر
واحد من المرصسى ودقع الكرة
يكعب القدم فارتطمت بالحارس
فان در سار وبفخذه هو ثم الى فان
در سار واكملها الدقاع بعيدا
لام .

وق الدقفبقة .٠١‏ سدد
برجكامبء الذي لم يبدو في
الفورمة كرة انيقة لكن بان يدي
الحارس (50).: ثسم كرة مسن
اوفرمارس الى كوكو فسدد زاحفة
مرت بجوار القائم الايسر (517)
وغربل رونالك دي بوير اريعة
مدافعين يعد ان خطق الكرة من
أحدمقم وصار داخل المنطقة
وأعادها الى كوكو الذي سدد
بعيدا (58): وبنى الكوريون
هجمة منظمة ونقلوا الكرة من
منطقتهم الى المنطقة الهولندية
ونم تقطع ربما لاول مرة في اللقاء
وناولها دوه كيون خلف الدفاع
الهولندي الى سيو جونغ وون
الذي سددها بجانب القائم الايمن
(ؤ5). .
وناول قفينتر الكرة الى
يرغكامب عند حاقة ا منطقة
فثيتهاتحت قدمه ودار حول
نفسه وتخلص من مداقعين اثنين
ببراعة وسدد في اقصى الزاوية
اليمتى لمرمى الحارس الكوري

الذي يدا مذهولا مسجلا هدفا ولا -
هذى .)/١(‏ .ا اليا

وامدر يرجكامب صسرة
جديدة, بعد كرة عالية بعيدة في
الجهة اليمنى الى روتالد دي بوير
الذي اعادها رائعة اليه قسددها
ارضية مرت بجانب القائم الايسر
(0/).

ودخل هويدونك بدلا من
برغكامب ونفذ مياشرة الركلة
الحرة التي تسبب يها دافيدز
فذهيت عالية قليلا (14). لكن ابى
الااان يتناقس مع زملائه على
التسجيل ولم يطل الانتظار يعد

ان رفع اليه اوفرمارس الكرة من.

الجهة اليسرى فارتقى اليها
برأسه وكبسها في الارض لتعائق
سقف الشبكة (4/).

وحصلت كوريا على ركنية
نفذت على رأس لي دونج جوك
وامسكها قان در سان (89).

ووصلت الكرة الى روتالد دي
بوير داخل المنطقة وانحرف قليلا
وكشق المرمى امامهة وسسدد
فعائقت الكرة الشباك لتكون
خاتمة المهرجان (87).

ولم سيأس الكوريون: قسدد
تشوي يونغ سوو في الشبكة من
الخارج (55), وجا دور
اوفرمارس فسدد كرة امسكها

اليو

3

-/

500

الجارس الكوري (487) قبل ان
تعذبه ركلة حرة هولندية لكثه
تمكن من ابعادها على ثلاث
دقعات .)95١(‏

* تشا بوم كون (مدرب كوريا
الجنوبية): هناك فارق كبير. قبل
المباراة كنا نريد ان نحقق الفوز
لكنهمكانوا ممتازين. واذا
استمرت هولندا هكذا قهم قادرون
على احراز اللقب. بعد الهدف
الشانث: اردت رقع معئويات
اللاعيين واعطيت الاولية
للهجوم. ف المباراة ضد المكسيك
لم نستطع أظهار مواهبنا. اما
هولتد! قلا يمكن الحاق الهزيمة
يها. بالنسبة الى مباراتنا الاخيرة
ضد بلجيكاء اتمنى ان يحالقنا
النجاح وان نحقق فوزنا الاول في
كأس العالم. بالنسبة الى كأس

.العالم. ٠٠١‏ التي ستستضيفهاء
٠اريد‏ ان ابني منتخبا افضل

مستوى. .

* كيم بييونج حي (حارس
كوريا): ان تتلقى شباكنا ©
اهدافء فهذه حقا مسألة صعبة.
لا اعتقد ياني لعبت مباراة سيئة
وقد قدمت كل ما في وسعي لصد
الكرات. بهذه الطريقة يمكننا ان
نتطور. احتراف اللاعيين
الكوريين في اورويايداً
وسيستمر. من خلال اللعب في
اورويا ستحقق تطورا كبيرا نحن
بحاجة اليه.

“ جوس هيدينك (مدرب
هولندا): بالطمع انا سعيد
بالنتيجة. في الدقائق العشرين
الاوني لم نلعب بمستواتنا
الحقيقيء بالتأكيد كان مناك
بعض التوتر قبل الهدف الاول.
لكثنا كنا نعلم أننا سنسجل وان
اهدافا اخرى ستتبع. انا سعيد
جدا بالهدف الاول الذي سجله
فيليب كوكو. وهو قام يالدور
الذي اوكلته اليه. وامر جيد جدا
انثا لا

نعتمد على لاعب واحد مثل
يرجكامب مثلاء

* مارك أوقرمارس (مهاجم
هولتداء صاحب الهدف الثاني):

الصفحة الثالثة والستون

1
9

تسجدل الهدف الاول كان حاسماء
لعبنا بعده بشكل جيد وظهر
القارق كبيرا وكنا دقيقين في
التمرير. ويعد مباراة اولى من
دون اهداف ضد بلجيكاء بات
مطمتكنااننرى ه لاعيين
يسجلون ه اهدافء وهذا يرقع
المعتويات. ثقتنا زادت كثيرا
اليوم ونشسعر يانذا نسير نحو
الاقضل.

النتيجة: هولندا © (كوكو,
ل واوفرمارس» 57 ويرجكامب»
١ل‏ وفان هويدونك, 9 ورونالد
دي بويرء 417) - كوريا الجنوبية

الملعب: قيلودروم
'عدد المتفرجين: 5ه ألقا
الحكم: البولندي ريتشارد

الانذارات:

كوريا الجنوبية: تشوي
2# سو (0؟) وكؤأيونج سوو

٠‏ هولندا: قان در سار-
فيذتر وستام وقرانك دي بوير
ونيومان (بوجاردي)- روتائد
دي يوير (زتدنء 84) ويانك
ودافيدز واوقرمارس- برجكامب
(فان هويدونكء 6/ا) وكوكو.

٠‏ كوريا الجنوبية: بييونج
جي- يانج ايل ومييونج بو ومين
سونج وساتئج ياتج- سائج
تشول ودوه كيون ويانج سوو
وسانج يوون- دو موون (كو
يونج سووء 54) وجوتج وون
(لي دونج جوك, 3/19)

المباراتان المقيلتان:
5-6: هولندا-المكسيك في
سان اتيان
كوريا الجنويية- بلجيكا
في باريس

0000 الكوري دو كبوث كيم يحض للعرقلة من الهوتدي فيم يونك]

5 2 ؟

35

الهجوم بانتجاه واحد

لم نستهلك الارجنتين اي
ثانية لتعرف نوايا جامايكاء بل
انطلقت يهجوم. ضاغط
وسريع في الدقائق العشرة
الاولى تهيأت فيها (؟) فرص
واحدة لباتيستوتا ردها
الخارس في الدقينقة الاولى
والثائية يرأسه بجوار القائم
... قم اتقراد لقلب الدقاع
الحارس من انقراد. ,

ذلك الهجوم الضاغط
والكاسح تعاملت معه جامايكا
بعقل.. فيعد عشر دقائق
امتصت هذا الهجوم واخذت
تتقدم للامام انما دون خطورة
فبقيالحوار اللهجومي
الارجنتيني ياتجه واحد ...
حتى جاء الهدف الاولء قكيف
جاءت مفردات الاداء القنية؟!

الاتطلاق الهجومي
الارجنتيني السريع جاء
بتمريرات سريعة جدا ...
سواء من الاجنحة بانطلاقات
زانيتي وسيميوني ثم بتبادل
التمريرات من العمق بواسطة
ال ميدا وفيرون واورتيجاء فكان
انتشارهم جيدا واسثادهم
للثنائي لوبيز وباتيستوتاء ولم
يكن الدقاع الارجنتيني يمنأى
عن حوار الهجوم ... فقد بقي
عمقها الذي قاده ايالا نقطة
مهمةؤالاداء خوقامن
الهجوم المضاد .

ولان جامايكا كانت تعتمد
على اغلاق الطرق لمرماها

بتكتل كبير واحيانا يرقابة
قردية... فانالارجنتين
. ضريت ذلك بسرعة التمرير ...

انتما احتاجت هجماتها الى

التركيز ... ققد اهدر لوبيز

وياتيستوتا واورتيجا قرصا
سهلة, حتى جاءت الدقيقة ٠١‏
عندما مرو فيرون كرة خادعة
الى اورتيجا شق قيها دفاعات

جامايكاقفانقرداورتيجا

بالحارس باريت ولحظة قفزه
لليسار لعب الكرة بوجه قدمه
الخارجي الايمن بالمرمى بشكل
جميل مقتتحا التسجيل: وبعد
الهدف اتقرد اورتيجا لكنه مرر
الكرة عرضية يطيئة الى لوبيز
قاخرجها الدقاع واكرمى

جامايكا ... اعتمدت على
دفاع متكتل ... قاده سينكيلر
وكان يتكون من اربعة ... وفي
حال اتقطاع الهجمة يصيح
ستة بعودة وايتمور وايرل ...
يعد احتواء عاصقة الهجوم
الارجنتيني اخذت ياستهلاك
الوقت في ملعيها ... لكن دقاعها
ظل يلعب بالقرب من مرماه,
ولان وسطها كان يداقع ...
قققدالسيطرة: وجاءت
هجماتها فردية الى بارتون
حليق الرأس والمتشسيسه

' برونالدو ... كان هذا الهجوم

يأخذ صقة التمرير الطويل»
لكنه افتقر للاسناد واحيانا كان
بطيئًا قلم يستطع أن يهدد
مرمى الارجنتين لقوة
المدافعين وضعق العدد
الهجومي .. ودخل سيميسون
المنطقة من الميسرة لكته يدلا

صن ان يمرر سدد الكرة دون
توكيز ... وسدد باوتون بجوار
القائم... وفي الوقت يدل
الضائع خرج لاعب جامايكا
باول بالبطاقة الحمراء لتيله

الانذار الثاني

النصريهدوء

بدأت جامايكا الشوط الثاني
الذي اكملته بعشرة لاعبين
وهي تهاجم يحماس مع ان
باتيستوتا واورتيجا اهدرا
فرصتين للارجنتينء.فقد اطلق
وايتمؤر انشط مهاجمي
جامايكا قذيفة مرت يجوار
القائمء ووسط. ترهل من
الارجنتين وبطء في الضغط
الهجومي واهدار القرص
السهلة بواسطة باتيستوتا ثم
سيميوني الذي سدد بالمرمى
المشرع لكن المداقع جاردشر
أخرج الكرة وبعد هذه القرصة
قذيفة فير ون بجوار القائم,
حتى سجل اورتيجا هدفه الثاني
ف الدقيقة 55 عندما مرر له
لوبيز بذكاء فسجل بثقة.

الاداء الارجنتيني كان
بطيئًا في الهجوم والاصرار
على الاختراق من العمق
بواسطة فيرون واورتيجا
وباتيستوتا مع اعطاء دور اقل
للانطلاقات من الاطراف خاصة
وان تشاموت وزانيتي كانا
يقومان بالانطلاق والتمركز في
مساحات مناسية: في ظل هذه
السيطرة للارجنتينء وصارت
هجمات جامايكا تعتمد على
الانطلاقات الفردية سواء من

وايتمور او ايرل فظل مرمى

الارجنتين يلا تهديد الامن
كرات مرقوعة امام المرمى
وضع جوديسون المتقدم
الكرة برأسه بجوار القائم.

في ربع الساعة الاخيرء

٠‏ نهض الاسد الارجنتيني من

هدوءه وسياتهء قهاجم بأقل
جهد وبتمكن وسجل ثلاتة
أهداف بواسطة القائد
باتيستوتا ... ليكون اول لاعب
يتهائيات8ايسجل

: (هاتريك) ويتصدر لائحة

الهداقين باريعة اهداف.
قصة اهداق باتيستوتا
الثلاثة جاءت على النحو
التالي:
- الهدف الثالث استغل
مساحة في دقاع جامايكا

. واستلم تمريرة اورتيجا

قسجل من داخل المتطقة على
يسار الحارس (97).

- الهدق الرايع ايضا مرر
اورتيجا الكرة له وهو غير
مراقب بين قليي الدفاع فدخل
المنطقة وسدد يثقة على يسار
الحارس (94):

- السهسدق الخامس ...
تعرض اورتيجا للدفع داخل
المنطقة فكانت ركلنة الجزاء
التي سجل منها باتيستوتا
على يمين الحارس الهدف
الثالث له والخامس للارجنتين
ضم).

المباراة ب سطور

- النتيجة: الارجنتين
(اوؤتي جياء وم

© الجصوحة وح )© اكثا

وباتيستوتاء */ وؤلا و47 من
ركلة جزاء) - جامايكا صفر

- الملعب: بارك دي بريتس
- ياريس

- عدد المتفرجين: 48 القا

- الحكم: روندي يدرسن
(النترويج)

- الانذارات:

- الارجنتين: تشاموت
[فنف

-جامايكا: ياول (5)
وكارجيل (84)

- طرد:

- جامايكا: ياول (54)

و الارصنستين: روا -
زانيتي وايالا وسنسيني

وتشاموت - الميدا وسيميوي

(بينيدا )6١‏ واورتيجا

وفيرون- لوبيز (جاياردو 15) .

وباتيستوتا.

-جامايكا: يارب 0
جوديسون وسينكيلر وجاردنذر

- مالكولم (بويدء 57) ودوز
وسيميسون وباول ووايتمور
(اهرل *7) - هول ويارتون

(كارجيل 45).

الثياراة 4 سطوو ' '

النتيجة: الارجنتين.
(اأورتيجاء الاومه
وباتيستوتاء لا و4/ 15م من
ركلة جزاء) - جامايكا صفر
الملعب: يارك دي برينس |

جدامبايسكنا: ياول (5) *
وكارجيل (84) 1
: طرد: . 1

(جاياردوء 15) وم
ال جاضايكاء